T R A N S P R O J E K T MODERNIZACJA ESTAKADY KOLEJOWEJ W GORZOWIE WLKP. Tom : TOM X / 8 TELEKOMUNIKACJA

Transkrypt

1 T R A N S P R O J E K T G D A Ń S K I spółka z o.o. TRANSPROJEKT GDAŃSK, ul. Partyzantów 72 A tel: (058) , fax: (058) biuro@tgd.pl Gdański Temat: MODERNIZACJA ESTAKADY KOLEJOWEJ W GORZOWIE WLKP. Adres obiektu: Województwo Lubuskie Gorzów Wielkopolski Zamawiający: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski ul. Joanitów 13, Wrocław Biuro Projektów: Transprojekt Gdański sp. z o. o Gdańsk, ul. Partyzantów 72A Stadium: Tom : TOM X / 8 TELEKOMUNIKACJA Nr umowy : 90/108/0044/13/Z/I Nr projektu : PT2-02/126/2013 Zespół Autorski Imię i Nazwisko Stanowisko Branża/Specjalność Nr uprawnień Podpis mgr inż. Michał Sajenko mgr inż. Elżbieta Rojek techn. Czesław Guszcza Projektant Projektant Projektant telekomunikacja telekomunikacja łączność przewodowa 2071/00/U 0107/96/U BPK /90 mgr inż. Jacek Romanowski Sprawdzający telekomunikacja POM/0001//POOT/11 marzec 2015 r REGON: NIP: KRS: Sąd Rejonowy Gdańsk - Północ w Gdańsku, Wydział Gosp. KRS Bank Zachodni WBK S.A Kapitał zakładowy: PLN wpłacony: PLN

2 ZAWARTOŚĆ TOMU XI SPECYFIKACJE TECHNICZNE Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wlkp. TOM X /I TOM X /2 TOM X /3 TOM X /4 TOM X /5 TOM X /6 TOM X /7A TOM X /7B TOM X /8 TOM X /9 WYMAGANIA OGÓLNE URZĄDZENIA PKP OBIEKTY INŻYNIERYJNE BRANŻA ARCHITEKTONICZNA BRANŻA DROGOWA BRANŻA SANITARNA ELEKTROENERGETYKA NIETRAKCYJNA ELEKTRYCZNE INSTALACJE WEWNĘTRZNE TELEKOMUNIKACJA ZIELEŃ - INWENTARYZACJA I GOSPODARKA ISTNIEJĄCĄ ZIELENIĄ Tom X/8 Branża telekomunikacja 1

3 SPIS SPECYFIKACJI TECHNICZNYCH WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH L.01. Urządzenia telekomunikacyjne wewnętrzne L.02. Urządzenia telekomunikacyjne zewnętrzne Tom X/8 Branża telekomunikacja 2

4 SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wlkp. L.01. Urządzenia telekomunikacyjne wewnętrzne Tom X/8 Branża telekomunikacja 3

5 Spis treści 1. Wstęp Przedmiot SSTWiORB Zakres stosowania SSTWiORB 3 2. Materiały 4 3. Sprzęt 7 4. Transport 8 5. Wykonanie robót 8 6. Kontrola jakości robót 9 7. Obmiar robót 9 8. Odbiór robót 9 9. Podstawa płatności Przepisy związane Tom X/8 Branża telekomunikacja 4

6 SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Część L.01. Urządzenia Telekomunikacyjne Wewnętrzne 1. Wstęp 1.1. Przedmiot SSTWiORB Przedmiotem niniejszej SSTWiORB są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z montażem wewnętrznych urządzeń łączności, nagłośnienia, dynamicznej informacji podróżnych oraz radiołączności w budynku nastawni Go, Go1, Go3, Go4 i budynku stacyjnym wykonywanych na podstawie dokumentacji Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wlkp Zakres robót Demontaż centralki dyspozytorskiej DGT z zasilaniem w nastawni dysponującej Go na stacji Gorzów Wlkp.w związku z przebudową pomieszczeń, Montaż centralki dyspozytorskiej SŁK wraz z systemem teletransmisyjnym i z zasilaniem w projektowanym pomieszczeniu teletechnicznym w budynku nastawni Go na stacji Gorzów Wlkp Montaż urządzeń centrum sterowania dynamiczną informacją podróżnych w budynku nastawni Go oraz tablic dynamicznej informacji podróżnych w budynku stacyjnym na stacji Gorzów Wlkp Montaż urządzeń rozgłoszeniowych i sygnalizacji czasu w nastawni dysponującej Go ( nagłośnienie peronów, tunelu i budynku stacyjnego) oraz demontaż istniejących urządzeń rozgłoszeniowych na nastawni dysponującej Go Demontaż 4 szt. radiotelefonów (radiołączności pociągowej 2 szt., drogowej i manewrowej) w nastawni dysponującej Go na stacji Gorzów Wlkp. wraz z masztem antenowym, instalacją antenową i odgromową oraz montaż 4 szt. radiotelefonów z rejestratorem rozmów (radiołączności pociągowej 2 szt., drogowej i manewrowej) w nastawni dysponującej Go na stacji Gorzów Wlkp. wraz z masztem, instalacją antenową i odgromową Montaż 1 szt. radiotelefonu radiołączności manewrowej) z rejestratorem rozmów w budynku nastawni Go1, masztu antenowego, instalacji antenowej i odgromowej Montaż 1 szt. radiotelefonu radiołączności manewrowej z rejestratorem rozmów w nastawni Go4, masztu antenowego oraz instalacji antenowej i odgromowej Montaż w budynku nastawni Go1 monitorów kolorowych wraz z zespołem przyłączeniowym TVu i zasilania rezerwowego związanych z obserwacją przejazdów w km i MATERIAŁY Do wykonania robót instalacyjnych Wykonawca, odpowiednio do opisów, powinien stosować materiały i dostarczyć urządzenia odpowiadające polskim normom, zgodne z właściwymi kartami Tom X/8 Branża telekomunikacja 5

7 katalogowymi, posiadające świadectwa homologacji lub dopuszczone do stosowania na PKP (urządzenia radiołączności i łączności dyspozytorskiej) Centralka systemu łączności kolejowej SŁK. Instalowana cyfrowa centralka SŁK (obecnie w nastawni Go pracuje centralka DGT, która jest przewidziana do demontażu ze względu na przebudowę pomieszczeń) wraz z systemem teletransmisyjnym musi zapewnić przewodową bezpośrednią łączność ruchową i dyspozytorską z budynku nastawni dysponującej Go do budynków nastawni dysponujących na stacjach Bogdaniec, Zieleniec, Wawrów oraz do budynków nastawni wykonawczych na stacji Gorzów Wlkp. Go1, Go3, Go4, posterunku 1 i kasy stacyjnej na stacji Gorzów Wlkp. Wymagane jest, aby organizacja łączności ruchowej w oprogramowaniu centralki stanowiła zamkniętą grupę dla uprawnionych abonentów, natomiast dla grupy abonentów łączności technologicznej wymagane jest połączenie do sieci ogólno eksploatacyjnej PKP. Centralka musi posiadać rejestrator rozmów prowadzonych ze stanowiska operatora. Instalację centralek w obiektach należy wykonać zgodnie z dokumentacją DTR producenta. Z uwagi na ograniczoną powierzchnię do zabudowy urządzeń na stanowisku pracy dyżurnego ruchu wymagane jest, aby w obrębie tego stanowiska instalować tylko terminal operatorski a pozostałe urządzenia systemu w oddzielnym pomieszczeniu ( w projektowanym pomieszczeniu teletechnicznym na poddaszu nastawni). Instalowana centralka powinna przejąć wszystkie połączenia z demontowanej centralki DGT oraz współpracować z obecnie eksploatowanymi typami łączy analogowych. Złącza i kable wewnątrz szafy z centralką powinny być opisane. Podstawowe informacje o telefonicznej, przewodowej łączności ruchowej są zawarte w instrukcji o przewodowej łączności ruchowej Ie-2. Po wykonaniu okablowania oraz zainstalowaniu i podłączeniu jednostek centralnych SŁK oraz właściwych terminali na posterunkach ruchu i urządzeń sterowanych za pośrednictwem SŁK powinny być wykonane próby łączności i współpracy. Powinny one obejmować co najmniej następujące sprawdzenia funkcyjne : - sprawdzenie stanowiska dyspozytorskiego - sprawdzenie prawidłowości zestawiania połączeń z abonentami na posterunkach ruchu ( z wywołaniem z każdej strony) oraz jakości rozmów - sprawdzenie poprawności współpracy z urządzeniami sterowanymi za pośrednictwem SŁK (jeżeli jest taka współpraca) - testy poprawności wykrywania i sygnalizowania sytuacji nieprawidłowych - sprawdzenie możliwości i czasu pracy z zasilaniem awaryjnym Protokół z prób powinien być dostarczony zamawiającemu.. Tom X/8 Branża telekomunikacja 6

8 Instalacje powinny spełniać wymagania opracowania Wytyczne ochrony przeciwporażeniowej w urządzeniach łączności przewodowej i radiołączności na PKP i wymagania ciągłości zasilania określane w uzgodnieniach. Centrala systemy łączności kolejowej powinna posiadać dopuszczone do pracy na PKP (posiadać świadectwo UTK) Radiotelefon stacjonarny 150 MHz Instalowany radiotelefon powinien zapewniać pełną kompatybilność z istniejącymi urządzeniami radiołączności w pojazdach i punktach stacjonarnych. Radiotelefon musi być wyposażony w cyfrowy rejestrator rozmów oraz współpracować z obecnie eksploatowanymi sieciami radiołączności kolejowej pociągowej, drogowej i manewrowej. Praca rejestratora powinna być samoczynna, niezależna od działań personelu obsługi i utrzymania. Dane zapisane w rejestratorze muszą być zabezpieczone przed skasowaniem lub modyfikacją przez osoby nieupoważnione. Awaria urządzeń nie może spowodować zmiany ani skasowania informacji zapisanych w rejestratorze. Instalację ( zasilającą, antenową i odgromową ) w obiektach należy wykonać zgodnie z instrukcją Ie-14(E-36) oraz z dokumentacją DTR producenta. Radiotelefon powinien mieć możliwość zdalnego sterowania. Instalacje powinny spełniać wymagania opracowania Wytyczne ochrony przeciwporażeniowej w urządzeniach łączności przewodowej i radiołączności na PKP i wymagania ciągłości zasilania określane w uzgodnieniach. Wraz z radiotelefonem i rejestratorem dostarczyć zapasowy nośnik i czytnik pamięci. Stosować urządzenia dopuszczonego pracy na PKP (posiadające świadectwo UTK). Przeszkolić personel z obsługi nowych radiotelefonów oraz wyznaczone osoby z dostępu i odczytu zapisów rejestratora. 2.3.Antena i maszt antenowy Przed rozpoczęciem robót wykonać pomiary propagacji fal radiowych w celu oceny istniejącego stanu radiołączności. Do w/w radiotelefonu zastosować antenę stacjonarną (np. typu RADMOR ) o dookólnej charakterystyce promieniowania, o impedancji wejściowej 50 Ω i zysku energetycznym względem dipola λ/2 = 0dBd (2,15dBi). Instalację anteny wykonać zgodnie z Instrukcją instalacji zastosowanego typu anteny. Nowy maszt instalowany na dachu nastawni dysponującej Go powinien zachować parametry masztu istniejącego. Po wykonaniu montażu nowych urządzeń wykonać pomiary propagacji fal radiowych. Zasięg i jakość radiołączności nie może być gorszy niż był przed przebudową. Tom X/8 Branża telekomunikacja 7

9 2.4. Głosowa informacja podróżnych Zabudowany system informacji rozgłoszeniowej dla pasażerów musi spełniać wymagania specyfikacji TSI TAP i TSI PRM. Zgodnie z wymaganiami TSI PRM, informacje mówione muszą posiadać we wszystkich strefach wartość RASTI przynajmniej na poziomie 0,5 zgodnie z normą IEC Wymagany minimalny zakres przenoszonych częstotliwości od 200Hz do 16kHz. Zalecane są urządzenia zautomatyzowane, wspomagające pracę dyżurnego ruchu, który ingerować będzie w przypadkach np. nieoczekiwanych zmian w ruchu pociągów w stosunku do rozkładu jazdy. Głównym elementem systemu jest komputer zapowiedzi (serwer automatycznych zapowiedzi informacje o rozkładzie jazdy pociągów wraz z systemem wprowadzania zmian bieżących) z odpowiednim oprogramowaniem. System powinien pobierać informacje o pociągach z urządzeń srk, w sposób przewidziany we właściwej dokumentacji techniczno ruchowej (DTR). Wzmacniacze liniowe oraz głośniki powinny być dostosowane do technologii 100V. System ma być wyposażony w automatyczny układ pomiaru natężenia dźwięku wraz z jego regulacją w zależności od panujących warunków otoczenia. System musi być wyposażony w układy eliminujące zjawiska sprzężeń akustycznych. Wyposażenie systemu rozgłoszeniowego musi zapewnić monitorowanie stanów wszystkich głośników i urządzeń. System automatycznej informacji rozgłoszeniowej powinien być zintegrowany z systemem dynamicznej informacji podróżnych. Nadawane komunikaty głosowe muszą być spójne z informacjami wyświetlanymi na tablicach dynamicznej informacji podróżnych Dynamiczna informacja podróżnych o zmiennej treści. Zabudowany system dynamicznej informacji wizualnej dla pasażerów musi spełniać wymagania specyfikacji TSI TAP, TSI PRM oraz wytyczne w sprawie wyświetlaczy dynamicznej informacji pasażerskiej Wersja 1.0 załącznik do uchwały Nr 502/2011 Zarządu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. z dnia 1 sierpnia 2011 r. W nastawni w centrum sterowania należy zainstalować komputerowe stanowisko operatorskie z odpowiednim oprogramowaniem (obsługa tablic dynamicznej informacji podróżnych zainstalowanych na peronach, w tunelu i w budynku stacyjnym. Obsługa systemu informacji dynamicznej powinna opierać się na automatyzacji pobierania, aktualizacji i prezentacji danych bez potrzeby ręcznej ingerencji obsługi systemu. System dynamicznej informacji wizualnej musi być zintegrowany z systemem informacji głosowej (rozgłoszeniowym) Monitory W budynku nastawni wykonawczej Go1 projektuje się instalację monitorów kolorowych wykonanych w technologii LED lub LCD do podglądu obrazu on-line z kamer zainstalowanych na przejeździe km i Kable zewnętrzne zakończyć w projektowanej szafie przyłączeniowej i zasilania awaryjnego. Tom X/8 Branża telekomunikacja 8

10 Przekątna ekranu nie powinna być mniejsza niż 19, na którym będą wyświetlane jednocześnie obrazy ze wszystkich kamer zainstalowanych w obszarze jednego przejazdu. Obraz z każdej kamery powinien być zapisany i rejestrowany na czas minimum 7 dni. Zapis ma odbywać się w sposób ciągły. Zestaw domofonowy powinien umożliwiać porozumiewanie się obsługi nastawni z osobą na obserwowanym przejeździe Kable i przewody Do instalacji zastosować kable lub przewody spełniające następujące normy: przewody instalacyjne wg normy PN-EN 50289, PN-EN kable stacyjne wg normy PN-EN , PN-EN rury osłonowe dla kabli wykonane z tworzyw sztucznych o wytrzymałości elektrycznej powyżej 2 kv, niepalne lub trudnopalne, które nie podtrzymują płomienia. 3. SPRZĘT Do wykonania instalacji przewiduje się zastosowanie następującego sprzętu: spawarka transformatorowa 500 A do montażu poprzez spawanie drobnych konstrukcji wsporczych oraz uchwytów dla osprzętu rusztowanie przesuwne lekkie, do montażu instalacji teletechnicznych przewidzianych do zainstalowania na wysokości większej niż 4 m samochód skrzyniowy do 5 t reflektometr miernik pomiaru oporności inny sprzęt wg uznania wykonawcy 4. TRANSPORT Przewiduje się przewóz materiałów i urządzeń dla instalacji teletechnicznych od producenta do placu budowy. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środkow transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Prace instalacyjne należy prowadzić z zachowaniem przepisów BHP obowiązujących w Polsce Roboty instalacyjne Roboty instalacyjne należy wykonywać zgodnie z normą BN-84/ Odstępstwa od przedstawionej technologii wykonywania robót są dopuszczalne po uzyskaniu akceptacji Inżyniera. Tom X/8 Branża telekomunikacja 9

11 Kable światłowodowe wewnątrz budynków należy prowadzić w rurach osłonowych z materiałów nie rozprzestrzeniających ognia, bezhalogenowych, w kanałach kablowych ściennych, poziomych i pionowych. Przy instalowaniu kabli światłowodowych wewnątrz budynków należy ściśle przestrzegać zaleceń co do geometrii prowadzenia kabli (nie przekraczania dopuszczalnego promienia zginania kabla) Demontaż urządzeń łączności Zdemontowane urządzenia - centralka dyspozytorska DGT wraz z urządzeniami zasilającymi, urządzenia rozgloszeniowe i radiotelefony wraz z antenami i urządzeniami zasilającymi należy przekazać Właścicielowi Demontaż masztów radiotelefonów i kabli Zdemontowane maszty radiotelefonów oraz kable przekazać Właścicielowi. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Zastosowane materiały i urządzenia muszą posiadać odpowiednie świadectwa jakości i certyfikaty. Ponadto urządzenia stosowane w instalacjach posiadających styk z siecią użytku publicznego powinny posiadać ważne świadectwa homologacji. Roboty kablowe i instalacyjne muszą być zgodne z normą BN oraz innymi normami podanymi w spisie. 7. OBMIAR ROBÓT Zasady obmiaru robót określone są w tomie X/1 Wymagania ogólne. 8. ODBIÓR ROBÓT Odbioru robót dokonuje zespół powołany przez Inżyniera po całkowitym zakończeniu prac i dokonaniu pomiarów oraz prób. Przyjęcie robót może nastąpić tylko po pozytywnym wyniku przeprowadzenia prób i pomiarów, jak również wykonania prac zgodnie z dokumentacją projektową, obowiązującymi normami i przepisami. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 9.1. Podstawy płatności Zasady płatności określone są w Kontrakcie i w tomie X/1 Wymagania ogólne. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE Normy - BN-84/ , Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wnętrzowe. Ogólne wymagania. - BN-88/ , Telekom. sieci wewnątrz zakładowe. Linie kablowe. ogólne wymagania i badania. Tom X/8 Branża telekomunikacja 10

12 SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wlkp. L.02. Urządzenia telekomunikacyjne zewnętrzne Tom X/8 Branża telekomunikacja 11

13 1. WSTĘP 1.1. PRZEDMIOT SPECYFIKACJI Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót są wymagania dotyczące projektu : Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wlkp ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI. Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SPECYFIKACJĄ Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą wykonania sieci kablowej teletechnicznej na stacji Gorzów Wlkp. i obejmują: - budowę teletechnicznej kanalizacji kablowej wraz ze studniami kablowymi na odcinku od nastawni Go do peronów 1, 2, 4 i 5. - budowę kanalizacji wtórnej - budowę kanałów kablowych na estakadzie peronowej - budowę kabli miedzianego YRPX rozgłoszeniowych i zegarowych oraz montaż głośników i zegarów (peron 1, 2, 4 i 5) - budowę kabli OTK 2J, OTK 12J, OTK 36J dla potrzeb sieci dynamicznej informacji podrożnych - budowę tablic dynamicznej informacji podróżnych peronowych (peron 1, 2, 4 i 5), tunelowych oraz odjazdowej i przyjazdowej w budynku stacyjnym - budowę urządzeń TVu na przejeździe w km i wraz z kablem sterującym OTK 24J ułożonym w HDPE 32/2,0 od szafy zewnętrznej przyłączeniowej TVu do budynku nastawni wykonawczej Go1 Ogólne wymagania dotyczące płatności zawarte są w tomie X/1 Wymagania ogólne. Płatność za wykonane roboty należy przyjmować zgodnie z obmiarem i atestami. Producenta oraz oceną jakości robót na podstawie badań laboratoryjnych i pomiarów. Cena wykonania robót obejmuje: - prace przygotowawcze i pomiarowe, - zakup i transport materiałów niezbędnych do wykonania robót, - montaż elementów przebudowywanych linii telekomunikacyjnych, - demontaż kolizyjnych odcinków linii, - transport zdemontowanych materiałów, - uporządkowanie miejsca wykonania robót, - przeprowadzenie pomiarów budowanych i przebudowanych kabli miedzianych, - przeprowadzenie pomiarów szczelności zbudowanych rurociągów, - przeprowadzenie pomiarów przebudowanych kabli światłowodowych, - sporządzenie powykonawczej dokumentacji geodezyjnej. Tom X/8 Branża telekomunikacja 12

14 1.4. OKREŚLENIA PODSTAWOWE Długość trasowa odległość mierzona między dwoma punktami po linii łamanej, pokrywającej się z rzeczywistym położeniem kabla doziemnego z dokładnością do 0,5 m Długość elektryczna rzeczywista długość odcinka kabla zawarta między dwoma punktami na kablu, mierzona wzdłuż osi kabla. Długość elektryczna jest równa długości trasowej powiększonej o dodatek długości na wyłożenie kabla w studni, falowanie, zapasy i złącza Kanalizacja pierwotna zespół podziemnych rur i studni kablowych do której wciąga się kable telekomunikacyjne lub rury kanalizacji wtórnej Kanalizacja wtórna - zespół rur polietylenowych zaciąganych do otworów kanalizacji pierwotnej, stanowiących dodatkowe zabezpieczenie kabli telekomunikacyjnych Rurociąg kablowy - ciąg rur polietylenowych oraz zasobników złączowych układanych bezpośrednio w ziemi i stanowiących osłonę ochronną dla kabli światłowodowych Studnia kablowa pomieszczenie podziemne wbudowane między ciągi kanalizacji kablowej w celu umożliwienia wciągania, montażu i konserwacji kabli Zasobnik złączowy - pojemnik stanowiący osłonę ochronną dla złącza kabla światłowodowego i jego zapasów, umieszczany bezpośrednio w ziemi Szafka kablowa metalowe lub z mas termoplastycznych pudło wraz z konstrukcja wsporczą do montażu głowic kablowych lub urządzeń. Pozostałe określenia podane w niniejszej specyfikacji są zgodne z odpowiednimi normami oraz w tomem X/1 Wymagania ogólne. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT Ogólne wymagania dotyczące robót podano w tomie X/1 Wymagania ogólne. Wykonawca robót odpowiedzialny jest za jakość ich wykonania oraz za zgodność z Dokumentacją Projektową i S.T., poleceniami autora projektu i Inżyniera. Kanalizację kablową pierwotną należy budować zgodnie z wymogami norm lub wytycznymi: - Ie 108. Wytyczne dla projektowania i budowy linii optotelekomunikacyjnych. - BN-73/8984-0,5; PN-80/C-89205; ZN-96/ TP S.A.-004; ZN-96/TP S.A.-011; - ZN- 96/TP S.A.-012; ZN-96/TP S.A Kable miedziane należy budować i przebudować zgodnie z wymogami norm: - BN-89/ /03; ZN-96/TP S.A.-027; ZN-96/TP S.A.-028; ZN-96/TP S.A.-029; - ZN-96/TP S.A.-030; ZN-96/TP S.A Kable światłowodowe należy przebudować zgodnie z wymogami norm: - ZN-96/TPS.A.-002 Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne - Zabezpieczenie kanalizacji kablowej przed ingerencją osób nieuprawnionych zgodnie z Zarządzeniem Prezesa TP S.A. nr 17 z dnia oraz ZN-96/TP S.A Montaż urządzeń wykonywać zgodnie z wymaganiami przedstawionymi przez Producentów urządzeń. 2. MATERIAŁY Materiały podstawowe stosowane do wykonania robót według zasad niniejszej ST to: - studnie kablowe betonowe typu SK-1, SK-2, SK-2/1, SK-6, SK-6/1, SK-6/2 z dodatkowym zabezpieczeniem Tom X/8 Branża telekomunikacja 13

15 - studnia kablowa z tworzywa sztucznego o średnicy 63 cm i głębokości 80 cm - studnia kablowa o wymiarach 40x40 cm z tworzywa sztucznego - studnia kablowa SKR-2 z bloczków - zasobniki złączowe - rura HDPE 125/7,1 - rura PE 110/6,3 - rura RHDPEK 110/100 - rura DVK 50 - rura stalowa 114/4,5 - rura stalowa 76/3,6 - rurka stalowa o średnicy 20 mm - rura HDPE 32/2,0 - rury o średnicy 110 mm o wzmocnionej wytrzymałości i odporne na promieniowanie słoneczne - kanały kablowe z tworzywa sztucznego o szerokości 350 mm i wysokości 300 mm - studnie kablowe z tworzywa sztucznego 40x40 cm (montaż na styku rur kanalizacji kablowej wbudowanych w konstrukcję estakady i budowanych kanałów kablowych) - wyświetlacz LCD peronowy dwustronny dynamicznej informacji podróżnych - wyświetlacz LCD tunelowy dynamicznej informacji podróżnych - wyświetlacz główny stacyjny LCD odjazdów pociągów 6 - wierszowy dynamicznej informacji podróżnych - wyświetlacz główny stacyjny LCD przyjazdów pociągów 6- wierszowy dynamicznej informacji podróżnych - głośnik zewnętrzny o mocy 5W, głośnik wewnętrzny o mocy 5W - zegar wtórny zewnętrzny 50 cm x 50 cm z oświetleniem - kable YRPX, XWDX i kable światłowodowe - kamery TVu do obserwacji przejazdu kolejowego wraz z masztami i zestawem domofonowym oraz szafą przyłączeniową i zasilania rezerwowego Dostawa materiałów powinna nastąpić po odpowiednim przygotowaniu pomieszczeń magazynowych. Pomieszczenia magazynowe powinny być zamykane oraz zabezpieczone od zewnętrznych wpływów atmosferycznych. Masa składowanych materiałów nie powinna przekraczać granic wytrzymałości podłoża. Aparaty, urządzenia i drobne elementy konstrukcyjne należy przechowywać w pomieszczeniach suchych, przewietrzanych i oświetlonych. Materiały łatwopalne jak: lepiki, farby, rozpuszczalniki i benzyna ekstrakcyjna powinny być przechowywane w odrębnym pomieszczeniu z zachowaniem koniecznych środków ostrożności i bezpieczeństwa pożarowego. Materiały do zamocowania kabli teletechnicznych na wiadukcie Do wykonania mocowań wsporników kabli na wiadukcie należy użyć systemowego rozwiązania o parametrach nośności obliczeniowej minimum 10 kn ( zarówno na rozciąganie jak i ścinanie ). Mocowania do konstrukcji wiaduktu należy wykonać co 1 metr. Do układania kabli należy użyć systemowych wsporników i obejm montażowych wykonanych ze stali nierdzewnej OH18N9 o minimalnej nośności obliczeniowej 0,4 kn. Kable układane są na wspornikach w rurach ochronnych typu BE 110. Tom X/8 Branża telekomunikacja 14

16 3. SPRZĘT Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wlkp. Ogólne warunki odnośnie sprzętu podano w tomie X/1 Wymagania ogólne. Użyty sprzęt mechaniczny musi być sprawny technicznie i musi być zaakceptowany przez Kierownika Robót. Sprzęt: - dmuchawa gorącego powietrza - ubijak spalinowy 50 kg, - wciągarka mechaniczna, - samochód dostawczy do 0,9 t, - samochód skrzyniowy do 5 t, - samochód skrzyniowy do 3,5 t, - samochód samowyładowczy do 5 t, - wciągarka ręczna, - sprężarka powietrza przenośna spalinowa 0,5 m 3 /min, - przyczepa do przewożenia kabli - zespół prądotwórczy Aparatura do pomiarów: - megaomomierz, - miernik oporności, - generator poziomu do 20 khz, - mostek kablowy, - przesłuchomierz, - reflektometr optyczny - miernik poziomu do 20 khz. 4. TRANSPORT Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót. Materiały należy ustawić równomiernie na całej powierzchni ładunkowej obok siebie i zabezpieczyć przed możliwością przesuwania się oraz uszkodzenia podczas transportu. Odbiór i przyjmowanie towarów Parametry techniczne materiałów i wyrobów powinny być zgodne z wymaganiami podanymi w projekcie i odpowiadać obowiązującym normom PN, BN, ZN oraz przepisom dotyczącym budowy urządzeń telekomunikacyjnych. Materiały, wyroby i urządzenia należy dostarczyć ze świadectwem jakości, homologacją, kartami gwarancyjnym, a w przypadkach szczególnych dopuszczeń. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA ROBÓT Tom X/8 Branża telekomunikacja 15

17 Prace w zakresie infrastruktury telekomunikacyjnej będą realizowane równolegle z przebudową układu torowego oraz estakady i z tego powodu powinny być skoordynowane z harmonogramem tych robot. W miejscach zbliżeń do istniejącego uzbrojenia podziemnego roboty ziemne należy wykonywać ręcznie, w pozostałych miejscach - przy użyciu dowolnego sprzętu mechanicznego. Budowę sieci kablowej teletechnicznej wykonać w następujący sposób: - zbudować przepusty pod obiektami - zbudować kanalizację kablową - ułożyć kanalizację wtórną - zainstalować urządzenia TVu i domofonowe wraz z szafą przyłączeniową i zasilania rezerwowego na przejeździe w km i zainstalować wyświetlacze LCD dynamicznej informacji podróżnych (tunelowe, peronowe, główny stacyjny odjazdowy i przyjazdowy) - ułożyć kable miedziane i światłowodowe - zainstalować na wiatach głośniki i zegary - wykonać pomiary kontrolne ułożonych kabli oraz prawidłowość pracy zainstalowanych urządzeń 5.2. ZAKRES WYKONYWANYCH ROBÓT Kanalizacja kablowa pierwotna Wytyczenie w terenie trasy kanalizacji kablowej powinno być wykonane przez upoważnione służby geodezyjne na podstawie mapy zaopatrzonej w klauzulę zatwierdzającą właściwych władz administracji terenowej. Głębokość ułożenia kanalizacji kablowej pierwotnej powinna być taka, aby najmniejsze przykrycie liczone od poziomu nawierzchni do górnej powierzchni rur kanalizacji kablowej pierwotnej wynosiło co najmniej 1, 0 m. Głębokość ułożenia kanalizacji kablowej pod jezdnią nie powinna być mniejsza niż 1,1m. Studnie kablowe z tworzywa sztucznego 40x40 cm zabudować w miejscu połączenia rur przepustowych montowanych w konstrukcji estakady z kanałami kablowymi układanymi na nawierzchni estakady. Studnię zabudować na konstrukcji estakady peronowej (ze względu na brak możliwości wbudowania w konstrukcję estakady peronowej). Spadek kanalizacji : - teren poziomy: 0,1 0,3% w kierunku jednej ze studni -teren pochyły: zgodnie z ukształtowaniem terenu, ale przy zachowaniu wymagań jak dla terenu płaskiego Ciągi kanalizacji Układanie ciągów kanalizacji Na dno wykopu należy ułożyć warstwę rur połączonych przekładkami dystansowymi z tworzywa sztucznego. Dla zapewnienia spoistości wielootworowego ciągu kanalizacji, szczeliny między rurami należy wypełnić masą betonową (cement i piasek w stosunku 1 : 3). Przy łączeniu kielichowym rur należy zachować przy ich układaniu kierunek spadku i kierunek zaciągania kabla. Kanalizacja kablowa z rur winna być układana w temp C. Otwory rur kanalizacyjnych wprowadzonych do studni powinny być uszczelnione. Przy skrzyżowaniach z innymi urządzeniami podziemnymi kanalizacja kablowa powinna znajdować się w zasadzie nad tymi urządzeniami. Przepusty pod drogami i torami kolejowymi o długości do 30m wykonać przeciskiem, który obejmuje zakres robót : - wykopanie i zasypanie dołów dla stanowiska roboczego - montaż i demontaż urządzenia przeciskowego Tom X/8 Branża telekomunikacja 16

18 - przeciskanie elementów drążących - łączenie rur przepustowych - wciąganie rur przepustowych - uszczelnienie rur przepustowych Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wlkp. Przepusty pod torami kolejowymi o długości powyżej 30 m wykonać przewiertem sterowanym, który obejmuje zakres robót: - przygotowanie terenu dla ustawienia urządzenia wiertniczego - montaż i demontaż urządzenia do przewiertów sterowanych - wiercenie i rozwiercanie otworów - łączenie rur przepustowych - wciąganie rur przepustowych - uszczelnienie końców rur przepustowych Studnie kablowe Studnie kablowe powinny być wykonane zgodnie z wymogami przedstawionymi w wytycznych dla projektowania i budowy linii optotelekomunikacyjnych Ie-108 oraz normą ZN-96/TP S.A Komora studni powinna mieć ściany pionowe, ściany nie powinny mieć ostrych występów ani ostrych krawędzi. W studniach murowanych ściany powinny być otynkowane. Dno komory powinno być poziome płaskie lub z niewielkim pochyleniem w kierunku osadnika. Wysokość włazu powinna być tak dobrana, aby przy minimalnej grubości warstwy przykrycia studni /35 cm/, górna powierzchnia ramy włazu była na poziomie powierzchni gruntu. Pokrywa włazu powinna mieć oprawę wyposażoną w pręty zbrojeniowe i być wypełniona betonem. W pokrywie z wietrznikiem, wietrznik powinien być przed zabetonowaniem - przywiązany drutem do zbrojenia lub żebrowania oprawy. Kolumny wsporcze powinny być proste i ustawione pionowo, robocza wysokość kolumny powinna wynosić co najmniej 75% wysokości studni. Kolumny wsporcze powinny być umieszczone wzdłuż ścian komory w odległości 0,9 m od siebie. Studnia magistralna powinna mieć w każdej ścianie z wprowadzonymi rurami kanalizacji teletechnicznej, przynajmniej jedno ucho zaczepowe zamocowane poniżej warstwy rur. Ściany i stropy całkowicie zmontowanej studni z wprowadzonymi ciągami rur kanalizacji teletechnicznej powinny być szczelne aby nie występowały przecieki wody gruntowej ani zamulanie studni. Studnie powinny posiadać zabezpieczenie przed ingerencją osób nieuprawnionych. Zewnętrzne powierzchnie studni powinny mieć uszczelniające i ochronne pokrycie bitumiczne. Otwory rur kanalizacyjnych wprowadzonych do studni powinny być uszczelnione aby nie mogło nastąpić zamulenie ani przenikanie gazu z kanalizacji do studni ani na odwrót. Badania studni i ocena wyników badań zgodnie z ZN-96 TPSA 023. Studnie kablowe i jej prefabrykowane elementy mogą być składowane na polu składowym niezabezpieczonym przed wpływami atmosferycznymi. Układanie kabli w kanalizacji kablowej: - kable w studniach powinny być układane na wspornikach kablowych przy ścianach studni, - kable powinny przebiegać równolegle do siebie i ścian studni i nie powinny krzyżować się; przy wyginaniu kabli należy zachować wymagane promienie gięcia, - kable światłowodowe powinny być układane w kanalizacji wtórnej HDPE 32/2.0 ( po ulożeniu kanalizacji wtórnej należy wykonać pomiar jej szczelności) Tom X/8 Branża telekomunikacja 17

19 - kable liniowe OTK przebiegające w budynku powinny być prowadzone w rurach wykonanych z materiałów niepalnych. Końce rur, z których wychodzą kable powinny być uszczelnione również materiałem niepalnym - w budynkach kable powinny być prowadzone w korytkach kablowych lub na drabinkach kablowych Układanie kabli w ziemi. Kable ziemne lub rurociąg kablowy powinny być ułożone równolegle do istniejących rurociągów kablowych i innych urządzeń podziemnych. Kable i rurociąg kablowy ułożyć na głębokości 1m Urządzenia głosowej i dynamicznej informacji wizualnej podróżnych Zabudowany system musi spełniać wymagania specyfikacji TSI TAP i TSI PRM oraz Wytycznymi w sprawie wyświetlaczy dynamicznej informacji pasażerskiej (Załącznik do uchwały Nr 502/2011 Zarządu PKP PLK S.A. z dnia r.). Na zewnętrzny system dynamicznej informacji wizualnej podróżnych wchodzą następujące elementy - wyświetlacz LCD dwustronny peronowy - wyświetlacz LCD jednostronny tunelowy - wyświetlacz główny stacyjny LCD zbiorczy odjazdów - wyświetlacz główny stacyjny LCD zbiorczy przyjazdów Wyświetlacze mają spełniać wymagania aktualnych norm EN i EN Tablice muszą być wykonane z matryc LCD o wysokim wskaźniku kontrastu. Tablice w zakresie wielkości i rozmiaru czcionek powinny spełniać wymagania TSI PRM punkt Wymagania dla składników interoperacyjności. Tablice mają przekazywać min. następujące informacje: - typ lub numer pociągu - stacja początkowa i docelowa - przystanki pośrednie - peron i tor - planowa godzina odjazdu - odstępstwo od planu Wyświetlane informacje mają być spójne z informacjami głosowymi wygłaszanymi automatycznie na podstawie danych z serwera. Kolorystyka konstrukcji wsporczych oraz obudów tablic ma odpowiadać kolorystyce przyjętej przez Zamawiającego. Konstrukcja, wymiary gabarytowe oraz ciężar tablicy muszą umożliwiać podwieszenie jej do konstrukcji wiat peronowych, jak również do konstrukcji wsporczych. Zastosowane urządzenia mają zapewnić poprawną pracę w zakresie temperatur od -25 do +65 stopni C. Zastosowane urządzenia mają być wykonane w odpowiedniej klasie szczelności zapewniającej prawidłową pracę w trudnych warunkach atmosferycznych oraz w środowisku charakterystycznym dla kolei. Zaleca się, aby stopień ochrony obudów był nie niższy niż IP65. Obudowy tablic wraz z mocowaniem muszą zapewniać odpowiednią odporność na nacisk, jaki wywrzeć może przepływ powietrza wywołany przejazdem pociągu lub gwałtownym podmuchem wiatru. W zakresie odporności na wibracje zastosowane urządzenia mają spełniać wymagania norm z serii PN-EN Zastosowane tablice zbiorcze odjazdowe i przyjazdowe mają być wyposażone w zegar analogowy, okrągły o średnicy nie mniejszej niż 300 mm, podłączony do sieci zegarowej stacyjnej Urządzenia TVu System TVu z rejestracją obrazu stosowany na przejeździe powinien mieć świadectwo dopuszczenia UTK. Przejazd powinien być wyposażony w zespół kamer do obserwacji przejazdu i obserwacji tablic rejestracyjnych samochodów przejeżdżających przez przejazd, zespół dwukierunkowej łączności głosowej oraz niezbędny osprzęt do transmisji sygnału do budynku nastawni wykonawczej Go1. Obraz obserwowany na monitorze lub odtwarzany z rejestratora powinien jednoznacznie określać położenie drągów rogatek. Tom X/8 Branża telekomunikacja 18

20 System na przejeździe powinien być wyposażony w środki umożliwiające dwustronną łączność głosową między przejazdem a stanowiskiem obsługi przejazdu Przejazd powinien być wyposażony w gniazdko łącza strażnikowego umożliwiające dołączenie właściwego telefonu, umożliwiającego awaryjną obsługę przejazdu Kamery. Zastosować kamery : - stacjonarne D/N z metalową obudową klasy IP66, pracującą w temperaturze od 30 stopni do + 50 stopni C o rozdzielczości nie mniejszej niż 1080p przy 25 kl/sek (1920x1080 Full Hd o minimalnej czułości 0,5lx kolor, 0,05lx cz/b z obiektywem o zmiennej ogniskowej z funkcją automatycznego ustawiania przysłony. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w tomie X/1 Wymagania ogólne. Kontrolę jakości należy przeprowadzić zgodnie z : - ZN-96/TP S.A BN-85/ dla studni kablowych - ZN-96/TP S.A BN-73/ dla kanalizacji kablowej - ZN-96/TP S.A dla linii kablowych sieci miejscowej - ZN-96/TPS.A dla kabli światłowodowych Przy robotach ziemnych związanych z kanalizacją kablową należy kontrolować: - poprawność wytyczenia, - głębokość, szerokość i pochylenie wykopu - wyrównanie dna wykopu, - podsypkę i zasypkę kanalizacji. - wskaźnik zagęszczenia zasypek pod koroną drogi powinien wynosić 1,03 poza 0,91, prace wykonywane będą przy temperaturze zewnętrznej do -5 C. 7. OBMIAR ROBÓT Zasady obmiaru robót określone są w tomie X/1 Wymagania ogólne. W przypadku wykonywania robót wg niniejszej ST jednostką obmiaru robót jest : Montaż : - 1 m dla danego rodzaju kanalizacji kablowej pierwotnej lub wtórnej - 1 szt. dla danego rodzaju studni kablowej lub zasobnika złączowego - 1 m - dla danego rodzaju linii kablowej o żyłach metalowych - 1 m - dla danego rodzaju linii kablowej światłowodowej - 1 szt. dla tablicy informacji wizualnej, głośnika, kamery, zegara, szafy TVu lub masztu Długość odcinka kanalizacji kablowej mierzy się od ściany studni do ściany studni. Na planach sytuacyjnych długość kanalizacji podaje się pomiędzy środkami studni. Tom X/8 Branża telekomunikacja 19

21 8. ODBIÓR ROBÓT Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wlkp Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Wykonawca zgłosi do odbioru Inżynierowi n/w etapy robót : - wytyczenie, - wykopy przed ułożeniem instalacji lub wykonaniem studni, - instalacje po zmontowaniu, - wykop przed zasypaniem, - wykop po zasypaniu, - teren po uporządkowaniu, - urządzenia po zainstalowaniu i uruchomieniu. 8.2 Odbiór ostateczny Odbiór Techniczny wykonanych robót wynikający z wymagań użytkownika - Wykonawca zgłosi całkowicie wykonany i potwierdzony przez Kierownika Robót zakres robót do odbioru. Do odbioru należy dołączyć aktualną dokumentację geodezyjną wykonaną przez uprawnionego geodetę i potwierdzoną wpisami do Dziennika Budowy. Dokumentacja powykonawcza powinna być sporządzona na aktualnej mapie geodezyjnej. Do protokołu ostatecznego należy dołączyć : - protokoły sprawdzenia szczelności kanalizacji, - protokoły pomiarów elektrycznych kabli /wg ZN-96 TP S.A/, - wyniki badań i świadectwa jakości studzien, - wyniki badań i świadectwa jakości kanalizacji teletechnicznej /wg ZN-96 TP SA-012/, - wyniki pomiarów wykonanych na zainstalowanych urządzeniach. - protokoły pomiarów reflektometrycznych oraz tłumienności kabli światłowodowych (optotelekomunikacyjnych) wg ZN-96 TP S.A. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI Zasady płatności określone są w Kontrakcie i w tomie X/1 Wymagania ogólne. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE Normy: - PKP PLK S.A. Ie Wytyczne dla projektowania i budowy linii optotelekomunikacyjnych - PKP PLK S.A. Wytyczne w sprawie wyświetlaczy dynamicznej informacji pasażerskiej (Załącznik do uchwały Nr 502/2011 Zarządu PKP PLK S.A. z dnia 1 sierpnia 2011 r. - PKP PLK S.A. Ie -111 Wymagania na systemy telewizji przemysłowej stosowane na przejazdach kolejowo 2014 r. drogowych kategorii B (Załącznik do Zarządzenia Nr 36/2014 Zarządu PKP PLK S.A. z dnia PKP PLK S.A. Ibh Zasady bezpieczeństwa pracy podczas wykonywania prac inwestycyjnych, Tom X/8 Branża telekomunikacja 20

22 firm na Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wlkp. Rewitalizacyjnych, utrzymaniowych, remontowych wykonywanych przez pracowników obcych terenie PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. - Z ZN N-96/TPS.A Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami uzbrojenia - terenowego. Ogólne wymagania i badania. - ZN-96/TPS.A Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania - techniczne. - ZN-96/TPS.A Kanalizacja pierwotna. Wymagania i badania. - ZN-96/TPS.A Studnie kablowe. Wymagania i badania. - ZN-96/TPS.A Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne - ZN-96/TPS.A Telekomunikacyjne sieci miejscowe o żyłach metalowych. Ogólne wymagania i badania. - BN-80/ Przeprowadzanie rurociągów i kabli pod torami kolejowymi. Wymagania i badania. - PN-T Telekomunikacyjne linie przewodowe. Skrzyżowania z liniami kolejowymi. - Wymagania ogólne. - BN-84/ Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wnętrzowe. Ogólne wymagania. - Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie Tom X/8 Branża telekomunikacja 21