Poduszka do masażu i.comfort TM z trybem podgrzewania. Model: IBM80010 Podręcznik Użytkownika
|
|
- Maksymilian Szulc
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Poduszka do masażu i.comfort TM z trybem podgrzewania Model: IBM80010 Podręcznik Użytkownika
2 Poduszka do masażu i.comfort TM z Podgrzewaniem Model: IBM80010 Instrukcja Obsługi SPIS TREŚCI Wprowadzenie...1 Istotne zasady zachowania bezpieczeństwa...1 Środki ostrożności...1 Ogólne dane Masażer...2 Panel sterowania...2 Możliwości urządzenia...2 Pierwsze kroki...2 Włączenie masażera...2 Uruchomienie trybu masażu...3 Ustawienie trybu masażu...3 Zastosowanie...3 Obsługa techniczna...3 Przechowywanie...3 Czyszczenie...3 Specyfikacja techniczna...3 O Oregon Scienfific...4 Deklaracja Zgodności EU...4
3 WPROWADZENIE Dziękujemy za zamówienie poduszki masującej "IBM80010 i.comfort z podgrzewaniem". Niniejsza instrukcja obsługi zawiera niezbędne informacje dotyczące użytkowania i zastosowania produktu. Aby korzystać z zalet produktu należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed użyciem produktu oraz przechowywać ją do wykorzystania w przyszłości. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA PODCZAS KORZYSTANIA Z PRODUKTU NA PRĄD ELEKTRYCZNY NALEŻY ZACHOWAĆ PODSTAWOWE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWŁASZCZA W OBECNOŚCI DZIECI. NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PONIŻSZYCH WYTYCZNYCH: Przed użyciem produktu przeczytaj poniższe zalecenia. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia elektrycznego: Odłącz z gniazdka elektrycznego po korzystaniu z produktu i przed jego czyszczeniem. Jeśli urządzenie wpadło do wody nie próbuj go podnosić lub dotykać. Odłącz urządzenie z sieci zasilającej i wyjmij natychmiast wtyczkę. Nie należy używać produktu jeśli jest mokry. Nie używać produktu podczas kąpieli lub pod prysznicem. Przechowywać urządzenie w suchym i bezpiecznym miejscu. Nie należy dopuszczać do umieszczenia urządzenia w zlewozmywaku lub wannie. Nie można zanurzać produktu w wodzie. Nie wkładaj do urządzenia szpilek ani metalowych spinaczy. Urządzenie musi być suche Nie można go włączać kiedy jest mokre lub wilgotne. Nie stawaj ani nie siadaj na zespole masującym. Aby zredukować ryzyko oparzeń, pożaru, porażenia elektrycznego lub obrażeń należy: Przechowywać produkt poza zasięgiem dzieci. Nie można zostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. Włączyć urządzenie z zasilania kiedy nie jest używane, przed obsługą oraz rozbieraniem urządzenia. Produkt nie powinien być używany przez osoby niepełnosprawne lub nie wiedzące jak korzystać z produktu. Osoby ze słabym krążeniem krwi nie powinny używać produktu. Jeśli masz wątpliwości co do stanu swojego zdrowia, to udaj się na badania lekarskie. Kiedy urządzenie jest włączone nie można go przykrywać lub używać na przykład pod kocem. Przykrycie urządzenia może spowodować przegrzanie go i wzniecenie pożaru, śmiertelne porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia ciała. Nie należy używać urządzenia kiedy czujesz się senny. Nie można używać produktu podczas snu. Nie można używać produktu kiedy jest uszkodzony, wilgotny lub nie działa. Jeśli masz wątpliwości dotyczące działania produktu, skontaktuj się z pomocą techniczną Helpline. Przewód zasilający należy trzymać z dala od źródła ciepła. Nie należy unosić urządzenia za przewód zasilający. Do otworów w urządzeniu nie można wkładać ani wrzucać przedmiotów. Urządzenia nie można używać w sytuacjach kiedy w pobliżu używany jest spray w aerozolu lub gdzie podawany jest tlen. Przed odłączeniem urządzenia z zasilania, wyłącz je wciskając na pilocie przycisk uruchomienia/wyłączenia (on/off). Nie można stawiać ciężkich przedmiotów na urządzeniu. Może ono zostać zgniecione. Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego. Niniejszy produkt nie może być używany w celach zarobkowych. Produkt można stosować tylko zgodnie z jego przeznaczeniem i opisem instrukcyjnym. Nie można używać przyrządów innych niż te zalecane przez Oregon Scientific. Nie można wrzucać czy wkładać do urządzenia żadnych przedmiotów. Niniejszą instrukcję należy zachować, aby mieć dostęp do informacji o produkcie. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Przed włączeniem urządzenia należy dokładnie przeczytać wszystkie zalecenia dotyczące użytkowania produktu. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku medycznego lub opieki medycznej. Urządzenie jest przeznaczone do luksusowego masażu. Kobiety w ciąży, osoby posiadające rozrusznik serca, chore na cukrzyce, zapalenie żyły i/lub zakrzepicę są szczególnie narażone na powstanie zatorów żylnych na skutek zabiegów chirurgicznych lub długotrwałego leżenia w łóżku. Takie osoby najpierw powinny skonsultować się z lekarzem. Nie zaleca się korzystanie z urządzenia osobom chorym na cukrzycę. Urządzenie nie powinno być używane przez osoby z fizycznymi dolegliwościami, które ograniczałyby zdolności użytkownika do obsługi urządzenia. Nie powinno ono być także używane przez osoby z niedowładem dolnych partii ciała. Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru kiedy w pobliżu znajdują się dzieci. Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci. Nie należy udostępniać urządzenia dzieciom. Podczas pracy urządzenia nie należy go nakrywać. Nie kładź na ciele przedmiotów, które mogłyby przeszkadzać lub utrudniać pracę mechanizmowi masującemu. Jednorazowo nie należy używać urządzenia dłużej niż 15 minut. Zbyt częste używanie może spowodować przegrzanie urządzenia. W takim przypadku wyłącz urządzenie i poczekaj aż ostygnie. Nie należy przykładać urządzenia bezpośrednio na otwarte rany, opuchnięte lub rozpalone miejsca oraz na wysypkę na skórze. Nie używaj urządzenia przed ułożeniem się do snu. Masaż przynosi efekt pobudzający co wydłużyłoby zasypianie. Nie należy używać urządzenia leżąc w łóżku. Nie zaleca się używać urządzenia na powierzchniach drewnianych ponieważ suwak może uszkodzić drewno. Należy zachować szczególną ostrożność podczas stosowania urządzenia na meblach z obiciami tapicerskimi. Nie należy używać urządzenia w samochodach. Jeśli czujesz się chory lub odczuwasz długotrwały ból mięśni lub stawów, przerwij używanie urządzenia i skonsultuj się z lekarzem. Utrzymujący się ból może być objawem poważniejszych dolegliwości. Nie należy udostępniać urządzenia dzieciom do zabawy. Nie należy używać urządzenia w miejscach wysypki na skórze, opuchliznach i zaczerwienieniach oraz w przypadku chorób skórnych, wrzodów lub żylaków. Jednorazowo nie należy używać urządzenia dłużej niż przez 15 minut. Przed kolejnym włączeniem odczekaj 15 minut. Zbyt częste stosowanie może być powodem przegrzania urządzenia i skrócenia okresu trwałości. W takim przypadku należy wyłączyć urządzenie i poczekać aż ostygnie. Urządzenie jest wyposażone w wyłącznik zapobiegający przegrzaniu, w przypadku odcięcia zasilania należy poczekać aż urządzenie ostygnie. Nie możesz używać urządzenia jeśli masz cukrzycę, gruźlicę, złośliwe lub łagodne guzy, zapalenie żyły, zakrzepicę lub słabe krążenie krwi. W przypadku infekcji grzybiczej, puchnięcia, pulsacyjnego lub trwałego bólu należy skonsultować się z lekarzem. Jeśli czujesz się senny wyłącz urządzenie. Nie należy zostawiać urządzenia włączonego kiedy układasz się do snu. Podczas obsługi urządzenia lub wyjmowania wtyczki należy mieć suche ręce. Nie należy siadać lub stawać na urządzeniu. Przed odłączeniem urządzenia z zasilania wyłącz je przyciskiem umieszczonym na panelu sterowania.
4 Urządzenie nie powinno być używane przez osoby (również dzieci) z ograniczoną zdolnością motoryczną, sensoryczną lub ograniczone umysłowo, osoby nie posiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia. Takie osoby mogą używać urządzenie tylko pod nadzorem lub otrzymaniu odpowiednich instrukcji od opiekuna dotyczących korzystania z urządzenia. Urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Osoby wrażliwe na ciepło muszą zachować ostrożność podczas stosowania urządzenia. DANE OGÓLNE MASAŻER 1. Rączka 2. Pilot 3. Przewód zasilający 4. Pasek z możliwością regulacji 5. Woreczek sterowany zdalnie PANEL STEROWANIA Czasomierz regulacji zużycia energii ustawiony na 15 minut z automatycznym wyłącznikiem PIERWSZE KROKI WŁĄCZENIE MASAŻERA Podłącz adapter do gniazdka oraz przewód zasilający. Informacja OF na ekranie LCD informuje, że masażer znajduje się w trybie czuwania. Sprawdź czy adapter nie przeszkadza w pracy urządzenia i znajduje się w miejscu dostępnym. Aby odłączyć urządzenie od źródła zasilania należy wyjąć przewód zasilający z adaptera trzymając za wtyczkę. Nie można odłączać urządzenia mokrymi rękoma lub szarpiąc przewód. Masażer i adapter nie powinny znajdować się w mokrych miejscach. Na masażer i adapter nie można umieszczać przedmiotów wypełnionych płynem jak na przykład wazony. URUCHOMIENIE TRYB MASAŻU 1. Połóż masażer za plecami, pod stopami lub pod nogami. Paski urządzenia można stosować do przymocowania go do siedzenia. 2. Wciśnij przycisk ON/OFF (włączenie/wyłączenie), aby uruchomić masażer. Cyfra 15 oznacza, że rozpoczęto masaż i pozostało 15 minut do jego zakończenia. USTAWIENIE TRYBU MASAŻU 1. Wciśnij przycisk aby wybrać kierunek masowania ( C1 oznacza kierunek w prawo, C2 oznacza kierunek w lewo). 2. Wciśnij przycisk aby ustawić intensywność masażu ('P1' oznacza tryb normalny, 'P2' oznacza średnią intensywność masażu, 'P3' oznacza bardzo intensywny masaż). 3. Wciśnij przycisk HEAT (PODGRZEWANIE) aby uruchomić tryb podgrzewania. Aby wyłączyć tę funkcję, wciśnij ponownie przycisk HEAT. Zaleca się używanie tej opcji masażu nie dłużej niż przez 15 minut. W przypadku przegrzania urządzenie wyłączy się automatycznie. ZASTOSOWANIE 1. Ekran LCD: Wyświetlacz wybranego trybu/czas pracy 2. : Wybór kierunku masażu (w prawo/w lewo) 3. ON/OFF (włączenie/wyłączenie): Włącza/wyłącza urządzenie i.comfort 4. +/-: Regulacja intensywności masażu (3 poziomy) 5. HEAT (PODGRZEWANIE): włączenie/wyłączenie funkcji podgrzewania MOŻLIWOŚCI URZĄDZENIA Funkcja masażu z ciepłem jako opcja z wskaźnikiem świetlnym Uniwersalny masażer przynosi ulgę zmęczonym mięśniom, zwłaszcza w miejscach takich jak plecy, ramiona, uda, łydki, dolna część pleców oraz stopy Opcja ustawienia 4 punktów do masowania ugniatającego (3 tryby intensywności i 2 tryby prędkości) Nowoczesne wzornictwo z lśniącym ergonomicznym pilotem Kompaktowy z wygodnym uchwytem ułatwiającym przenoszenie Lekki z regulowanym paskiem z możliwością przymocowania do większości siedzeń Wystarczy podłączyć i cieszyć się relaksem Wykończenia ze skóry syntetycznej są łatwe do wyczyszczenia Produkt nie powinien być używany jako poduszka lub podgłówek. Nie trzymaj urządzenia w pobliżu głowy i nie używaj go jako masażer głowy. PRZESTROGA Urządzenie może wytrzymać nacisk maksymalnie 30 kg. Nie wolno kłaść na urządzeniu ciężkich przedmiotów. Ze względów bezpieczeństwa przy nacisku większym niż 30 kg urządzenie automatycznie wyłączy się. OBSŁUGA TECHNICZNA PRZECHOWYWANIE
5 Urządzenie należy przechowywać w opakowaniu w bezpiecznym, suchym i chłodnym miejscu. Urządzenie należy przechowywać z dala od ostrych i spiczastych przedmiotów, które mogłyby przeciąć lub przebić tkaninę na urządzeniu. Nie można ciągnąć urządzenie za przewód zasilający lub przewód do pilota. Aby ułatwić przenoszenie urządzenia i jego przechowywanie zestaw zawiera worek z tkaniny. CZYSZCZENIE Odłącz urządzenie i przed czyszczeniem poczekaj aż się schłodzi. Czyścić należy tylko miękką i lekko wilgotną gąbką. Do urządzenia nie może dostać się woda ani inne płyny. Nie można zanurzać urządzenia w płynie. Do czyszczenia nie należy stosować ściernych środków czyszczących, pędzli, benzyny, nafty, past do czyszczenia szkła/mebli lub rozcieńczalników do farby. Nie należy zdejmować lub rozpinać poszycia urządzenia w celu wyczyszczenia wewnętrznych części. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia i.comfort TM. Wewnątrz nie ma części do obsługi przez użytkownika. SPECYFIKACJA TECHNICZNA RODZAJ MECHANIZM GŁÓWNY Dł. x szer. x wys. Masa Pobór mocy Napięcie OPIS 410 (dł.) x 350 (szer.) x 135 (wys.) mm (30,7 cali x 15,7 cali x 3,54 cala) 2,9 kg 36W Wejście V~50/60Hz Moc wyjściowa 24V/1500mA Specyfikacja techniczna produktu oraz treść niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie. O OREGON SCIENTIFIC Aby dowiedzieć się więcej o produktach Oregon Scientific odwiedź witrynę internetową ( Jeśli przebywasz w USA i chcesz skontaktować się bezpośrednio z oddziałem Obsługi Klienta wejdź na stronę internetową: www2.oregonscientific.com/service/support lub zadzwoń pod numer Jeśli jesteś spoza USA i masz pytania odwiedź stronę: www2.oregonscientific.com/about/international DEKLARACJA ZGODNOŚCI EU Oregon Scientific zaświadcze, że niniejszy model i.comfort TM (model: IBM80010) spełnia wymagania określone w odpowiednich zapisach Dyrektywy 2004/108/EC. Kopię podpisanej Deklaracji Zgodności można otrzymać na żądanie z Biuro Obsługi Klienta Oregon Scientific.
Masażer karku i pleców
Masażer karku i pleców Panel sterowania: 1- Przycisk ON/OFF włączania/wyłączania urządzenia 2- Przycisk wybory trybu pracy (tryb Au auto + 99 trybów) 3- Przycisk (+) zwiększania intensywności masażu (20
Uniwersalny masażer. Model: WS911 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Uniwersalny masażer Model: WS911 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Uniwersalny masażer Model: WS911 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI Wprowadzenie...1 Istotne zasady zachowania bezpieczeństwa...1 Środki ostrożności...1
Fotel masujący 3D. z podgrzewaniem. Model: WS912 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Fotel masujący 3D z podgrzewaniem Model: WS912 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Fotel masujący 3D z podgrzewaniem Model: WS912 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI Wprowadzenie...1 Istotne zasady zachowania bezpieczeństwa...1
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A
0, INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A SPIS TREŚCI CECHY... 3 OSTRZEŻENIA... 3 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 4 DANE TECHNICZNE PRODUKTU... 4 2 Poprawia przemianę materii Ma pozytywny
GRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Masażer do stóp insportline Otterchill
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 18010 Masażer do stóp insportline Otterchill SPIS TREŚCI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 UŻYCIE... 4 WYMIANA BATERII... 4 ALTERNATYWNE UŻYCIE... 4 REGULAMIN GWARANCJI,
INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSW-02 instr POL.indd 1 2009-11-17 10:39:39 MSW-02 instr POL.indd 2 2009-11-17 10:39:39 WSKAZÓWKI
PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018
Instrukcja obsługi PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący Nr produktu 853409 Strona 1 z 10 MBJ- 05- S Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo- masujący Strona 2 z 10 Strona 3 z 10 Strona 4
Wodoodporna poduszka masująca
Wodoodporna poduszka masująca Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornej poduszki masującej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
MalTec Mini Grzejnik ścienny WLI1500
MalTec Mini Grzejnik ścienny WLI1500 Instrukcja obsługi i konserwacji 1/5 Ceramiczny grzejnik zapewnia szybkie i łatwe ogrzanie pomieszczeń domowych lub biurowych. Wystarczy go podłączyć do prądu, ustawić
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi GRILL R-256
Instrukcja obsługi GRILL R-256 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować.
SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Urządzenie do masażu ciała HM107B Instrukcja obsługi
11226297 Urządzenie do masażu Urządzenie do masażu ciała HM107B Instrukcja obsługi Należy zapoznać się przed użyciem urządzenia! 1 Właściwości masażera do ciała o Masaż wibracyjny do rozluźniania napięć
WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819
Instrukcja obsługi WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
MIKSER DO FRAPPE R-447
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-447 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Toster ze stali nierdzewnej 1300 W
Toster ze stali nierdzewnej 1300 W Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup tostera ze stali nierdzewnej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu. Instrukcja obsługi
837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu Instrukcja obsługi Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, Gratulujemy Ci zakupu urządzenia do usuwania cellulitu Cellu. Życzymy Ci wiele radości z korzystania
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung. Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi. Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze Masážna podložka do auta KH 4061 Návod na obsluhu H KH 4061 típusú
Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
11226321 Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 1 Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup podgrzewanego
TOSTER R-210B. Instrukcja obsługi. Toster R-210B
Instrukcja obsługi TOSTER R-210B Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
GRZEJNIK OLEJOWY R / R / R
Instrukcja obsługi GRZEJNIK OLEJOWY R-1507-16 / R-2009-16 / R-2511-16 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026
Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Szklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
MIKSER DO FRAPPE R-4410
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-4410 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
WENTYLATOR BIURKOWY R-856
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
INSTRUKCJA OBSŁUGI- PL. MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26
INSTRUKCJA OBSŁUGI- PL MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26 Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem urządzenia, stosuj zawsze podstawowe środki bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Masażer stop insportline Footsage
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 14652 Masażer stop insportline Footsage SPIS TREŚCI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI... 3 INSTRUKCJA UŻYCIA... 4 KONSERWACJA... 5 Przechowywanie... 5 Czyszczenie... 5 WARUNKI GWARANCJI, ZGŁOSZENIA
WENTYLATOR STOJĄCY R-838
Instrukcja obsługi WENTYLATOR STOJĄCY R-838 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
WENTYLATOR PODŁOGOWY R-858
Instrukcja obsługi WENTYLATOR PODŁOGOWY R-858 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
OPIEKACZ DO KANAPEK R-264
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Karbonowy panel grzewczy
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA Karbonowy panel grzewczy Model CR-720 Proszę uważnie przeczytać instrukcję: Przeczytaj i postępuj zgodnie z instrukcją. Zachowaj instrukcję, by móc z niej skorzystać w przyszłości.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Poduszka do rozgrzewania karku/pleców
11265303 INSTRUKCJA OBSŁUGI Poduszka do rozgrzewania karku/pleców Przed użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup poduszki rozgrzewającej
Zestaw 4 gorących kamieni do masażu
Zestaw 4 gorących kamieni do masażu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup gorących kamieni do masażu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
MINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nawilżacz ultradźwiękowy Model: KT-2015
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nawilżacz ultradźwiękowy Model: KT-2015 UWAGA! Nawilżacz ultradźwiękowy nie nadaje się do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, czuciowymi bądź umysłowymi,
LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024
Instrukcja obsługi LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻER DO STÓP. model: HX-9600
INSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻER DO STÓP model: HX-9600 UŻYCIE MASAŻERA Masażer może być używany do suchego wibracyjnego masażu oraz do wodnego z ciepłą lub zimną wodą. Masaż wibracyjny poprawia krążenie krwi
R-331. Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE. Żelazko parowe R-331
Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE R-331 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Instrukcję należy zachować
KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035
Instrukcja obsługi KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
PAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA
PL PAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA Model: C 37-MP004 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi
ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-516
Instrukcja obsługi ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-516 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105
Instrukcja obsługi TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Zestaw do fondue ze szklaną misą
Zestaw do fondue ze szklaną misą Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu do fondue ze szklaną misą. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Kuchenka indukcyjna. Instrukcja użytkowania. Model PH-I90. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji.
Kuchenka indukcyjna Instrukcja użytkowania Model PH-I90 Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji. Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup kuchenki indukcyjnej PH-I90.
Czajnik ze stali nierdzewnej z dzbankiem i ogrzewaczem
Czajnik ze stali nierdzewnej z dzbankiem i ogrzewaczem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ze stali nierdzewnej z dzbankiem i ogrzewaczem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie
Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
SPIS TREŚCI INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Piccolo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Piccolo Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Kuchenka indukcyjna MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka indukcyjna MODEL: 770351 v1.0-08.2008 Stalgast sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a 03-878 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
INSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212
INSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212 OPIEKANIE: 1. Podłącz toster do źródła prądu. 2. Ustaw pokrętło regulacji opiekania pieczywa w żądanej pozycji (2). 3. Włóż pieczywo przeznaczone do opiekania, a
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa podczas
Mini żelazko podróżne
Mini żelazko podróżne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup żelazka podróżnego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z
PLATFORMA WIBRACYJNA 3D
PLATFORMA WIBRACYJNA 3D Zestaw zawiera: Urządzenie VIBRAPOWER Kabel zasilający Pilot 2x uchwyty stabilizujące Przed pierwszym użyciem należy usunąć wszystkie folie i styropiany. Urządzenie należy położyć
MASAŻER STÓP SPA MODEL: AG272 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MASAŻER STÓP SPA MODEL: AG272 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup urządzenia. Proszę przeczytać tę instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania produktu i zachować ją na przyszłość. 1. Informacje podstawowe
OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101
Instrukcja obsługi OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita
INSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita 1 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup naszej platformy wibracyjnej. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, przed rozpoczęciem
ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-515
Instrukcja obsługi ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-515 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
MASAŻER INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. Model: 81581 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MASAŻER INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Model: 81581 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGI Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania!!! Produkt
SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612
Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612 Zalecenia bezpieczeństwa W celu zapewnienia stałego bezpieczeństwa i niskiego ryzyka porażenia prądem elektrycznym, należy przestrzegać
Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400
Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power Instrukcja obsługi Nr produktu: 857400 Tester z wyświetlaczem LCD przeznaczony do wszystkich rodzajów akumulatorów kwasowo- ołowiowych. Jedno urządzenie, trzy opcje
Nr produktu 000676422
INSTRUKCJA OBSŁUGI Myjka ultradźwiękowa Nr produktu 000676422 Strona 1 z 7 Profesjonalna myjka ultradźwiękowa Nr art.: 43675 Instrukcja obsługi Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup myjki ultradźwiękowej.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt 1 SPIS TREŚCI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI...3 WIDOK W STANIE ROZŁOŻONYM... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. LISTA CZĘŚCI...5 INSTRUKCJA SKŁADANIA...6 PRAWIDŁOWE
INSTRUKCJA OBSŁUGI PLATFORMA WIBRACYJNA LOTOS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PLATFORMA WIBRACYJNA LOTOS 1 Ogólne środki bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenie musi zostać odłączone od zasilania. W przypadku ustawienia urządzenia na wykładzinie,
HAIR DRYER CERAMIC HD 6760
HAIR DRYER CERAMIC HD 6760 F G E D B C A 2 Bezpieczeństwo Podczas uruchamiania urządzenia należy przestrzegać następujących wskazówek: 7 Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24 SPIS TREŚCI WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 UMIEJSCOWIENIE PODKŁADKI... 4 KTO NIE MOŻE UŻYWAĆ Z PODKŁADKI MASUJĄCEJ:...
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Kompres do stosowania na ciepło i zimno
Przestrzegać instrukcji użytkowania! Kompres do stosowania na ciepło i zimno z paskiem na rzep pl Instrukcja użytkowania Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93629AB6X6VII 2017-08 Wskazówki bezpieczeństwa Przeznaczenie
Elektryczny młynek do kawy
Elektryczny młynek do kawy Szanowny Kliencie, dziękujemy za elektrycznego młynka do kawy. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie
Bezprzewodowe, elektryczne urządzenie do mycia okien, luster i kafelek
Bezprzewodowe, elektryczne urządzenie do mycia okien, luster i kafelek Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup bezprzewodowego urządzenia do mycia okien, luster i kafelek. Prosimy o przeczytanie instrukcji
GRILL DO RACLETTE R-2740
Instrukcja obsługi GRILL DO RACLETTE R-2740 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
PANEL GRZEWCZY MICA R-072
Instrukcja obsługi PANEL GRZEWCZY MICA R-072 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcja obsługi. Suszarka do włosów
Instrukcja obsługi Suszarka do włosów PL 8 1 7 6 2 3 4 5 2 PL Suszarka do włosów Podłączenie do sieci zasilającej Urządzenie należy podłączyć do sieci elektrycznej wyłącznie do gniazdka z uziemieniem,
CERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805
Instrukcja obsługi CERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Piec do pizzy Rosenstein&Sohne
Piec do pizzy Rosenstein&Sohne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup pieca do pizzy Rosenstein&Sohne. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
TERMOWENTYLATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL TERMOWENTYLATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI Uważnie przeczytaj instrukcję przed instalacją i uruchomieniem urządzenia lub wykonywaniem czynności konserwacyjnych. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa,
Sauna Reducer przewodnik użytkownika
Sauna Reducer przewodnik użytkownika Przed pierwszym użyciem dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi. Zachowaj instrukcję, aby w razie potrzeby móc do niej wrócić. Użytkownik pod żadnym pozorem nie może
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Instrukcja obsługi młynka do kawy UKM1. Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.
Instrukcja obsługi młynka do kawy UKM1 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 PL F E G D B C A 3 POLSKI 23-25 4 HAIR DRYER HD 3700 Bezpieczeństwo Podczas uruchamiania urządzenia należy przestrzegać następujących wskazówek: 7 Urządzenie to przeznaczone
Dozownik ciepłej wody / podgrzewacz (1,8 l)
Dozownik ciepłej wody / podgrzewacz (1,8 l) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup dozownika ciepłej wody. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
R-581. Instrukcja obsługi BLENDER RĘCZNY 3 w 1. Blender ręczny 3 w 1 R-581
Instrukcja obsługi BLENDER RĘCZNY 3 w 1 R-581 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA! Przed użyciem kuchenki dokładnie zapoznaj się z instrukcją Zachowaj niniejszą instrukcję przez cały okres użytkowania kuchenki
Maszyna do popcornu. Szanowny Kliencie,
Maszyna do popcornu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup maszyny do popcornu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać
Torba termoizolacyjna do samochodu/lodówka turystyczna 14l
Torba termoizolacyjna do samochodu/lodówka turystyczna 14l Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termoizolacyjnej torby do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek