Legenda / info / Informationen

Transkrypt

1

2 Legenda / info / Inforationen wyiar / easureents / Produktgröße ateriał / aterial / Material znakowanie / arking / Produktkennzeichnung kolor wkładu / colour of refill / Minenfarbe sposób włączania / ethod of turning on / Drückfunktion cecha szczególna / special feature / Besondere Eigenschaft Kody kolorów / colour codes / Farbcodes 00 - srebrny / silver / silber 01 - biały / white / weiß 02 - czarny / black / schwarz czerwony / red / rot fioletowy / violet / violett - bordowy / burgundy / dunkelrot - żółty / yellow / gelb - zielony jasny / light green / hellgrün - popielaty (szary) / light grey / grau 21 - różowy / pink / rosa 22 - turkusowy / turquoise / türkis 23 - szapański (jasnozłoty) / light gold / chapagner 24 - złoty / gold / gold zielony / green / grün - granatowy / dark blue / arineblau - poarańczowy / orange / orange - błękitny / light blue / hellblau - brązowy / brown / braun grafitowy / grey / anthrazit - oliwkowy / olive / olivgrün - beżowy / beige / beige - zielony butelkowy / dark green / flaschengrün - przezroczysty / transparent / transparent

3 Index Metalowe długopisy z touch pene Metal ball pens with touch pens / Metall-Touchkugelschreiber Tin Turbo Ipact Viva Tres Quatro Kalipso Touch Ołówek autoatyczny Autoatic pencil / Druckbleistift Kalipso Długopisy etalowe Metal ball pen / Metallkugelschreiber Kalipso Laki Kalipso Band Ring Izzi Dot Uni Sli Lokki Ellis Długopisy plastikowe Plastic ball pen / Plastikkugelschreiber Arro Surf Vision Basic Etui na długopis Pen box / Etui für Schreibwaren BLUE COLLECTION Special Edition 1

4 Tin index19511 Metalowy długopis z touch pene. Metal ball pen with touch pen / Metall-Touchkugelschreiber. 135 x 7 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (4 x 40 ) obrotowy / twist / Drehkugelschreiber Ultra cieńki długopis z kolorowy touch pene / Ultra-thin pen with colourful touch pen / Sehr dünner Kugelschreiber it farbige Touchpen BLUE COLLECTION Special Edition 4 x 40

5 Turbo index19567 Metalowy długopis z touch pene. Metal ball pen with touch pen / Metall-Touchkugelschreiber. 142 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (6 x 35 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Funkcja touch pen i nowoczesny desing z echanize przyciskany / Touch pen feature and odern design with retractablee echanis / Touchpen it der Druckfunktion in oderne Design x 35 BLUE COLLECTION Special Edition 3

6 Ipact index19226 Metalowy długopis z touch pene. Metal ball pen with touch pen / Metall-Touchkugelschreiber. 122 x 9 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 55 ) obrotowy / twist / Drehkugelschreiber Klasyczny wygląd i duża powierzchnia znakowania / Classic look and large arking area / Klassishes Aussehen und die große Gravurfläche BLUE COLLECTION Special Edition 5 x 55

7 Viva index19455 Metalowy długopis z funkcją touch pen. Metal ball pen with touch pen / Metall-Touchkugelschreiber. 130 x 9 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 30 ) obrotowy / twist / Drehkugelschreiber Metalowy długopis z touch pene dostępny w szerokiej gaie kolorystycznej / Ball pen with touch pen, available in wide colour range / Touchpen ist erhältlich in breiter Farbenvielfalt x 30 BLUE COLLECTION Special Edition 5

8 Tres index19460 Metalowy długopis z latarką i touch pene. Ball pen with flashlight and touch / Kugelschreiber Touch it Taschenlape. 125 x 12 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (7 x 50 ) zatyczka / plug / Stöpsel Funkcja touch pen i latarka z diodą LED, przekładana zatyczka / Touch pen feature and LED flashlight, lid / Touchpen it einer LED-Taschenlape, Stöpsel BLUE COLLECTION Special Edition 7 x 50

9 Quatro index19447 Długopis touch z latarką i wskaźnikie laserowy. Metal ball pen with touch pen stylus, flashlight and laser pointer / Kugelschreiber Touch it Taschenlape und Laserzeiger. 124 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 40 ) zatyczka / plug / Stöpsel Posiada 4 funkcje w 1 - długopis, touch pen, wskaźnik laserowy, latarka / 4 in 1 ball pen, touch pen, laser pointer, flashlight / 4 Funktionen in 1- Kugelschreiber, Touchpen, Laseranzeiger, Taschenlape x 40 BLUE COLLECTION Special Edition 7

10 Kalipso TOUCH index19459 Metalowy długopis z touch pene. Metal ball pen with touch pen / Metall-Touchkugelschreiber. 137 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5,6 x 55 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Klasyczny odel długopisu dodatkowo wyposażony w touch pen / Classic ball pen odel featuring touch pen / Klassisches Kugelschreiberodell, zusätzlich it Touchpen ausgerüstet BLUE COLLECTION Special Edition 5,6 x 55

11 Kalipso PENCIL index19130 Metalowy ołówek autoatyczny. Autoatic pencil / Druckbleistift. 137 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5,6 x 55 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Klasyczny design - ołówek autoatyczny z echanize przyciskany / A classic design. Retractablee echanical pencil/ Autoatischer Bleistift it Drückechanisus i klassichen Design ,6 x 55 BLUE COLLECTION Special Edition 9

12 Kalipso index19061 Długopis etalowy o chroowanej powierzchni. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 137 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5,6 x 55 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Długopis z 3 ringai o etalizowanej chroowanej powierzchni w bogatej gaie klorystycznej / A chroe-etallic Ball pen with 3 silver rings, available in a wide range of colours / Kugelschreiber it 3 etallisierten, verchroten Ringen in breiter Farbenvielfalt. Długopis posiada kolor o satynowy wykończeniu BLUE COLLECTION Special Edition 5,6 x 55

13 Kalipso LAKI index19650 Długopis etalowy o lakierowanej powierzchni. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 137 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5,6 x 55 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Dobrze znany długopis w nowy wykończeniu - pokryty farbą o żywych kolorach / A chroe-etallic Ball pen with 3 silver rings, available in a wide range of colours / Gut bekannter Kugelschreiber in neuer Fertigstellung - bedeckt it intensiven Farben ,6 x 55 BLUE COLLECTION Special Edition 11

14 Band index19566 Długopis etalowy o chroowanej powierzchni. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 140 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 80 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Elegancki wygląd i duża powierzchnia znakowania / Elegant look and large area of arking / Elegantes Aussehen und große Gravurfläche BLUE COLLECTION Special Edition 5 x 80

15 Dot index19457 Długopis etalowy o lakierowanej powierzchni. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 140 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 90 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Długopis o lakierowanej powierzchni z oryginalny klipe / Ball pen with coated surface and unconvenional clip/ Kugelschreiber it Lackfläche und Originalklip / x 90 BLUE COLLECTION Special Edition 13

16 Izzi index19456 Długopis etalowy o chroowanej powierzchni. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 134 x 9 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 65 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Ekonoiczny długopis z wykonczeniai w kolorze czarny / Econoic ball pen with black-coloured finish / Ökonoischer Kugelschreiber it schwarze Schuckrand BLUE COLLECTION Special Edition 5 x 65

17 Ring index19452 Długopis etalowy o chroowanej powierzchni. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 139 x 8,5 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 55 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Cienki długopis w szerokiej gaie kolorystycznej / Eye-catching finish and wide selection of colours / Dünner Kugelschreiber in breiter Farbenvielfalt x 55 BLUE COLLECTION Special Edition 15

18 Uni index19451 Długopis etalowy o chroowanej powierzchni. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 143 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 65 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Klasyczny wygląd z echanize przyciskany / Classic look with retractable echanis / Klassisches Aussehen it Drückechanisus BLUE COLLECTION Special Edition 5 x 65

19 Sli index19565 Cieńki długopis etalowy. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 138 x 8 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 70 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Cienki długopis z kolorowy klipe / Thin ball pen with colourful clip / Dünner Kugelschreiber it bunte Klip x 70 BLUE COLLECTION Special Edition 17

20 Lokki index19225 Długopis etalowy o chroowanej powierzchni. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 137 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 80 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Długopis z oryginalnyi wycięciai na korpusie i dużą powierzchnią znakowania / Ball pen with stylish cuts on the body and large arking area / Kugelschreiber it originelle Ausschnitt auf de Korpus und großer Gravurfläche BLUE COLLECTION Special Edition 5 x 80

21 Ellis index19450 Długopis etalowy o chroowanej powierzchni. Metal ball pen / Metall-Kugelschreiber. 143 x 10 etal / etal / Metall grawerowanie / laser engraving / Lasergravur GM (5 x 60 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Długopis z oryginalnyi ukośnyi ringa / Ball pen with interesting diagonal rings / Kugelschreiber it schrägen Ringen x 60 BLUE COLLECTION Special Edition 19

22 Arro index19501 Długopis plastikowy. Plastic ball pen / Plastikkugelschreiber. 142 x 11 plastik / plastic / Kunstoff tapodruk / tapo printing / Tapondruck N (6 x 60 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Orgyginalny klip, szeroki korpus dla wygodnego znakowania / Eye-catching clip, with wide body for convenenient arking / Origineller Klip, breiter Korpus für bequee Markierung BLUE COLLECTION Special Edition 6 x 60

23 Surf index19502 Plastikowy długopis z guowany uchwyte. Plastic ball pen with a rubber grip / Ein Kugelschreiber aus Kunststoff it Guigriff. 142 x 12 plastik / plastic / Kunstoff tapodruk / tapo printing / Tapondruck N (6 x 60 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Guowany uchwyt, etalowy klip, szeroki korpus / Rubber grip, etal clip, wide body / Guigriff, Metall-Klip, breiter Korpus x 60 BLUE COLLECTION Special Edition 21

24 Vision index19234 Długopis plastikowy. Plastic ball pen / Plastikkugelschreiber. 142 x 12 plastik / plastic / Kunstoff tapodruk / tapo printing / Tapondruck N (6 x 60 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Transparentny korpus, guowany uchwyt / Transparent body, rubber grip / Transparenter Korpus, Guigrif BLUE COLLECTION Special Edition 6 x 60

25 Basic index19232 Długopis plastikowy. Plastic ball pen / Plastikkugelschreiber. 138 x 10 plastik / plastic / Kunstoff tapodruk / tapo printing / Tapondruck N (6 x 60 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Ekonoiczny długopis w szerokiej gaie kolorystyczne kolorystycznej / Econoic pen, available in wide colour range / Ökonoischer Kugelschreiber in breiter Farbenvielfalt x 60 BLUE COLLECTION Special Edition 23

26 Nash II index19224 Długopis plastikowy. Plastic ball pen / Plastikkugelschreiber. 140 x 13 plastik / plastic / Kunstoff tapodruk / tapo printing / Tapondruck N (6 x 50 ) przyciskany / retractable / Drückechanisus Guowany uchwyt, etalowy klip, szeroka gaa kolorystyczna / Rubber grip, etal clip, wide selection of colours / Guigriff, Metall-Klip, breite Farbenvielfalt BLUE COLLECTION Special Edition 6 x 50

27 Etui na długopis / Pen box / Etui für Schreibwaren index19568 index19454 index19142 index19119 index19924 index index index

28