Dziennik Ustaw Nr Poz. 982 OBWIESZCZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA. z dnia 25 czerwca 2002 r.

Transkrypt

1 Dziennik Ustaw Nr Poz OBWIESZCZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie og oszenia jednolitego tekstu ustawy o Inspekcji Ochrony Ârodowiska. 1. Na podstawie art. 149 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw okreêlajàcych kompetencje organów administracji publicznej w zwiàzku z reformà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668 i z 2000 r. Nr 12, poz. 136) og asza si w za- àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Paƒstwowej Inspekcji Ochrony Ârodowiska (Dz. U. Nr 77, poz. 335), z uwzgl dnieniem zmian wprowadzonych: 1) ustawà z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zmianie niektórych ustaw normujàcych funkcjonowanie gospodarki i administracji publicznej (Dz. U. Nr 106, poz. 496), 2) ustawà z dnia 20 sierpnia 1997 r. Przepisy wprowadzajàce ustaw o Krajowym Rejestrze Sàdowym (Dz. U. Nr 121, poz. 770), 3) ustawà z dnia 29 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o ochronie i kszta towaniu Êrodowiska oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 133, poz. 885), 4) ustawà z dnia 4 wrzeênia 1997 r. o dzia ach administracji rzàdowej (Dz. U. Nr 141, poz. 943 i z 1998 r. Nr 162, poz.1122), 5) ustawà z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw okreêlajàcych kompetencje organów administracji publicznej w zwiàzku z reformà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), 6) ustawà z dnia 21 stycznia 2000 r. o zmianie niektórych ustaw zwiàzanych z funkcjonowaniem administracji publicznej (Dz. U. Nr 12, poz. 136 i Nr 122, poz.1323 oraz z 2001 r. Nr 154, poz. 1802), 7) ustawà z dnia 9 listopada 2000 r. o dost pie do informacji o Êrodowisku i jego ochronie oraz o ocenach oddzia ywania na Êrodowisko (Dz. U. Nr 109, poz. 1157), 8) ustawà z dnia 16 marca 2001 r. o rolnictwie ekologicznym (Dz. U. Nr 38, poz. 452), 9) ustawà z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638), 10) ustawà z dnia 11 maja 2001 r. o obowiàzkach przedsi biorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o op acie produktowej i op acie depozytowej (Dz. U. Nr 63, poz. 639), 11) ustawà z dnia 22 czerwca 2001 r. o organizmach genetycznie zmodyfikowanych (Dz. U. Nr 76, poz. 811), 12) ustawà z dnia 6 lipca 2001 r. o gromadzeniu, przetwarzaniu i przekazywaniu informacji kryminalnych (Dz. U. Nr 110, poz.1189 i z 2002 r. Nr 81, poz. 731), 13) ustawà z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy Prawo ochrony Êrodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 100, poz. 1085) i zmian wynikajàcych z przepisów og oszonych przed dniem wydania jednolitego tekstu. 2. Podany w za àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy nie obejmuje: 1) art. 32, 33 i art. 34 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Paƒstwowej Inspekcji Ochrony Ârodowiska (Dz. U. Nr 77, poz. 335), które stanowià: Art. 32. W ustawie z dnia 24 paêdziernika 1974 r. Prawo wodne (Dz. U. Nr 38, poz. 230, z 1980 r. Nr 3, poz. 6, z 1983 r. Nr 44, poz. 201, z 1989 r. Nr 26, poz. 139 i Nr 35, poz. 192, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i Nr 39, poz. 222 oraz z 1991 r. Nr 32, poz. 131) wprowadza si nast pujàce zmiany: 1) w art. 28: a) w ust. 1 wyrazy «W aêciwy do wydania pozwolenia wodnoprawnego terenowy organ administracji paƒstwowej» zast puje si wyrazami «Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska», b) w ust. 2 wyraz «wojewoda» zast puje si wyrazami «wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska», 2) w art. 130: a) w ust. 2 wyrazy «terenowy organ administracji paƒstwowej o w aêciwo- Êci szczególnej do spraw gospodarki wodnej stopnia wojewódzkiego» zast puje si wyrazami «wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska», b) skreêla si ust. 3, c) w ust. 4 wyrazy «Terenowy organ administracji paƒstwowej o w aêciwo- Êci szczególnej do spraw gospodarki wodnej stopnia wojewódzkiego» zast puje si wyrazami «Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska», 3) w art. 130c w ust. 4 wyrazy «terenowy organ administracji paƒstwowej w a- Êciwy do wymierzenia kary» zast puje si wyrazami «wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska». Art. 33. W ustawie z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kszta towaniu Êrodowiska (Dz. U. Nr 3, poz. 6, z 1983 r. Nr 44, poz. 201, z 1987 r. Nr 33, poz. 180, z 1989 r. Nr 26, poz. 139 i Nr 35, poz. 192 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i Nr 39, poz. 222) wprowadza si nast pujàce zmiany:

2 Dziennik Ustaw Nr Poz ) w art. 20 wyrazy «Paƒstwowa Inspekcja Ochrony Ârodowiska» zast puje si wyrazem «wojewoda», 2) w art. 31 w ust. 1, w art. 51 w ust. 3 i w art. 83 w ust. 1 i 3 wyrazy «terenowy organ administracji stopnia wojewódzkiego» zast puje si wyrazami «wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska», 3) w art. 61 wyrazy «Paƒstwowej Inspekcji Ochrony Ârodowiska» zast puje si wyrazem «wojewody», 4) skreêla si art. 94, 95 i 96, 5) w art. 110: a) w ust. 1 wyrazy «terenowy organ administracji paƒstwowej stopnia wojewódzkiego» zast puje si wyrazami «wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska», b) skreêla si ust. 1a, 6) w art. 110c w ust. 4 wyrazy «terenowy organ administracji paƒstwowej w a- Êciwy do wymierzenia kary» zast puje si wyrazami «wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska». Art Minister Finansów dokona, w celu wykonania ustawy, stosownych przeniesieƒ w bud ecie paƒstwa, zgodnie z ustawà z dnia 5 stycznia 1991 r. Prawo bud etowe (Dz. U. Nr 4, poz. 18 i Nr 34, poz. 150). ; 2) art. 84 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zmianie niektórych ustaw normujàcych funkcjonowanie gospodarki i administracji publicznej (Dz. U. Nr 106, poz. 496), który stanowi: Art. 84. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 1997 r., z wyjàtkiem art. 3, art. 7, art. 9, art. 10, art. 20, art. 24, art. 32, art. 34, art. 37, art , art. 50, art. 66, art. 73 ust. 1, 2 i 4, art. 74, art. 76, art. 79, art. 80 i art. 82, które wchodzà w ycie z dniem 1 paêdziernika 1996 r., oraz art. 41, który wchodzi w ycie z dniem wejêcia w ycie ustawy konstytucyjnej z dnia 21 czerwca 1996 r. o zmianie ustawy konstytucyjnej z dnia 17 paêdziernika 1992 r. o wzajemnych stosunkach mi dzy w adzà ustawodawczà i wykonawczà Rzeczypospolitej Polskiej oraz o samorzàdzie terytorialnym (Dz. U. Nr 106, poz. 488). ; 3) art. 99 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. Przepisy wprowadzajàce ustaw o Krajowym Rejestrze Sàdowym (Dz. U. Nr 121, poz. 770), który stanowi: Art. 99. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2001 r., z tym e przepisy art wchodzà w ycie po up ywie 14 dni od dnia og oszenia. ; 4) art. 17 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o ochronie i kszta towaniu Êrodowiska oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 133, poz. 885), który stanowi: Art. 17. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 1998 r., z wyjàtkiem art. 1 pkt 22, który wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 1999 r. ; 5) art. 97 ustawy z dnia 4 wrzeênia 1997 r. o dzia ach administracji rzàdowej (Dz. U. Nr 141, poz. 943 i z 1998 r. Nr 162, poz. 1122), który stanowi: Art. 97. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 kwietnia 1999 r. ; 6) art. 150 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw okreêlajàcych kompetencje organów administracji publicznej w zwiàzku z reformà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), który stanowi: Art Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 1999 r., z wyjàtkiem art. 26, art. 128 pkt 2, art. 139 pkt 1 i 10, art.145 ust. 2 i 4, art. 146 ust. 2 i 4 oraz art. 147 ust. 2 i 3, które wchodzà w ycie z dniem og oszenia, i art. 34 pkt 1, art. 36 pkt 23, art. 48 pkt 1 i 3, art. 84, art. 97 pkt 1 3, 5 10 i oraz art. 139 pkt 9 lit. a), które wchodzà w ycie z dniem 1 stycznia 2000 r. ; 7) art. 74 i 75 ustawy z dnia 21 stycznia 2000 r. o zmianie niektórych ustaw zwiàzanych z funkcjonowaniem administracji publicznej (Dz. U. Nr 12, poz. 136 i Nr 122, poz oraz z 2001 r. Nr 154, poz. 1802), które stanowià: Art. 74. Przepisy wykonawcze, wydane przed dniem wejêcia w ycie niniejszej ustawy na podstawie upowa nieƒ zmienianych w ustawach nowelizowanych tà ustawà, zachowujà moc do dnia 30 czerwca 2000 r. Art. 75. Ustawa wchodzi w ycie z dniem og oszenia, z wyjàtkiem: 1) art. 71, który wchodzi w ycie z dniem og oszenia z mocà od dnia 1 stycznia 1999 r., 2) art. 5 pkt 6 i 8, art. 8 pkt 3, art. 25 pkt 26 i art. 29 pkt 2, które wchodzà w ycie z dniem og oszenia z mocà od dnia 1 stycznia 2000 r., 3) art. 24 pkt 6 10 i art. 41 pkt 2, które wchodzà w ycie z dniem 1 kwietnia 2000 r., 4) art. 63 ust. 2, który wchodzi w ycie z dniem 1 wrzeênia 2000 r., 5) art. 2, art. 14 pkt 2 lit. a), c) e), pkt 3, 4 i 5 lit. a), art. 15 pkt 10 lit. d), art. 26 pkt 1, art. 30 pkt 1, art. 39 pkt 1 lit. a), art. 40 pkt 2 lit. b), art. 46 pkt 1 i 3 i art. 62, które wchodzà w ycie z dniem 1 stycznia 2001 r., 6) art. 25 pkt 20, który wchodzi w ycie z dniem 1 wrzeênia 2001 r., 7) art. 46 pkt 2, który wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2003 r. ; 8) art. 68 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o dost pie do informacji o Êrodowisku i jego ochronie oraz

3 Dziennik Ustaw Nr Poz. 982 o ocenach oddzia ywania na Êrodowisko (Dz. U. Nr 109, poz. 1157), który stanowi: Art. 68. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2001 r. ; 9) art. 33 ustawy z dnia 16 marca 2001 r. o rolnictwie ekologicznym (Dz. U. Nr 38, poz. 452), który stanowi: Art. 33. Ustawa wchodzi w ycie po up ywie 6 miesi cy od dnia og oszenia, z wyjàtkiem: 1) art. 3 pkt 3, który wchodzi w ycie po up ywie 4 lat od dnia og oszenia, 2) art. 16 ust. 2, który wchodzi w ycie w dniu uznania przez w aêciwy organ Unii Europejskiej krajowego systemu kontroli za równorz dny z unijnym w zakresie certyfikacji zgodnoêci w rolnictwie ekologicznym. ; 10) art. 31 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638), który stanowi: Art. 31. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2002 r., z wyjàtkiem art. 5 ust. 1 pkt 4, który wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2003 r. ; 11) art. 46 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowiàzkach przedsi biorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o op acie produktowej i op acie depozytowej (Dz. U. Nr 63, poz. 639), który stanowi: Art. 46. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2002 r. ; 12) art. 76 ustawy z dnia 22 czerwca 2001 r. o organizmach genetycznie zmodyfikowanych (Dz. U. Nr 76, poz. 811), który stanowi: Art. 76. Ustawa wchodzi w ycie po up ywie trzech miesi cy od dnia og oszenia, z wyjàtkiem przepisów art. 9, art. 10, art. 12 i art. 13, które wchodzà w ycie z dniem og oszenia. ; 13) art. 76 ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o gromadzeniu, przetwarzaniu i przekazywaniu informacji kryminalnych (Dz. U. Nr 110, poz i z 2002 r. Nr 81, poz. 731), który stanowi: Art. 76. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2003 r. ; 14) art. 62 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy Prawo ochrony Êrodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 100, poz. 1085), który stanowi: Art. 62. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 paêdziernika 2001 r., z wyjàtkiem: 1) art. 46 pkt 11, który wchodzi w ycie z dniem og oszenia ustawy, 2) art. 46 pkt 10, który wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2002 r. Minister Ârodowiska: S. elichowski Za àcznik do obwieszczenia Ministra Ârodowiska z dnia 25 czerwca 2002 r. (poz. 982) Rozdzia 1 Przepisy ogólne Art. 1. 2) G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska jest centralnym organem administracji rzàdowej, powo anym do kontroli przestrzegania przepisów o ochronie Êrodowiska oraz badania stanu Êrodowiska, nadzorowanym przez ministra w aêciwego do spraw Êrodowiska. 1) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 74 pkt 1 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw okreêlajàcych kompetencje organów administracji publicznej w zwiàzku z reformà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), która wesz a w ycie z dniem 1 stycznia 1999 r. 2) W brzmieniu ustalonym przez art. 59 ustawy z dnia 4 wrze- Ênia 1997 r. o dzia ach administracji rzàdowej (Dz. U. Nr 141, poz. 943 i z 1998 r. Nr 162, poz. 1122), która wesz a w ycie z dniem 1 kwietnia 1999 r. USTAWA z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Ârodowiska. 1) Art ) Do zadaƒ Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1) w szczególnoêci nale y: 1) kontrola przestrzegania przepisów o ochronie Êrodowiska i racjonalnym u ytkowaniu zasobów przyrody, 2) kontrola przestrzegania decyzji ustalajàcych warunki u ytkowania Êrodowiska, 3) udzia w post powaniu dotyczàcym lokalizacji inwestycji, 4) 4) udzia w przekazywaniu do u ytku obiektów lub instalacji realizowanych jako przedsi wzi cie mogàce znaczàco oddzia ywaç na Êrodowisko, 3) Oznaczenie ust. 1 nadane przez art. 74 pkt 2 ustawy wymienionej 4) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 1 lit. a) ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy Prawo ochrony Êrodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 100, poz. 1085), która wesz a w ycie z dniem 1 paêdziernika 2001 r.

4 Dziennik Ustaw Nr Poz ) 5) kontrola eksploatacji instalacji i urzàdzeƒ chroniàcych Êrodowisko przed zanieczyszczeniem, 6) podejmowanie decyzji wstrzymujàcych dzia alnoêç prowadzonà z naruszeniem wymagaƒ zwiàzanych z ochronà Êrodowiska lub naruszeniem warunków korzystania ze Êrodowiska, 7) wspó dzia anie w zakresie ochrony Êrodowiska z innymi organami kontrolnymi, organami Êcigania i wymiaru sprawiedliwoêci oraz organami administracji paƒstwowej i rzàdowej, samorzàdu terytorialnego i obrony cywilnej, a tak e organizacjami spo ecznymi i opiekunami spo ecznymi, 8) organizowanie i koordynowanie paƒstwowego monitoringu Êrodowiska, prowadzenie badaƒ jako- Êci Êrodowiska, obserwacji i oceny jego stanu oraz zachodzàcych w nim zmian, 9) opracowywanie i wdra anie metod analityczno-badawczych i kontrolno-pomiarowych, 10) 6) inicjowanie dzia aƒ tworzàcych warunki zapobiegania powa nym awariom oraz usuwania ich skutków i przywracania Êrodowiska do stanu w aêciwego, 11) 7) kontrola przestrzegania przepisów o opakowaniach i odpadach opakowaniowych, 12) 8) kontrola przestrzegania przepisów o obowiàzkach przedsi biorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o op acie produktowej i op acie depozytowej, 13) 9) kontrola przestrzegania przepisów i uzyskanych na ich podstawie zezwoleƒ, z wy àczeniem kontroli laboratoryjnej, w zakresie post powania z organizmami genetycznie zmodyfikowanymi ) Zwierzchni nadzór nad wykonywaniem zadaƒ, o których mowa w ust. 1, sprawuje minister w aêciwy do spraw Êrodowiska ) Inspekcja Ochrony Ârodowiska wspó pracuje z Szefem Krajowego Centrum Informacji Kryminalnych w zakresie niezb dnym do realizacji jego zadaƒ ustawowych. 5) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 46 pkt 1 lit. b) ustawy wymienionej 6) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 1 lit. c) ustawy wymienionej 7) Dodany przez art. 30 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638), która wesz a w ycie z dniem 1 stycznia 2002 r. 8) Dodany przez art. 42 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o obowiàzkach przedsi biorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o op acie produktowej i op acie depozytowej (Dz. U. Nr 63, poz. 639), która wesz a w ycie z dniem 1 stycznia 2002 r. 9) Dodany przez art. 67 ustawy z dnia 22 czerwca 2001 r. o organizmach genetycznie zmodyfikowanych (Dz. U. Nr 76, poz. 811), która wesz a w ycie z dniem 26 paêdziernika 2001 r. 10) Dodany przez art. 74 pkt 2 ustawy wymienionej w przypisie 1. 11) Dodany przez art. 55 ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o gromadzeniu, przetwarzaniu i przekazywaniu informacji kryminalnych (Dz. U. Nr 110, poz.1189 i z 2002 r. Nr 81, poz. 731), która wejdzie w ycie z dniem 1 stycznia 2003 r. Rozdzia 2 Organy Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1) Art ) 1. Zadania Inspekcji Ochrony Ârodowiska okreêlone w art. 2 wykonujà: 1) G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska, 2) wojewoda przy pomocy wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska jako kierownika wojewódzkiej inspekcji ochrony Êrodowiska, wchodzàcej w sk ad zespolonej administracji wojewódzkiej. 2. Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska wykonuje w imieniu wojewody zadania i kompetencje Inspekcji Ochrony Ârodowiska okreêlone w ustawie i przepisach odr bnych. Art G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska kieruje dzia alnoêcià Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1). 2. (skreêlony). 13) 3. G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska jest powo ywany i odwo ywany przez Prezesa Rady Ministrów na wniosek ministra w aêciwego do spraw Êrodowiska 14) ) Zast pc G ównego Inspektora Ochrony Ârodowiska powo uje i odwo uje minister w aêciwy do spraw Êrodowiska na wniosek G ównego Inspektora Ochrony Ârodowiska. 5. G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska wykonuje zadania przy pomocy G ównego Inspektoratu Ochrony Ârodowiska ) W sk ad G ównego Inspektoratu Ochrony Ârodowiska mogà wchodziç: departamenty, wydzia y, zespo y terenowe, samodzielne stanowiska oraz laboratoria ) Organizacj G ównego Inspektoratu Ochrony Ârodowiska okreêla statut nadany, w drodze rozporzàdzenia, przez Prezesa Rady Ministrów na wniosek ministra w aêciwego do spraw Êrodowiska. Art Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska dzia a na obszarze województwa ) Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska jest powo ywany przez wojewod spoêród co najmniej trzech kandydatów wskazanych przez G ówne- 12) W brzmieniu ustalonym przez art. 74 pkt 3 ustawy wymienionej 13) Przez art. 74 pkt 4 lit. a) ustawy wymienionej w przypisie 1. 14) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 23 pkt 6 ustawy z dnia 21 stycznia 2000 r. o zmianie niektórych ustaw zwiàzanych z funkcjonowaniem administracji publicznej (Dz. U. Nr 12, poz. 136), która wesz a w ycie z dniem 23 lutego 2000 r. 15) W brzmieniu ustalonym przez art. 74 pkt 4 lit. b) ustawy wymienionej 16) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 46 pkt 2 ustawy wymienionej 17) Dodany przez art. 74 pkt 4 lit. c) ustawy wymienionej 18) W brzmieniu ustalonym przez art. 23 pkt 1 lit. a) ustawy wymienionej w przypisie 14.

5 Dziennik Ustaw Nr Poz. 982 go Inspektora Ochrony Ârodowiska. Je eli wojewoda nie powo a wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska w terminie 30 dni od dnia przedstawienia kandydatów, G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska wskazuje spoêród nich kandydata, którego wojewoda powo uje na stanowisko wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska. 2a. 19) Wojewoda odwo uje wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska na wniosek albo za zgodà G ównego Inspektora Ochrony Ârodowiska ) Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska wykonuje zadania przy pomocy wojewódzkiego inspektoratu ochrony Êrodowiska ) Zast pc wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska powo uje i odwo uje wojewoda na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska ) Wojewoda, na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska, mo e tworzyç delegatury wojewódzkiego inspektoratu ochrony Êrodowiska. Kierownik delegatury mo e, z upowa nienia wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska, prowadziç sprawy i wydawaç na terenie swojego dzia ania decyzje administracyjne ) Minister w aêciwy do spraw Êrodowiska w porozumieniu z ministrem w aêciwym do spraw administracji publicznej okreêli, w drodze rozporzàdzenia, zasady organizacji wojewódzkich inspektoratów ochrony Êrodowiska oraz ich delegatur. Art. 6. Do pracowników Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1) stosuje si przepisy ustawy z dnia 16 wrzeênia 1982 r. o pracownikach urz dów paƒstwowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 86, poz. 953, Nr 98, poz. 1071, Nr 123, poz i Nr 128, poz oraz z 2002 r. Nr 1, poz. 18). Art ) Wojewoda, na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska lub za jego zgodà, mo- e powierzyç, w drodze porozumienia, prowadzenie spraw z zakresu w aêciwoêci wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska, w tym wydawanie w jego imieniu decyzji administracyjnych, powiatom po o onym na terenie województwa. Art ) W rozumieniu Kodeksu post powania administracyjnego, w sprawach zwiàzanych z wykonywaniem zadaƒ i kompetencji Inspekcji Ochrony Ârodowiska organem w aêciwym jest, je eli ustawa nie stanowi inaczej, wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska i jako organ wy szego stopnia G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska. 19) Dodany przez art. 23 pkt 1 lit. b) ustawy wymienionej w przypisie ) W brzmieniu ustalonym przez art. 74 pkt 5 lit. a) ustawy wymienionej 21) Dodany przez art. 74 pkt 5 lit. b) ustawy wymienionej w przypisie 1 oraz w brzmieniu ustalonym przez art. 23 pkt 1 lit. c) ustawy wymienionej w przypisie ) Dodany przez art. 74 pkt 5 lit. b) ustawy wymienionej 23) W brzmieniu ustalonym przez art. 74 pkt 6 ustawy wymienionej 24) W brzmieniu ustalonym przez art. 74 pkt 7 ustawy wymienionej Art. 8a. 25) 1. 26) G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska ustala ogólne kierunki dzia ania organów Inspekcji lub w przypadku powa nej awarii w zakresie nale àcym do w aêciwoêci Inspekcji Ochrony Ârodowiska szczegó owe zasady post powania inspektorów, a tak e zasady ich wspó dzia ania z innymi organami administracji publicznej ) Rada gminy, rada powiatu i sejmik województwa przynajmniej raz w roku rozpatrujà informacj wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska o stanie Êrodowiska na obszarze województwa. Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska informuje zarzàd gminy, zarzàd powiatu i zarzàd województwa o wynikach kontroli obiektów o podstawowym znaczeniu dla danego terenu. 3. W zwiàzku z przed o onà informacjà, o której mowa w ust. 2, radzie powiatu s u y prawo do okreêlania, w drodze uchwa y, kierunków dzia ania w aêciwego organu Inspekcji Ochrony Ârodowiska, w celu zapewnienia na danym obszarze nale ytej ochrony Êrodowiska. 4. W przypadkach bezpoêredniego zagro enia Êrodowiska starosta, wójt, burmistrz (prezydent miasta) mo e wydaç w aêciwemu organowi Inspekcji Ochrony Ârodowiska polecenie podj cia dzia aƒ zmierzajàcych do usuni cia tego zagro enia. 5. Uchwa a podj ta na podstawie ust. 3 lub polecenie wydane na podstawie ust. 4 nie mogà dotyczyç wykonania konkretnych czynnoêci s u bowych ani okre- Êlaç sposobu wykonania zadania przez organy Inspekcji Ochrony Ârodowiska, lecz powinny ustalaç przedmiot dzia ania lub wskazywaç stan niezgodny z prawem, o którego usuni cie chodzi. 6. Organ jednostki samorzàdu terytorialnego niezw ocznie informuje wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska o podj ciu uchwa y lub wydaniu polecenia, o których mowa w ust Art. 8b. 25) 1. Starosta, wójt, burmistrz (prezydent miasta) ponoszà wy àcznà odpowiedzialnoêç za treêç polecenia wydanego na podstawie art. 8a ust Polecenie przekazane ustnie wymaga potwierdzenia na piêmie. 3. Polecenie podlega niezw ocznemu wykonaniu. W aêciwy wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska natychmiast przedk ada spraw G ównemu Inspektorowi Ochrony Ârodowiska, je eli nie jest w stanie wykonaç polecenia albo je eli polecenie narusza prawo. 4. Polecenie naruszajàce prawo jest niewa ne. O niewa noêci polecenia rozstrzyga wojewoda. Art. 8c. 28) Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska przedk ada G ównemu Inspektorowi Ochrony Âro- 25) Dodany przez art. 74 pkt 8 ustawy wymienionej w przypisie 1. 26) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 46 pkt 3 ustawy wymienionej 27) W brzmieniu ustalonym przez art. 23 pkt 2 ustawy wymienionej w przypisie ) Dodany przez art. 46 pkt 4 ustawy wymienionej w przypisie 4.

6 Dziennik Ustaw Nr Poz. 982 dowiska informacje o realizacji zadaƒ Inspekcji za dany rok w terminie do 15 lutego roku nast pnego. Rozdzia 3 Wykonywanie zadaƒ kontrolnych przez Inspekcj Ochrony Ârodowiska 1) Art Kontrol wykonujà G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska, wojewódzcy inspektorzy ochrony Êrodowiska oraz upowa nieni przez nich pracownicy Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1), zwani dalej inspektorami ) Przy wykonywaniu kontroli przestrzegania wymagaƒ ochrony Êrodowiska inspektor uprawniony jest do: 1) wst pu wraz z pracownikami pomocniczymi, rzeczoznawcami i z niezb dnym sprz tem: a) przez ca à dob : na teren nieruchomoêci, obiektu lub ich cz - Êci, na którym prowadzona jest dzia alnoêç gospodarcza, do Êrodków transportu, b) w godzinach od 6 do 22 na pozosta y teren, 2) pobierania próbek, przeprowadzania niezb dnych badaƒ lub wykonywania innych czynnoêci kontrolnych w celu ustalenia na terenie kontrolowanej nieruchomoêci, w obiekcie lub jego cz Êci, stanu Êrodowiska oraz oceny tego stanu w Êwietle przepisów o ochronie Êrodowiska, a tak e indywidualnie okreêlonych w decyzjach administracyjnych warunków wykonywania dzia alnoêci wp ywajàcej na Êrodowisko, 3) àdania wstrzymania ruchu instalacji lub urzàdzeƒ oraz powstrzymania si od wykonywania innych czynnoêci w zakresie, w jakim jest to niezb dne dla pobrania próbek oraz przeprowadzenia badaƒ i pomiarów, 4) oceny sposobu eksploatacji instalacji lub urzàdzeƒ, w tym Êrodków transportu, 5) oceny stosowanych technologii i rozwiàzaƒ technicznych, 6) àdania pisemnych lub ustnych informacji oraz wzywania i przes uchiwania osób w zakresie niezb dnym dla ustalenia stanu faktycznego, 7) àdania okazania dokumentów i udost pnienia wszelkich danych majàcych zwiàzek z problematykà kontroli ) Upowa niony do kontroli inspektor jest uprawniony do poruszania si po terenie nieruchomo- Êci, obiektu lub ich cz Êci oraz Êrodków transportu, bez potrzeby uzyskiwania przepustki oraz nie podlega rewizji osobistej przewidzianej w regulaminie wewn trznym kontrolowanej jednostki organizacyjnej; podlega on przepisom bezpieczeƒstwa i higieny pracy obowiàzujàcym w kontrolowanej jednostce organizacyjnej. 29) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 5 lit. a) ustawy wymienionej 30) Dodany przez art. 46 pkt 5 lit. b) ustawy wymienionej Art. 10. Kierownik kontrolowanej jednostki organizacyjnej oraz kontrolowana osoba fizyczna, z zachowaniem przepisów o tajemnicy paƒstwowej i s u bowej oraz o zakwaterowaniu si zbrojnych, obowiàzani sà umo liwiç inspektorowi przeprowadzenie kontroli, a w szczególnoêci umo liwiç dokonanie czynnoêci, o których mowa w art. 9 ust. 2. Art. 10a. 31) 1. Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska mo e wystàpiç z wnioskiem do w aêciwego miejscowo komendanta Policji o pomoc, je eli jest to niezb dne do przeprowadzenia czynnoêci kontrolnych. 2. Na wniosek wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska w aêciwy miejscowo komendant Policji jest obowiàzany do zapewnienia inspektorowi pomocy Policji w toku wykonywania czynnoêci kontrolnych. Art Z czynnoêci kontrolnych inspektor sporzàdza protokó, którego jeden egzemplarz dor cza kierownikowi kontrolowanej jednostki organizacyjnej lub kontrolowanej osobie fizycznej. 2. Protokó podpisujà inspektor i kierownik kontrolowanej jednostki organizacyjnej lub kontrolowana osoba fizyczna, którzy mogà wnieêç do protoko u umotywowane zastrze enia i uwagi. 3. W razie odmowy podpisania protoko u przez kierownika kontrolowanej jednostki organizacyjnej lub kontrolowanà osob fizycznà, inspektor czyni o tym wzmiank w protokole, a odmawiajàcy podpisu mo e w terminie siedmiu dni przedstawiç swoje stanowisko na piêmie w aêciwemu organowi Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1). Art ) 1. Na podstawie ustaleƒ kontroli wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska mo e: 1) wydaç zarzàdzenie pokontrolne do kierownika kontrolowanej jednostki organizacyjnej lub osoby fizycznej, 2) wydaç na podstawie odr bnych przepisów decyzj administracyjnà, 3) wszczàç egzekucj, je eli obowiàzek wynika z mocy prawa lub decyzji administracyjnej. 2. Kierownik kontrolowanej jednostki organizacyjnej lub kontrolowana osoba fizyczna, w terminie wyznaczonym w zarzàdzeniu pokontrolnym, majà obowiàzek poinformowania wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska o zakresie podj tych i zrealizowanych dzia- aƒ s u àcych wyeliminowaniu wskazanych naruszeƒ. 3. Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska mo e za àdaç od kierownika kontrolowanej jednostki organizacyjnej przeprowadzenia post powania s u bowego lub innego przewidzianego prawem post powania przeciwko osobom winnym dopuszczenia do uchybieƒ i poinformowania go, w okreêlonym terminie, o wynikach tego post powania i o podj tych dzia aniach. 31) Dodany przez art. 46 pkt 6 ustawy wymienionej w przypisie 4. 32) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 7 ustawy wymienionej

7 Dziennik Ustaw Nr Poz Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska mo- e upowa niç inspektora do wydania w trakcie kontroli decyzji w przedmiocie wstrzymania: 1) dzia alnoêci powodujàcej naruszenie wymagaƒ ochrony Êrodowiska, je eli zachodzi bezpoêrednie zagro enie zdrowia lub ycia ludzi albo bezpoêrednie zagro enie zniszczenia Êrodowiska w znacznych rozmiarach, 2) oddania do u ytku obiektu budowlanego, zespo u obiektów lub instalacji niespe niajàcych wymagaƒ ochrony Êrodowiska. Art. 13. (skreêlony). 33) Art. 14. W sprawach o wykroczenia przeciwko Êrodowisku organom Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1) przys uguje uprawnienie oskar yciela publicznego tak e wtedy, gdy wniosek o ukaranie za wykroczenie z o y inny uprawniony oskar yciel. Art. 15. W razie stwierdzenia, e dzia anie lub zaniechanie kierownika jednostki organizacyjnej, jej pracownika lub innej osoby fizycznej wyczerpuje znamiona przest pstwa przeciwko Êrodowisku, organy Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1) kierujà do organu powo- anego do Êcigania przest pstw zawiadomienie o pope nieniu przest pstwa, do àczajàc dowody dokumentujàce podejrzenie. Art Organy Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1) mogà zwróciç si do ka dego organu administracji paƒstwowej i rzàdowej oraz organu samorzàdu terytorialnego o udzielenie informacji lub udost pnienie dokumentów i danych zwiàzanych z ochronà Êrodowiska. 2. W razie stwierdzenia nieprawid owoêci w zakresie ochrony Êrodowiska w dzia alnoêci organów, o których mowa w ust. 1, organy Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1) kierujà wystàpienie, którego treêcià mo e byç w szczególnoêci wniosek o: 1) wszcz cie post powania administracyjnego, 2) dopuszczenie do udzia u w toczàcym si post powaniu. 3. W przypadku skierowania wystàpienia, o którym mowa w ust. 2, organom Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1) przys ugujà prawa strony w post powaniu administracyjnym i post powaniu przed Naczelnym Sàdem Administracyjnym. Art ) Inspekcja Ochrony Ârodowiska wspó dzia a w wykonywaniu czynnoêci kontrolnych z innymi organami kontroli, w tym z Paƒstwowà Inspekcjà Sanitarnà 34a), organami administracji paƒstwowej i rzàdowej, organami samorzàdu terytorialnego, organami obrony cywilnej oraz organizacjami spo ecznymi. 2. Wspó dzia anie to obejmuje w szczególnoêci: 33) Przez art. 46 pkt 8 ustawy wymienionej 34) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 74 pkt 9 lit. a) ustawy wymienionej 34a) Stosownie do art. 5 ustawy z dnia 1 marca 2002 r. o zmianie ustawy o Inspekcji Sanitarnej oraz zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 37, poz. 329), która wesz a w ycie z dniem 27 kwietnia 2002 r. 1) (skreêlony), 35) 1a) 36) rozpatrywanie wniosków o przeprowadzenie kontroli, sk adanych przez organy jednostek samorzàdu terytorialnego, 2) przekazywanie w aêciwym organom administracji paƒstwowej i rzàdowej oraz organom samorzàdu terytorialnego informacji o wynikach kontroli przeprowadzonych przez Inspekcj Ochrony Ârodowiska 1), 3) wymian informacji o wynikach kontroli, 4) wymian z organami celnymi i Stra à Granicznà informacji zwiàzanych ze sprowadzaniem do kraju towarów, których wwóz jest zakazany lub ograniczony ze wzgl du na ochron Êrodowiska, 5) wspó prac ze Stra à Granicznà w wykonywaniu kontroli w strefie nadgranicznej, 6) 37) wspó prac z organami Paƒstwowej Stra y Po- arnej w zakresie przeciwdzia ania powa nym awariom ) Wojewoda mo e zarzàdziç przeprowadzenie kontroli nieobj tej planem kontroli Inspekcji Ochrony Ârodowiska. 4. Inspekcja Ochrony Ârodowiska 1) udziela pomocy organom samorzàdu terytorialnego w realizacji ich zadaƒ kontrolnych w zakresie ochrony Êrodowiska. 5. (skreêlony). 39) Art Koszty pobierania próbek oraz wykonywana pomiarów i analiz, na podstawie których stwierdzono naruszenie wymagaƒ ochrony Êrodowiska, ponoszà jednostki organizacyjne lub osoby fizyczne, których dzia alnoêç jest êród em naruszania tych wymagaƒ. 2. WysokoÊç kosztów, o których mowa w ust. 1, ustala w drodze decyzji organ Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1) stwierdzajàcy naruszenie wymagaƒ ochrony Êrodowiska ) Warunki i sposób ustalania kosztów ponoszonych w zwiàzku z prowadzeniem kontroli przestrzega- 35) Przez art. 74 pkt 9 lit. b) tiret pierwsze ustawy wymienionej 36) Dodany przez art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o ochronie i kszta towaniu Êrodowiska oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 133, poz. 885), która wesz a w ycie z dniem 1 stycznia 1998 r., oraz ze zmianà wprowadzonà przez art. 74 pkt 9 lit. b) tiret drugie ustawy wymienionej 37) Dodany przez art. 46 pkt 9 ustawy wymienionej w przypisie 4. 38) W brzmieniu ustalonym przez art. 45 pkt 4 lit. a) ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zmianie niektórych ustaw normujàcych funkcjonowanie gospodarki i administracji publicznej (Dz. U. Nr 106, poz. 496), który wszed w ycie z dniem 1 paêdziernika 1996 r., oraz ze zmianà wprowadzonà przez art. 74 pkt 1 i 9 lit. c) ustawy wymienionej 39) Dodany przez art. 45 pkt 4 lit. b) ustawy wymienionej w przypisie 38 jako pierwsza, a nast pnie skreêlony przez art. 74 pkt 9 lit. d) ustawy wymienionej 40) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 23 pkt 3 i 6 ustawy wymienionej w przypisie 14.

8 Dziennik Ustaw Nr Poz. 982 nia wymagaƒ ochrony Êrodowiska okreêla, w drodze rozporzàdzenia, minister w aêciwy do spraw Êrodowiska w porozumieniu z ministrem w aêciwym do spraw finansów publicznych. Art.18a. 41) 1. 42) Ârodki finansowe w wysokoêci 20% pobranych kar pieni nych wymierzonych w wyniku kontroli przestrzegania wymogów ochrony Êrodowiska oraz Êrodki, o których mowa w art. 18 ust. 1, przeznacza si na usprawnienie funkcjonowania Inspekcji Ochrony Ârodowiska i na premie dla jej pracowników, a w szczególnoêci dla tych, którzy przyczynili si do skutecznej realizacji zadaƒ, o których mowa w art Minister w aêciwy do spraw Êrodowiska 14) okre- Êli w drodze rozporzàdzenia, sposób rozdysponowania Êrodków, o których mowa w ust. 1, oraz zasady przyznawania premii pracownikom Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1). Art. 18b. 43) 1. G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska oraz wojewódzcy inspektorzy ochrony Êrodowiska mogà gromadziç Êrodki pieni ne na wyodr bnionych rachunkach bankowych, w formie Êrodków specjalnych w rozumieniu przepisów o finansach publicznych. 2. èród em dochodów Êrodków specjalnych wymienionych w ust. 1 sà: 1) Êrodki, o których mowa w art. 18a ust. 1, 2) wp ywy uzyskane z realizacji badaƒ i pomiarów Êrodowiskowych. 3. Ârodki pieni ne gromadzone w formie Êrodków specjalnych przeznaczane sà na: 1) cele okreêlone w art. 18a ust. 1, 2) sfinansowanie kosztów badaƒ i pomiarów Êrodowiskowych. Art ) W post powaniu o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dotyczàcym przedsi wzi cia mogàcego znaczàco oddzia ywaç na Êrodowisko, o którym mowa w przepisach o ochronie Êrodowiska, oraz w sprawie ustalenia lokalizacji autostrad oraz dróg ekspresowych, je eli przepisy ustawy o autostradach p atnych majà zastosowanie do tych dróg, wojewódzkiemu inspektorowi ochrony Êrodowiska przys ugujà prawa strony w post powaniu administracyjnym i post powaniu przed Naczelnym Sàdem Administracyjnym, je eli zg osi swój udzia w post powaniu. Art. 20. (skreêlony). 45) Art. 21. (skreêlony). 45) 41) Dodany przez art. 11 pkt 2 ustawy wymienionej w przypisie 36 jako pierwsza. 42) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 10 ustawy wymienionej w przypisie 4, który wszed w ycie z dniem 1 stycznia 2002 r. 43) Dodany przez art. 46 pkt 11 ustawy wymienionej w przypisie 4, który wszed w ycie z dniem 18 wrzeênia 2001 r. 44) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 12 ustawy wymienionej 45) Przez art. 46 pkt 13 ustawy wymienionej Art. 22. G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska mo e podejmowaç wszelkie czynnoêci nale àce do w aêciwoêci wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska, jeêli uzna to za celowe ze wzgl du na wag lub zawi oêç sprawy. Rozdzia 4 Paƒstwowy monitoring Êrodowiska Art Tworzy si paƒstwowy monitoring Êrodowiska ) Paƒstwowy monitoring Êrodowiska obejmuje zadania wynikajàce z odr bnych ustaw, zobowiàzaƒ mi dzynarodowych Rzeczypospolitej Polskiej oraz innych potrzeb wynikajàcych z polityki ekologicznej paƒstwa ) Paƒstwowy monitoring Êrodowiska realizowany jest na podstawie: 1) wieloletnich programów paƒstwowego monitoringu Êrodowiska opracowanych przez G ównego Inspektora Ochrony Ârodowiska i zatwierdzanych przez ministra w aêciwego do spraw Êrodowiska, 2) wojewódzkich programów monitoringu opracowanych przez wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska i zatwierdzonych przez G ównego Inspektora Ochrony Ârodowiska ) Wojewódzkie programy monitoringu zawierajà zadania okreêlone w wieloletnich programach paƒstwowego monitoringu Êrodowiska ) Programy paƒstwowego monitoringu Êrodowiska obejmujà, dla poszczególnych elementów Êrodowiska, zadania realizowane w sieciach: 1) krajowych, 2) regionalnych (wojewódzkich i mi dzywojewódzkich) ) W programach paƒstwowego monitoringu Êrodowiska mo na uwzgl dniç zadania realizowane w sieciach lokalnych ) Celem sieci krajowych jest monitorowanie g ównych elementów Êrodowiska, z uwzgl dnieniem zobowiàzaƒ mi dzynarodowych wynikajàcych z umów i konwencji wià àcych Rzeczpospolità Polskà, dla potrzeb oceny skutecznoêci dzia aƒ podejmowanych w skali kraju na rzecz ochrony Êrodowiska ) Celem sieci regionalnych jest monitorowanie g ównych elementów Êrodowiska na obszarze województwa (sieci wojewódzkie) lub kilku województw (sieci mi dzywojewódzkie), dla oceny wojewódzkich i mi dzywojewódzkich dzia aƒ podejmowanych na rzecz ochrony Êrodowiska. 46) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 14 lit. a) ustawy wymienionej 47) Dodany przez art. 45 pkt 5 ustawy wymienionej w przypisie 38 jako pierwsza oraz w brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 14 lit. a) ustawy wymienionej 48) Dodany przez art. 46 pkt 14 lit. b) ustawy wymienionej

9 Dziennik Ustaw Nr Poz ) Celem sieci lokalnych jest monitorowanie wybranych elementów Êrodowiska istotnych z uwagi na lokalne uwarunkowania. Art ) Dzia alnoêç paƒstwowego monitoringu Êrodowiska koordynujà organy Inspekcji Ochrony Ârodowiska 1), w tym: 1) sieci krajowe i regionalne G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska, 2) sieci lokalne Wojewódzki Inspektor Ochrony Ârodowiska, w uzgodnieniu z G ównym Inspektorem Ochrony Ârodowiska. Art ) 1. Organy administracji rzàdowej oraz samorzàdowej, prowadzàce rejestry, wykazy, pomiary, analizy i obserwacje stanu Êrodowiska, sà obowiàzane do nieodp atnego udost pniania danych o stanie Êrodowiska uzyskanych w trakcie ich dzia alnoêci dla potrzeb paƒstwowego monitoringu Êrodowiska. 2. Informacje o Êrodowisku i jego ochronie na obszarze województwa obj te paƒstwowym monitoringiem Êrodowiska sà gromadzone przez wojewódzkich inspektorów ochrony Êrodowiska i przekazywane G ównemu Inspektorowi Ochrony Ârodowiska. 3. Laboratoria zajmujàce si pomiarami stanu Êrodowiska powinny posiadaç wdro ony system jakoêci w rozumieniu przepisów o normalizacji i spe niaç warunki okreêlone w odr bnych przepisach. Art. 25a. 51) G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska ustala sposób gromadzenia i przetwarzania danych oraz zakres i sposób przekazywania informacji, o których mowa w art. 25 ust. 2. Art. 26. (skreêlony). 52) Art ) Minister w aêciwy do spraw Êrodowiska mo e, dla celów kontroli i badaƒ stanu Êrodowiska, okreêliç, w drodze rozporzàdzenia, warunki i metody prowadzenia pomiarów wielkoêci emisji oraz st eƒ i poziomów substancji lub energii w Êrodowisku, uwzgl dniajàc zobowiàzania mi dzynarodowe Rzeczypospolitej Polskiej oraz post p w zakresie technik pomiarowych. Art Inspekcja Ochrony Ârodowiska 1) zapewnia informowanie spo eczeƒstwa o stanie Êrodowiska ) W aêciwy organ Inspekcji Ochrony Ârodowiska udost pnia organom administracji rzàdowej oraz organom samorzàdu terytorialnego wyniki badaƒ i obserwacji oraz oceny, o których mowa w art. 25 ust ) W brzmieniu ustalonym przez art. 45 pkt 6 ustawy wymienionej w przypisie 38 jako pierwsza. 50) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 15 ustawy wymienionej 51) Dodany przez art. 46 pkt 16 ustawy wymienionej w przypisie 4. 52) Przez art. 23 pkt 5 ustawy wymienionej w przypisie ) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 17 ustawy wymienionej 54) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 18 ustawy wymienionej 3. 55) Na wniosek producenta zamierzajàcego prowadziç ekologiczne gospodarstwo rolne w aêciwy organ Inspekcji Ochrony Ârodowiska wydaje zaêwiadczenie informujàce, e na terenie, na którym po o one jest gospodarstwo rolne, nie nastàpi o przekroczenie dopuszczalnych st eƒ szkodliwych substancji zanieczyszczajàcych powietrze i wod. Rozdzia 5 56) Wykonywanie zadaƒ w zakresie powa nych awarii Art. 29. W zakresie przeciwdzia ania powa nym awariom do Inspekcji Ochrony Ârodowiska nale y: 1) kontrola podmiotów, których dzia alnoêç mo e stanowiç przyczyn powstania powa nej awarii, 2) prowadzenie szkoleƒ dla organów administracji oraz podmiotów, o których mowa w pkt 1, 3) badanie przyczyn powstawania oraz sposobów likwidacji skutków powa nych awarii dla Êrodowiska, 4) prowadzenie rejestru zak adów o zwi kszonym i du ym ryzyku, w rozumieniu przepisów o ochronie Êrodowiska. Art. 30. Inspekcja Ochrony Ârodowiska wspó dzia- a w akcji zwalczania powa nej awarii z organami w a- Êciwymi do jej prowadzenia oraz sprawuje nadzór nad usuwaniem skutków tej awarii. Art Inspekcja Ochrony Ârodowiska dokonuje co najmniej raz w roku kontroli w zak adach o du ym ryzyku, a co najmniej raz na 2 lata w zak adach o zwi kszonym ryzyku. 2. G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska prowadzi rejestr powa nych awarii. 3. Organy administracji w aêciwe do zwalczania powa nych awarii obowiàzane sà do informowania G ównego Inspektora Ochrony Ârodowiska o powa nych awariach, które mia y miejsce w kraju, oraz o ich ewentualnych skutkach transgranicznych. 4. Minister w aêciwy do spraw Êrodowiska okreêli, w drodze rozporzàdzenia, kryteria charakteryzujàce powa ne awarie, obj te obowiàzkiem zg oszenia, o którym mowa w ust. 3, oraz terminy tego zg oszenia i zakres zawartych w nim informacji, kierujàc si rodzajem i wielkoêcià zak adu lub Êrodka transportu, rodzajem, kategorià i iloêcià substancji niebezpiecznej, która przedosta a si do Êrodowiska, rodzajem i zakresem szkody w Êrodowisku oraz tym, aby nadsy ane informacje umo liwia y analiz przyczyn powa nych awarii oraz poszukiwanie najlepszych Êrodków zapobiegawczych, jak równie skutecznych metod likwidacji skutków powa nych awarii, a tak e najlepszych sposobów prowadzenia akcji ratowniczej. 55) Dodany przez art. 30 ustawy z dnia 16 marca 2001 r. o rolnictwie ekologicznym (Dz. U. Nr 38, poz. 452), która wesz a w ycie z dniem 3 listopada 2001 r. 56) W brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 19 ustawy wymienionej

10 Dziennik Ustaw Nr Poz. 982 Rozdzia 5a 57) Przepisy karne Art. 31a. 1. Kto: 1) w wyznaczonym terminie nie informuje organu Inspekcji Ochrony Ârodowiska o zakresie wykonania zarzàdzeƒ pokontrolnych albo o przeprowadzeniu post powania s u bowego lub innego przewidzianego prawem post powania przeciw osobom winnym dopuszczenia do uchybieƒ, 2) niezgodnie z prawdà informuje organ Inspekcji Ochrony Ârodowiska o wykonaniu zarzàdzeƒ pokontrolnych lub przeprowadzeniu post powania s u bowego lub innego przewidzianego prawem, podlega karze aresztu, ograniczenia wolnoêci lub grzywny. 2. Post powanie w sprawach, o których mowa w ust. 1, prowadzi si na podstawie przepisów Kodeksu post powania w sprawach o wykroczenia. Rozdzia 6 Zmiany w przepisach obowiàzujàcych, przepisy przejêciowe i koƒcowe Art. 32. (pomini ty). 58) Art. 33. (pomini ty). 58) Art Wojewódzcy inspektorzy ochrony Êrodowiska wst pujà, z dniem wejêcia w ycie ustawy, w stosunki prawne odpowiednich OÊrodków (Samodzielnych Pracowni) Badaƒ i Kontroli Ârodowiska. 2. Mienie i Êrodki finansowe pozostajàce w dyspozycji OÊrodków (Samodzielnych Pracowni) Badaƒ i Kontroli Ârodowiska przejmujà, z dniem wejêcia w ycie ustawy, wojewódzcy inspektorzy ochrony Êrodowiska. 3. G ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska mo e zarzàdziç przekazanie przez wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska okreêlonych sk adników mienia, o których mowa w ust. 2, innemu wojewódzkiemu inspektorowi ochrony Êrodowiska. 4. (pomini ty). 58) Art Pracownicy dotychczasowych OÊrodków (Samodzielnych Pracowni) Badaƒ i Kontroli Ârodowiska stajà si pracownikami Paƒstwowej Inspekcji Ochrony Ârodowiska z dniem wejêcia w ycie niniejszej ustawy. 2. Pracownicy, o których mowa w ust. 1, mogà, w terminie jednego miesiàca od dnia wejêcia w ycie ustawy, z o yç G ównemu Inspektorowi Ochrony Ârodowiska oêwiadczenie o wypowiedzeniu stosunku pracy albo wniosek o jego rozwiàzanie za porozumieniem stron, który powinien byç uwzgl dniony w terminie nie d u szym ni obowiàzujàcy w danym stosunku pracy okres wypowiedzenia. Rozwiàzanie stosunku pracy na zasadach przewidzianych w niniejszym ust pie pociàga za sobà skutki, jakie prawo wià e z rozwiàzaniem umowy o prac przez zak ad pracy za wypowiedzeniem z powodu likwidacji zak adu pracy. Art. 36. G ówny Inspektorat Ochrony Ârodowiska oraz wojewódzkie inspektoraty ochrony Êrodowiska sà jednostkami bud etowymi. Art. 37. Post powanie w sprawach wszcz tych i niezakoƒczonych decyzjà ostatecznà przed dniem wejêcia w ycie ustawy prowadzi si zgodnie z dotychczasowymi przepisami. Art. 38. Ustawa wchodzi w ycie po up ywie 2 miesi cy od dnia og oszenia. 59) 57) Dodany przez art. 46 pkt 20 ustawy wymienionej w przypisie 4. 58) Zamieszczony w obwieszczeniu. 59) Ustawa zosta a og oszona dnia 29 sierpnia 1991 r.