Przetworniki ciśnienia

Transkrypt

1 Przetworniki ciśnienia Przegląd oferty Typ Opis (typowa) Zakres ciśnień MBS 3000 standardowy, ekonomiczny przetwornik ± 0,5% zakresu 0-1 do Sygnał wyjściowy 0-10 V MBS 33 standardowy, dokładny ± 0,3% zakresu 0-1 do MBS 32 standardowy, dokładny ± 0,3% zakresu 0-1 do V 86 MBS 4500 bardziej dokładny ± 0,2% zakresu 0-1 do MBS 4510 z płaską membraną, b. dokładny ± 0,2% zakresu 0-0,250 do MBS 4010 z płaską membraną ± 0,3% zakresu 0-4 do MBS 33M do aplikacji morskich ± 0,3% zakresu 0-1 do MBS 5100 morski, blokowy, b. dokładny ± 0,1% zakresu 0-1 do MBS 5150 j.w. z tłumikiem pulsacji ± 0,1% zakresu 0-1 do MBV 5000 zawory do blokowych przetworników ciśnienia oraz blokowych presostatów i termostatów 99 EMP2 morski, solidna obudowa ± 0,3% zakresu 1-1,5 do MBS 3050 z tłumikiem pulsacji ± 0,5% zakresu 0-2,5 do MBS 3100 morski ± 0,5% zakresu 0-4 do MBS 3150 morski, z tłumikiem pulsacji ± 0,5% zakresu 0-6 do MBS 3200 do 125 C ± 0,5% zakresu 0-1 do MBS 3250 do 125 C, z tłumikiem pulsacji ± 0,5% zakresu 0-1,6 do MBS 4050 z tłumikiem pulsacji ± 0,5% zakresu 0-4 do MBS 4701 do środowisk wybuchowych ± 0,3% zakresu 0-1 do MBS 4751 j.w. z tłumikiem pulsacji ± 0,3% zakresu do Strona 84 Niniejszy katalog zawiera przegląd najbardziej popularnych produktów Danfossa. Prosimy o kontakt z Danfossem w przypadku przetworników nie wymienionych w niniejszym katalogu. 81

2 Przetworniki ciśnienia typu MBS - informacje ogólne Przetworniki ciśnienia - zasada działania Zadaniem przetworników ciśnienia jest przekształcanie wielkości mechanicznej jaką jest ciśnienie w sygnał elektryczny. Sygnał wyjściowy otrzymywany z przetwornika może być: prądowy np. napięciowy np V d.c. Przykład: Zależność sygnału wyjściowego (elektrycznego) od sygnału wejściowego (ciśnienia) jest liniowa: Przetwornik o zakresie pomiaru od 0 do P 1, sygnał wyjściowy. Przy ciśnieniu 0 bar wartość sygnału wyjściowego wynosi 4 ma, dla ciśnienia P 1 wartość sygnału to 20 ma. Charakterystyka przetworników ciśnienia Montaż, medium Podłączenie elektryczne Przetworniki ciśnienia mogą służyć do pomiaru: ciśnienia względnego (nadciśnienia) - pomiar jest dokonywany względem ciśnienia atmosferycznego ciśnienia absolutnego - pomiar jest dokonywany względem próżni Przetworniki ciśnienia zaleca się montować w pozycji pionowej z wejściem ciśnieniowym skierowanym ku dołowi - zabezpieczy to przetwornik przed ryzykiem osadzania się drobnych zanieczyszczeń w jego wnętrzu. Do pomiaru ciśnienia mediów zanieczyszczonych, lepkich lub ze skłonnościami do krystalizacji należy użyć przetworników z płaską membraną np. MBS 4510, MBS Te same przetworniki używane są w instalacjach spożywczych - tu szczególnie zalecane są MBS 4510 ze względu na możliwość zastosowania przyłączy sanitarnych, w tym mleczarskich. Podłączony do obudwy przetwornika Sygnał prądowy 4 20 ma Nie podłączony do obudwy przetwornika Sygnał napięciowy 0 10 V d.c. Wartość napięcia zasilającego: 24 V d.c. - dopuszczalne odchylenia napięcia podawane są w kartach katalogowych 82 DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

3 Temperatura medium Temperatura medium (mającego kontakt z czujnikiem) dla większości typów przetworników serii MBS nie powinna przekroczyć 85 C. Jedna z metod umożliwiająca zastosowanie standardowych przetworników w celu pomiaru ciśnienia medium o temperaturze wyższej niż 85 C jest zamontowanie na instalacji przedłużonego króćca powodującego obniżenie temperatury cieczy do wymaganej wartości. Przykładowe zależności pomiędzy długością przedłużenia (powyżej izolacji) a spadkiem temperatury medium na czujniku: Temperatura medium Długość przedłużenia Temperatura czujnika 2 cm 85 C 120 C 5 cm 75 C 10 cm 70 C 2 cm 75 C 100 C 5 cm 65 C 10 cm 60 C Montaż przy użyciu rurki przyłączeniowej Wbudowany tłumik pulsacji Temperatury zawarte w tabeli dotyczą cieczy, jeżeli medium jest para, przetwornik musi być zamontowany w taki sposób, aby para ulegała skropleniu i tworzyła warstwę ochronną przed czujnikiem - można to zrealizować np. poprzez zamontowanie pętli kondensacyjnej. Inną metodą ochrony przetwornika przed zbyt wysoką temperaturą medium jest montaż z zastosowaniem rurki przyłączeniowej (tzw. rurki impulsowej) - jest to rozwiązanie szczególnie zalecane przy pomiarze ciśnienia pary. W sprawie szczegołów prosimy o kontakt z Danfossem. W przetwornikach ciśnienia serii: MBS 3050, MBS 3150, MBS 3250, MBS 4050 w przyłączu ciśnieniowym wbudowany jest tłumik pulsacji. Przetworniki tego rodzaju są przeznaczone do aplikacji hydraulicznych, w których mogą występować krótkotrwałe skoki ciśnienia (tzw. piki), spowodowane np. zjawiskiem uderzenia hydraulicznego. Wbudowany tłumik pulsacji jest wykonany w postaci dyszy o średnicy 0,3 mm umieszczonej pomiędzy monitorowanym medium a elementem pomiarowym przetwornika. Zadaniem jego jest zabezpieczenie czujnika przed zniszczeniem. Ciśnienie medium może krótkotrwale osiągać wartości powyżej dopuszczalnej, maksymalnej wartości ciśnienia roboczego dla danego przetwornika bez ryzyka jego zniszczenia. Tłumik pulsacji zabezpiecza także czujnik przed szkodliwymi efektami powodowanymi przez kawitację. Kawitacja, uderzenia hydrauliczne i piki ciśnienia mogą mieć miejsce w układach hydraulicznych, w których występują gwałtowne zmiany przepływu np. szybkie zamykanie zaworu lub załączanie / wyłączanie pompy. Zjawiska te mogą pojawić się zarówno po stronie tłocznej jak i ssącej pompy oraz za lub przed zaworem, nawet przy stosunkowo niskim ciśnieniu roboczym. 83

4 MBS 3000 Przetworniki ciśnienia typu MBS 3000 Przeznaczone do użytku w ciepłownictwie, gospodarce wodnej i trudnych warunkach przemysłowych Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Przyłącze G¼ A, M 20 x 1.5, G½ A Atest PZH - do montażu w instalacjach służących do przesyłania wody przeznaczonej do spożycia Medium Temperatura mierzonego medium Powietrze, gazy, ciecze -40 C do 85 C - pomiar bezpośredni pow 85 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego lub rurki kapilarnej, zob. str. 83 Elementy mające kontakt z medium AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony IP 65 Przyłącze elektryczne Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy Przyłącze ciśnieniowe Dopuszczalne przeciążenie ciśnienia Ciśnienie niszczące Wtyk Pg 9; EN , wersja z kablem na zamówienie ± 0,5% zakresu (typ.), ± 1% zakresu (maks.) dla wersji 4-20 ma: 9 do 32 V d.c. ; dla wersji 0-10V: 15 do 30 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością lub 0-10 V d.c. G ¼ A, M 20 x 1.5, G ½ A 6 x zakres (maks bar) min. 6 x zakres (maks bar) Zamawianie: sygnał prądowy, wtyk EN , Pg9, względnego (nadciśnienia) Zakres pomiaru przyłącze G¼ A (EN 837) Numer katalogowy przyłącze M20 x 1.5 (EN 837) przyłącze G½ A (EN 837) G G ,6 060G G G ,5 060G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

5 Zamawianie: sygnał napięciowy 0-10 V d.c. wtyk DIN 43650, Pg9, względnego (nadciśnienia) Zakres pomiaru przyłącze G¼ A (EN 837) Numer katalogowy przyłącze M20 x 1.5 (EN 837) G ,6-060G ,5-060G G G G G G G G G G G G G3833 Wymiary i waga Podłączenie elektryczne - zob. str. 82 Możliwość zamontowania wyświetlacza cyfrowego (dla wersji prądowych) - zob. str

6 MBS 32/33 Przetworniki ciśnienia typu MBS 32 i 33 Przeznaczone do użytku w trudnych warunkach przemysłowych Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Wysoka dokładność Do pomiaru ciśnienia względnego i absolutnego Atest PZH - do montażu w instalacjach służących do przesyłania wody przeznaczonej do spożycia Medium Temperatura mierzonego medium Powietrze, gazy, ciecze -40 C do 85 C - pomiar bezpośredni pow 85 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego lub rurki kapilarnej, zob. str. 83 Elementy mające kontakt z medium AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony Wersja z wtykiem: IP 65, wersja kablowa IP 67 Przyłącze elektryczne Wtyk Pg 9; EN , lub dwumetrowy przewód ekranowany (tylko dla MBS33) ± 0,3% zakresu (typ.), ± 0,8% zakresu (maks.) Napięcie zasilające dla wersji 4-20 ma: 10 do 30 V d.c. ; dla wersji 0-10V: 15 do 30 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością Sygnał wyjściowy MBS 32: 0-10 V d.c.; MBS 33: Przyłącze ciśnieniowe Dopuszczalne przeciążenie ciśnienia Ciśnienie niszczące G ½ A 6 x zakres (maks bar), ciśnienie statyczne min. 6 x zakres (maks bar) Zamawianie: względnego (nadciśnienia) Przyłącze ciśnieniowe G½"A DIN Zakres pomiaru Wtyk IP 65 Numer katalogowy MBS33 Przewód IP 67 Numer katalogowy MBS32 Wtyk IP V d.c. Numer katalogowy G G G ,6 060G G ,5 060G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

7 Zamawianie: absolutnego Przyłącze ciśnieniowe G½"A DIN Zakres pomiaru Wtyk IP 65 Numer katalogowy MBS33 Przewod IP 67 Numer katalogowy MBS32 Wtyk IP V d.c. Numer katalogowy G G ,6 060G G ,5 060G G G G G G G G G G G G G G G1271 Wymiary i waga wtyk EN m kabel ekranowany waga ok. 2,5 kg Akcesoria Opis Nr katalogowy Wspornik ścienny Pętla kondensacyjna: metrowa rurka kapilarna ze stali nierdzewnej ze złączkami 2 x G ½ Złączka pośrednia z wbudowanym tłumikiem pulsacji G ½ A x G ½ Złączka pośrednia z wbudowanym tłumikiem pulsacji G ⅜ A x G ⅜ Wtyk DIN 4365 IP 67 z przewodem o długości 5 m 060G G G G1034 Podłączenie elektryczne - zob. str. 82 Możliwość zamontowania wyświetlacza cyfrowego (dla wersji prądowych) - zob. str

8 MBS 4500 Przetworniki ciśnienia typu MBS 4500 Przeznaczone do użytku w trudnych warunkach przemysłowych Możliwość regulacji zera i zakresu Bardzo wysoka dokładność Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Atest PZH - do montażu w instalacjach służących do przesyłania wody przeznaczonej do spożycia Medium Temperatura mierzonego medium Powietrze, gazy, ciecze -40 C do 85 C - pomiar bezpośredni pow 85 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego lub rurki kapilarnej, zob. str. 83 Elementy mające kontakt z medium AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony IP 65 Podłączenie elektryczne Wtyk Pg 9; EN Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy Przyłącze ciśnieniowe Dopuszczalne przeciążenie ciśnienia Ciśnienie niszczące ± 0,2% zakresu (typ.), ± 0,5% zakresu (maks.) 10 do 30 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością G ½ A 6 x zakres (maks bar), ciśnienie statyczne min. 6 x zakres (maks bar) Zamawianie: względnego (nadciśnienia) Przyłącze ciśnieniowe G½"A EN 837 Zakres pomiaru Numer katalogowy G ,6 060G ,5 060G G G G G G DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

9 Wymiary i waga waga ok. 0,25 kg G ½" A DIN Regulacja zera i zakresu DANFOSS A60G ma 20 SPAN -5->+5%FS SPAN 4 ZERO Po P' P P Max.3mm [ma] 20 ZERO 4-5->+20%FS Po P'o P P' Nastawa punktu zerowego Nastawa zakresu zakres: od 0-1 bar do 0-10 bar zakres: od 0-16 bar do 0-40 bar zakres: od 0-60 bar do bar -5 do +20% zakresu -5 do +10% zakresu -2,5 do +5% zakresu -5 do +5% zakresu Akcesoria Opis Nr katalogowy Wspornik ścienny Pętla kondensacyjna: metrowa rurka kapilarna ze stali nierdzewnej ze złączkami 2 x G ½ Złączka pośrednia z wbudowanym tłumikiem pulsacji G ½ A x G ½ Wtyk DIN 4365 IP 67 z przewodem o długości 5 m 060G G G1034 Podłączenie elektryczne - zob. str. 82 Możliwość zamontowania wyświetlacza cyfrowego - zob. str

10 MBS 4510 Przetworniki ciśnienia typu MBS 4510 z płaską membraną Przeznaczone głównie do mediow zanieczyszczonych Przyłącze higieniczne Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Bardzo wysoka dokładność Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Możliwość regulacji zera i zakresu Atest PZH - do montażu w instalacjach służących do przesyłania wody przeznaczonej do spożycia Medium Temperatura mierzonego medium Powietrze, gazy, ciecze -40 C do 85 C - pomiar bezpośredni pow 85 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego lub rurki kapilarnej, zob. str. 83 Elementy mające kontakt z medium AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony IP 65 Podłączenie elektryczne Wtyk Pg 9; EN Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy ± 0,2% zakresu (typ.), ± 0,5% zakresu (maks.) 10 do 30 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością Przyłącze ciśnieniowe G 1 A ze stożkiem, ISO 228 (z uszczelka NBR, DIN ) Zamawianie - względnego (nadciśnienia) i absolutnego Przyłącze ciśnieniowe Pomiar ciśnienia Zakres pomiaru Maks. ciśnienie robocze Min. ciśnienie niszczące Nr katalogowy -0,250 do +0, G do 0, G do 0, G do 0, G do G2421 G 1"A ze stożkiem ISO 228 względne 0 do 1, G do 2, G do G do G do G do G do G2428 absolutne 0 do 1, G do G DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

11 Akcesoria: złączki i przyłącza sanitarne dla MBS 4510 Złączka do wspawania pod uszczelnienie na powierzchni stożkowej metal na metal Przyłącze 1 ½" SMS 1145 Numer katalogowy: 060G2501 Przyłącze mleczarskie DIN DN40 Numer katalogowy 060G2503 Przyłącze mleczarskie DIN DN50 Numer katalogowy: 060G2505 Zacisk 1 ½" ISO 2852 Numer katalogowy: 060G2506 Zacisk 2" ISO 2852 Numer katalogowy: 060G2502 Numer katalogowy: 060G2510 Podłączenie elektryczne - zob. str. 82 Możliwość zamontowania wyświetlacza cyfrowego - zob. str

12 Wymiary i waga Szczegóły gniazda do montażu przy uszczelnieniu O-ringiem (powyżej gwintu) waga ok. 0,4 kg Regulacja zera i zakresu DANFOSS A60G ma 20 SPAN -5->+5%FS SPAN 4 ZERO Po P' P P Max.3mm [ma] 20 ZERO 4-5->+20%FS Po P'o P P' Nastawa punktu zerowego Nastawa zakresu zakres: od 0-0,250 bar do 0-10 bar zakres: od 0-16 bar do 0-25 bar -5 do +20% zakresu -5 do +10% zakresu -5 do +5% zakresu 92 DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

13 MBS 4010 Przetworniki ciśnienia typu MBS 4010 z płaską membraną Przeznaczone głównie do mediow zanieczyszczonych Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Wysoka dokładność Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Medium Temperatura mierzonego medium Powietrze, gazy, ciecze -40 C do 85 C - pomiar bezpośredni pow 85 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego lub rurki kapilarnej, zob. str. 83 Elementy mające kontakt z medium AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony Wersja z wtykiem: IP 65, wersja kablowa IP 67 Podłączenie elektryczne Wtyk Pg 9; EN , lub dwumetrowy przewód ekranowany Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy Przyłącze ciśnieniowe ± 0,3% zakresu (typ.), ± 0,8% zakresu (maks.) 10 do 30 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością G ½ A, ISO 228/1; uszczelka NBR, DIN 3852 form E Zamawianie - względnego (nadciśnienia) Zakres pomiaru Maks. ciśnienie robocze Ciśnienie niszczące Nr katalogowy wersja z wtykiem Nr katalogowy wersja z kablem 0 do G G do G G do G G do G do G G do G G do G

14 Zamawianie - absolutnego Zakres pomiaru Maks. ciśnienie robocze Ciśnienie niszczące Nr katalogowy wersja z wtykiem Nr katalogowy wersja z kablem 0 do G G do G do G G do G G do G Wymiary i waga wersja z kablem wersja z wtykiem waga: ok. 0,3 kg Szczegóły gniazda do montażu MBS 4010 * Faza Ø 19,4 +0,1 po gwintowaniu Podłączenie elektryczne - zob. str. 82 Możliwość zamontowania wyświetlacza cyfrowego - zob. str DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

15 MBS 33M Przetworniki ciśnienia typu MBS 33M Przeznaczone głównie do przemysłu okrętowego Wysoka dokładność Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Morskie Uznania Typu: DNV, LR, GL, BV, RINA, NKK, KRS, ABS (pełna lista oraz szczegóły dostępne w Danfossie) Medium Temperatura mierzonego medium Powietrze, gazy, ciecze -40 C do 85 C - pomiar bezpośredni pow 85 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego lub rurki kapilarnej, zob. str. 83 Elementy mające kontakt z medium AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony Wersja z wtykiem: IP 65, wersja kablowa IP 67 Podłączenie elektryczne Wtyk Pg 13,5; EN , lub dwumetrowy przewód ekranowany Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy Przyłącze ciśnieniowe Dopuszczalne przeciążenie ciśnienia Ciśnienie niszczące ± 0,3% zakresu (typ.), ± 0,8% zakresu (maks.) 10 do 30 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością G ½ A 6 x zakres (maks bar), ciśnienie statyczne min. 6 x zakres (maks bar) Zamawianie - sygnał prądowy, względnego (nadciśnienia) Przyłącze ciśnieniowe G½"A (EN 837) Zakres pomiaru Wersja z wtykiem Pg G ,6 060G ,5 060G3123 Numer katalogowy Wersja z przewodem G G G G G G G G G G G G G G G G G G

16 Wymiary i waga Ø33 waga: ok. 0,25 kg G ½ A (EN 837) Akcesoria Opis Nr katalogowy Wspornik ścienny Pętla kondensacyjna: metrowa rurka kapilarna ze stali nierdzewnej ze złączkami 2 x G ½ Złączka pośrednia z wbudowanym tłumikiem pulsacji G ½ A x G ½ Złączka pośrednia z wbudowanym tłumikiem pulsacji G ⅜ A x G ⅜ Wtyk DIN 4365 IP 67 z przewodem o długości 5 m 060G G G G1034 Podłączenie elektryczne - zob. str. 82 Możliwość zamontowania wyświetlacza cyfrowego - zob. str DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

17 MBS 5100/5150 Blokowe przetworniki ciśnienia typu MBS 5100 / 5150 Przeznaczone do użytku w przemyśle okrętowym i trudnych warunkach przemysłowych Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Zwarta, lekka konstrukcja - możliwość montażu na zaworach blokowych Możliwość regulacji zera i zakresu Bardzo wysoka dokładność Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywa EU EMC 89/336/EEC Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Wbudowany tłumik pulsacji (MBS 5150) Morskie Uznania Typu: DNV, LR, GL, BV, RINA, MRS, NKK, KRS, ABS (pełna lista oraz szczegóły dostępne w Danfossie) Medium Powietrze, gazy, ciecze Temperatura robocza -40 C do 85 C Elementy mające kontakt z medium AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony IP 65 Podłączenie elektryczne Wtyk Pg 11; EN , lub dwumetrowy przewód ekranowany Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy Przyłącze ciśnieniowe *) Dopuszczalne przeciążenie ciśnienia Ciśnienie niszczące ± 0,1% zakresu (typ.), ± 0,3% zakresu (maks.) 10 do 30 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością G ¼ z przyłączem kołnierzowym do montażu na zaworach blokowych 6 x zakres (maks bar), ciśnienie statyczne min. 6 x zakres (maks bar) *) Przetworniki ciśnienia typu MBS 5100/5150 zaleca się montować na zaworach blokowych typu MBV 5000 (zob. str. 99) Przetworniki przedstawione w poniższej tabeli posiadają przyłącze kołnierzowe przeznaczone do montażu na zaworach blokowych typu MBV 5000 oraz zaślepione przyłącze gwintowe G ¼. Prosimy o kontakt z Danfossem w sprawie przyłączy ciśnieniowych innych niż wymienione w niniejszym katalogu. Zamawianie - sygnał prądowy, Przyłącze G 1/4 + kołnierz, Pg 11 względnego (nadciśnienia) Zakres pomiaru MBS 5100 Numer katalogowy MBS 5100 z tłumikiem pulsacji N N ,5 060N N N N N N N N N N N N N N N N N N N1167 1) 060N N1013 2) 060N1242 1) Przyłącze tylko G¼ 2) Pg 13 97

18 Podłączenie mechaniczne Gwintowe Kołnierzowe (przyłącze gwintowe jest zaślepione fabrycznie) Wymiary i waga Pg 13.5, EN Pg 11, EN Regulacja zera i zakresu Nastawa punktu zerowego Nastawa zakresu zakres: od 0-1 bar do 0-10 bar zakres: od 0-16 bar do 0-40 bar zakres: od 0-60 bar do bar -5 do +20% zakresu -5 do +10% zakresu -2,5 do +5% zakresu -5 do +5% zakresu 98 DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

19 MBV 5000 Zawory blokowe typu MBV 5000 Zapewniaja szybką i pewną instalację blokowych presostatów i przetworników ciśnienia, ułatwiają rozruch i testowanie instalacji. Przeznaczone są głównie do zastosowań w przemyśle stoczniowym. Ciśnienie robocze niszczące Temperatura robocza, otoczenia i medium Przyłącze Wejście ciśnieniowe Wyjście 0 do 180 bar 720 bar -20 do 120 C G ¼ Kołnierz / M5x8 Zamawianie - Przyłącze ciśnieniowe G 1/4, przyłącze testowe M 16 x 2 Symbol Wyjście Typ 1 Ilość wyjść Waga [kg] Długość [mm] Wys. [mm] Szer. [mm] Typ Nr katalogowy x1 0, MBV B7000 x2 0, MBV B7001 x3 1, MBV B7002 x4 1, MBV B7003 Wejście x5 2, MBV B7004 Wyjście x2 0, MBV B x3 1, MBV B7006 x4 1, MBV B7007 Wejście x5 2, MBV B7008 Przyłącze testowe Zawór odcinający Wyjście Wejście 3 x2 0, MBV B7009 x3 1, MBV B7010 x4 1, MBV B7011 x5 1, MBV B7012 Wymiary Wyjścia L1 36 mm 76 mm 116 mm 156 mm 196 mm 99

20 EMP 2 Przetworniki ciśnienia typu EMP2 Zaprojektowane do stosowania w trudnych warunkach przemysłowych zwłaszcza w przemyśle okrętowym Solidna konstrukcja Możliwość regulacji zera i zakresu Wysoka dokładność Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Morskie Uznania Typu: DNV, LR, GL, BV, RINA, NKK, ABS (pełna lista oraz szczegóły dostępne w Danfossie) Medium Temperatura mierzonego medium Elementy mające kontakt z medium Stopień ochrony IP 67 Powietrze, gazy, ciecze -10 C do 70 C - pomiar bezpośredni pow 70 C - pomiar przy użyciu rurki kapilarnej, zob. str. 83 AISI S17400 (1.4540) i 17Cr + MoAISI 440 (1.4122) Podłączenie elektryczne Wejście kablowe Pg 13.5 dla przewodów 5 do 14 mm Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy Przyłącze ciśnieniowe ± 0,3% zakresu (typ.), ± 0,5% zakresu (maks.) 11 do 32 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością G ½ A i G ¼ Zamawianie - względnego (nadciśnienia) Zakres ciśnień Ciśnienie próbne Min. ciśnienie niszczące Nr katalogowy -1 do 1,5 1) G do 5 1) G2101 0,2 do 1 3, G do 1 3, G do 1,6 3, G do 2, G do G do G do ) G do G do ) G do G do G do G do G do G do G do G do G do G2120 1) Nie zaleca się do ciągłej pracy w podciśnieniu - w razie wątpliwości prosimy o kontakt z Danfossem. 2) Z tłumikiem pulsacji - zob. str DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

21 Wymiary i waga Waga: ok. 1 kg A: G ½" A B: Pg13.5 C: G ¼" Podłączenie elektryczne Zasilanie należy podłączyć do styku oznaczonego P (plus) oraz N (minus). Przewody zasilające tworzą jednocześnie obwód (pętlę prądową), w której dokonujemy pomiaru sygnału wyjściowego. Funkcja testowa może być wykonana pomiędzy stykami N i T bez odłączania przewodów zasilających. Możliwość regulacji zera i zakresu Nastawa punktu zerowego Nastawa zakresu Łączny zakres nastawy punktu zerowego i zakresu -5% do + 20% zakresu, nie więcej niż -1 do + 1, 5 bar ± 5% zakresu, nie więcej niż ±5 bar -5% do +20% zakresu Akcesoria Nazwa Opis Numer katalogowy Przyłącze tłumiące Zbrojone przyłącze tłumiące Przyłącze tłumiące ze złączem G ⅜ i 1.5 metrowa miedzianą rurką kapilarną. Standardowe podkładki w komplecie. Do podłączenia EMP 2 należy użyć nypla Przyłącze tłumiące ze złączem G ⅜ i 1 metrową zbrojoną, miedzianą rurką kapilarną. Standardowe podkładki w komplecie. Do podłączenia EMP 2 należy użyć nypla Przyłącze tłumiące Przyłącze tłumiące ze złączem G ½ i 1 metrową stalową rurką kapilarną. Standardowe podkładki w komplecie Złączka pośrednia z wbudowanym tłumikiem pulsacji G 1/2 (DIN B6kt) - G 1/2 A (ISO 228/1) 060G

22 MBS 3050 Przetworniki ciśnienia typu MBS 3050 z wbudowanym tłumikiem pulsacji Przeznaczone do stosowania w wymagających aplikacjach wodnych / hydraulicznych Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Doskonałe zabezpieczenie przed krótkotrwałymi skokami ciśnienia i kawitacją Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Medium Temperatura mierzonego medium Powietrze, gazy, ciecze -40 C do 85 C - pomiar bezpośredni pow 85 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego lub rurki kapilarnej, zob. str. 83 Elementy mające kontakt z medium Stal kwasoodporna AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony IP 65 Przyłącze elektryczne Wtyk Pg 9; EN Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy ± 0,5% zakresu (typ.), ± 1% zakresu (maks.) 9 do 32 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością zasilania Przyłącze ciśnieniowe G ¼ A, DIN 3852, z wbudowanym tłumikiem pulsacji, zob. str. 83 Dopuszczalne przeciążenie ciśnienia 6 x zakres (maks bar), ciśnienie statyczne Ciśnienie niszczące min. 6 x zakres (maks bar) Zamawianie - względnego (nadciśnienia) Przyłącze ciśnieniowe G1/4 DIN3852-E (z uszczelką) G1/4 DIN3852-G Special (z O-ringiem) Zakres pomiaru Nr katalogowy 0 do G do G do G do G do G do 2,5 060G do G do G do G do G do G do G do G DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

23 MBS 3100 i 3150 Przetworniki ciśnienia typu MBS 3100 i MBS 3150 Przeznaczone do trudnych warunków przemysłowych zwłaszcza w okrętownictwie Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Wbudowany tłumik pulsacji w MBS 3150 Morskie Uznania Typu: LR, DNV, GL, RINA, ABS, BV, NKK (pełna lista oraz szczegóły dostępne w Danfossie) Medium Temperatura mierzonego medium Powietrze, gazy, ciecze -40 C do 85 C - pomiar bezpośredni pow 85 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego lub rurki kapilarnej, zob. str. 83 Elementy mające kontakt z medium Stal kwasoodporna AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony IP 65 Przyłącze elektryczne Wtyk Pg 9; EN ± 0,5% zakresu (typ.), ± 1% zakresu (maks.); ± 1,5% zakresu (typ.), ± 3% zakresu (maks.) dla przetworników o zakresie -1 do 1,5 oraz -1 do 5 bar Napięcie zasilające 9 do 32 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością Sygnał wyjściowy Przyłącze ciśnieniowe G ¼ A, G ½ A (EN 837), wbudowany tłumik pulsacji w MBS zob. str. 83 Dopuszczalne przeciążenie ciśnienia 6 x zakres (maks bar), ciśnienie statyczne Ciśnienie niszczące min. 6 x zakres (maks bar) Zamawianie - względnego (nadciśnienia) Zakres pomiaru Przyłącze G 1/4A Nr katalogowy MBS 3100 MBS 3150 Przyłącze G 1/2A Nr katalogowy -1 do G5600 1) Przyłącze G 1/2A Nr katalogowy -1 do 5 060G5601 1) 0 do 2,5 060G do 4 060G G do 6 060G G G do G G G do G G do G G do G G3388 1) przetwornik z dodatkowym uszczelnieniem Wymiary i waga zob. str

24 MBS 3200 Przetworniki ciśnienia typu MBS 3200 do wysokich temperatur Przeznaczone do trudnych warunków przemysłowych Temperatura medium do 125 C Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Medium Powietrze, gazy, ciecze Temperatura mierzonego medium -40 C do 125 C - pomiar bezpośredni pow. 125 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego - zob. str. 83 Stopień ochrony IP 65 Przyłącze elektryczne Wtyk Pg 9; EN Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy ± 0,5% zakresu (typ.), ± 1% zakresu (maks.) 9 do 34 V d.c. Przyłącze ciśnieniowe G ½ A, (EN 837) Zamawianie - względnego (nadciśnienia) Zakres pomiaru Dopuszczalne przeciążenie (statyczne) Ciśnienie niszczące Nr katalogowy 0 do G do 1, G do 2, G do G do G do G do G do G do G do G do G do G do G do G do G1884 Wymiary i waga zob. str DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

25 MBS 3250 Przetworniki ciśnienia typu MBS 3250 do wysokich temperatur z wbudowanym tłumikiem pulsacji Przeznaczone do trudnych warunków przemysłowych Temperatura medium do 125 C Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Medium Powietrze, gazy, ciecze Temperatura mierzonego medium -40 C do 125 C - pomiar bezpośredni pow. 125 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego - zob. str. 83 Stopień ochrony IP 65 Przyłącze elektryczne Wtyk Pg 9; EN Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy Przyłącze ciśnieniowe ± 0,5% zakresu (typ.), ± 1% zakresu (maks.) 9 do 34 V d.c. G ¼ A, (DIN3852-E) Zamawianie - względnego (nadciśnienia) Zakres pomiaru Dopuszczalne przeciążenie (statyczne) Ciśnienie niszczące Nr katalogowy 0 do 1, G do 2, G do G do G do G do G do G do G do G do G do G do G do G do G1778 Wymiary i waga zob. str

26 MBS 4050 Przetworniki ciśnienia typu MBS 4050 z wbudowanym tłumikiem pulsacji Przeznaczone do stosowania w wymagających aplikacjach wodnych / hydraulicznych Doskonałe zabezpieczenie przed krótkotrwałymi skokami ciśnienia i kawitacją Zabezpieczenie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi zgodnie z dyrektywą EU EMC 89/336/EEC Morskie Uznania Typu: DNV, LR, GL, BV, RINA, NKK, ABS (pełna lista oraz szczegóły dostępne w Danfossie) Wysoka dokładność Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Medium Temperatura mierzonego medium Powietrze, gazy, ciecze -40 C do 85 C - pomiar bezpośredni pow 85 C - pomiar przy użyciu króćca przyłączeniowego lub rurki kapilarnej, zob. str. 83 Elementy mające kontakt z medium Stal kwasoodporna AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony IP 65 Przyłącze elektryczne Wtyk Pg 9; EN Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy ± 0,3% zakresu (typ.), ± 0,8% zakresu (maks.) 10 do 30 V d.c. Przyłącze ciśnieniowe G ½ A, EN 837 z wbudowanym tłumikiem pulsacji, zob. str. 83 Dopuszczalne przeciążenie ciśnienia 6 x zakres (maks bar), ciśnienie statyczne Ciśnienie niszczące min. 6 x zakres (maks bar) Zamawianie - względnego (nadciśnienia) Przyłącze ciśnieniowe G½ (EN837) Zakres pomiaru Nr katalogowy 0 do 4 060G do 6 060G do G do G do G do G do G do G do G do G do G do G3277 Wymiary i waga zob. str DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

27 WYMIARY i WAGA Wymiary i waga MBS 3250 MBS 3200 MBS 3050 waga ok. 0,2 kg waga ok. 0,25 kg waga ok. 0,25 kg MBS 4050 MBS 3100, MBS 3150 waga ok. 0,2 kg waga ok. 0,2 kg G ½ (EN837) G ¼A (EN837) 107

28 MBS MBS 4751 Przetworniki ciśnienia typu MBS 4701/4751 dla środowisk zagrożonych wybuchem Przeznaczone do stosowania w ciężkich, zagrożonych wybuchem środowiskach II1G - ochrona: Eex ia IIC T6 zgodnie z ATEX 100a Dopuszczone do stosowania w Strefie 0, Strefie 1 i Strefie 2 (gazy i opary) Wersja z wbudowanym tłumikiem pulsacji - MBS 4751 Możliwość zmiany nastawy zakresu i zera Obudowa wykonana z kwasoodpornej stali nierdzewnej (AISI 316L) Kompensacja wpływu temperatury, laserowo kalibrowany Medium Powietrze, gazy, ciecze Temperatura mierzonego medium -40 C do 50 C Elementy mające kontakt z medium AISI 316L (DIN ) Stopień ochrony IP 65 Przyłącze elektryczne Wtyk Pg 9; EN Napięcie zasilające Sygnał wyjściowy ± 0,3% zakresu (typ.), ± 0,5% zakresu (maks.) 10 do 28 V d.c., zabezpieczenie przed błędną biegunowością zasilania Przyłącze ciśnieniowe G ½ A, EN 837 w MBS 4751 wbudowany tłumik pulsacji, zob. str. 83 Dopuszczalne przeciążenie ciśnienia 6 x zakres (maks bar), ciśnienie statyczne Ciśnienie niszczące min. 6 x zakres (maks bar) Zamawianie - względnego (nadciśnienia) Przyłącze ciśnieniowe G½ " A, (EN 837) Zakres pomiaru Standard MBS 4701 Numer katalogowy Z tłumikiem pulsacji MBS do 1 060G do 1,6 060G do 2,5 060G do 4 060G do 6 060G do G do G do G do G do G do G do G do G do G do G DKACVC.PK.DIC.A4.49 Danfoss Sp. z o.o

29 Wymiary i waga Waga ok. 0,25 kg Regulacja zera i zakresu DANFOSS A60G ma 20 SPAN -5->+5%FS SPAN 4 ZERO Po P' P P Max.3mm [ma] 20 ZERO 4-5->+20%FS Po P'o P P' Nastawa punktu zerowego Nastawa zakresu zakres: od 0-1 bar do 0-10 bar zakres: od 0-16 bar do 0-40 bar zakres: od 0-60 bar do bar -5 do +20% zakresu -5 do +10% zakresu -2,5 do +5% zakresu -5 do +5% zakresu 109