Dziennik Ustaw Nr Poz. 925 OBWIESZCZENIE MARSZA KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. z dnia 30 kwietnia 2002 r.

Transkrypt

1 Dziennik Ustaw Nr Poz OBWIESZCZENIE MARSZA KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 30 kwietnia 2002 r. w sprawie og oszenia jednolitego tekstu ustawy o Trybunale Stanu. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718, z 2001 r. Nr 46, poz. 499 i z 2002 r. Nr 74, poz. 676) og asza si w za àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o Trybunale Stanu (Dz. U. Nr 11, poz. 84), z uwzgl dnieniem zmian wprowadzonych: 1) ustawà z dnia 12 grudnia 1992 r. o zmianie ustawy o Trybunale Stanu (Dz. U. z 1993 r. Nr 5, poz. 22), 2) ustawà z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 1993 r. Nr 7, poz. 34) uj tych w obwieszczeniu Marsza ka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 kwietnia 1993 r. w sprawie og oszenia jednolitego tekstu ustawy o Trybunale Stanu (Dz. U. Nr 38, poz. 172), z zastosowaniem ciàg ej numeracji artyku ów, ust pów i punktów, 3) ustawà z dnia 9 maja 1996 r. o wykonywaniu mandatu pos a i senatora (Dz. U. Nr 73, poz. 350), 4) ustawà z dnia 21 stycznia 1999 r. o sejmowej komisji Êledczej (Dz. U. Nr 35, poz. 321), 5) ustawà z dnia 6 wrzeênia 2001 r. o zmianie ustawy o Trybunale Stanu (Dz. U. Nr 125, poz. 1372) i zmian wynikajàcych z przepisów og oszonych przed dniem wydania jednolitego tekstu. 2. Podany w za àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy nie obejmuje: 1) art. 3 ustawy z dnia 12 grudnia 1992 r. o zmianie ustawy o Trybunale Stanu (Dz. U. z 1993 r. Nr 5, poz. 22), który stanowi: Art. 3. Ustawa wchodzi w ycie po up ywie 14 dni od dnia og oszenia. ; 2) art. 71 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 1993 r. Nr 7, poz. 34), który stanowi: Art. 7 Ustawa wchodzi w ycie po up ywie miesiàca od dnia og oszenia, z wyjàtkiem przepisu art. 52, który wchodzi w ycie z dniem 1 lipca 1993 r. ; 3) art. 57 ustawy z dnia 9 maja 1996 r. o wykonywaniu mandatu pos a i senatora (Dz. U. Nr 73, poz. 350), który stanowi: Art. 57. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 lipca 1996 r., z wyjàtkiem: 1) rozdzia u 2 i art. 51, które wchodzà w ycie po up ywie 14 dni od dnia og oszenia, 2) art. 34 ust. 3 i 4 oraz art. 42 ust. 3, które wchodzà w ycie po up ywie 4 miesi cy od dnia og oszenia. ; 4) art. 23 ustawy z dnia 21 stycznia 1999 r. o sejmowej komisji Êledczej (Dz. U. Nr 35, poz. 321), który stanowi: Art. 23. Ustawa wchodzi w ycie po up ywie 14 dni od dnia og oszenia. ; 5) art. 2 ustawy z dnia 6 wrzeênia 2001 r. o zmianie ustawy o Trybunale Stanu (Dz. U. Nr 125, poz. 1372), który stanowi: Art. 2. Ustawa wchodzi w ycie po up ywie 14 dni od dnia og oszenia. Marsza ek Sejmu: M. Borowski Za àcznik do obwieszczenia Marsza ka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 kwietnia 2002 r. (poz. 925) USTAWA z dnia 26 marca 1982 r. o Trybunale Stanu. Art. 1) Za naruszenie Konstytucji lub ustawy, w zwiàzku z zajmowanym stanowiskiem lub w zakresie 1) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 6 wrzeênia 2001 r. o zmianie ustawy o Trybunale Stanu (Dz. U. Nr 125, poz. 1372), która wesz a w ycie z dniem 14 listopada 2001 r. swojego urz dowania, odpowiedzialnoêç konstytucyjnà przed Trybuna em Stanu ponoszà: 1) Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, 2) Prezes Rady Ministrów oraz cz onkowie Rady Ministrów, 3) Prezes Narodowego Banku Polskiego,

2 Dziennik Ustaw Nr Poz ) Prezes Najwy szej Izby Kontroli, 5) cz onkowie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji, 6) osoby, którym Prezes Rady Ministrów powierzy kierowanie ministerstwem, 7) Naczelny Dowódca Si Zbrojnych. 2. W zakresie okreêlonym w art. 107 Konstytucji odpowiedzialnoêç przed Trybuna em Stanu ponoszà równie pos owie i senatorowie. Art. 2. 1) Prezydent mo e byç pociàgni ty do odpowiedzialnoêci przed Trybuna em Stanu za naruszenie Konstytucji, ustawy lub za pope nienie przest pstwa. 2. W okresie sprawowania urz du Prezydenta nie biegnie przedawnienie odpowiedzialnoêci karnej za te przest pstwa, za które osoba sprawujàca ten urzàd nie zosta a postawiona w stan oskar enia przed Trybuna- em Stanu. 3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje si odpowiednio do Marsza ka Sejmu i Marsza ka Senatu, którzy tymczasowo wykonujà obowiàzki Prezydenta. 4. Cz onkowie Rady Ministrów ponoszà odpowiedzialnoêç przed Trybuna em Stanu za naruszenie Konstytucji lub ustaw, a tak e za przest pstwa pope nione w zwiàzku z zajmowanym stanowiskiem. 5. Osoby, o których mowa w ust. 4, mogà byç pociàgni te do odpowiedzialnoêci karnej przed Trybuna- em Stanu za przest pstwa pope nione w zwiàzku z zajmowanym stanowiskiem, je eli w uchwale Sejmu o pociàgni ciu do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej tych osób àczne pociàgni cie do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej i karnej uznano za celowe. W takim przypadku Trybuna Stanu przejmuje do àcznego rozpoznania spraw, która toczy si ju przed sàdem. Art. 3. 1) OdpowiedzialnoÊç konstytucyjna obejmuje czyny, którymi osoby wymienione w art. 1 ust. 1, w zwiàzku z zajmowanym stanowiskiem lub w zakresie swojego urz dowania, chocia by nieumyêlnie, naruszy y Konstytucj lub ustaw. Art. 4. Prawo postawienia Prezydenta w stan oskar- enia przys uguje wy àcznie Zgromadzeniu Narodowemu. Art. 5. 2) Prawo do pociàgni cia osób wymienionych w art. 1 ust. 1 pkt 2 7 do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej przys uguje wy àcznie Sejmowi. Art. 5a. 3) Prawo do pociàgni cia pos a do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej przys uguje wy àcznie Sejmowi. 2) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 2 ustawy, o której 3) Dodany przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w przypisie 4) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której Art. 6. 4) Wst pny wniosek o postawienie Prezydenta w stan oskar enia mo e byç z o ony Marsza kowi Sejmu przez co najmniej 140 cz onków Zgromadzenia Narodowego. 2. Wst pny wniosek o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 pkt 2 7, mo e byç z o ony Marsza kowi Sejmu przez: 1) Prezydenta, 2) pos ów, w liczbie co najmniej Wst pny wniosek o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 pkt 3 7, mo e byç z o ony Marsza kowi Sejmu równie przez komisj Êledczà powo anà na podstawie art. 111 Konstytucji. 4. Wst pny wniosek o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej pos a mo e byç z o ony do Komisji OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej przez Marsza ka Sejmu. 5. Wst pny wniosek o postawienie w stan oskar enia lub o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej musi spe niaç warunki wymagane przez przepisy Kodeksu post powania karnego w stosunku do aktu oskar enia i zawieraç podpisy wszystkich wnioskodawców, a tak e wskazywaç osob upowa nionà do wyst powania w imieniu wnioskodawców w dalszym post powaniu przed organami Sejmu. 6. Je eli wst pny wniosek, o którym mowa w ust. 1 4, nie odpowiada warunkom okreêlonym w ustawie, Marsza ek Sejmu, w uzgodnieniu z Prezydium Sejmu, po zasi gni ciu opinii Komisji OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej, wzywa reprezentanta wnioskodawców, o którym mowa w ust. 5, do uzupe nienia wniosku w terminie 14 dni, wskazujàc niezb dny zakres uzupe nienia. 7. W przypadku nieuzupe nienia wst pnego wniosku w terminie i w zakresie, o którym mowa w ust. 6, Marsza ek Sejmu postanawia o pozostawieniu wniosku bez biegu. Art. 7. 5) Marsza ek Sejmu kieruje wniosek do Komisji OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej, która wszczyna post powanie. Art. 8. 6) Przewodniczàcy Komisji Odpowiedzialno- Êci Konstytucyjnej przesy a niezw ocznie osobie obj tej wnioskiem odpis wst pnego wniosku, informujàc jà o prawie do z o enia pisemnych wyjaênieƒ i wniosków dowodowych w wyznaczonym terminie. Art. 9. 7) Komisja OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej mo e przes uchiwaç Êwiadków i bieg ych, àdaç od instytucji paƒstwowych i spo ecznych okazywania wszelkich akt i dokumentów. Osoba, której dotyczy wniosek, jest uprawniona do sk adania wyjaênieƒ 5) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której 6) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 6 ustawy, o której 7) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 7 lit. a) ustawy,

3 Dziennik Ustaw Nr Poz. 925 i zg aszania wniosków oraz do korzystania z pomocy obroƒcy. W post powaniu przed Komisjà OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej stosuje si art. 18 ust. 5 ustawy. 2. Komisja mo e zleciç prokuratorowi generalnemu lub Najwy szej Izbie Kontroli przeprowadzenie post powania wyjaêniajàcego co do okreêlonych okoliczno- Êci sprawy. 3. Komisja uchwala sprawozdanie o wystàpieniu do Zgromadzenia Narodowego z wnioskiem o postawienie Prezydenta w stan oskar enia lub o umorzenie post powania w sprawie. 4. 8) W stosunku do osób wymienionych w art. 1 ust. 1 pkt 2 7 i ust. 2 Komisja uchwala sprawozdanie o wystàpieniu do Sejmu z wnioskiem o pociàgni cie tych osób do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej lub o umorzenie post powania w sprawie. 5. Wniosek o postawienie w stan oskar enia lub o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej powinien spe niaç warunki wymagane przez przepisy Kodeksu post powania karnego w stosunku do aktu oskar enia, a wniosek o umorzenie post powania zawieraç uzasadnienie faktyczne i prawne tego wniosku. 6. 9) Wnioski mniejszoêci mogà zawieraç jedynie wnioski o umorzenie post powania, postawienie w stan oskar enia lub o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej. 7. 9) Wnioski mniejszoêci do sprawozdaƒ, o których mowa w ust. 3 i 4, zawierajàce wnioski o postawienie w stan oskar enia lub o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej powinny spe niaç warunki wymagane przez przepisy Kodeksu post powania karnego w stosunku do aktu oskar enia. 8. 9) Je eli wnioski, o których mowa w ust. 5 i 6, nie odpowiadajà warunkom okreêlonym w ustawie, odpowiednio przewodniczàcy Zgromadzeniu Narodowemu albo Marsza ek Sejmu, w uzgodnieniu z Prezydium Sejmu, wzywa wnioskodawców do ich uzupe nienia w terminie 14 dni, wskazujàc niezb dny zakres uzupe nienia wniosku. 9. 9) W przypadku nieuzupe nienia wniosku w terminie i w zakresie, o których mowa w ust. 8, wniosek taki uznaje si za nieprzedstawiony przez Komisj OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej. Art ) Komisja OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej przedstawia Zgromadzeniu Narodowemu sprawozdanie z przeprowadzonego post powania wraz z wnioskiem, o którym mowa w art. 9 ust. 3. 8) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 7 lit. b) ustawy, 9) Dodany przez art. 1 pkt 7 lit. c) ustawy, o której mowa 10) Zdanie drugie skreêlone przez art. 1 pkt 8 lit. a) ustawy, 1a. 11) Z dniem podj cia uchwa y o postawieniu Prezydenta w stan oskar enia przed Trybuna em Stanu sprawowanie urz du przez Prezydenta ulega zawieszeniu. 2. Podejmujàc uchwa o postawieniu Prezydenta w stan oskar enia, Zgromadzenie Narodowe wybiera spoêród cz onków Zgromadzenia dwóch oskar ycieli, z których ka dy powinien odpowiadaç warunkom wymaganym do powo ania na stanowisko s dziego ) Po podj ciu przez Zgromadzenie Narodowe uchwa y o postawieniu Prezydenta w stan oskar enia Marsza ek Sejmu przesy a, z zastrze eniem art. 13 ust. 2b, przewodniczàcemu Trybuna u Stanu, uchwa Zgromadzenia Narodowego wraz z uchwa à Komisji OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej albo wnioskiem mniejszoêci, które w dalszym post powaniu przed Trybuna em Stanu stanowià akt oskar enia. Art. 1 Komisja OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej przedstawia Sejmowi sprawozdanie z prac nad ka dà przekazanà jej sprawà wraz z wnioskiem o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej lub o umorzenie post powania w sprawie. Uchwa a Sejmu o pociàgni ciu do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej powoduje zawieszenie w czynnoêciach osoby, której dotyczy. Je eli uchwa a obejmuje tak e pociàgni cie do odpowiedzialnoêci karnej osoby, która jest pos em lub senatorem, stanowi ona równoczeênie wniosek o uchylenie immunitetu poselskiego lub senatorskiego. 13) 1a. 14) Przepisu ust. 1 zdanie drugie nie stosuje si do mandatu poselskiego ) Po podj ciu uchwa y o pociàgni ciu do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej Sejm wybiera spoêród pos ów, w terminie 3 miesi cy, dwóch oskar ycieli, z których co najmniej jeden posiada kwalifikacje wymagane do zajmowania stanowiska s dziego. W razie utraty uprawnieƒ przez oskar ycieli ich obowiàzki do czasu wyboru nowych oskar ycieli wykonuje Marsza- ek Sejmu ) Po wyborze oskar ycieli, o których mowa w ust. 2, Marsza ek Sejmu przesy a, z zastrze eniem art. 13 ust. 3b, przewodniczàcemu Trybuna u Stanu, uchwa o pociàgni ciu do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej wraz z uchwa à Komisji OdpowiedzialnoÊci 11) Dodany przez art. 1 pkt 8 lit. b) ustawy, o której mowa 12) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 8 lit. c) ustawy, 13) Zdanie trzecie w brzmieniu ustalonym przez art. 51 pkt 1 ustawy z dnia 9 maja 1996 r. o wykonywaniu mandatu pos a i senatora (Dz. U. Nr 73, poz. 350), który wszed w ycie z dniem 14 lipca 1996 r. 14) Dodany przez art. 1 pkt 9 lit. a) ustawy, o której mowa 15) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. b) ustawy, 16) Ze zmianami wprowadzonymi przez art. 1 pkt 9 lit. c) ustawy, o której mowa w przypisie 1, i przez art. 51 pkt 2 ustawy, o której mowa w przypisie 13.

4 Dziennik Ustaw Nr Poz. 925 Konstytucyjnej albo wnioskiem mniejszoêci, które w dalszym post powaniu przed Trybuna em Stanu stanowià akt oskar enia. W wypadku koniecznoêci uchylenia immunitetu poselskiego lub senatorskiego nast puje to po wyra eniu przez Sejm lub Senat zgody na pociàgni cie do odpowiedzialnoêci karnej. 4. Po przekazaniu uchwa y o postawieniu w stan oskar enia przed Trybuna em Stanu nie mo na wszczàç post powania karnego o ten sam czyn, a post powanie wczeêniej wszcz te ulega zawieszeniu. Art. 12. Sprawozdania i wnioski, o których mowa w art. 10 ust. 1 i art. 11 ust. 1 i 3, dor cza si odpowiednio wszystkim cz onkom Zgromadzenia Narodowego bàdê pos om wraz z informacjà o udost pnieniu do wglàdu akt sprawy; akta te powinny byç udost pnione przez okres nie krótszy ni 21 dni przed posiedzeniem, na którym sprawa ma byç rozpatrywana. 2. Sprawozdanie Komisji OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej mo e byç przez organ, któremu zosta o przed o one, zwrócone Komisji w celu uzupe nienia post powania; zwracajàc sprawozdanie organ okreêla kierunek i zakres dalszego post powania Komisji. Art ) Postawienie Prezydenta w stan oskar- enia mo e nastàpiç uchwa à Zgromadzenia Narodowego, podj tà wi kszoêcià co najmniej 2/3 g osów ustawowej liczby cz onków Zgromadzenia Narodowego. 1a. 18) Uchwa o pociàgni ciu do odpowiedzialno- Êci konstytucyjnej osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 pkt 3 7 oraz ust. 2, Sejm podejmuje bezwzgl dnà wi kszoêcià g osów w obecnoêci co najmniej po owy ustawowej liczby pos ów. 1b. 18) Uchwa o pociàgni ciu do odpowiedzialno- Êci przed Trybuna em Stanu osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 pkt 2, Sejm podejmuje wi kszoêcià 3/5 ustawowej liczby pos ów. 2. Je eli Zgromadzenie Narodowe nie podejmie uchwa y o postawieniu Prezydenta w stan oskar enia w trybie okreêlonym w ust. 1, wówczas przewodniczàcy Zgromadzenia Narodowego stwierdza umorzenie post powania w sprawie. 2a. 19) Niezale nie od treêci wniosku, o którym mowa w art. 9 ust. 3, Zgromadzenie Narodowe g osuje nad postawieniem Prezydenta w stan oskar enia. 2b. 19) Je eli Zgromadzenie Narodowe podj o uchwa o postawieniu Prezydenta w stan oskar enia, a Komisja OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej wnosi a o umorzenie post powania wobec niego, nie przedstawiajàc w swoim sprawozdaniu wniosku mniejszoêci o postawienie w stan oskar enia, to aktem oskar enia jest uchwa a o postawieniu w stan oskar enia wraz 17) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 10 lit. a) ustawy, 18) Dodany przez art. 1 pkt 10 lit. b) ustawy, o której mowa 19) Dodany przez art. 1 pkt 10 lit. c) ustawy, o której mowa z wnioskiem wst pnym o postawienie w stan oskar enia. Akt oskar enia przewodniczàcy Zgromadzeniu Narodowemu przesy a przewodniczàcemu Trybuna u Stanu ) Je eli Sejm nie podejmie uchwa y o pociàgni ciu do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 pkt 2 7 i ust. 2, w trybie okreêlonym w ust. 1a i 1b, wówczas Marsza ek Sejmu stwierdza umorzenie post powania w sprawie. 3a. 21) Niezale nie od treêci wniosku, o którym mowa w art. 9 ust. 4, Sejm g osuje nad pociàgni ciem do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 pkt 2 7 i ust. 2. 3b. 21) Je eli Sejm podjà uchwa o pociàgni ciu do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 pkt 2 7 i ust. 2, a Komisja OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej wnosi a o umorzenie post powania wobec nich, nie przedstawiajàc w swoim sprawozdaniu wniosku mniejszoêci o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci, to aktem oskar enia jest uchwa a o pociàgni ciu do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej wraz z wnioskiem wst pnym o pociàgni cie do odpowiedzialnoêci. Akt oskar enia Marsza ek Sejmu przesy- a przewodniczàcemu Trybuna u Stanu. Art. 13a. 22) Je eli po nadaniu biegu przez Marsza ka Sejmu wnioskowi wst pnemu, a przed podj ciem przez Sejm uchwa y o postawieniu w stan oskar- enia lub o pociàgni ciu do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej albo przed stwierdzeniem umorzenia post powania w sprawie up ynie kadencja Sejmu, post powanie w danej sprawie toczy si nadal w Sejmie nast pnej kadencji. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, Marsza- ek Sejmu kieruje spraw do Komisji Odpowiedzialno- Êci Konstytucyjnej. 3. Komisja OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej nie jest zwiàzana uchwa ami podj tymi przez komisj sejmowà, która uprzednio rozpatrywa a danà spraw ; w poczet materia u dowodowego zalicza si dowody zebrane w dotychczasowym post powaniu. 4. Sejm nowej kadencji wybiera pos ów oskar ycieli. Art. 13b. 22) W przypadku zakoƒczenia kadencji Sejmu post powanie w sprawie odpowiedzialnoêci pos a, który nie uzyska ponownie mandatu, okreêlonej w art. 107 ust. 2 Konstytucji, ulega umorzeniu, które stwierdza Marsza ek Sejmu nowej kadencji. Art. 14. Trybuna Stanu zostaje wybrany na pierwszym posiedzeniu Sejmu na okres jego kadencji, z tym e zachowuje on swoje kompetencje do czasu wyboru nowego sk adu Trybuna u Stanu. 20) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 10 lit. d) ustawy, 21) Dodany przez art. 1 pkt 10 lit. e) ustawy, o której mowa 22) Dodany przez art. 1 pkt 11 ustawy, o której mowa w przypisie

5 Dziennik Ustaw Nr Poz. 925 Art ) W sk ad Trybuna u Stanu mogà byç wybrani obywatele polscy korzystajàcy z pe ni praw publicznych, niekarani sàdownie, niezatrudnieni w organach administracji rzàdowej. 2. Osoby wybrane w sk ad Trybuna u Stanu sk adajà przed Marsza kiem Sejmu przyrzeczenie s dziowskie. Art ) S dziowie Trybuna u Stanu sprawujà swoje funkcje nieodp atnie, z tym e zachowujà prawo do diet i zwrotu poniesionych kosztów podró y. Art. 17. Utrata stanowiska s dziego Trybuna u Stanu nast puje wskutek zrzeczenia si funkcji, trwa ej utraty zdolnoêci do wykonywania czynnoêci albo skazania prawomocnym wyrokiem sàdu ) W razie wygaêni cia mandatu cz onka Trybuna u Stanu Sejm dokonuje wyboru uzupe niajàcego. Art ) Trybuna Stanu jest sàdem pierwszej instancji oraz sàdem drugiej instancji. 2. W post powaniu przed Trybuna em Stanu oraz Komisjà OdpowiedzialnoÊci Konstytucyjnej stosuje si odpowiednio przepisy Kodeksu post powania karnego, chyba e niniejsza ustawa stanowi inaczej. 3. W post powaniu przed Trybuna em Stanu powództwo cywilne jest niedopuszczalne. 4. W warunkach okreêlonych w art. 2 Trybuna Stanu mo e zleciç Prokuratorowi Generalnemu przeprowadzenie w okreêlonym zakresie post powania co do czynu wype niajàcego znamiona przest pstwa. 5. W post powaniu przed Trybuna em Stanu oskar- eni, Êwiadkowie i biegli zwolnieni sà od obowiàzku zachowania tajemnicy s u bowej i paƒstwowej. Art ) W pierwszej instancji Trybuna Stanu orzeka w sk adzie: przewodniczàcy i 4 cz onków. 2. W drugiej instancji Trybuna Stanu orzeka w sk adzie: przewodniczàcy i 6 cz onków, z wy àczeniem s dziów, którzy uczestniczyli w rozpatrzeniu sprawy w pierwszej instancji. 3. W sprawach pytaƒ prawnych orzeka ca y sk ad Trybuna u Stanu, z wy àczeniem s dziów, którzy w danej sprawie uczestniczyli w orzekaniu w pierwszej instancji. 4. Poza rozprawà Trybuna Stanu orzeka w sk adzie: przewodniczàcy i 2 cz onków. Art ) Trybuna Stanu rozpatruje spraw w granicach okreêlonych w akcie oskar enia. 2. Oskar yciel nie mo e zarzuciç oskar onemu innych czynów ni obj te aktem oskar enia. 3. Trybuna Stanu nie mo e przekazaç sprawy Zgromadzeniu Narodowemu, Sejmowi albo Senatowi w celu uzupe nienia lub rozszerzenia przeprowadzonego post powania. Art. 20a. 26) W post powaniu przed Trybuna em Stanu udzia obroƒcy jest konieczny. Art. 20b. 26) Wykluczenie jawnoêci rozprawy przed Trybuna em Stanu mo e uzasadniç wy àcznie wzglàd na bezpieczeƒstwo paƒstwa lub tajemnic paƒstwowà. Art. 20c. 26) Termin do wniesienia apelacji wynosi 30 dni i biegnie dla ka dego uprawnionego od daty dor czenia mu odpisu wyroku z uzasadnieniem. 2. Termin do wniesienia za alenia wynosi 14 dni. 3. Od wyroku Trybuna u Stanu wydanego w drugiej instancji kasacja nie przys uguje. Art. 20d. 26) Umorzenie albo warunkowe umorzenie post powania przed Trybuna em Stanu mo e nastàpiç jedynie na rozprawie. Art. 20e. 26) Obs ug kancelaryjnà Trybuna u Stanu zapewnia Sàd Najwy szy. Art. 2 (skreêlony). 27) Art. 22. (skreêlony). 27) Art. 23. Âciganie przed Trybuna em Stanu jest dopuszczalne w okresie 10 lat od pope nienia czynu, chyba e czyn stanowi przest pstwo, dla którego przewidziany jest d u szy okres przedawnienia. OkolicznoÊç, e sprawca nie sprawuje ju urz du lub nie piastuje funkcji, nie stoi na przeszkodzie do wszcz cia i prowadzenia post powania. 2. OdpowiedzialnoÊç konstytucyjnà przed Trybuna- em Stanu, o której mowa w art. 2, ponoszà tak e osoby wchodzàce w sk ad by ej Rady Paƒstwa, z zastrze eniem ust. 3. Z o enie wst pnego wniosku, o którym mowa w art. 6 ust. 2, przerywa bieg przedawnienia. Art. 24. (skreêlony). 28) Art ) Za czyny okreêlone w art. 3, o ile nie wype niajà znamion przest pstwa, Trybuna Stanu wymierza àcznie lub osobno nast pujàce kary: 1) utrat czynnego i biernego prawa wyborczego na urzàd Prezydenta, do Sejmu, do Senatu oraz do organów stanowiàcych jednostek samorzàdu terytorialnego, 23) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 12 ustawy, o której 24) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 13 ustawy, o której 25) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 14 ustawy, o której 26) Dodany przez art. 1 pkt 15 ustawy, o której mowa w przypisie 27) Przez art. 1 pkt 16 ustawy, 28) Przez art. 1 pkt 17 ustawy, 29) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 18 lit. a) ustawy,

6 Dziennik Ustaw Nr Poz ) zakaz zajmowania kierowniczych stanowisk lub pe nienia funkcji zwiàzanych ze szczególnà odpowiedzialnoêcià w organach paƒstwowych i w organizacjach spo ecznych, 3) utrat wszystkich lub niektórych orderów, odznaczeƒ i tytu ów honorowych oraz utrat zdolnoêci do ich uzyskania. 1a. 30) Za naruszenie zakazów, o których mowa w art. 107 ust. 1 Konstytucji, Trybuna Stanu orzeka pozbawienie mandatu poselskiego ) Kary dotyczàce utraty praw i zakazów, o których mowa w ust. 1, mogà byç orzekane na czas od 2 do 10 lat ) W razie uznania przez Trybuna Stanu chocia by nieumyêlnego pope nienia czynów okreêlonych w art. 2 ust. 1 i art. 3 Trybuna orzeka odpowiednio w odniesieniu do Prezydenta z o enie z urz du, a w odniesieniu do pozosta ych osób, z zastrze eniem ust. 1a utrat zajmowanego stanowiska, z którego pe nieniem zwiàzana jest odpowiedzialnoêç konstytucyjna ) Trybuna Stanu z uwagi na znikomy stopieƒ spo ecznej szkodliwoêci czynu lub szczególne okolicznoêci sprawy mo e poprzestaç na uznaniu winy oskar- onego. Art. 26. Za czyny wype niajàce znamiona przest pstwa Trybuna Stanu wymierza kary przewidziane w ustawach karnych. Art. 26a. 33) Je eli po rozpocz ciu rozprawy, a przed wydaniem wyroku, zostanie wybrany nowy sk ad Trybuna u Stanu, rozpraw w danej instancji prowadzi od poczàtku Trybuna Stanu w nowym sk adzie. Art. 26b. 33) W zakresie odpowiedzialnoêci konstytucyjnej senatorów stosuje si odpowiednio przepisy ustawy odnoszàce si do odpowiedzialnoêci konstytucyjnej pos ów. W tym zakresie kompetencje Sejmu i jego organów przys ugujà odpowiednio Senatowi i jego organom. Art. 27. Sejm uchwala regulamin czynnoêci Trybuna u Stanu. Art. 28. Trybuna Stanu w aêciwy jest równie w sprawach czynów pope nionych przed dniem wej- Êcia w ycie niniejszej ustawy, o ile w czasie pope nienia by y one zabronione pod groêbà kary. Je eli czyn uprzednio pope niony polega na chocia by nieumyêlnym naruszeniu Konstytucji lub ustawy, Trybuna Stanu ogranicza si do stwierdzenia dokonanych naruszeƒ prawa. 34) Art. 29. Ustawa wchodzi w ycie z dniem og oszenia. 35) 30) Dodany przez art. 1 pkt 18 lit. b) ustawy, o której mowa 31) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 18 lit. c) ustawy, 32) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 18 lit. d) ustawy, 33) Dodany przez art. 1 pkt 19 ustawy, o której mowa w przypisie 34) Zdanie drugie w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 20 ustawy, 35) Ustawa zosta a og oszona dnia 6 kwietnia 1982 r.