BEZPIECZEŃSTWO EUROPY

Transkrypt

1 C ZW AR TEK, T G R U D N IA 1961 R W j C A B sńs N 287 (7246) R łż«1945 Mst A G Ws BEZPIECZEŃSTWO EUROPY ł tt ó ls - W A R S ZA W A PAP 6 ł Pls tą fjlą, s s t S Zg P R L A R A PAC KIEGO, st S Zg ZSRR A j G RO M YKO łżą Gj stęj j s js ż 6 j ą l jsg P AR YŻ PAP W»«, ł C s g, tó ć ęść stj t lgl* js g Ts js ę t t jst śsł! tj SPECALNY sł A FP s ó l t - s s **Ą s >s Fgst, lt» ż ó - *» )<Kl" 1 l - ż t ś lł ę ę sólt gą tą W Fg, j N j, j, ż stj jst t ł, ż l stł ą W C H W IL I O B E C N E Is t j ż f j ą ó!» js g, l t Z t s ł g s s t t s s t P j t t :!) I s s ", t łą C G j, s sę l ś ć t 2) ł s, s g tó ó ó js ś t j l ść g ą 31 t f j l ż s t j l ą l ją 1 są t ą M s 4) ó st t s q s t s s ń s 0 X 2 j st l ą ą / M f j ó t ó Z 1 L, ją ó ł ł ę ' Głt j l M E K S Y K P A P T g lt j ' stąs j! s tą ł ś ę t K j t j s D t ł, l tą f M W ll l g ) P ł S tl ó N I» t j s tą! ł f g łt t % tó sł s t ć # - j ją ę t s tś* t 51 l ó *f sl ljs g t ń -t» ^ / l t ć l t ó, tó t s t l I s t t s t ją sę g g 1 ł ó -Hl f K ljs j f U t lt t j ł, ż s«l l g lg t s? ł ą j s s t * BEZPOŚREDNIO jźf A G śł stl s: Sńs lt t l lgtj tj W S IE D Z IB IE K tt Wjóg PZPR ł sę W j st POP Sńs O t Z ą L ttó Pls, s tóg I st K W PZPR, sł A t W A L A S Z E K ęł lt t ł PZPR lg t j tj W stl ó ttż st K W H H U BER W ł Pg K W Blsł KLIM CZYK D ś K W PZPR N st POP PGR D Z IŚ K W PZPR t I st KW, sł A W ALASZKA ęł sę st st gj t j Pńst Gsst Rl j sńsg N śę jst l ł st gj t j PGR lj - ł IX Pl K C PZPR R f t głsł st K W PZPR óf ŁOCHO W ICZ ( t) ńs g l lsj T O K IO P A P ń s f j st s ń U N ESC O T E*" ż t j X X U N E S C O, ę s s ó ę, tó, I j t P ls g K t t S U N E SC O, sł t łv s ls ą s gó * t s s ł M SER W IŃ S K A C l 14) L S t P l s t W s O g t s s ł l l j łl ę ^ - t t l s Z l l f j l ą tą t j P ls j R s lt j L j N t s ć s t, ż ó ć Z s j ą sę l, tó s t j t glą ó G ł ć, j g, t śą s js s ą ł l tą ń st js g W ę ł ż ją t sl s t ż, j W s, ęą sę t ć t s j j ź ł t j ś Z l - l ję t ó Z D G ń s g G ł ę P ł M s l - t g s j j s j t W s ł s t A R łżą j l ł s t A j G ę łż ą M l s t l t st PO P O ŁU D N IU s MSZ ęł sę stó A Rg A j G W ł ęl: st lsj: st S Zg M NASZKO W SKI t gl MSZ M W IERNA 1 P sł O G RO D ZIN SKI : st j: s ZSRR Pls A l j AR ISTO W sół G W A R łżą ł ję ść st A ^ - j G jg łż W t g f j l j t Pls ::t G v ls s ls lgą st R Gść ę óż stł st ł ł lt PRL Eslj s ftg Wl M E K S Y K P A P W ś ę «s tą ł s l j j s ó ft St B, ł ż ] ęś W l W s l j 13 - só s ł ś ć ś głs t s ż! ł g l j f g st C s P st ą ł / ł 6 -ó, l s U l N A ZD Ę C IU : D Gńsg ( j): st M Nss st A G A R C A F U tlft Są I Tg t s t f t j l Ws DZIŚ RANO g 635 l Ws ł sę t g st tstf t j T j l 6,f ł s ó sę N j ęj ł s, tó lgł ł t Wsst t ł ł sż, ążją j j ą Są ł f j, s g 11, 9 só gęł ł 79 stł ęż O BSŁU G A: t K - f " st PRESSEISEN, t sj W łsł SZCZYT t g j Ts R A D Z IN K IE W IC Z lł P żł j, łs t K sj MRN t st f sl stąs s A OTO j glął g W Z W IĄ Z K U s s j łg lj s tg ś ó ó t j P PSM, tó l M R N S t łś t j łł sję St żj D R: l H ŻU Zżlś, ż t K O W S KIM K sj j j jżżł ół lą W sę stl s żą sśą, lą sę (st tstf, t t sęę, ą) ó A j G A D Z IŃ ją st S K I M t t ó ł żlść sl j jsj (D l s t 2 Cł s j sę lj L O N D Y N P A P K l j l t l s j, t st 5 5 -l t g L s W st s*g lg ą g ł j P / j sę t s js ( tj t ) ł s s l j ś< są slę s t l ą 1 st ł t, g j g g st ś tl t lt Z g t ó js ńst sg s g j t W śę j t s t! s ł, ł ż s g ęs ó P s t l s t l G t S K st ś ł, ż l s l t s j \V s l g s ę t stą W?ąg 14 ż l st g ę! sę t s - t j t s, t t g ę ó g ł ść s t l, ó ź j ł s s t t Bt ljtó ggst stl Cl M E K S Y K P A P P l j js śgł łą śę t s ó, tó ł l sę g t ó l ó ł t j ę ggst f j s l j, s tó j tó js t l t 4- s gg t ł g ń, l l j t ł *-

2 K U R IE R KRA + REGION KRA + REGION + KRA REGION 4 KRA + REGION 4 KRA 4 S T R 2 Kj Zj Sółlń ńł Pl tj t słj j W ARSZA W A PAP W śę tńl lę Ws IV K j Zj Sólllń Zj jął l, ślg lsj łl śl śó t I t g j t sółl Z BOCIANIEGO G N IA ZD A» T A T K I N A W E Ś C IU : f s f t /s L A g l ą, /s N g t A g l l st s/s G D l st s/s K ls D l st s/s P s t s s D lst, s/s M l D l st s/s O l D lst S T A T K I N A W Y Ś C IU : s/s P ń D ę g l s/s K l D ę g l SO s t t ją 70 t s t N j ę j st s t t ó t s t t P R Z Y N A B R Z E Ż U T s l t j j s t tó ), tó ś - ę t ź g ó R ęt t s g t s ą ń j t s sń st t W D Y SKU SI lgt sł l gń, ją Istt l lsj t j t słj 1 j głó ló jją sę ssj ł s ęs l t g są ślsg l sts j, g tą ą lfj, lń ś A t gł ss s stć lj ń sółl t, śl, stć l t O Z N A C Z A T O j sł g ł t ją gs st g, s l 1 l ó g st, ł ś l l l ę j g - j sł g s ls t g s ó ł l «ęt ą ż ją gsst 1 g U l ls ę s ś ó P - t P '" 1 N s Gs ** s s l Pt S Klńs jął lgją Kl Mstó W A R S Z A W A P A P Z s ę g lą g R P ńst 1 ą R N l j T R Z Z f 8 t ls l K U L C Z Y Ń S K I ją ł l g ję K l l l- s tó s l ó f W Ó C IC K IE G O 1 S t s ł S T R U M P H W O T K IE W IC Z A * s t K s j M s j R N T R Z Z A l ę S IT A R S K Ą D l g j f ł St K l ń s g ł l ś K l s t ł l tó j s ę j s tó, ł g W s Kls j X (1) Wsł ół B Y Ł L IP IE C 1957 R D K MO B głsł sę W t K 1 łżł l tj gę t R K t gął? tł ż Dł, t s g j s ł t l óą, ż stt l g t P tł jg żę g s, l ślł ł s D t ł tść ś W t K st ń ż gg A l, jg s s Stsł st, ż R sł tógś t 1957 ęj ó ł Ż gg ł s, ż R sł j jś s j ą S ll t glą Sąs t st ż l ż W żl ątl ść sę R j jś t N t ł, ż R l ł gsę N tó ż l ę ątl ść, g jj sę śó ż O s R ss ól g: ń, T sę sł t sńć ł sts sę żł t jąt, t ó ł, tg g A N R W Ż E N IŁ S IĘ W M A Ą T E K g j j ś t j Ożł sę stsą s l l t ą jąą t j N sę M ł ją gę A ł 7- g gsst, sć v/ ż ł ą gsę T j j sę, ż ęł s gl, g l t, j I Z stęg sl R ęż ł sją żę CC ) RYSZAR D G O N TARZ 50 It Kj Itl Ust ssj SZCZECIŃSKIE TOW ARZY STW O N A U K O W E gj ś g 17 M F l Sńsj, stą ssję śęą l K j R Ssj jst s ó, t sg jót, 50 Wl j S jlstj R lj P ż j N A SESĘ, tóą t s Sńsg T st Ng f L B A B IŃ S K I, łżą sę stęją ft: B DO P IE R A Ł Y E R lj P ź j P Z, f M N IK - LEW SKIEGO W ł j gń l t " Df W łsł R H E F T M A N A WVł ls 1 g j słż, f Iź M F R A N C Z U K A Z g gs j Z ą R " NA ZDĘCIU : t j t Ft St C śl Tg tstf _ (Dń st I) j śją sl t j ół sę l T j ł ł- U st l gł, ęć sżó - M j G R A BARC ZYK L U - ł st G t l sę stj, ęl sć łś t t Ms I tq ss sttó sltó W A R S Z A W A P A P N M - s B t js T s t L t ł ż s s j W 3 K ł 9 t», f tó g - O ę j ł śę t, t l ę ż l t W s s t t s t t ę ś ł l t 3-»tl O C H A - P s ń t W L I K s K t ł j l- O ll s t ł «t ń s W S K O ę K - S j j s l j s j ł s t t s ls t j ę t I l t P - s l tó - ll g f s g ę l C j l t j - l t ó ł j t ó, s- t - ą s t ję s t ł l s t g l tó K s t t st t ą s t - ł t ń ją j lts j ę t ś * l - M l t ją l t t, t ł sę t I - D ś ll, s ł g ę ś l t Z ń t - t, l s l - g ł t g t ł s t g t śl s g, ó ss g, ł t s llś l - f s s t lsą, s t l ę tó 1 łó t - W lg ą " g s l t, ją l t ę ś l I I j l t j W g ą ł s t t ć ł s ę ż ó, t j g ją jć s łą słą ęs- P ó l t tó ł sę ą t ź, ó s ł s I " l g s T V s g ss M ę l t l s t t l t s t - ł P s t l ę ż M l stą g s ją s 9 s t l ł Z ł ls j W t ś lć, ż O ll ją ł sę l g P j, t K ó l - C ęj ó lj lslt ls, W A R S Z A W A P A P P l t ls, g O s " są sę śó g ś l ę s *» > W s s*ń ls t ; O s " ją ł 1238 D l śó A s t (650 - só) t B lg S, N F, W ł s I K ASZEW IC Z gl sł Rst, ł 6 7 s tąl j t j, gją l stć sę ó W l só stją sę łs sl tg t j, ł l t W PSM głs l U stl s js W t s l gt t I lję N js ęl gć sę l Z t jżżją s gt s ; P ł st gt«tg sj Stż Pżj N l W*ą s l tż f j s MO W ź g ZPS 1 t, g l só ł g stl st j gó A j t t ł D śtl j s l t st ż żj lł s js s Tg ł Półt ę ę t W S P R A W A C H Z P R Y W A T N E G O O S K A R Ż E N IA O O B R A Z Ę, WM ją g ół sć ł g W g ól t ł *55 s g j g ó ą g ę ó l t s t W t są jęś j ją ę g 3 C sę st I g ł sją j j T t, j l g j s ł s t t Są P t l W s, l ż l ć ń ją t s«k / K I E I l P O L S K I" s E N st ł s ó łt st s, t S t s l t ll g E D W A R D N s ł ls t - g N j, ó # g łż K, tó *> j s ł l l l ę - K, ą sł sę ś * sę ją t l l ł *, ł ą s ł M łż t s E N K tó 1 ęż N l g ł t s t st ł ą s t j- s t, ż stę E N " s l ó ls t - ł s ł ś l l s s scl P sł ł g js - l t s ó l# s j ł j ż t ś l W t s t l t l t, E N j j I t M I g ł tlę g - K t lł ś j ł j sg- ź żą j j ł g ęż Ł s ś l ł 7 t s l s ł ż ę s tę ł N j f ł s ą są ł j t ł - t st D sg ól lć, ż ł l l s, l j ls j P są ą ł g t ż ją, ls l t t L s t ó ą t l ą ł ó ż g ę j ł K l ą ę T t ż js ą słść E N ł s tą ł g ę są ą Są t t # ł ą K E - t s st O ą ł sę s - s s ł l ń W ź ł ś l s s v l M łż t K tó - g js s t f _ s t t s ł ją ls t, st ł T ł są l s Z 1 ęż Z g ó ż - l s L s ] W l ls P! t ł 333 -» ż 6 sę st ls- Z ó g B ł s t 1 M ć g ę g t * l ś t U t g l 3 l t 2 t s ł g

3 K U R IE R * ŚWIAT O WYDARZENIA > ŚWIAT ę WYDARZENIA ó ŚWIAT + WYDARZENIA S T R 3 Z ls sj MN D T - st jj t PRZEZ SZEREG T Y G O D N I W D O N IE S IE N IA C H PRASO W YCH Wt tł sę tą j jsś D A K T O ' D, jż ń t D T, ż lj stó sć sę ę t j t, tó ć / stł ł sję st USA, M N D A K TO jj sę lgłś 500 l tó ół Sjg ss 14, só P Wgó śl A ó : 843, 1338, 978, lżą ł D T, t gęstą żgl, tó j ą 30 tó sś B IT W A O D A K TO st s t ł j t łó l ń j ę ł sę s g t są sę t s t t g ó ń s st s j l " W ł g ń s s j f t s t l ł ł 10 *0 l, s ę s ł t ją s ł 7 C00; ń t gó 175, st s s l s! ę g * l ł ss v l s t ń s j P t t s s l ó * s t l j ź 170 O l g t l j s g ł łs : 1 j l t j I 173 j s G A T, ś ą ę s l ó t sl t, j t s f ł sę l j j gó, st ją s t t ó gó 75 A ję l gó, l ł l «t ć, t j sć t j s ł j l Z R O D L A A M E R Y K A Ń S K IE t ż s t t js l ń ł t s ą t, l S jg t j t C f ę tę ś ł ę s t N Y T l * ' ", tó l ł sę t g ó 870 W l t gó l g ł ł g f j l 144 A ó, l ł t ć l 2 t W t ó B IT W A O D A K TO j sę j st s t ł l l żs óó ńs,»ut l g Wst- Bl, tó s j j t ł St 53 t sńó NRF g O Ns BONN PAP t t t lt sj j ą NRF, j I s t t t Ds A lls ł słj lś NRF sę l g O Ns j sttj j g sj A t t stł l głś -tl j j S stf" Zj 1 śł l, ż js lń ść jg ęst " Z gó 875 glę ę j ą t ł t ł W sgt st lt W Sjg t st ż, ż t tg j t s ć sę l A ó ę tstfl: s g ł st ł sę gó 875, A Wl Ng sł - fs l Sjg l Mg, s ę sj tją ńs stlj js sl T ę sst t ęg js W t Pl j t jj sę ę ttó, js ńs ęt stł stł l s jst ó t sj j l tj PYR RUSÓW Y SUKCES D T słż! W stl j fłs ó, ż stę A ó W t s s l ść s j M lś - T ć, ł t j g - lś B j j sę, ż st t T ł st, ż żć ó W lt L - j W t jst g t ss, j st sł są st gć l j stó " TA D E U S Z SZAFAR N A ZD Ę C IU : l D st-l ęst l sę T (CAF) Z gą 0 lsj gs + EUROPE A N C H E M IC A L NEWS L, 3 lst 1067, s s t ł ls sl lt, tó t fł sątę t js W j łgt j tj ę E lt NORCO ELE C TR IC A L s ls s l lt stą sę stę l tjsg sł g W, F C E LM A Cs, śsłj sół sttt ls, ą sę s s l ó g l sts śl S l t ją g l VDE 0171/0170 t js BS 229/1957 K st j l tó s l t jst ls t N Wóż sę lśą 1 tśą Css t js stę sst t t ls sló, tó l t j ó f C E LM A óż f T A - M E L Tt Ps t s l ó t W B t ąg l tg N A T IO N A L - Z B IT U K G B l, 13 ls t ś l, t P ls ł s t t N g ą ę L g ó st s ó l N s g s t t s j s t lsg s l s ł st, tó,! j j t ą t g js l ę " S gó l t* l l stą ć gfę l s t s ó g s ę j t N g l ż g ló - ń ls s t t ó R - W L g T ą ń s s ł ć O s t tą, t l ł l j sć ę t ą P D j ł 4 l 600 tsę sńó l s Rl H t Głą ńst, sf ą l fl łą tj l " sł jst Fçs D vl, só s ńó H t P D* D " ą t l ą l l t Ps s t t ó g s t t j g t 1K 1 s s t s t l ls t st l j t g j P t - - P, s t l l, t j s t s t l st g, s g t g s l j ó s t ją sę lę s t l t s s t s l ą ęę R «6 g ł ę sń s 63 l P ż, s * U S A I jó P D s ę t g ł s t s 7 ś ą H t j sę, ż ą ż t g t gją s M ją g t sć g ls t A Ł ń s j, ją sę s t sńó H t ł t g st l j P D sł - stt sją jlżsą ę K l t stją ft l lś sń, stą łsść t H t s g ó Sj T sę, ż s jj sę lś ló ló l Pls sj sj Astl g g j l P łą H t l sę g t Bglę s l tńsg s sę W ą g 10 sł lt s ąó ł l W j A ł ń s j st ją sę t, j ę g ggstó jś ł g l OBSERWATOR Rżs są ń (OD STAŁEG O KORESPONDENTA P A INTERPRESS W W IE D N IU ) O S T A T N IO st A s t 3 ó tl s j l j j ł s g j l ś t K» ł g R s lg l t W ą t sj I t K A E R N T N E R T A C K S * Z E IT U N G " ją»ę K l g f śł t ł s ją ł l ś ć t K l S l* s g (S l g K s ), tó g lżą l s f tl s j l j, ó - A s t N R F W j t l S l g * f j gt s t ą sę s t t t g «ś ł S - l N R F 1 A s t, lżą t K ł S l s g G t j, t l t j l st t ż ą > f ś ó W t g ł S l g ł ł ;' IM ł ó l j t śó ó ż l -g# - ló l j Z t D t, s l g t l st l ń s ł s j s K t T g s s t g " s t g + M E T A LW O R K IN G PRO DUCTIO N L, 8 lst ń st l g CANBERRA PAP W lgł j ttstj A s t l s t S l g K s j, ż f R A F A M E T tj gą ś l ł g ś j» j ęsą ts st sł 3-s g- N ą ją żsg t t t KBB-1000 sst żó Ctlg B K s t j O Ps Rf- A s t Y l s s tl " g sę ł g K ls t j P tlł sł: W OCIE Z g O- C HO W SKI A st lj lsg, sją ś K l S l s g ł ł ż s ł l Ns ł sę t t, ż KBB-1000 jst tl jęsą ą ą Pls, l ją j ęs M O S Z C Z E N S K I 53 t 33 lą lę łt ł, 9, 5 st 10 Oę tę sż sst t t E Wż 400 t śę (I t ss) j ss Stsł SZW ARC-3R O N I- ł tj s ó I f j l tó lgją ó K O W S K I s W O LN IE- Wg t l tó ż ć 120 t N t 90 t W ICZ ł sę ję t ś ń l ls -s j s P s jl, tó Ct jst s + A G E N C E E C O N O M IQ U E E T F IN A N C IE R E, Z Q S lst Ugj ó ń ą j sę t t ł t I tó t l są ł sę s t l l -s ż, tó j t P ls ł N O W Y O R K P A P są NRD 51 t łtj t sl są g ąć stę s j g t D l g j s j M t v, sę ż t żł, ż g ę sł jść s tą l ls -s j s t ł sę s s t ł sę ę ż l ś t s ó ł śl gął D stł ś ę t U f g j g P A R E C O stt gł, ż ó s t I t t s t ló P ls t ją ł ł ę NRD j gg g s łt ó sł 13W 17 f s, s g l g s t s j s są g ął 170 t«, f s st ł ęć śtó sf ń s t O s D l O *» s t ś t s g ńst g, 33 lł tg st s Z 53, j sę ę s ć f0-7 0 «t s f O g ó l ą P l Cł sj ją g P - A 4T l t W żą s t s j s t łó łó jgś l tló S T ID O s g t s f j S j ą g sę l t N sę stę s j s g t s, j ję, ż s ł ę s ą vt s jlżs 30 t s ją j są t st t f s s t t

4 K U R IE R POGLĄDY «MAGAZYN Rłóst 1985 ż ą j st " gs t ją sę s j ę ś ó t j ę t j ł j N ę g, ż t ą j T s ó s t g ć, ż ł t są j łó s t 1985 s t tż, s js ś ę l t ę st t s, ssg l ąń, t t j t j j ę ł j l ję t l, żl ż j l ls, s ł g l P t s s l ł ję t t g t j s tę ją A K IL N A R łó s t ś t, ż l ż ł 40 ł ó ć ąę ą W ó ż l jó łż lż j ł s ż j ą j j ć lą O f KO NSTRUKTO R L F N IN G R A D Z lą ją t l 5 ts t t j s D j sę K I, W B - s ł t t l t, tó ą ę A s t l N t I f s * : j ś M - '; P Ps są 30 t ltg, ż B łt, tó s t s ć ż j l g g l ś stć, g ł s ł W s g t s t l* l ó ą g, t f ż ś D s t l g» t ń g W s N v s lą s t t t ś, * t s s K C j ją są j - t j st jst s, ją l l t st s t t s t * ł tcatr/ stó 4 t * st, 1 tę t ł ó gl tó lą j»5 t ó B ę ż l l g ó * l t łjs -, t / «l Wt Sę OO l ją, ż g ęs W tsf l ó, W lżś Z s ą ó ż ą ę W C Z E C H O S Ł O W A C I G D Z IE OH ł ó Ct stljs - Z t sg ł ó st g s t ją It s ł C ZA S Ó W M Ó W I S IĘ, Z E C O CZEC lsg s t l t l j st sęt ń tlg l t ąę ą (A O D N O S I S IĘ T O O C Z Y W IŚ C IE I I) ł lę śtj s s ts ó s ż s s t t t, t ó s P IE R O N IE D A W N O Z G O D Z IŁ S IĘ MUSI stj tlg, - t,j fl5 _ 500 ts t f lą ęsć ś l ę A T M O S IE R A O l) D W N A U Z T R Z I ję ą j s s S S S! O ż ll t l j M U Z Y K Ą N O W O C ZE S N Ą * O s <ER) I sg łó s t ts t st t D ę t s t j sst ł W j s ż A L E IV U Ż I I j ą ś t ą ż lgłś s ją s ł s j ą ś, s sę ł ą j ł t sg l sl g: s tóg j ją g, j j s sę ć j ś j j g j, l O sst t sł ż tóg śl g l - t ó, t l - O ó s g " s ł łą l ł l, l t ż l s t t ż * t s t t ó są sż ś t s t ę ós Tt ą j< t ó ą l j t l ę t ę t P s W l O sv - tsć; g O ś t t t s t, t vl), j jl s, B ł ż ł ż B s, K t t ó ęą sż g t są ó ż ó j ł s g U N IK A, t ł s, / l * s l ( N N T - P A P ) s ę j sst s t t, tó - l t t g ź ą, ę s ó : j ą s l t j D ę C l, t ę ż ł W l s l t j ę C l, * l ł t ę : s l t ę, l 1285 st t j t g ; t, t s j s, ż j st łl ść l sl j Iv s S t- L t s t t, ą s ł g g ó ęść * '* sć 1985 tę s l js ą D l ń ó, t l s s tóś' ś ( t ję ą j ę l ą l s t ó s j s ó " W ń 97> ł, s t s - 90 ts t t ą ć S t * j t l ą ł -, ł g t VRATL f t > 25 t t ó, t j s t U f) ssą slę sl s ję ą j ł ś t sg l j łl ść ą Ł t j ą s * s t S t s t B sę s t l j łl ść sł ł, t, l l ą tó t ó sttó R Y Z Y K O W N Ą D E C Y Z Ę P O D Ą Ł S A M D Y R E K T O R A są j sę s łą g ó ą ł ł ł ją ń " I ł g 3 są s t ą -s ó P j sę ę, l, t< ę D j s s ę ł g, tó s, łs st s 2 l t ą s s t s, l ję I I I I I t ł sł ć s, > l ą s t s ł, js Aż st ć łg O A K Ą T O ję P ł g ę s l g t l t l T A K IE t M l g s t ł s M P ół ł? R t gó Z ł ż, ż ż t s ją sę są T g ą * «t (g ó ą s l j słg j s ó T t ł j s g ó j*l g ł W łó, ł t ), ł sż l ń s st t - ą f ą ą ń l ł żl ść ó l ( łść ł j sl Są st ) ą j), t j Rż sę ó ż ł ją ą Są N j żs ł ł t t l ł ł, g ó ą?sl l ę żg st t ł ń ż A ss s, t l l M s gć (C A F -A P ) * t jś : g, sęg tl t, tó ę ęł j ż P ję j t sę st st j ó / s ę ś * ć g t t M g ł t ł l, g g t żó ł ąę, g lę żg sł t łą s ó» t t - t, f ą, j: ć? D t B l głs t s tó l g lę t ż sęg ł, tó - sł S > j ł js, v ł s ł t ł sę s t j > ó st s l s l ż sę ł: ł ć t t ń łą fl t llę sjń POC gó t stę gg t AB«st ą stą, ż ń t l, A j ś s ą ą żą j* g gs R t t t j g ss g ł ż S ; s ł s t t ż ć ł, t st ą ł są g g g * Ó I s t j ć t s tl P ł V j t j s t j, s t, < lś stę l t st,» ł l A SZC ZEG Ó ŁO W Y s t ją slś tst A M E R Y K A Ń S K IE s ę, t s t G ll t t C * \ g łó s, t ó j s, ś st s g Y l tl s s ł ż l t, ę ł t l ł s g j s j, s 1 * j S ą N j ż s O ł s ę, ż s ją g t t l ł t g l : K R E M G O R Ą C Y L A I t G l l t t ł j t t sgólg sę st s j ś l t L IC Z B Y T E ją j - ZWÓ s s łó st s 4 l t t łą W R N g S W j óą P ę t / s ą, ó, l j j ją ł Z sł M Y S L A K Ós st s t j słż lcw,1, t j g ó l j ó ą 2 l s j lstó 27 ł B >OW! ją j t łl ść ą - l żj lt ł (K s ZONA MODNA H - t T Pgf I ż S R j P t t S t ó l ś ó j s ó ją j l ó Z ł s ł ją ć t g I t ł ś g ' t s t s ją t t R t ł s, l ś, ń, l s t t t l t t ó ą g ę ł s ą ą s t tę 150 t s l C ę j ł ł j ż s ł l ś t t, tó g " g s ż l ń g, s t l l ^ T t ń t ż t ł t ś ć ł, ż l g ł t s W T Y C H W A R U N K A C H Są N j żs ją ł żą ję S t ł, ż j t B lsł S 1» l ją t f ą s t j Z ł ó ę ą O7v st s ją t j ł ł t B lsł S s s t 5, ą \ ts l v tó jst l s l ż, l s sj j : 'K tg l g ż^ ł t ł U sę j ż sł t t ó t ógł j ą ą ż ją /s A j s t ł s «l AZU l t * g ł ę g st t g t W s j 1 ł 50 M U - tó ę * 1 ę ó t ó ą * Gą t l ś ł t O v ją t s ż st s j l t g l s s t, t t ó ją s ją, t ó j j G l l t t t l t j ss P t st s t s l g ą, ć s t l ą, j ą t t ę S ą ć, ę t g ź ó ł sę l ę g W j ó j s t s t l s t t l, t s st ś ją K t sę ó, ł ń ł l ś ć tl, t ó l s ją s t j s t Z t ó s g t j t l j ę t l ś ją, C ł l ją ę t j j g ę ą g 5 s t t ł CS s t C KORESPONDENCE STR 4-5 G D Y B Y S T A N P O S IA D A N IA P R Z E M Y S Ł O W E S Ł U Ż B Y Z D R O W IA W W O E W Ó D Z T W IE S Z C Z E C IŃ S K IM P R Ó B O W A Ł K T O Ś P R Z E D S T A W IĆ W L IC Z B A C H B Y Ł Y B Y O NE IM P O N U Ą C E 38 P R Z Y C H O D N I PRZYZAKŁAD OW YCH I M IĘ D Z Y Z A K Ł A D O W Y C H, P O N A D 100 Z A T R U D N IO N Y C H L E K A R Z Y, W T Y M 25 S P E C A L IS T Ó W M E D Y C Y N Y P R Z E M Y S ŁO W E I O N A D 30 L E K A R Z Y Z D O B Y W A Ą C Y C H I I I I S T O P IE Ń S P E C A L IZ A C I Z TE G O Z A K R E S U Lt t l g MAGAZYN «słj słż Kt słg POGLĄDY + Ct śl lt M, W O B S Z E R N Y M O P R A C O W A N IU K IE R U N K Ó W P E R S P E K T Y W IC Z N E G O R O ZW O U gs j j s t t l t l j s t tó I t ó t ę stć 1985, t t ć s W t s f g t śę tż l g s j ę s j ęs g Mż sę t ć, łó s t sólg lą t, j O ś ąę ą, j ęs j j j Dts s j j l 15 ts t t j s l j s O R A N D Z E l j s ł ó ł X P l K C PZPR I s t K C W ł G ł W l t I t s s ł lś, g lę ł ó l g s t 8 W IA T O W A S IE C s t j t - s ts l l g l g ł sę v Ś v l óg l t, tó s ł ż * > t l g B t j s j W s ó ł- ś ę t l 14 t s t l ł M l l ó, W v t KORESPONDENCE R ć l, s ó t t A l s g ts sę tó DRUGI st ą " l A N W O L S K I l ł ś 1sl t t ł : -U t " A t l S t : óo ł O tóg l, /stl f ł DWA D A L S Z F W IE L K IE A M E ż, R Y K A Ń S K IE KONCERNY s t ż l s t ł ś * st l Ił K R l S t l f C l j tt \ v l ( O ) g ł s ł, t s /, l j l s t l ), s j st l ' l* l j ś ć st t ń s R ó ż śl «ż A S t l t M l j j st ł t " ( O ) ó s ł ę t ś' ll l j 5 l t - t sój ó P ż ę g ł s ł t t g j ę s ją s t l U S A : U S S t l" s 1 B t l S t l' l K USA ^są stl ss ę lj K - T A K W IĘ C ł sę j t D g ż t v l f t, ż s sl Wss żą, gł j ć, -I słż tż lść g ą ł l l t j - g st g tó - t s ć D S Y O B O D Ą ę l gól, l sł sn A Z D Ę C IU gó s SÓlA s l G tl " P t ł t 1964 W j ó j P P sł j * } Ct ó, st t sł t K O R O Z A M E T A L I t j ę s lą s/) g lś s s N s 20 stę t W P P j j s t ll, l ' W t S Z O S T A K g ś, A t ję s ję ż j ł ą ń l s Z ł A t P ł ją s ę j t ś s t l ją s g ó l t l ą ń t j Z ó A t l ł s ł t j ó t, s t ją l ls l I W ż s j S ł I ż s j, t ó j K Z g ó s, l t ó s t j, j j s ę ł ś ją t l L t ją l s ł l s l j t l s ł ó s t ó l t ł ś 1 C W S I ą l ó ż s ó ł ę A ą M ą, s ją s t ó t l l tó t l, ż g ó, ą g l s j W lg g N O W Y T Y P t j s t s j s C t M U s t t M g l s js t s ę s ą ą t g ł D B lt s, t s ł ją l j ś ł, s t t t ż l ś l ó t g t, t ó s t ł g g ą g l s l t s g t s s t t l ł ó g N l l ś l j s f j l, ą ł, s, ą t, ś l,, g l t, ó g ś I s t t s t s t s ł t ż l ś K s * j s t ł g ś ł t, t ó t s s t ł łą «t «s t j D ś są ę l M B * j s t t l l ó ą ją ą ją ą ł l ś ą j s s ł j s ł ż, l t t, tó t j sę s j lt - l s j l l * t j s ń s j s ł ż s j ą są g t l s s s t s j l ś l l t j lt - t s l f s t g łó t ć s ł ssl g j ś ż s ł s ń s t ją t? t Z s ł M Y S L A K A B l s j ją l s t t l lś t ł, s ę g l, ś ó j, ś ą s ż s ł ó s t C t ł ł ę t ś l t ś l? Są t ą s ją t ń N F S ę t E l t t g s t lś t ć l K t l ó są I t ję S, ł f j t ł ją g łó T s * t j s t s, l ż j j, tó ą s ł ł P l g s g ó ł s ż g s t s ą t s l ś l, ó t s t t s ę ę l ł 1 ż l M t l s ł j s ł ż g ć ł ś t ą s t ą ł l ś ć, ą są s ó tl j ł g, g tg ęst &ą I t, tó s ń gl tją C tż " s * St Z l sgól It, jlżsj - t ó tj- U łs *f l, l- js t tń t s* lą s łż głó «/ słj słż ^ ^ ^ " 1^ «! ń tj flt, t st1«l jt '?,OCN " l ątl ss *«*»* słj słż l - I* M* sl,» llk» M «'E K U Ę Z A RO ZM O W Ę, W " ' 3 t, ż glę ć sst sągęć 1 l ó sńsj sl j słż lg ą t l ś : su t 4 t ł l j śl, t s 1 l łóg «v ł ó T «" M O s t, R ł : 0A» H SOCHACKA C Agst ę Z j? P R O F M S t ń s j A M j ję ł lę ł ż, j ją sę j A g s t O ł sę g s t s s ją t ł ś ś l O j s l l l l g g A g s t ję ł ł s ól ó g ś ć, s ł v g ją lt j,, s l ł g O łó ż łą l l t A g s t, ją ż s t sę t ś ts Ps s 0 lst Kł S Z C Z E C IŃ S K I M A L A R Z E R Z Y K O Ł A C Z s! ż s s S j W s t g l s t S t l, Ó sls, U st ł ł s ź ę j t t js gt O t lś ł ś l l j s t ó (M B lg, S tg A słtt, L t S t v f lt, M B gstó ), tó g t ją, Iż sj K ł stł> sę ż t s t S j ^P O LS KA S Z T U K A s sę s słż t s W st t j js j j ęt j j sę s Z t ę K I L K A O Ś R O D K Ó W W K R A U są l śą lś B ł s t, K, L st ę K ł l, L, W ł, W s ś ó U M tj - s t t l, t s O f s " ó ł s ł l ł j qj t j st t s sst st ś ó f l g L st, ć tż, t l j l l ż s tt t ś ś ć t ó ż l j sj ją l ó s t l łó tl t ó, j s j ć j ł ją t s j, ń g ę j ż t t t j A st) R j ją sę l s t ( S ą f j l g ą ó s Z j ść K l, j ń t j s t ą t l t l t s l l ó s - tjq M łg ł t P s tę t s - l ł s st ssó l l j s t ż l ś ł ą t ó ż S t s t, s t ę t tóg t l ż ś l g ł s ę t * ż l s s g ó ć t E N ł ś ó I s, l jg łót są t, s ę j s s t j ł f g t v K ł ś t t s t, l ją ją, st ją l ł j j t f t, g tl l j s -" ( S t t s C s ł j 4 s G ll N l " t s ą, N R D B łg L S t v f lt) ł 2 t s ą W ; g ż j 1 t s s t W j g ó Rt U M B l s j j ś ó g g j s ó R W P G 4 ję, t fą ś t W 1944 R O K U P ls t ć sę l ę l 3?,«t s s t śą t t s ją t l s t ś $ętśq j j s t g lę ś ó jó ł s R W P G t łó t " js ć Z ą R l Cs s słż ss N R D, C s ł * l s t sńsg Ż ją, tó t ł 25 t s t s l j ( A R -W E Z ) ls j l A g ą (U ) Ps ló s I Pls śó jó RWPG W 1HŚ R O K U, s ś ó j- s t M,1 ł ś g s jó ł s P ls R W P G, P ls l ś ą 122 t ję t g js W G R U P IE j ó R W P G P l g lę ę g l - s j j g l js R ł g Z ą R? - j stl«s j ( t, t 439 t, C t ) S ł ją 29,9 t, R ą 4,8 t, W ę g 4,4 W 19M R O K U P ls t, N R D 2,0 t B lg - l s t g ó t ą 0,5 t, j ją ś ó ó R W P G g ą ję P W Ś W IA T O W Y M s ę j s t ł jó ł g l P ls j j I I js, s t s t sę s ę W s t lś ją : Z S R R ł 40 t s lę t s t ę g l g, s t, R ł 9 - żl s ^ts Dę A K U Z 1NFO RM O 'V A L IS M Y, Sń s j F M t l stł ł ) ż ó ś ą s ts t ą t ł N s ję s st s t l t) t l sł Hlę M A R C IN IA K S t s sż j st t ą ó j ą sglję ( sż g l ) Cs gtg t l só j st Nlż ślć, ż l j ż ó j ęsść t: ł ń g s'lst j ( ) Ft: ST C IE Ś L A K Ps łj Ksęż N IE D A W N O M s t l s t ą ę ł j K s ę ż O l ą I s t t t A s t g S t g s ó l s s ł ż t g f j ZSRR«ją t g s t N L s g st t s s j ją łą ę S g G l W Z ó ł l K s ę ż P l j t L " s t l s t s ł - ję ć t l s, ó ł l ś ję, t s 1959 ( L - 3 " ) 1945 (S -2 ") M j s t ę t, t ó 7, 915 tó s ę ż W l t«j j sę 838 t ó, 2ś ó, 6 t, 2, 3 g, U lą ó, 8 ł ń ó g ó s U s tó g ó s, 2 l S s l 3 l ł ń s t D l t ó ł ż s j ę ś t j s t K s ę ż, ś t s t, * l t ó s t t ó t ł t ż s s t ls, j S l l g, G f f, Ś g Ł ą K s ę ż j s t ż t ś «ls " I t ó* s Elt sąt N O W Y M O D E L j j j B t " s s j ą ę g l t N s t l ó ł ż j g s ł, B łg R, lą s s sęg ś l ł t ą s ł g ę N E l t " s ł <T» łt t ó Z ł j f l l 1 lg j, CK8)

5 K U R IE R + SZCZECIN + WCZORA DZIŚ SZCZECIN + WCZORA DZIŚ SZCZECIN S T R 6 Mł ż ś Rj sf ł ó Pą ż łć t I I O M NBP N IE Z A W IE D L IŚ M Y S IĘ N A N A S Z Y C H M ŁO D Y C H C Z Y - T E L N IK A C H T j slś sąą g ó, l tó l«ł ę l&s, tó s t t l j ęą gl ć śątg, t g sst W j s t ó ó g- j są ję sł M ł ż ś" gślś j t l só, ż s sst ł ść sjs Z t, ś sją tl, ż j s głsł sę j ń l I I I sł 40 Rt K U BIEŃ są sł M lt C NASI ŁOW SKI sł sją ą, gż s źgął śl, tó l C są j ż ł, sę ą G ślś tż lgj ó ls I t j t ł ZM S ls IV T Hlg g stł ó ż, sł ó sl K l t sł j X t j ls T s ó ł sę ls I I I, sł 53, tó j lgj,, ł s są S ęj t g s Ws jj ł ją ś D ęą sę sć, l f ó ć j ęsą ęą Ctl są Z A CO P ŁA C IM Y? W TR Z E C IE ź lś ę l l W l 3 B t ł ó ć t łą ę, tóą A LM sstt s sjl ł t' P ł l, stt, łj Mż ę A D M tł, ł? I<t l W l 3 SER D ECZN IE D Z IĘ K U E M Y Z A W A S Z Y M POŚREDNIC T W E M g ę ć j Żglg Sńsj stę ją, łt jó lt K ę - KURIEREM PO MIEŚCIE UŻ SIĘ O TYM M YŚLI D O S Y L W E S T R A l s - l, l t t lą l j D l t g sl t ł g 1 j s ł l N t ą g, ż ń g t ć N R ę j s NZ s t t ą ę l, t, s f, ł L D ŁU G IE K O L E K I N IE O D S TR A SZA Ą S M A KO S ZY N A W IĘ K S Z Y M s l sń ó sg s t - ą l t fl D l j t f j l t M A L E N K A l N l g ł ś S j s lą l l ją ł g l j R E K L A M A D Ź W IG N IA K A S KINOW YCH M IM O C H ŁO D U I D E S Z C Z U? s t l! K s s tł K s sts ją ó, ż t l j ć ę fl ą l fl ó T s ł l s są l ę ó W Ę D R Ó W K I K W IA T Ó W P R A W D Z IW Y S Z T U R M ż ją g, t B M ł j, M, M l L ll O s l s ją, t t l ł ę ł t P K ł g P t ę» ł, ( ) t " M łż sj sł ł sę ę t s j głęł ś sńs Ś jś K Sł Pst j N 34 E F IT A S P R Z Y P O M IN A M 0 ZD Ę C IA C H B Ę D Ą C t S «t ł l M ł l s j, tó ł ję s P ł j s, tó ł s ł ć f t g fę N s t t, t j ts t B ć ż ó P g ł t ę tó j sł s s B ę sę s g W sj g t : T, D ż ń s g S7 14 L M A C U U LE C A B Y B Y ŁO L U Ź N IE 1 DOGODNIE P O C IA O ą P l S g C41 tó j ż ż st s ł t j t s l tó ł P l g 710 K s t ł g łs ł ż ęsją s s s ó ł N s t t, l t g łą tł ą tę ję łą f ją P s t v g s ł s j O t l t s ę ł l ź ą g ą P l g t, sąę st ą l g tł ł 1 t A l ję t P K P I l - s s t sż ó, ó j g ł PASAŻER N A R A Z IE j lś só l Dts głsł sę j stt j, gj, sółl l sęst l A ą t, ż łó żlść jść ą tją sj, słj Gą s st sj j żl ł t jąć sę óą ó l ąź ł fs t jst żlść t l P IE N IĘDZY Mż j łć t PKPS M A ŁY PODARU N E K DUŻO RADO ŚCI Pj t I I O M -N BP P O LS K I K O M IT E T POM OCY SPOŁECZNE R A D A W O EW Ó D ZKA N t t gą ł ć ą t l I s t t j l 1 s t L s tę f ó ę ę ć, t j só są N A S Z A D R KS K S ń s, l H ł P s g I SI, t ł C W s s g N l j, g ż, ś ę t t f ł ó, tó g W, l ł *ę t j ą ą (ż) Mt l sl W P O N IE D Z IA Ł E K fjs K R MO sół f j Stż Pżj s l l Tj, Gj W lj sę ó sgł s ó stż ś tł g S TO P " lś sę t l l ó gł ł stją, glę jżżją, ją t s j l j ó stż Nt st ęsść ó gól gł ś tł st " ś ł sę s, gż fj s K R ł s l t N A ZD Ę C IU : t ł tó K ż Rlj ń sl tt 2 -j ssj l D ZIŚ I UTR O G OŚĆM I W Y D Z IA Ł U O Ś W IA T Y P M RN są st sl sól P 40-s g l ó ggg ł, ć sę t sńs sł f jęć lj I sl ó W G O D ZIN ACH l- ó óó sl 1 - g ńs ję, ą 8 sół s t ę sę ś stć ęą Z - lj Nstę - M N ń g t - t l P Pł M łż, - s FM H N g ó t ę st ll st D Wsó l S, j- Pę C K ą " G - s jj tś tż ęą stć f (l) Ft: ST C IE Ś L A K EST Z IM N Y, s ć, sł - ó l D g t W sst 1630 l ją ł j ż 21 - t są l Pęjtó, lęg g-, żt gó óg g ł, g, l ąt 79 j O ż t, jtó l ż - s 0 l Zęst SPBM 1 jś W P A Ź D Z IE R N IK U t lś S F B M -1 t t ję ł l t, t tż l L Z ę s t W są t t ę, j t g s ę s t s ł ł s j ś l g s tg t D ł l 1 s ję t żg t ją ś ć P l t g, t f j s f> j S P B M -l: W t ć s t j t g j t l g, ją ę ą ą l, t g t ł T ń j ś j, t g s t ł ł t ó, ż ą ć t g l D ś st ż t ż t W * - t l gż W s ł g S P B M -ł s tą ą s żg g l S ó ł l L S j lls tó T t ż, ęś t j, st ą s l l s t tó s ł g W ó ją S P B M -l, ję, ż t l t s ą ję t j s t Z ę ż st ą ść s I t t ż ę f s t l K s s j st st l ś j l j ó ż, ż t ś ę l ż l st t ż s t l W j, Kt l l W P IĄ T E K S, g IS * s l F l S ń s j ę sę l t P R Z Y K A N D E L A B R A C H l O s t K /l PKS ją R C j s g, ł E D ń t g s t, A lf s l s t, ó f S g ó lt g lt s t 1 M j S ń s g s t W ss są l t O g ó l ls g F s t l M ł M ó W s W g t s ł s H K t ó j, M t t l t, l- t ą t f t G - 17 t? G DY N A P O C Z Ą T K U ź j - Cć t j glą j l ś N j 12 g, ąż gt t śąt ó ż 1 24-g ż ls, s ń, -» ss l lś M ó, ż ć t«ż t ęą sst łl, t żó j ęą stć M ó, l - P j ją ś ft«t ż lżł j s ć ś s j «gt tg, tó sją ęsą - st żg I ą lsą ę j t, j j tę l «ść sją, (s) Pżją sń śóś sę ć S st lgł, t l tę ją ę żą T żąć,, gąją ł sł D ą l l N Oą ł s«ę l ę śóś O t t żó ś sąż jstj Ot 15 lst głsł sę 24, lę 19 lst 23 s, 23 ź 2G só Ot ż ó stę t S tj Pgt Rtg Z g t P A R Y S K I: N l sg g żó, gt ł sę l źj O- tj j ż t l ń t, tó lć l, gt Pjź ( st Wsst ls s s S Z C Z E C IŃ S K I A U T O M O B IL K L U B s t j s s - g óż g j s t ń s t - " ł t ę _ s ó : S, W g, T t S - W j lż s ą t O ) g I I, s l f j j W K Z Z l M ł ls j IT ę sę s t t g l W ą ł s t l F S ó O s Ż, tó ó ć ęą sltj W s S, ł j s j t j ó 1 ss s N s t t g t! s ją s s t s s ó t, ó ż ł ś l I j ó N t l, ż s t l FSO Ż lą ó ż ą t j - l j F IA T

6 K U R IE R OGŁOSZENIA POKRÓTCE 4 OGŁOSZENIA 4 POKRÓTCE 4 OGŁOSZENIA 4 POKRÓTCE S T R 7 C ZW AR TEK 7 G R U D N IA DZIŚ M UTRO M POGODA Z A C H M U R Z E N IE ń, lt T g 2 0 st W t l, ół- BADA DHIA A W K L U B IE Sółl* ó L W j Pl slg 20 ś l : g sęt g Pl! D A R (S t g ) ł D Z ó g U S A l l 18 ; IN A (S t g ) G tl C g X0 f l t 14 ; P A N O R A M A (S t g ) Ś g ś ć - ł l t 10 T P P R W j P l M f l A - l s N s g I I, 20 T U t 12; P IW N IC A l N l g ł ś l f t j g I I ; S P Ó Ł D Z IE L C Ó W W j Pl» g IV 23; g s ę t gs s t g g st j g 1T WYSTAWY M U Z E U M S t ł ń s 27 ę ; W A Ł Y C H R O B R E G O 2 P ls B łt 108* l t, żg lg t ę t łó s t, ą 1 t t ó s, - t s t l P Z g, lt A f Z j, " * E I P s L g ( 11 17; 13 M U Z l Ż ł l s t Z B l ; G A R N I Z O N O W Y W 3 ' - l s t Z t S g DYŻURY P O L S K I 1 W S P Ó Ł C Z E S N Y ; M U Z Y C Z N Y H g l f W t W D s 1722 W s «t V * W P g l s t 18 X K t g H t W s L T V K l ś są**, l f W l **, 18» D 19» - D T V 2009 C ą g ls 2040 T t T V S* t j*' 2205 Mg, 2Ł3S D T V P R O G R A M B E R L IŃ S K I 1310 O ó g 1212 G s t, 1323 S t Cl 1820 L j ę g l sg 1818 C ł 11X8 F l, 17 W ś, 1708 L j s js g IO C s ł j, 1008 L j g ls g 10» T l l 1088 P T V ę j 18 Z t ń * ą, U! W ś, 2033 Z B M j s **, ś»53 P g Ht l 33 K 2310 L j s js g P IĄ T E K 843 O ó # g 830 G s t 18 K 1110 P g R s t, 1438 O ó g 15 G s t, 1310 Z t f l 1810 W s l 1040 W -śl M4S F l I t g ł ś ć 1930 T l l 1043 O ó g 1090 P T V ę j, l f K s t T V l, 1930 W ś 30 D E L F IN (t ł ) P ł " g : t, 12 g l t f ; U śg g 14, 18 fń s l t 14; O f t t l g 1815,» X 0 f - ł ł t 1«g «t 1 ą t ); K O SM O S (t l ) C ł N v g 830, » 2030 g l t 14, ( t ą t ) ; C O LO SSK U M ( t ł 4 A-IS) D ł N v g 1(* » g l t 14 ( t 1 ą t ) ; B A Ł T Y K ( t ł 73V33) G L lg l g X g l t 1«( t ł ą t ); P O L O N IA (t ł 313-3«) S l g 10» IX 13O, 18 20» U SA «' l t 14 ( t l ą t ); P R O M IE Ń S ęś g 10, 18, f, t 18; M A R S,,K l S - A j g 17, 1 9» g l t 18; F A L A Ś ć * g 17, l f N R» l t 14 ; K C ffo ( K ) s s t g U S A l t 14; M E W A (Z l ) G Z f 13 U S A -g l t 18; S Z M A R A G D O W E (Z j ) W j 1 ó j g 18 ź l t 14 ; P R Z Y A Z N (D ą ) C ń B l R g U S A l t 18* H U T N IK ł ) B TO g l l t 10; 3 A K A (P l ) R C s g 17 l f U S A l t 14 ; W ISTA (G l? ó ) Q t D g U S A l t l ; K L IN IK A C H IR D Z IE C IĘ C E U L ls j; S Z P IT A L W O S K O W Y O ł P ł ż P t S g ; P O R A D N IA D L A D Z IE C I l W j 7 g l f 7; P O R A D N IA O G O L N Ą l ś N j 12 g 18 7; P O R A D N IA S T O M A T O L O - LO O IC Z W A - l P s tó 1 :7 0 ; SP L E K A R Z Y S P E C A L - S T O W W j P l 42 g ; t g 20 T (t L M-01) A P T E K I N R 1 g ll ń s If- t l : N R 2 M t l ; NR 5 N s I I t l C O D Z IE N N E P O G O T O W IE P R A C Y A P T E K N R 10 ( G l ); N R 12 (P j ): N R 11 (D ą ); N R 82 (Z j ) KLIENCI W YPOŻYCZALNI TELEWIZORÓW ZURITI Wss ją ż tl ółą óą ją ją g tl tż g W ls słg ć ę t ó tś tl W A R U N K IE M U D Z IA Ł U W K O N K U R S IE EST: są g żg tl P A M IĘ T A C IE * T Y L K O DO K O Ń C A G R U D N IA!!l ESZCZE D ZIŚ j s ę żl Z U R T L t ó K M O ŻE W Ł A Ś N IE N A TW Ó LOS PADNIE NA GW IAZDKĘ DUŻA WYGRANA I t, f ! W t sóć sęś W K R A O W E L O T E R II P IE N IĘ ŻN E A D R ES? K O LE K T U R S, l W js Plg 43 S L Nlgłś 60 T R O G R A M P O L S K I 1333 I f j 1 g ls P lt T V - f H 1855 D T V, 17 E t " 1803 N s sl**, 18» K t l j, 1820 D, 18» D T V» 0 3 P t t l - N t t sńs K T O N IE Z D Ą 2 Y Ł ć - > ss t l f ó ł8zt/88 W s j j l ó t j K t s t ć U ę - l T l f ó M jś» W l 70 t l 15 g P t t? s ą ż t l f ęą t s D Z IS IA g l f s ę g Z j l ll l P s g ę sę s t A j K j s Z t 1 l s t g ł s l ję t t: M js s só łs ( " W stę s t l P O L S K IE T s t E O ł S s t f S I W O N I A W ł, t ą stó t s st f t " O t ę sę 9 g g 18 K l P ó M l 1 E s tó, l W l ls j 18 O D D Z IA Ł sń s Z j - g Z ą E tó R s tó 1 l ó s s s t svl ł ó, gł s ę s 14 l t Z P O W O D U g <8ll* S l -D ą G l ó, t g ę ą s ć ą g sż s : Ś jś S G t (O g 908) l S G ł Ś j ś ( g 1115) P st ł ą g l g ą t, 2 1» B l j ł 2X00 D T V, 222* P g t 22» P lt T V ( łó ) P IĄ T E K 53 D l l s l l W t ls, 10» s P ł ł" U 33 W l s t l s V Ć t l s l 1X33 I f j g, 1345 P lt T V t - 13 K t s ls tó, 1425 R tż, 1443 B łę t s t f t 15 M l 1313 O s t M t v l g 13X0 D l P s, ' j P l s t lę 1613 S t ł«;, 16» S f g 17 P glą t l ś W ż, 1715 K t t l, 1725 O D j L " 1Y43 M t 1823 W s W ż 1850 U s t t, 19XS M I t l ś l, 19» P ź, 20 O j, 21 Z j 1 ś t 2140 M t 22 : Sł s M W l s 1 N l 22» M t 93 K t s s g l Z K P P g ( I ) P R O G R A M I I I 18 P g 1805 R W - s 1 g ł t 1833 Ig l s 19 R t s j B t s ł 1935 N s R s 1933 P s f ą Ig łą 20 S ńs R t»20 S l t t A L l - l,»4 3 1 ó j ąż D **»» K s P ą B 21 SS P słą s ą 3113 M s t s s j, 21X5 C ś t st 2130 O t g P ł ł", ó T P l tt s 2213 O l ls f j łs tó 22X8 P ę * ł, 22X3 P j ls g ss K s 23 M ą " 2245 P g ą t 2330 N ś M M t l O Ś R O D E K S Z K O L E N IA Z A W O D O W E G O K IE R O W C O W L 3 K S j j s t IV t l ; t I I I t s s O t s ó 11 g 1987 g 17 B O ś g S, l W j 12 t l f T17-K NAUKA U D Z IE L A M t j t t T l « S T A R S Z A si ą s g l t 83 C l t l O f t : B O głś ' S, s - G 2- L U B 2-PO K O O W E s, st ó l t g S ł s, ę 2- j S O f t : B Oęł sń S II343-G K U L T U R A L N Y s j ę ją g j s l t s g T l 433-2X g G > P A N IE N K I s ją j O f t : B O głsń, S, G P R A C O W N IK t l j s j l ę l g j O f t : B Otń S, G S A M O T N A s j j g T l MÓ-G M IE S Z K A N IE 3- j, łą j 32 H, ę s 3- j g t W ść: t l G S A M O C H Ó D, j ę t j W t - O P IE K U N K A 3 -l t- g ę T l g t G K ó l 15 8, (N N s ) N O W Y g t f G t s t lę T l G P IO R Ę, s ą t s f j T l C PO M O C t H 10 ł l SPRZEDAŻ M ATRYM O NIALN E C Z Ę Ś C I ł s s l F t 600, ł ż s T l 732-» g M IE S IĘ C Z N Ą sę _ s s s - S T U D E N T K A S ł l P t l - l t» ś 28-25, g l żs s t t-, j ę t j C l t l O f t : B S Z A F Ę 3 - l ą, O głsń, S, s tó ł s K G ńsg 9 7 -X 1UŚI-G l t j s s ł ś j W ść: t l 432-7«O g 8 1«11355-G D U Ż Y ó j, Z ą Ś jś, ę O s S W ść: S, l S t U G P A N I s j j g O f t : B O głsń S, 113» G P O K Ó ą, ół l l, t W s, ę ó ę S O f t : B O głsń, S, 113» G P O K Ó ą ś ó ś j ę ł s ó ł l 2 l t T l P O K Ó l, j ę 1 R s gó S T U D E N T s j j s l t s g O f t : B O g łsń, S, W O E W Ó D Z K IE P s ę s t P śl M ę s g ż s ą ą t ę t ś : W j ó P s ę s t P s ł M ęsg S j T s t S l W 1/3 K - t N B P I I O M S , t l K Z G U B IO N O ś t 1 ś s ą ż js! s S t s ł Ś l s G 27x, g 30 t j 4 " g g s A Z t g : t l G O N O l g słż ą K t O ę g S l g s A P ll s G Z Y G M U N T W IE R Z B IC K I głs g s t t j 83t C A D A M S K A L N Y g ł s g st l t ] G K st sęt: jżl ę sż l, l slg j ś ę gsst R Złg g ęj Pąg K tt D lg 4 Cłsg 244 głęg sół słją D ł Sł-Są Zą R S ł " PSS S 4711-K BIURO OGŁOSZEŃ l Hł Psg 8 W Y D A W C A : S ń s W t P s RSW P R A S A ", S R E D A K C A I A D M IN IS T R A C A : S, l H ł P s g I ; R E D A G U E K O L E G IU M s ł : Z C lń s ( l ) M C A K ll (- lg) T R M S (s - j j) L - ~ F O N Y : t l ; s t t l g : stę t lg ; s t j s t t s l ; ł s ; ł» t ; ł łą ś ~ * ** * «- * -» ** * * ' - * t l t l ; B O głsń ; j ( P tę j j ją ę t, lst s s ł! l g t R M ż ó ż ć ł * s t U s P s 1 K s ą ż R S L N l g ł ś 4I/4X P t j są I* t C t : t l 3850 g t; ó ł 77 g ; l 134 ł P tę g ę, tó st K l t ż W t Z g R, W s, L W 23 T L t P K O N W ę s t E W tt s ń s l T E L E - t «30-21 ( 81); ł j- t P K O N s ą - ją g s - 48 ż j ją B l - D : S Z L O l C I

7 K U R IER SPORT + POWIEŚĆ + SPORT + POWIEŚĆ + SPORT + POWIEŚĆ + SPORT + POWIEŚĆ Pł sją st śt N A S TA D IO N IE Wl L g j ęńst ł s ę v tj A gl Zą Rg P t sjąj g ł s l żą st ś t 2:2 ą 2:1 B s t ll: l A g l B l! Pts, l ZSRR Csl St sł ł 100 t ó K (l G Hl Kl Olj Z A P O W IA D A N E U Ż PRZEZ NAS st l st t sstś lsg tt, tsją sę ż s st, ją st sł K L U B O L IM P I C Z Y K A S t ł jż są gę j K Rg Gst H l, tt j S t sł M s są t St K R, t t tó j jst l st, f s stł stń Gst H l glę ł lł l sńsg K l O l j l t l t W sst t st ą śó sńs ó st ł ts () Hś tją stst W T Y M T Y G O D N IU - ją sę stst ęg sńsg j l Pż stst głsł sę t l t ż: St O g S Pl G f S tl G ó, ę sć gą gl P Z H L lść stń, g ęą sst Z gj St Og, tó ę sę stę g 19 Lg f W lę g 10 sł t gją st ż ZSRR I ęą tj jg Pl l j P W O S T A T N IM t j j ZSR R t j P ls s t ł sę I I sł Z S R R P l g l t js ł s ś l są ż ę 1:11 (0:3, 0:«:4 j W D R U G IM st t g t j sól CSRS I t g! K ą 7:2 B ł t s t, 'f l ją l V / f l l s s t K j M t l t l P l ó t g glę, t t j j P ", tó stł f l ż g ją ) j j f s t t j l j s t ń ł s ł P ls I C S ł j I I tó l 16 W s t t ś j g l P l l - l l st t t t f Ns ż ą g l g t j t j ł l 18 v Z W Y C IĘ Z C A ę g t j j g stł s t j ZSR R tó s t t l ją s t s s ł s»<«"61 C sł j 9-1 W B U K A R E S Z C IE g j ż, l j j fs l tjs l M s ę t j ł s R I N td P 18 ls t B l, t ę ż l ł N R D 1:0 W C Z O R A S t l g s l j ł s g t j ó U E F A ę «M t l T j 1 B łg S t l s ł s 0:0 R ż ę sę 17 S f P IE K A R Z E s j S t lf l sę ć ć f łó P E W j B sl s l 3:3 ż s t s t B lg, sł A l» P s ł sę ę s t ń S t 3:2 SZC ZE C IŃ S KI A U TO M O B IL K L U B gtł l s " N T ó sś O t, ż tg t sl s sę ż śó s t ół, ś f t, ż s st jł 20 t lstó W j lżsą lę Ts, ę g I I 14, ę sę stę tg l N ję: stt gt ó s ś (B) Ft: ST C IE Ś L A K N sst g jó s IS T N IE Ą C Y l l t sst ż g ó G K K F T, st 1988 P st g ć s t ż ó g T A K W IIC ó G K K F T lć ęą /sl l t I 1962, ł ż ' P K O I l l IM» 1»» l lg s fsj W 7 K O L E C E s t ń s tt - D O Z A K O Ń C Z E N IA f R U N D Y I I l g s ó ę - st ł s j st U l t lś l s - ń Sńs s l t ll, O l j lż s ą lę gsą l - s g l s są S ą 69:63 t A Z S tó ją ss 1*6:25» I l g ń - g ć ć» W s l j S ó j, tó ł B l- t t s t s t t - t 69:6«(37:27), S ńs P gń, ł j s t ą sę, l g ł L L K 9 O l ą P 46:81 (15:37) U W A G A : sj t l W st ł s t - ę s t l l t s stę ją lt t : A Z S j 2 t P : G ń Ł t Z l C ó sst t sts- 82:61 (31:2»), Z s W 7:76 ć ę s t ó (t) (40:35) A K T U A L N A T A B E L A 1 S ó j «2 L K S S 5X1 41X S W X7 4 O l B 4X S B Z s X L A Z S B łt Pgń M St s ss W Y Z N A C Z O N E s t só t ę ż t ń s I s ń s ( s t s t l g ę j ó j) st ł ó l g ss t ń PO U Z G O D N IE N IU O Z K s, t g stą s j lż s ą stę lę s l L O g ó l st łą g 2 l I ł Pżg g stę ją g t : W stę g 18 s l sń sg A Z S g ją A ZS T ń, g 1830 sń s M K S s t sę t ń s P W lę g 10 M K S g t ń s A Z S, S t s g 1130 s- t l ś A Z S s g lą P U Z G O D N IO N O ó ż t s t ń s ó ęż s t s t lg ę g j W P IĄ T E K I g 17 l s ł 27 l D s ę s ł A Z S S żl l ę sę s t ę O s " M ś l ó S t - sę s l g s t - I I I B lf l " g j Slv O ś S t I PS j M l t : 1«T s t s ó l ę g g 17 lę, 17 Z N P < ) g»30 () W KOZEW NIKOW Pł: D ZIA R N O W S K A S TR S Usl S Bgsł Męńs Dls t Pls K N A S Z Ą L IS T Ę K A N D Y D A T Ó W DO ZŁO T E D Z IE S IĄ T K I N A LEPSZYC H SPORTOW CÓW Z IE M I SZC ZE C IŃ S KIE ZA M IE SZC ZO N Ą W E W C ZO R ASZYM N U M ER ZE (PRZEZ PRZEOCZEN IE N IE Z N A L A Z Ł O SIĘ N A N IE N A Z W IS K O U PRZEDNIO U Z ZGŁOSZONEGO W Ł S Z U S Z K IE W IC Z A ) UZUPEŁNIAĄ DZIŚ DW IE NOWE KANDYDATURY PIERW SZĄ Z N IC H jst - I, s js, głt lt, flg - ł I s, tt P PZAS, stst P ls j t st j ó, ęst ą Rst) W s ją U R S ZU LA SOROKO j j tę, s C * tl K st Bls * : ' s s, ż ł st/* l ssó s tó j st sół s t, ł stt lją 4 P ( stst ęg jj sę st, ę jst t stj, tó j ż jst sgól l L jlżs t só PO P O R A Ż K A C H A l R s s t s ń s j P g s l g sóst js R ó/ t t l są l stę s ż ę ść ls W 9 l j t ą sę l g, L Z S M s N stę / g ją s : 15 S ł l 16 C ęsl ó ą Pżj j stt j s s t ń : B s P gń 3:0, B s L Z S M s 3:0 R sv LZ S M s 3:2, R sv P g ń 3:2, S ó j P t 2:3, S ó j G K S W 3:1, W s - P t 3:2, W s G K S W ż 2:3 Sł 1 L Z S M s 9 29:9 2 W s 6 26:1 3 B s 3 17:10 1, O l B 17:13 5 R sv 17:1» 6 Pgń «16:13 7 P t «19:20 8 S ł ł-ó ś «18:2& 9 C ęst ó «15:12 l G K S W ż X 16:21 11 S t l N s X 11:16 12 S ó j W s 2 8:14 PŁYWANIE s t ; I N IK I ) Z l f ; ł l W DS S ęą sę s j ł s t s t P ls S t t ją j ł s l ó s lń s S t g O g t I st Pgń C79) P g f t ł ńs s ó l g, ć j j? Ps ł Wss 1 ł g sł: G tó jst stć s/js t Z tł: 1 D g łś sł, gft? Cł ć sój t N l st j D -N l- ł Z ś C ł s stć t, tó g głóą lę ł l j ż Wss N ógł ć, Z sł T jst głó N l j ł Z, sją ę śjąą s ę t ć, ż stł *, ż jst s DRUGĄ K A N D Y D A T U R Ą, ą Ctlńs jąg sę s* W " jst t j O l Żó BOG U SŁAW U M IĘ KC ZYŃ SKI«O ó l j Ss, S l-r s, tż j jó ęst " S O góllsj S t* f słżł s B M ę ńs ł j lsg" ń s C* t l P EŁN A L IS T A ts tó, st sę stęją: ltlt W M, T Wsłs, D S* ł, D K, ł ż K t j stl, B B ł, M Kl» H W s, t U S» lst C M * łj, R Z lń s, C«Pll, ł Z D łs- v, W W jt jts, ł L S* l, ł ę M P * t s, jst E Ś * ś, W Ss, żglst Pstf Z, t M B-* M Ks, S Ż t, Z< Zją B ł, T M ńt C ls t! (gt) Wss ó ł sę j, ł ł j s g g sj tł s,, T, g ft, sł sśćsąt śl? C ś? T ł Wss, t s D Ażl żółtą t ę f t ą ął głę stą, ęł ęę łą lę Wsęł łń ę, l lę Z ł: Cź! S ę l ą lę, ą, ół ą D t lł sę ó ł, t: ' st są łąą O sł Z t Zst ł sę Sąę, ż j js l s s ę jąęł sę N, j sł st l s Ztł: A ż l żlś? N ł sę t lj s jj ł sj jś N, ż sęlś T ę C ę? tł Wss A! ł g N, ż stlś tstę gl P? M l sę tst ł Wss M ę tg łń ( j