Nazwa pracodawcy Przeznaczenie oferty Zawód Kod zawodu

Transkrypt

1 Rodzaj raportu Nazwa raportu Data wydruku Sporządził Progra generujący Raport z listy Joanna Dzierwa SyriuszStd Lp. Oferowane stanowisko Typ Nr oferty Nr stanowiska Placówka 1. Asystent do spraw 1 1 Klinika Budowlana Sp. Asystent do spraw inna OfPr/17/1387 StPr/17/ Zgłoszono księgowości z o.o. księgowości 2. Asystent nauczyciela 1 1 Nauka Języków Asystent nauczyciela inna OfPr/17/1455 StPr/17/ Zaktualizowano przedszkola "English Club" przedszkola 3. Bibliotekarz 1 1 Powiatowa i Miejska Bibliotekarz* inna OfPr/17/1382 StPr/17/ Zaktualizowano Biblioteka Publiczna w Wieliczce 4. Doradca klienta 1 1 CLOSE FINANCE S.C. - osoby w Doradca klienta czasowa OfPr/17/1171 StPr/17/ Zaktualizowano rynku 5. Elektroeanik saoodowy 1 1 MARGUM Usługi Wulkanizacyjne i - osoby w Elektroeanik* czasowa OfPr/17/0560 StPr/17/ Zaktualizowano Sprzedaż 6. Elektryk 1 1 Fira Handlowo- Usługowa "EL-MARK" rynku - osoby w rynku Elektryk* czasowa OfPr/17/1075 StPr/17/ Zaktualizowano 7. Fizjoterapeuta 1 1 "OPTIMAX" Toasz Fizjoterapeuta czasowa OfPr/17/1341 StPr/17/ Zaktualizowano Turek 8. Fryzjer 1 1 F.H.U.P "CLAUDIA" Fryzjer* czasowa OfPr/16/1957 StPr/16/ Zaktualizowano 9. Fryzjer 1 1 Salon Fryzjerski - Hojoł Fryzjer* czasowa OfPr/17/1402 StPr/17/ Zgłoszono Urszula 10. Fryzjer 1 1 Centru Doradztwo - osoby w Fryzjer* czasowa OfPr/17/1424 StPr/17/ Zgłoszono Biznesowego "PRIMUS" Toasz Koańczyk rynku 11. Fryzjer dasko- ęski 1 1 BEATA WNĘK SALON Fryzjer* czasowa OfPr/17/1433 StPr/17/ Zgłoszono FRYZJERSKI DAMSKO-MĘSKI MODNETO 12. Inżynier autoatyki i 1 1 COMBO-TECH Inżynier autoatyki i czasowa OfPr/17/1493 StPr/17/ Zgłoszono robotyki ZUZANNA DUSZA robotyki 13. Kasjer- sprzedawca 5 5 JERONIMO MARTINS Sprzedawca* czasowa OfPr/17/1441 StPr/17/ Zaktualizowano POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA 14. Kelner 2 2 HORECAT Sp.z o.o. Kelner* czasowa OfPr/17/1322 StPr/17/ Zaktualizowano 15. Kelner 1 1 HORECAT Sp.z o.o. Kelner* czasowa OfPr/17/1467 StPr/17/ Zgłoszono 16. Kierowca kat. B 2 2 F.H.U. AD-BAR ADAM TALAGA 17. Kierowca saoodu 1 1 Fira Handlowo - dostawczego Usługowa Teresa Kierowca saoodu dostawczego Kierowca saoodu dostawczego czasowa OfPr/17/1411 StPr/17/ Usunięto czasowa OfPr/17/1407 StPr/17/ Zaktualizowano 1/8

2 Lp. Oferowane stanowisko Typ Nr oferty Nr stanowiska Placówka Cholewa 18. Kierowca saoodu osobowego 1 1 PIOTR CZYŻOWSKI TRANSFACH 19. Kierownik agazynu 1 1 W.T.S. Work Tep Service 20. Konsultant / agent 1 1 Przedsiębiorstwo sprzedaży Produkcujno-Usługowo bezpośredniej -Handlowe SYSTEM s.c. 21. Krawiec 1 1 Fira Odzieżowa "Prestige" s.c. 22. Księgowa 1 1 BIURO RACHUNKOWE "CENT" S.C. DANUTA CHOLEWA, BERNADETTA NIEWIAROWSKA 23. Księgowy 1 1 SUKCES s.c. A. Kotiuk, J. Cieślik, P. Kotiuk, W. Cieślik 24. Kuarz 1 1 Restauracja "MAXIM" Andrzej Szatkowski 25. Magazynier 1 1 F.P.H.U. NOTRAK Mateusz Madej 26. Magazynier 1 1 JL DEVELOPMENT SPÓŁKA Z 27. Magazynier - konwojent 28. Magazynierontażysta 1 1 Dofloor Jolanta Soszna 29. agazynier-pakowacz KRAKVET.PL Sp. 30. Magazynier-pracownik gospodarczy 31. Meanik saoodowy 32. Meanik saoodowy 33. Monter konstrukcji aluiniowy Kierowca saoodu stała OfPr/17/1442 StPr/17/ Zgłoszono osobowego Kierownik agazynu czasowa OfPr/17/1451 StPr/17/ Zgłoszono Konsultant / agent sprzedaży bezpośredniej czasowa OfPr/17/1415 StPr/17/ Zaktualizowano Krawiec* inna OfPr/17/1466 StPr/17/ Zgłoszono Księgowy stała OfPr/17/1438 StPr/17/ Zaktualizowano Księgowy czasowa OfPr/17/1490 StPr/17/ Zgłoszono Kuarz* czasowa OfPr/16/1043 StPr/16/ Zaktualizowano - osoby w rynku Magazynier czasowa OfPr/17/1011 StPr/17/ Zaktualizowano Magazynier czasowa OfPr/17/1453 StPr/17/ Zaktualizowano 2 2 "BMS-G" Sp. z o.o Kierowca saoodu czasowa OfPr/17/1443 StPr/17/ Zgłoszono ciężarowego Magazynier czasowa OfPr/17/1338 StPr/17/ Zaktualizowano z.o.o. 1 1 Hera Jarosław Szczyrbak 2 2 Fira Handlowo- Usługowa Moto- Centru 1 1 Auto-Części Zagol s.c. B. Zagól, K. Zagól 6 6 M4 ALU GROUP SPÓŁKA Z Magazynier czasowa OfPr/17/1501 StPr/17/ Zgłoszono Magazynier czasowa OfPr/17/0980 StPr/17/ Zaktualizowano Meanik saoodów osobowy Meanik pojazdów saoodowy* Monter konstrukcji aluiniowy czasowa OfPr/17/1221 StPr/17/ Zaktualizowano stała OfPr/17/1496 StPr/17/ Zgłoszono stała OfPr/17/1396 StPr/17/ Zgłoszono 34. Monter rekla 1 1 Rafał Witkowski Monter rekla czasowa OfPr/17/1236 StPr/17/ Zaktualizowano 2/8

3 Lp. Oferowane stanowisko Typ Nr oferty Nr stanowiska Placówka WITKOWSKI AD Production 35. Monter stolarki budowlanej 1 1 Hurtownia Okien i Drzwi Z.P.T.Pająk 36. Monter wind 1 1 Zakład Elektroeaniki Dźwigowej 37. Murarz 2 2 Zakład Murarski p. Rozwadowski St. 38. Murarz ALEX GROUP Sp. z o.o. 39. Murarz- cieśla 2 2 Toasz Krawczyk szalunkowy Usługi reontowobudowalane TOMKO- 40. Nauczyciel języka angielskiego w ginazju 41. Nauczyciel oligofrenopedagog BUD 1 1 Stowarzyszenie na rzecz EKOL Rozwoju Wsi Podstolice 1 1 Szkoła Podstawowa z Oddziałai Integracyjnyi i. Marii Konopnickiej w Grodkowica 42. Nauczyciel przedszkola 2 2 KASIA Fira Produkcyjno Handlowa S.C. 43. Nauczyciel przedszkola 2 2 B.P.I. B-Project Barbara Mandryk 44. Nauczyciel przedszkola 2 2 Niepubliczne Przedszkole Sportowo Taneczne ARCOBALENO 45. Nauczyciel przedszkola 3 3 JK Karolina Jaiczak Niepubliczne Przedszkole "ALLADYN" 46. Nauczyciel wspoagający szkoły podstawowej 1 1 Szkoła Podstawowa i. Królowej Jadwigi w Sierczy 47. Operator belownicy 1 1 Przedsiębiorstwo Obrotu Surowcai Wtórnyi "EKO-SORT" 48. Operator CNC do drewna 49. Operator aszyn i urządzeń 1 1 F.P.U.H. MEBLOMAX Krzysztof Flak 7 7 FERTINGER AUTOMOTIVE POSLSKA SP. Z O. O. Monter stolarki budowlanej Monter konstrukcji budowlany* czasowa OfPr/17/1452 StPr/17/ Zaktualizowano stała OfPr/17/1465 StPr/17/ Zaktualizowano Murarz czasowa OfPr/17/1388 StPr/17/ Zaktualizowano Murarz czasowa OfPr/17/1508 StPr/17/ Zaktualizowano Murarz czasowa OfPr/17/1408 StPr/17/ Zaktualizowano Nauczyciel języka obcego Nauczyciel upośledzony uysłowo (oligofrenopedagog) czasowa OfPr/17/1406 StPr/17/ Zgłoszono czasowa OfPr/17/1485 StPr/17/ Zgłoszono Nauczyciel przedszkola czasowa OfPr/17/1383 StPr/17/ Zaktualizowano Nauczyciel przedszkola czasowa OfPr/17/1400 StPr/17/ Zaktualizowano Nauczyciel przedszkola stała OfPr/17/1419 StPr/17/ Zgłoszono Nauczyciel przedszkola stała OfPr/17/1435 StPr/17/ Zgłoszono Pozostali nauczyciele szkół podstawowy Operator aszyn i urządzeń do przetwórstwa tworzyw sztuczny* Pozostali operatorzy aszyn i urządzeń do obróbki drewna Pozostali operatorzy inny aszyn i urządzeń przetwórczy gdzie czasowa OfPr/17/1404 StPr/17/ Zaktualizowano czasowa OfPr/17/1372 StPr/17/ Zaktualizowano czasowa OfPr/17/1380 StPr/17/ Zgłoszono czasowa OfPr/17/1371 StPr/17/ Zaktualizowano 3/8

4 Lp. Oferowane stanowisko Typ Nr oferty Nr stanowiska Placówka 50. Operator wózków podnośnikowy 2 2 KRAKVET.PL Sp. z.o.o. 51. osoba sprzątająca 1 1 AUTO GROUP LUZAR Spółka Jawna 52. Osoba sprzątająca 1 1 Oroniarska Oega Now Kolt 53. osoba sprzątająca 1 1 BBZ Fira Wydawniczo Handlowo Usługowa 54. Pakowacz ręczny NEW-WORK POLAND Sp. z.o.o. 55. Parkieciarz 1 1 MALUX Marian Przystał indziej Kierowca operator czasowa OfPr/17/1500 StPr/17/ Zgłoszono wózków jezdniowy (widłowy) Niepełnosprawni Pozostałe pooce i czasowa OfPr/17/1300 StPr/17/ Zaktualizowano sprzątaczki biurowe, hotelowe i podobne Niepełnosprawni Pozostałe pooce i czasowa OfPr/17/1374 StPr/17/ Zgłoszono sprzątaczki biurowe, hotelowe i podobne Sprzątaczka biurowa czasowa OfPr/17/1492 StPr/17/ Zgłoszono Pakowacz ręczny czasowa OfPr/17/1512 StPr/17/ Zgłoszono - osoby w rynku Parkieciarz czasowa OfPr/17/1184 StPr/17/ Zaktualizowano 56. Pokojowa 1 1 HORECAT Sp.z o.o. Pokojowa czasowa OfPr/17/1483 StPr/17/ Zgłoszono 57. Pooc kuenna 1 1 Restauracja "JOANNA" Joanna Fryca Pooc kuenna czasowa OfPr/17/1395 StPr/17/ Zaktualizowano 58. Pooc nauczyciela przedszkola 59. Poocniczy robotnik budowlany 60. Poocniczy robotnik w przeyśle przetwórczy 61. Poocnik Magazynowy 1 1 KASIA Fira Produkcyjno Handlowa S.C. 1 1 "BUD- KOMPLEKS"Fira Reontowo- Budowlana Klejdysz 5 5 MADRO KRAKÓW SPÓŁKA z o.o 5 5 W.T.S. Work Tep Service 62. Poocnik eanika 1 1 F.H.U. AD-BAR ADAM TALAGA 63. Poocnik ontera 2 2 Toasz Parol Fira wykładzin Usługowo-Handlowa Nauczyciel przedszkola czasowa OfPr/17/1385 StPr/17/ Zgłoszono Poocniczy robotnik budowlany Poocniczy robotnik w przeyśle przetwórczy Pozostali agazynierzy i pokrewni czasowa OfPr/17/1138 StPr/17/ Usunięto czasowa OfPr/17/1426 StPr/17/ Zaktualizowano czasowa OfPr/17/1449 StPr/17/ Zgłoszono Poocnik eanika czasowa OfPr/17/1480 StPr/17/ Zgłoszono Pozostali robotnicy budowlani robót wykończeniowy i pokrewni gdzie indziej czasowa OfPr/17/1389 StPr/17/ Zaktualizowano 64. Pozostali operatorzy inny aszyn i urządzeń przetwórczy gdzie indziej NEW-WORK POLAND Sp. z.o.o. Pozostali operatorzy inny aszyn i urządzeń przetwórczy gdzie indziej czasowa OfPr/17/1509 StPr/17/ Zgłoszono 4/8

5 Lp. Oferowane stanowisko Typ Nr oferty Nr stanowiska Placówka 65. Pozostali robotnicy pracujący przy przeładunku towarów 2 2 "BMS-G" Sp. z o.o Pozostali robotnicy pracujący przy przeładunku towarów czasowa OfPr/17/1444 StPr/17/ Zaktualizowano 66. pracownik do produkcji pierogów 1 1 Fira "RAF-PAF-KAR" usługi budowlane i transportowe Robert Boenek Garażer czasowa OfPr/17/0041 StPr/17/ Zaktualizowano 67. pracownik gospodarczy 2 2 P.W. Karabela Małopolska Sp. z o.o. 68. Pracownik 2 2 FIRMA HANDLOWOgospodarczy- USŁUGOWA AB segregacja i zbijanie SYSTEM ANDRZEJ palet BRUGIER 69. Pracownik obsługi klienta instytucji finansowej 70. Pracownik obsługi stacji paliw 71. Pracownik orony fizycznej 2 2 Małopolski Bank Spółdzielczy w Wieliczce 1 1 LEMAR R.L.E. Leśniak Sp. j. 5 5 Usługowa Spółdzielnia Inwalidów Niepełnosprawni Robotnik gospodarczy czasowa OfPr/17/1381 StPr/17/ Zgłoszono Niepełnosprawni Poocniczy robotnik w przeyśle przetwórczy Pracownik obsługi klienta instytucji finansowej Sprzedawca w stacji paliw Pracownik orony fizycznej czasowa OfPr/17/1477 StPr/17/ Zaktualizowano inna OfPr/17/1390 StPr/17/ Zaktualizowano czasowa OfPr/17/1414 StPr/17/ Zgłoszono czasowa OfPr/17/1503 StPr/17/ Zgłoszono 72. pracownik ogólnobudowlany 73. pracownik pakowania i segregacji 1 1 Toasz Krawczyk Usługi reontowobudowalane TOMKO- BUD Poocniczy robotnik budowlany 4 4 POLBRUK S.A. Pozostali robotnicy wykonujący prace proste w budownictwie drogowy, wodny i pokrewni czasowa OfPr/17/1516 StPr/17/ Zgłoszono czasowa OfPr/17/1479 StPr/17/ Zaktualizowano 74. Pracownik produkcji Certfor Sp. z o.o. Pozostali pracownicy wykonujący prace proste gdzie indziej 75. pracownik produkcji 1 1 OLOR SPÓŁKA Z 76. Pracownik produkcyjny -garażer 77. Pracownik telefonicznej obsługi klienta 1 1 Pierogarnia Pya Mia Maciej Barcz 3 3 KRAKVET.PL Sp. z.o.o. Niepełnosprawni Pozostali pracownicy wykonujący prace proste gdzie indziej czasowa OfPr/17/1304 StPr/17/ Zaktualizowano stała OfPr/17/1482 StPr/17/ Zgłoszono Garażer czasowa OfPr/17/1297 StPr/17/ Zaktualizowano Pracownik centru elektronicznej obsługi klienta czasowa OfPr/17/1511 StPr/17/ Zgłoszono Recepcjonista czasowa OfPr/17/1373 StPr/17/ Usunięto 78. Recepcjonista 1 1 Fira Handlowa Henryk Ślęczka 79. Recepcjonista 1 1 Klinika Weterynaryjna Recepcjonista czasowa OfPr/17/1481 StPr/17/ Zaktualizowano 5/8

6 Lp. Oferowane stanowisko Typ Nr oferty Nr stanowiska Placówka SOL-VET Sp. z o.o. 80. Robotnik gospodarczy 1 1 "Cedrob" S.A. Robotnik gospodarczy stała OfPr/17/1405 StPr/17/ Zaktualizowano 81. Robotnik gospodarczy 1 1 Urząd Giny Gdów bez prawa Robotnik gospodarczy czasowa OfPr/17/1515 StPr/17/ Zgłoszono do zasiłku 82. Saodzielny księgowy 1 1 POLSKIE ZAKŁADY Księgowy czasowa OfPr/17/1370 StPr/17/ Zaktualizowano ZBOŻOWE"PZZ" W KRAKOWIE Spółka Akcyjna 83. Sekretarka 1 1 SZCZUREK-WÓJCIAK Zarządzanie Nieruoościai s.c. Sekretarka czasowa OfPr/17/1491 StPr/17/ Zgłoszono 84. Spawacz MAG 1 1 RZT Tenika Grzewcza Łukasz Stanik 85. Specjalista do spraw alarów i zabezpieczeń 86. Specjalista do spraw organizacji wyjazdów krajowy i zagraniczny 87. Specjalista do spraw sprzedaży 88. SPECJALISTA DS. TELEFONICZNEJ OBSŁUGI KLIENTA 1 1 DOROTA KISIELEWSKA DPK SYSTEM 1 1 "Adecco Poland" Sp. z o.o. Agencja Pracy Tyczasowej 1 1 Fira Handlowo- Usługowa "NENE" Magdalena Fijoł 2 2 Krakvet Marek Batko Spółka Koandytowa Spawacz czasowa OfPr/17/1445 StPr/17/ Zgłoszono Niepełnosprawni Tenik systeów zabezpieczeń teniczny osób i ienia Specjalista do spraw organizacji usług gastronoiczny, hotelowy i turystyczny Specjalista do spraw sprzedaży Sprzedawcy uliczni i pracownicy świadczący usługi na ulica czasowa OfPr/17/1513 StPr/17/ Zgłoszono czasowa OfPr/17/1432 StPr/17/ Zaktualizowano czasowa OfPr/17/1416 StPr/17/ Zgłoszono 95 czasowa OfPr/16/0545 StPr/16/ Sprzątaczka 1 1 DAKO Services Sp. z Sprzątaczka biurowa czasowa OfPr/17/1437 StPr/17/ Zaktualizowano o.o. 90. Sprzedawca 1 1 Artur Bator "Arturo24" - osoby w Sprzedawca* czasowa OfPr/17/0034 StPr/17/ Zaktualizowano rynku 91. Sprzedawca 2 2 Magdalena Godula- Sprzedawca* czasowa OfPr/17/1460 StPr/17/ Zgłoszono Batko MGB 92. Sprzedawca 5 5 HOU DE Sp. z o. o. Sprzedawca* czasowa OfPr/17/1463 StPr/17/ Zgłoszono 93. Sprzedawca 2 2 F.H.U. WNĘK SPÓŁKA Sprzedawca* czasowa OfPr/17/1497 StPr/17/ Zaktualizowano JAWNA 94. Sprzedawca 2 2 Sklep Spożywczo - Sprzedawca* stała OfPr/17/1474 StPr/17/ Zaktualizowano Przeysłowy S.C Agata Wołek i Bogusław Wołek 95. Sprzedawca - kasjer 1 1 FIRMA HANDLOWA Sprzedawca* czasowa OfPr/17/1418 StPr/17/ Zgłoszono "OLIMP" BOGDAN STEPANIAK 96. Sprzedawca - kasjer NEBRASKA SPÓŁKA Sprzedawca w branży czasowa OfPr/17/1475 StPr/17/ Zaktualizowano 6/8

7 Lp. Oferowane stanowisko Typ Nr oferty Nr stanowiska Placówka 97. Sprzedawca AGD,RTV 1 1 F.H.U. Partner Ryszard Nielipiński Alina Zworska Sp. jawna spożywczej Sprzedawca w branży przeysłowej czasowa OfPr/17/1345 StPr/17/ Zaktualizowano 98. Sprzedawca stacji 5 5 Centru Motoryzacji P. Sprzedawca w stacji czasowa OfPr/17/1436 StPr/17/ Zaktualizowano paliw Czyżycki sp. jawna paliw 99. Sprzedawca w branży instalacyjnej 1 1 INSTALBUD JANOSZ Sp. z o.o. Sprzedawca* czasowa OfPr/17/1484 StPr/17/ Zgłoszono 100. Sprzedawca w pizzerii 1 1 Pizzeria Napoli Pooc kuenna czasowa OfPr/17/1357 StPr/17/ Zaktualizowano 101. Sprzedawca w sklepie 1 1 Izabela Paletko Sprzedawca* czasowa OfPr/17/1470 StPr/17/ Zaktualizowano internetowy HARMONICA 102. Sprzedawca-onter 1 1 P.H.U."BIKE NEW" Sprzedawca* czasowa OfPr/17/1082 StPr/17/ Zaktualizowano rowerów Toasz Lidwin,Czesław Lidwin 103. Stolarz eblowy 4 4 F.P.U.H. MEBLOMAX Stolarz eblowy czasowa OfPr/17/1379 StPr/17/ Zaktualizowano Krzysztof Flak 104. Stolarz eblowy 1 1 "MEBLO-MARK" Stolarz eblowy stała OfPr/17/1369 StPr/17/ Zaktualizowano Marek Skrzypiec 105. Stróż 1 1 "CHOMIK" M.Świeży Niepełnosprawni Portier stała OfPr/17/1486 StPr/17/ Zaktualizowano sp.j Szlifierz szkła 5 5 VITROFORM Sp.z Szlifierz szkła czasowa OfPr/17/1495 StPr/17/ Zaktualizowano płaskiego o.o. płaskiego 107. Szwaczka 1 1 SLERS Sławoir Szwaczka ręczna czasowa OfPr/17/1517 StPr/17/ Zgłoszono Szeląg 108. Szwaczka aszynowa 1 1 FHU,,MIŚ" MICHAŁ Szwaczka aszynowa stała OfPr/17/1439 StPr/17/ Zgłoszono GÓRKA 109. Szwaczka aszynowa 4 4 OLOR SPÓŁKA Z Szwaczka aszynowa stała OfPr/17/1454 StPr/17/ Zaktualizowano 110. Szwaczka aszynowa 7 7 Lady Style s.c. M.Bryła, Szwaczka aszynowa stała OfPr/17/1476 StPr/17/ Zaktualizowano M. Kreer 111. Ślusarz 1 1 GAMAR Marek Gawor - osoby w Ślusarz* czasowa OfPr/17/1296 StPr/17/ Zaktualizowano rynku 112. Ślusarz- sortowacz 2 2 STALBRO Sp. z o.o. Ślusarz* czasowa OfPr/17/1399 StPr/17/ Zgłoszono złou 113. Tenik 1 1 APIS FARMACJA SP. Tenik stała OfPr/17/1510 StPr/17/ Zgłoszono faraceutyczny Z O.O. faraceutyczny* 114. Tenik prac 1 1 Ulan.pl Katarzyna Tenik prac inna OfPr/17/1457 StPr/17/ Zaktualizowano biurowy Hutor biurowy* 115. Tenik prac 1 1 Ośrodek Szkolenia Tenik prac inna OfPr/17/1464 StPr/17/ Zaktualizowano biurowy Kierowców Łukasz Kiecik biurowy* 116. Tynkarz 1 1 GAMPRE FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA Tynkarz stała OfPr/17/1518 StPr/17/ Zgłoszono 7/8

8 Lp. Oferowane stanowisko Typ Nr oferty Nr stanowiska Placówka MAGDALENA KURNIK, Wieliczka 117. Zdobnik szkła 2 2 Fira Handlowo- Usługowo- Produkcyjna "PLAST- PAK" Sp. z o.o. Zdobnik szkła czasowa OfPr/17/1494 StPr/17/ Zaktualizowano 8/8