Fotel masujący 3D. z podgrzewaniem. Model: WS912 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Fotel masujący 3D. z podgrzewaniem. Model: WS912 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA"

Transkrypt

1 Fotel masujący 3D z podgrzewaniem Model: WS912 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

2 Fotel masujący 3D z podgrzewaniem Model: WS912 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI Wprowadzenie...1 Istotne zasady zachowania bezpieczeństwa...1 Środki ostrożności...1 Ogólne dane Masażer...2 Panel sterowania...2 Wyświetlacz LCD...3 Możliwości urządzenia...3 Pierwsze kroki Podłączenie zasilania...4 Obsługa pilota...4 Zastosowanie masażera...4 Masaż punktowy Shiatsu...4 Ustawienie szerokości...4 Masaż z podgrzewaniem...4 Zegar...4 Intensywność...4 Tryb prezentacji...4 Obsługa techniczna Przechowywanie...4 Czyszczenie...4 Zalacany czas masowania...5 Specyfikacja techniczna...5 O Oregon Scienfific...5 Deklaracja Zgodności EU...5

3 WPROWADZENIE Dziękujemy za zamówienie Fotela masującego 3D z podgrzewaniem Model: WS912. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera niezbędne informacje dotyczące użytkowania i zastosowania produktu. Aby korzystać z zalet produktu należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed użyciem produktu oraz przechowywać ją do wykorzystania w przyszłości. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA PODCZAS KORZYSTANIA Z PRODUKTU NA PRĄD ELEKTRYCZNY NALEŻY ZACHOWAĆ PODSTAWOWE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWŁASZCZA W OBECNOŚCI DZIECI. NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PONIŻSZYCH WYTYCZNYCH: Przed użyciem produktu przeczytaj poniższe zalecenia. Odłącz z gniazdka elektrycznego po korzystaniu z produktu i przed jego czyszczeniem. Jeśli urządzenie wpadło do wody nie próbuj go podnosić lub dotykać. Odłącz urządzenie z sieci zasilającej i wyjmij natychmiast wtyczkę. Nie należy używać produktu jeśli jest mokry. Nie używać produktu podczas kąpieli lub pod prysznicem. Przechowywać urządzenie w suchym i bezpiecznym miejscu. Nie należy dopuszczać do umieszczenia urządzenia w zlewozmywaku lub wannie. Nie wkładaj do urządzenia szpilek ani metalowych spinaczy. Urządzenie musi być suche Nie można go włączać kiedy jest mokre lub wilgotne. Nie stawaj ani nie siadaj na zespole masującym (tylna część urządzenia) Aby zredukować ryzyko oparzeń, pożaru, porażenia elektrycznego lub obrażeń należy: Przechowywać produkt poza zasięgiem dzieci. Nie można zostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. Włączyć urządzenie z zasilania kiedy nie jest używane, przed obsługą oraz rozkładaniem urządzenia na części. Produkt nie powinien być używany przez osoby niepełnosprawne lub nie wiedzące jak korzystać z produktu. Osoby ze słabym krążeniem krwi nie powinny używać produktu. Jeśli masz wątpliwości co do stanu swojego zdrowia, to udaj się na badania lekarskie. Kiedy urządzenie jest włączone nie można go przykrywać lub używać na przykład pod kocem. Przykrycie urządzenia może spowodować przegrzanie go i wzniecenie pożaru, śmiertelne porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia ciała. Nie należy używać urządzenia kiedy czujesz się senny. Nie można używać produktu podczas snu. Nie można używać produktu kiedy jest uszkodzony, wilgotny lub nie działa. Jeśli masz wątpliwości dotyczące działania produktu, skontaktuj się z pomocą techniczną Helpline. Przewód zasilający należy trzymać z dala od źródła ciepła. Nie należy unosić urządzenia za przewód zasilający. Do otworów w urządzeniu nie można wkładać ani wrzucać przedmiotów. Urządzenia nie można używać w sytuacjach kiedy w pobliżu używany jest spray w aerozolu lub gdzie podawany jest tlen. Przed odłączeniem urządzenia z zasilania, wyłącz je wciskając na pilocie przycisk uruchomienia/wyłączenia (on/off). Nie można stawiać ciężkich przedmiotów na urządzeniu. Może ono zostać zgniecione. Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego. Niniejszy produkt nie może być używany w celach zarobkowych. Produkt można stosować tylko zgodnie z jego przeznaczeniem i opisem instrukcyjnym. Nie można używać przyrządów innych niż te zalecane przez Oregon Scientific. Do otworów w urządzeniu nie można wkładać ani wrzucać przedmiotów. Niniejszą instrukcję należy zachować, aby mieć dostęp do informacji o produkcie. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Przed włączeniem urządzenia należy dokładnie przeczytać wszystkie zalecenia dotyczące użytkowania produktu. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku medycznego lub opieki medycznej. Urządzenie jest przeznaczone do luksusowego masażu. Kobiety w ciąży, osoby posiadające rozrusznik serca, chore na cukrzyce, zapalenie żyły i/lub zakrzepicę są szczególnie narażone na powstanie zatorów żylnych na skutek zabiegów chirurgicznych lub długotrwałego leżenia w łóżku. Takie osoby najpierw powinny skonsultować się z lekarzem. Nie zaleca się korzystanie z urządzenia osobom chorym na cukrzycę. Urządzenie nie powinno być używane przez osoby z fizycznymi dolegliwościami, które ograniczałyby zdolności użytkownika do obsługi urządzenia. Nie powinno ono być także używane przez osoby z niedowładem dolnych partii ciała. Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru kiedy w pobliżu znajdują się dzieci. Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci. Nie należy udostępniać urządzenia dzieciom. Podczas pracy urządzenia nie należy go nakrywać. Nie kładź na ciele przedmiotów, które mogłyby przeszkadzać lub utrudniać pracę mechanizmowi masującemu. Jednorazowo nie należy używać urządzenia dłużej niż 15 minut. Zbyt częste używanie może spowodować przegrzanie urządzenia. W takim przypadku wyłącz urządzenie i poczekaj aż ostygnie. Nie należy przykładać urządzenia bezpośrednio na otwarte rany, opuchnięte lub rozpalone miejsca oraz na wysypkę na skórze. Nie używaj urządzenia przed ułożeniem się do snu. Masaż przynosi efekt pobudzający co wydłużyłoby zasypianie. Nie należy używać urządzenia leżąc w łóżku. Nie należy używać trybu masażu punktowego Shiatsu z funkcją podgrzewania na jeden punkt w ciele dłużej niż przez 3 minuty. Nie zaleca się używać urządzenia na powierzchniach drewnianych ponieważ suwak może uszkodzić drewno. Należy zachować szczególną ostrożność podczas stosowania urządzenia na meblach z obiciami tapicerskimi. Nie należy używać urządzenia w samochodach. Jeśli czujesz się chory lub odczuwasz długotrwały ból mięśni lub stawów, przerwij używanie urządzenia i skonsultuj się z lekarzem. Utrzymujący się ból może być objawem poważniejszych dolegliwości. Nie należy używać urządzenia w miejscach wysypki na skórze, opuchliznach i zaczerwienieniach oraz w przypadku chorób skórnych, wrzodów lub żylaków. Jednorazowo nie należy używać urządzenia dłużej niż przez 15 minut. Przed kolejnym włączeniem odczekaj 15 minut. Zbyt częste stosowanie może być powodem

4 przegrzania urządzenia i skrócenia okresu trwałości. W takim przypadku należy wyłączyć urządzenie i poczekać aż ostygnie. Urządzenie jest wyposażone w wyłącznik zapobiegający przegrzaniu, w przypadku odcięcia zasilania należy poczekać aż urządzenie ostygnie. Nie możesz używać urządzenia jeśli masz cukrzycę, gruźlicę, złośliwe lub łagodne guzy, zapalenie żyły, zakrzepicę lub słabe krążenie krwi. W przypadku infekcji grzybiczej, puchnięcia, pulsacyjnego lub trwałego bólu należy skonsultować się z lekarzem. Aby rzepy nie uszkodziły ubioru podczas używania urządzenia należy unikać noszenia delikatnych tkanin na ciele lub dzianiny. Jeśli czujesz się senny wyłącz urządzenie. Nie należy zostawiać urządzenia włączonego kiedy układasz się do snu. Podczas obsługi urządzenia lub wyjmowania wtyczki należy mieć suche ręce. Nie należy siadać lub stawać na urządzeniu (tylna część urządzenia). Przed odłączeniem urządzenia z zasilania wyłącz je przyciskiem OFF umieszczonym na panelu sterowania. Urządzenie nie powinno być używane przez osoby (również dzieci) z ograniczoną zdolnością motoryczną, sensoryczną lub ograniczone umysłowo, osoby nie posiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia. Takie osoby mogą używać urządzenie tylko pod nadzorem lub otrzymaniu odpowiednich instrukcji od opiekuna dotyczących korzystania z urządzenia. Nie należy udostępniać urządzenia dzieciom do zabawy. Urządzenie posiada gorącą powierzchnię. Osoby wrażliwe na ciepło powinny zachować ostrożność podczas korzystania z urządzenia. OGÓLNE DANE MASAŻER 1. Punkty do masażu 3D 2. Pilot z wyświetlaczem LCD: Sterowanie i monitorowanie programów i trybów masażu. 3. Uchwyt do pilota: Schowek na pilota kiedy nie korzystasz z produktu. 4. Wejście DC Jack: Gniazdo do podłączenie do zasilacza AC/DC. 5. Siedzenie z możliwością odłączenia 6. Uchwyt. 7. Pasek fotela: Zabezpiecza urządzenie i fotel. PANEL STEROWANIA 1. POWER [ZASILANIE]: Włączenie/wyłączenie urządzenia. 2. SCAN [SKANOWANIE]: Skanowanie wzrostu ciała użytkownika z opcją dostosowania. 3. PROGRAM [PROGRAM]: Ręczny wybór programu P1/P D SHIATSU MODE [TRYB MASAŻU SHIATSU 3D]: Rozluźnia napięcie mięśni przesuwając wybrzuszone punkty w dół i w górę. 5 i 6. SPOT SHIATSU UP AND DOWN [MASAŻ PUNKTOWY SHIATSU W GÓRĘ I W DÓŁ]: Umożliwia masowanie określonego miejsca na ciele przesuwając wybrzuszone punkty w górę i w dół. 7. 3D ROLLING MODE [TRYB WALCOWANIA 3D]: Walcowanie pozwala na rozluźnienie mięśni. Funkcja 3D i zastosowanie wałków pozwala poruszać się po krzywiźnie kręgosłupa. 8. ROLLING WIDTH CONTROL [STEROWANIE SZEROKOŚCIĄ WALCOWANIA]: Podczas trybu walcowania wciśnij przycisk w celu dostosowania szerokości wybrzuszonych punktów masażera. Każde wciśnięcie przycisku powoduje przesunięcie do kolejnego położenia. 9. TRYB WALCOWANIA: Rolki przesuwają się powoli w górę i w dół wzdłuż krzywizny kręgosłupa. 10. FULL BACK [MASAŻ CAŁYCH PLECÓW]: Uruchomienie trybu masażu całych pleców. 11. UPPER BACK [GÓRNA CZĘŚĆ PLECÓW]: Uruchomienie masażu górnej części pleców.

5 12. LOWER BACK [DOLNA CZĘŚĆ PLECÓW]: Uruchomienie masażu dolnej części pleców. 13. HEAT [PODGRZEWANIE]: Włączenie trybu kojącego masażu cieplnego. 14. TIMER [ZEGAR]: Opcja minut. 15. INTENSITY [INTENSYWNOŚĆ]: Intensywność masażu HI/LO (duża/niska intensywność). WYŚWIETLACZ LCD 1. READY [ GOTOWOŚĆ ]: Włączenie 2. SHIATSU/3D ROLLING/ROLLING [MASAŻ SHIATSU/MASAŻ WALCOWANIE 3D/WALCOWANIE]: Tryby masowania 3. MINS [ MINUTY]: Ustawienie zegara i odliczania minutowego 4. SCANNING [SKANOWANIE]: Informuje o skanowaniu ciała, ustawienie dolnych i górnych głowic masujących. 5. INTENSITY [INTENSYWNOŚĆ]: Wyświetlenie intensywności masażu HI/LO (wysoka/niska intensywność). MOŻLIWOŚCI URZĄDZENIA Fotel masujący 3D z podgrzewaniem Masaż przypominający pracę rąk masażysty Masaż siatsu 3D oraz masaż walcowanie Czujniki dostosowujące masaż do wzrostu ciała 2 zestawy do masażu siatsu 3D oraz głowice masujące do masażu walcowania 3D Kontrola masażu całych pleców, górnej i dolnej części pleców oraz masażu miejscowego Automatyczne wykrywanie krzywizny kręgosłupa i wzrostu ciała w celu zapewnienia odpowiedniego trybu masażu Podgrzewane głowice masujące ze wskaźnikiem świetlnym Ustawienie zegara na minut w celu ochrony przed zbyt częstym używaniem 2 poziomy intensywności masażu Poduszka siedzenie z możliwością wyjęcia Dwa tryby masowania Wyświetlacz LCD wyświetla status wiadomości oraz zegar Automatyczne wykrywanie krzywizny kręgosłupa oraz wzrostu pozwalające wybór odpowiedniego trybu masażu Podgrzewane głowice masujące z wskaźnikiem świetlnym Pilot łatwy w obsłudze z wyświetlaczem LCD PIERWSZE KROKI Przygotowanie urządzenia do użycia Podczas używania urządzenia po raz pierwszy usłyszysz dźwięk strzału. Oznacza to, że zamek zabezpieczający mechanizm masujący został odblokowany. Taka sytuacja ma miejsce tylko podczas używania urządzenia po raz pierwszy. PODŁĄCZENIE ZASILANIA 1. Podłącz wejście DC Jack do zasilacza. 2. Podłącz zasilacz do sieci OBSŁUGA PILOTA Pilot umożliwia obsługę fotela masującego 3D z Podgrzewaniem. Po skorzystaniu z pilota należy odłożyć go do schowka. Wciśnij przycisk POWER [ ZASILANIE ] aby włączyć urządzenie. Na ekranie wyświetli się informacja READY [GOTOWOŚĆ]. Nie należy ciągnąć za przewód zasilający i owijać go wokół urządzenia. Nie należy siadać na przewód zasilający. ZASTOSOWANIE MASAŻERA 1. Kiedy na wyświetlaczu pojawi się opcja READY wtedy wybierz tryb masażu. Ekran LCD rozbłyśnie i potwierdzi wybór. 2. Aby wyłączyć funkcję masowania wciśnij ponownie przycisk. Na ekranie LCD pojawi się komunikat READY i mechanizm masujący wróci do pierwotnego położenia i wyłączy się. Po zakończeniu masażu lub wyłączeniu urządzenia mechanizm masujący zawsze wraca do pierwotnego położenia. W przypadku przerwy w dostawie prądu elektrycznego, po przywróceniu zasilania mechanizm powróci do pierwotnego położenia przed rozpoczęciem masowania. Na ekranie LCD wyświetli się komunikat READY kiedy wybrzuszone punkty wrócą do swojego położenia. Po zakończeniu pracy urządzenie wyłączy się. Wciśnij ponownie przycisk POWER aby rozpocząć masowanie. 3. Po dokonaniu wyboru trybu masażu urządzenie rozpoczyna pracę. Dostępne tryby masażu: SHIATSU Wciśnij przysiek SHIATSU na pilocie. Wciśnij przycisk INTENSITY aby wybrać określoną szybkość masowania (wysoka lub niska prędkość masowania). Tryb Shiatsu można uruchomić wraz z programem Heat. WALCOWANIE Wciśnij przycisk ROLLING na pilocie. Wciśnij przycisk WIDTH aby ustawić szerokość rolek masujących (wąsko, średnio oraz szeroko).

6 Tryb walcowania można uruchomić wraz z trybem podgrzewania. WALCOWANIE 3D Wciśnij przycisk 3D ROLLING na pilocie. Tryb walcowania można uruchomić wraz z programem podgrzewania. Instrukcja dotycząca trybów masowania i możliwych do wyboru opcji: Tryb Podgrzewanie Szerokość Góra/ Intensywność Zegar rolki Dół Shiats u wysoka/niska 15 min. Walco wanie - wąska/śre dnia/szero ka min. Walco wanie 3D min. 4. Można wybrać trzy strefy do masowania: plecy górna część pleców dolna część pleców Ekran LCD wyświetli odpowiednie informacje. Kiedy rozpocznie się masaż typu Shiatsu, urządzenie rozpocznie pracę od pierwotnego położenia; po dokonaniu wyboru miejsca masowania urządzenie rozpocznie masowanie w górę i w dół. Urządzenie wyłączy się automatycznie po około minutach. MASAŻ PUNKTOWY SHIATSU Wybierając tryb masażu Shiatsu wciśnij przycisk UP/DOWN aby wybrać określony punkt w ciele do masowania. Mechanizm można ustawić poprzez przytrzymanie przycisku do czasu ustawienia kolejnego położenia. Przycisk UP spowoduje przesunięcie mechanizmu w górę natomiast przycisk DOWN dół. USTAWIENIE SZEROKOŚCI Podczas ustawiania trybu walcowania wciśnij przycisk WIDTH aby ustawić szerokość pomiędzy wybrzuszeniami masującymi. Wciśnięcie przycisku spowoduje przesunięcie wybrzuszonych punktów do kolejnego położenia (wąskie, średnie lub szerokie). Ustawienie szerokości nie jest kompatybilne z trybem Shiatsu i 3D rolling. MASAŻ CIEPLNY Aby rozpocząć tryb kojącego masażu cieplnego wciśnij przycisk HEAT. Rozbłyśnie światło L.E.D. na wybrzuszeniach masażera. Wciśnij ponownie przycisk, aby wyłączyć światełko L.E.D. Podczas uruchomienia trybu masażu nie jest dozwolone uruchamianie trybu kojącego masażu z podgrzewaniem. w ZEGAR Wciśnij przycisk TIMER aby wybrać czas masowania 15/20 minut. Ekran wyświetli cza pozostały do zakończenia masowania. Jeśli nie dokonano wyboru trybu masażu, to urządzenie wyłączy się automatycznie po 15 minutach. INTENSYWNOŚĆ Wciśnij przycisk INTENSITY aby zmniejszyć lub zwiększyć szybkość obrotów wybrzuszeń fotela. Wyświetlacz wyświetli tryb wysokich/niskich obrotów i następnie zegar odliczania. Opcja nie jest dostępna w trybie 3D rolling i rolling. Tryb PREZENTACJI Aby wyświetlić prezentację możliwości fotela masującego 3D wciśnij i przytrzymaj przyciski SHIATSU oraz ROLLING przez 3 sekundy. Urządzenie zaprezentuje wszystkie dostępne funkcje. Na wyświetlaczu LCD rozbłysną ikony wskazując określone funkcje. Po zakończeniu prezentacji urządzenie wyłączy się automatycznie. OBSŁUGA TECHNICZNA PRZECHOWYWANIE Przechowuj urządzenie w opakowaniu umieszczonym w bezpiecznym, suchym i chłodnym miejscu. Urządzenie powinno znajdować się z dala od zaostrzonych i spiczastych przedmiotów, które mogłyby przeciąć lub przebić tkaninę. Nie należy owijać przewodu zasilającego wokół urządzenia. Nie należy unosić urządzenia trzymając za przewód zasilający lub przewód pilota. CZYSZCZENIE Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć urządzenie z zasilania i poczekać aż ostygnie. Urządzenie należy czyścić miękką i lekko wilgotną gąbką. Do urządzenia nie może dostać się woda. Nie wolno zanurzać urządzenia w cieczach. Nie należy stosować żrących środków myjących, pędzli, benzyny, nafty, rozpuszczalników i środków do nadawania połysku. Nie wolno zdejmować lub rozpinać poszycia urządzenia w celu wyczyszczenia wewnętrznych części. Nie należy naprawiać Fotela masującego 3D. W urządzeniu nie znajdują się części do wymiany przez użytkownika. ZALECANY CZAS MASOWANIA Masaż pleców zajmuje do 20 minut. Urządzenie posiada dwie opcje czasowe: 15 i 20 minut. Można wybrać odpowiednią opcję zgodnie ze swoimi potrzebami. Z urządzenia można korzystać raz lub dwa razy dziennie. Jeśli masz wątpliwości co do stanu swojego zdrowia, udaj się do lekarza.

7 SPECYFIKACJA TECHNICZNA RODZAJ JEDNOSTKA GŁÓWNA Dł. x Szer. x Wys. Masa Zasilanie OPIS 780 mm dł. x 400 mm szer. x 90 mm wys. (30,7 cala x 15,7 cala x 3,54 cala) 1200 g (42,33 uncji) Zasilacz: WEJŚCIE V 50/60 Hz O OREGON SCIENTIFIC Aby dowiedzieć się więcej o produktach Oregon Scientific odwiedź witrynę internetową ( Jeśli przebywasz w USA i chcesz skontaktować się bezpośrednio z oddziałem Obsługi Klienta wejdź na stronę internetową www2.oregonscientific.com/service/support lub zadzwoń pod numer Jeśli jesteś spoza USA i masz pytania odwiedź stronę: www2.oregonscientific.com/about/international DEKLARACJA ZGODNOŚCI EU Oregon Scientific zaświadcze, że Fotel masujący 3D z podgrzewaniem (model: WS912) spełnia wymagania określone w odpowiednich zapisach Dyrektywy 2004/108/EC. Kopię podpisanej Deklaracji Zgodności można otrzymać na żądanie z Biuro Obsługi Klienta Oregon Scientific.

Masażer karku i pleców

Masażer karku i pleców Masażer karku i pleców Panel sterowania: 1- Przycisk ON/OFF włączania/wyłączania urządzenia 2- Przycisk wybory trybu pracy (tryb Au auto + 99 trybów) 3- Przycisk (+) zwiększania intensywności masażu (20

Bardziej szczegółowo

Uniwersalny masażer. Model: WS911 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Uniwersalny masażer. Model: WS911 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Uniwersalny masażer Model: WS911 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Uniwersalny masażer Model: WS911 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI Wprowadzenie...1 Istotne zasady zachowania bezpieczeństwa...1 Środki ostrożności...1

Bardziej szczegółowo

Poduszka do masażu i.comfort TM z trybem podgrzewania. Model: IBM80010 Podręcznik Użytkownika

Poduszka do masażu i.comfort TM z trybem podgrzewania. Model: IBM80010 Podręcznik Użytkownika Poduszka do masażu i.comfort TM z trybem podgrzewania Model: IBM80010 Podręcznik Użytkownika Poduszka do masażu i.comfort TM z Podgrzewaniem Model: IBM80010 Instrukcja Obsługi SPIS TREŚCI Wprowadzenie...1

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A 0, INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A SPIS TREŚCI CECHY... 3 OSTRZEŻENIA... 3 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 4 DANE TECHNICZNE PRODUKTU... 4 2 Poprawia przemianę materii Ma pozytywny

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Wyłącznik czasowy GAO EMT757 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej

Bardziej szczegółowo

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung. Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi. Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung. Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi. Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze Masážna podložka do auta KH 4061 Návod na obsluhu H KH 4061 típusú

Bardziej szczegółowo

Producent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.

Producent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de. Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Piccolo

SPIS TREŚCI INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Piccolo INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Piccolo Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności

Bardziej szczegółowo

Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący

Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący INSTRUKCJA OBSŁUGI Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący Nr produktu 853409 Strona 1 z 10 MBJ- 05- S Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo- masujący Strona 2 z 10 Strona 3 z 10 Strona 4

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Tokuyo ifancy

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Tokuyo ifancy INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Tokuyo ifancy Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności

Bardziej szczegółowo

837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu. Instrukcja obsługi

837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu. Instrukcja obsługi 837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu Instrukcja obsługi Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, Gratulujemy Ci zakupu urządzenia do usuwania cellulitu Cellu. Życzymy Ci wiele radości z korzystania

Bardziej szczegółowo

Wodoodporna poduszka masująca

Wodoodporna poduszka masująca Wodoodporna poduszka masująca Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornej poduszki masującej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39 INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSW-02 instr POL.indd 1 2009-11-17 10:39:39 MSW-02 instr POL.indd 2 2009-11-17 10:39:39 WSKAZÓWKI

Bardziej szczegółowo

SMART II. Instrukcja obsługi

SMART II. Instrukcja obsługi SMART II Instrukcja obsługi GRATULACJE! Dokonując zakupu tego fotela masującego pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego systemu, prosimy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Masażer do stóp insportline Otterchill

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Masażer do stóp insportline Otterchill INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 18010 Masażer do stóp insportline Otterchill SPIS TREŚCI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 UŻYCIE... 4 WYMIANA BATERII... 4 ALTERNATYWNE UŻYCIE... 4 REGULAMIN GWARANCJI,

Bardziej szczegółowo

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7

Bardziej szczegółowo

Urządzenie do masażu ciała HM107B Instrukcja obsługi

Urządzenie do masażu ciała HM107B Instrukcja obsługi 11226297 Urządzenie do masażu Urządzenie do masażu ciała HM107B Instrukcja obsługi Należy zapoznać się przed użyciem urządzenia! 1 Właściwości masażera do ciała o Masaż wibracyjny do rozluźniania napięć

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819

WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819 Instrukcja obsługi WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI- PL. MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26

INSTRUKCJA OBSŁUGI- PL. MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26 INSTRUKCJA OBSŁUGI- PL MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26 Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem urządzenia, stosuj zawsze podstawowe środki bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24 SPIS TREŚCI WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 UMIEJSCOWIENIE PODKŁADKI... 4 KTO NIE MOŻE UŻYWAĆ Z PODKŁADKI MASUJĄCEJ:...

Bardziej szczegółowo

CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL

CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL CLIMATE 5000 VRF Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V Instrukcja montażu i obsługi 6720848346 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Bello

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Bello INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Bello Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności

Bardziej szczegółowo

SENSO. Instrukcja obsługi

SENSO. Instrukcja obsługi SENSO Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki medyczne Wskazówki dotyczące pielęgnacji Zasady gwarancji Instalacja Dane techniczne Poprzez zdalne sterowanie aktywowane

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać

Bardziej szczegółowo

Trójwymiarowy zegar Lunartec

Trójwymiarowy zegar Lunartec Trójwymiarowy zegar Lunartec Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup trójwymiarowego zegara Lunartec (NX5704). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

Karbonowy panel grzewczy

Karbonowy panel grzewczy INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA Karbonowy panel grzewczy Model CR-720 Proszę uważnie przeczytać instrukcję: Przeczytaj i postępuj zgodnie z instrukcją. Zachowaj instrukcję, by móc z niej skorzystać w przyszłości.

Bardziej szczegółowo

Zegar cyfrowy DCF z projektorem Oregon Scientific RM308P

Zegar cyfrowy DCF z projektorem Oregon Scientific RM308P INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00672382 Zegar cyfrowy DCF z projektorem Oregon Scientific RM308P Strona 1 z 7 Przedni widok 1. SNOOZE/LIGHT (podświetlanie/drzemka) : włączenie alarmu drzemki; włączenie

Bardziej szczegółowo

PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026

PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018

PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Instrukcja obsługi PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Art. nr.: ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA

Instrukcja obsługi. Art. nr.: ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA Instrukcja obsługi Art. nr.: 2002827 ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA Eletroniczna waga kuchenna z ekranem dotykowym Właściwości i specyfikacja 1. Wyświetlacz zegara czasu rzeczywistego 2.Z czujnikiem temperatury

Bardziej szczegółowo

Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi.

Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 11226321 Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 1 Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup podgrzewanego

Bardziej szczegółowo

MalTec Mini Grzejnik ścienny WLI1500

MalTec Mini Grzejnik ścienny WLI1500 MalTec Mini Grzejnik ścienny WLI1500 Instrukcja obsługi i konserwacji 1/5 Ceramiczny grzejnik zapewnia szybkie i łatwe ogrzanie pomieszczeń domowych lub biurowych. Wystarczy go podłączyć do prądu, ustawić

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa podczas

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar

Bardziej szczegółowo

Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne

Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

Kuchenka indukcyjna. Instrukcja użytkowania. Model PH-I90. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji.

Kuchenka indukcyjna. Instrukcja użytkowania. Model PH-I90. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji. Kuchenka indukcyjna Instrukcja użytkowania Model PH-I90 Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji. Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup kuchenki indukcyjnej PH-I90.

Bardziej szczegółowo

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207

R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207 Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM

Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001012222 Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM Strona 1 z 8 1. Środki ostrożności - Nie rzucaj radiem DR 52 i nie narażaj go na działanie cieczy, wilgoci lub

Bardziej szczegółowo

Toster ze stali nierdzewnej 1300 W

Toster ze stali nierdzewnej 1300 W Toster ze stali nierdzewnej 1300 W Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup tostera ze stali nierdzewnej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

EPI611 Nr ref. :823195

EPI611 Nr ref. :823195 ON OFF EPI611 Nr ref. :823195 02 04 05 06 07 08 DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i uszkodzeń mechanicznych:

Bardziej szczegółowo

ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA

ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA Przed użyciem ładowarki BC450, przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu, gdyż może być przydatna w przyszłości UWAGA: należy postępować

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

PAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA

PAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA PL PAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA Model: C 37-MP004 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi

Bardziej szczegółowo

LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024

LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Instrukcja obsługi LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Conveniente

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Conveniente INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Conveniente Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności

Bardziej szczegółowo

Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI

Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA! Przed użyciem kuchenki dokładnie zapoznaj się z instrukcją Zachowaj niniejszą instrukcję przez cały okres użytkowania kuchenki

Bardziej szczegółowo

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875 Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

A. Korzystanie z panelu sterowania

A. Korzystanie z panelu sterowania A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3

Bardziej szczegółowo

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol

Bardziej szczegółowo

MIKSER DO FRAPPE R-447

MIKSER DO FRAPPE R-447 Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-447 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Budzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy

Budzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1424674 Budzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy Strona 1 z 5 Elementy sterowania 1. Przycisk ustawienia czasu 2. Przycisk 3. Przycisk 4. Przycisk Drzemki 5. Przycisk 1 6. Przycisk

Bardziej szczegółowo

Zestaw 4 gorących kamieni do masażu

Zestaw 4 gorących kamieni do masażu Zestaw 4 gorących kamieni do masażu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup gorących kamieni do masażu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita

INSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita INSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita 1 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup naszej platformy wibracyjnej. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0

Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0 Delvotest Inkubator Instrukcja obsługi Wersja 1.0 Przedmowa Dziękujemy za zakup naszego produktu: Delvotest Inkubator. Ten podręcznik przeznaczony dla użytkowników i zawiera informacje oraz wskazówki funkcjonowania

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz funkcyjny C600E

Wyświetlacz funkcyjny C600E Wyświetlacz funkcyjny C600E Szanowny Użytkowniku, Aby zapewnić lepszą wydajność Państwa roweru elektrycznego, przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją produktu C600E-USB. Wszystkie szczegóły,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2

Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny

Bardziej szczegółowo

ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright

ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright RADIO KUCHENNE DAB2035 PLL FM 1. Ogólny opis Pasmo DAB+ / FM Wyświetlanie nazwy stacji radiowej i automatyczna aktualizacja zegara Moduł elektroniczny do tuningu radiowego Krystaliczna precyzja działania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻER DO STÓP. model: HX-9600

INSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻER DO STÓP. model: HX-9600 INSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻER DO STÓP model: HX-9600 UŻYCIE MASAŻERA Masażer może być używany do suchego wibracyjnego masażu oraz do wodnego z ciepłą lub zimną wodą. Masaż wibracyjny poprawia krążenie krwi

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Bello

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Bello INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Bello Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert

Instrukcja obsługi ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert Instrukcja obsługi ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert 0. Przed użyciem ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert przeczytaj dokładnie całą instrukcję i zatrzymaj ją na później. Ładowarka Kraftmax BC-4000 Expert

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do redukcji cellulitu Model: KT-RELAX

INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do redukcji cellulitu Model: KT-RELAX INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do redukcji cellulitu Model: KT-RELAX ELEMENTY SKŁADOWE URZĄDZENIA Korpus urządzenia Przycisk WŁ/WYŁ Gniazdo zasilacza Pasek Styk elementu obrotowego Element obrotowy Korpus

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Mobilna płyta indukcyjna

Mobilna płyta indukcyjna Mobilna płyta indukcyjna Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mobilnej płyty indukcyjnej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza

Oczyszczacz powietrza Oczyszczacz powietrza Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X Instrukcja obsługi 21 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W trakcie korzystania z urządzeń elektrycznych należy zachować podstawowe środki ostrożności, aby zmniejszyć

Bardziej szczegółowo

Rozpylacz zapachu i.relax Zen Model: WS909 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Rozpylacz zapachu i.relax Zen Model: WS909 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Rozpylacz zapachu i.relax Zen Model: WS909 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Rozpylacz zapachu i. relax Zen Model: WS909 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI Wprowadzenie...1 Środki ostrożności...1 Ogólne dane...1

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR BIURKOWY R-856

WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

MINI PIEKARNIK R-2148

MINI PIEKARNIK R-2148 Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212

INSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212 INSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212 OPIEKANIE: 1. Podłącz toster do źródła prądu. 2. Ustaw pokrętło regulacji opiekania pieczywa w żądanej pozycji (2). 3. Włóż pieczywo przeznaczone do opiekania, a

Bardziej szczegółowo

Piec do pizzy Rosenstein&Sohne

Piec do pizzy Rosenstein&Sohne Piec do pizzy Rosenstein&Sohne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup pieca do pizzy Rosenstein&Sohne. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR PODŁOGOWY R-858

WENTYLATOR PODŁOGOWY R-858 Instrukcja obsługi WENTYLATOR PODŁOGOWY R-858 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Mamajoo Cyfrowy Podgrzewacz i Sterylizator 3 w 1

Mamajoo Cyfrowy Podgrzewacz i Sterylizator 3 w 1 Mamajoo Cyfrowy Podgrzewacz i Sterylizator 3 w 1 Drogi Kliencie, Dziękujemy Ci za wybór produktów Mamajoo. Dokładamy wszelkich starań by zapewnić dzieciom i ich rodzicom, wyroby spełniające rygorystyczne

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Esclusivo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Esclusivo INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Esclusivo Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR STOJĄCY R-838

WENTYLATOR STOJĄCY R-838 Instrukcja obsługi WENTYLATOR STOJĄCY R-838 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus

Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus 50-020 Wrocław www.el-piast.com 1 / 9 Spis treści 1. Opis Produktu..... 3 2. Dane Techniczne...... 3 3. Wyświetlacz LCD... 3 4. Funkcje Termostatu..

Bardziej szczegółowo

Termostat sieciowy Instrukcja REV 1.01

Termostat sieciowy Instrukcja REV 1.01 Termostat sieciowy Instrukcja REV 1.01 Spis treści 一 Opis produktu.................................................................. 01 Wprowadzenie.....................................................................

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. v_1_01

Instrukcja obsługi. v_1_01 Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się

Bardziej szczegółowo

Szklany czajnik z regulacją temperatury

Szklany czajnik z regulacją temperatury Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy

Bardziej szczegółowo

PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję

PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję 006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!

Bardziej szczegółowo

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Genie LT-400

Instrukcja obsługi Genie LT-400 Instrukcja obsługi Genie LT-400 1) Otwór wejściowy laminatora 2) Otwór wyjściowy laminatora 3) Przełączniki OFF (trymer) / Cold/ON / HOT 4) Dioda LED (zasilanie) 5) Dioda LED (gotowość) 6) System ABS 7)

Bardziej szczegółowo

Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila

Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila INSTRUKCJA OBSŁUGI Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila Nr produktu 856992 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Zastosowanie alkomatu obejmuje pomiar poziomu alkoholu w wydychanym

Bardziej szczegółowo

Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C

Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C Nr produktu 672593 Strona 1 z 6 Zastosowanie Ten wewnętrzny/zewnętrzny termometr służy do wyświetlania temperatury w miejscu instalacji oraz

Bardziej szczegółowo

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Maszyna do popcornu. Szanowny Kliencie,

Maszyna do popcornu. Szanowny Kliencie, Maszyna do popcornu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup maszyny do popcornu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać

Bardziej szczegółowo

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji

Bardziej szczegółowo

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne Nr produktu 352353 Strona 1 z 13 Radio kuchenne DAB2035 PLL 1. Ogólny opis - Pasmo DAB + / FM - Zapewniona nazwa stacji radiowej

Bardziej szczegółowo