Podlaski POLAKIEM WARTO BYĆ. tygodnik. PODLASKA MAJÓWKA południowe podlasie I 2. NAJDZIELNIEJSZYM Z DZIELNYCH biała podlaska I 2

Transkrypt

1 tygodnik Nr 18 (292) 5 11 maja 2017 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S WARTO BYĆ POLAKIEM fot. Krzysztof Staniszewski PODLASKA MAJÓWKA południowe podlasie I 2 Za nami arcydługa majówka: od 27 kwietnia po 3 maja. Wiele okolicznościowych wydarzeń kulturalnych, a nawet sportowych: w Białej Podlaskiej, Radzyniu, Międzyrzecu, Terespolu, Leśnej, Janowie Dużo czasu na wypoczynek, ale i na chwilę refleksji, co oznacza bycie Polakiem: sprowadzanie Ojczyzny do roli przedmiotu, jak chcieli targowiczanie, czy podmiotu europejskiej polityki, jak chcieli twórcy Konstytucji 3 Maja i wszyscy wierni jej zasadom? NAJDZIELNIEJSZYM Z DZIELNYCH biała podlaska I 2 Dopiero po raz trzeci po wojnie Biała Podlaska obchodzić będzie 7 maja święto 34 pułku piechoty, jednego z najbitniejszych pułków Wojska Polskiego, którego sztandar Józef Piłsudski osobiście udekorował orderem Virtuti Militari. Dzieje wielu żołnierzy 34 pp uosabiają losy dwóch ostatnich dowódców pułku: z 1939 r ppłk dypl. Wacława Budrewicza i z 1944 r. mjr Zenona. Pierwszy jest ofiarą zbrodni katyńskiej, drugi, choć ujawnił się w 1947 r., spędził w więzieniu 6 lat. Miejskie obchody pułkowego święta to nasz obowiązek wobec przodków wielu z nas, nie tylko bialczan, którzy służyli w jego szeregach mówi prezydent Dariusz Stefaniuk. JACEK PAŁKIEWICZ W RADZYNIU radzyń podlaski I 2 Jacek Pałkiewicz odkrywca źródeł Amazonki, podróżnik który przez 40 lat przemierzał najbardziej niegościnne peryferia świata w stylu XIX-wiecznych odkrywców: piechotą, na wielbłądach, jakach, słoniach, bądź reniferowymi zaprzęgami będzie 7 maja gościem jubileuszowej 20. edycji Radzyńskich Spotkań z Podróżnikami. W ich trakcie eksplorer skazany przez Al Kaidę na karę śmierci zaprezentuje swą ostatnią książkę pt. Dubaj. Prawdziwe oblicze. Pomnik odsłonili Jarosław Kaczyński, prezes PiS, senator Grzegorz Bierecki oraz prezydent Białej Podlaskiej Dariusz Stefaniuk Ks. bp. Kazimierz Gurda, ordynariusz siedlecki, ks. bp. senior Antoni Pacyfik Dydycz, Jarosław Kaczyński, liczne grono pracowników administracji rządowej z wicepremierem Mateuszem Morawieckim na czele, parlamentarzystów z senatorem Grzegorzem Biereckim oraz wojewoda lubelski Przemysław Czarnek i wicewojewoda Robert Gmitruczuk uczestniczyli 2 maja w odsłonięciu pomnika Marii i Lecha Kaczyńskich. Lechowi Kaczyńskiemu i jego małżonce należą się pomniki. Bo wpisał się w historię jak może nikt inny w ciągu ostatnich dziesięcioleci. Był politykiem naprawdę polskim, bo nie musiał się niczego obawiać, nie było na niego teczki, nie szukał nigdy osobistych korzyści. Był kimś, dla kogo najważniejsza była Polska powiedział prezes PiS. biała podlaska 3 PRZED ERĄ KRZYSZTAŁOWICZA janów podlaski I 5 Po kobiecie piękniejszych stworzeń widzieć nie można powiedział Julian Ursyn Niemcewicz po zwiedzeniu w 1818 r. Stadniny Janowskiej, która za tydzień obchodzić będzie 200-lecie istnienia. Przybliżamy Państwu w lapidarnym skrócie dzieje najznamienitszej z polskich stadnin do czasów objęcia funkcji jej dyrektora przez Andrzeja Krzyształowicza, któremu zawdzięcza ona rozgłos i światowy sukces.

2 2 wydarzenia Podlaska Majówka W terespolskiej Prochowni odbył się koncert pieśni patriotycznych ców pułku: z 1939 r ppłk dypl. Wacława Budrewicza i z 1944 r. mjr Zenona. Pierwszy jest ofiarą zbrodni katyńskiej, drugi, choć ujawnił się w 1947 r., został aresztowany, skazany na karę śmierci zamienioną później na dożywocie i spępołudniowe podlasie Konstytucję 3 Maja, pierwszą w Europie nowoczesną ustawę zasadniczą, jej twórcy Ignacy Potocki oraz Hugon Kołłątaj określili przewidująco mianem ostatniej woli i testamentem gasnącej Ojczyzny. Rzeczpospolita z taką konstytucją, zrzucającą protektorat rosyjski, nie miała bowiem prawa istnieć, otoczona przez monarchie absolutne: Rosję, Prusy i Austrię. Jej zwolennicy podjęli w 1792 r. wojnę z Rosją (podczas której ustanowione zostało najwyższe dotychczasowe odznaczenie wojskowe: krzyż Virtuti Militari). Jej przeciwnicy zawiązali Konfederację Targowicką i sprokurowali II rozbiór Polski. Była testamentem, ponieważ nawiązywała do najchlubniejszych tradycji I Rzeczpospolitej, która dawała azyl prześladowanym w Europie Zachodniej Żydom i innowiercom. W ponurych czasach zaborów stała się również wielką nadzieją Polaków na lepsze jutro. Najsłynniejsza związana z nią pieśń Witaj majowa jutrzenko powstała przecież w czasach Powstania Listopadowego. Od 1918 r. jej rocznica była najważniejszym świętem państwowym. W tzw. PRL-u, w 1951 r. zostało ono oficjalnie zdelegalizowane, a uczestnicy manifestacji tego dnia represjonowani. Zamiast tego wprowadzono Święto Pracy, kiedy to ulicami garniowanymi biało- -czerwoną flagą w otoczeniu dwóch T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , W uroczystym przemarszu pod pomnik 3 Maja w Radzyniu uczestniczyli kawalerzyści czerwonych najmniejszych nawet miejscowości maszerowały okolicznościowe pochody, w których nieobecność nawet najmłodszych skutkowała obniżoną oceną ze sprawowania Warto być Polakiem z mocą podkreślał śp. prezydent Lech Kaczyński. Za nami arcydługa majówka: od 27 kwietnia po 3 maja. Wiele okolicznościowych wydarzeń kulturalnych, a nawet sportowych: w Białej Podlaskiej, Radzyniu, Międzyrzecu, Terespolu, Leśnej, Janowie Dużo czasu na wypoczynek, ale i na chwilę refleksji, co oznacza bycie Polakiem: sprowadzanie Ojczyzny do roli przedmiotu, jak chcieli targowiczanie, czy podmiotu europejskiej polityki, jak chcieli twórcy Konstytucji 3 Maja i wszyscy wierni jej zasadom? Red. ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel fot. radzyninfo fot. nadesłane/danuta Izdebska MOK Tertespol REKLAMA/2491 Tygodnik Podlaski 5 maja 2017 NAJDZIELNIEJSZYM Z DZIELNYCH Dopiero po raz trzeci po wojnie Biała Podlaska obchodzić będzie święto 34 pułku piechoty, jednego z najbitniejszych pułków Wojska Polskiego, którego sztandar Józef Piłsudski osobiście udekorował orderem Virtuti Militari. biała podlaska Szlak bojowy 34 pp w maju 1920 roku Ostatnie przedwojenne święto pułk obchodził 7 maja 1939 r. Dzień ten ustanowiony został świętem pułkowym na pamiątkę zwycięskiej bitwy z bolszewikami o białoruską Rzeczycę i most na Dnieprze. która rozpoczęła się tego dnia w 1920 roku. W uznaniu waleczności pułku wykazanej w bitwach z sowietami o wschodnie granice Rzeczpospolitej Józef Piłsudski osobiście udekorował pułkowy sztandar orderem Virtuti Militari. Z uwagi na te zasługi pułkowe święto nie zostało reaktywowane w PRL-u, choć żołnierzami jego było tylu mieszkańców Południowego Podlasia. Nie stało się tak również w 1990 roku, ani później. Dopiero w 2015 r. po raz pierwszy w powojennej Białej Podlaskiej odbyły się trzydniowe obchody pułkowego święta 34, ukoronowane sesją naukową i koncertem zespołu Contra Mundum. Pojawia się często stwierdzenie, że w sierpniu 1939 r. 34 pp opuścił Białą i nigdy tu już nie powrócił. Istotnie, oddział został zniszczony 3 września na Pomorzu, ale został odtworzony w ramach 9 Dywizji Piechoty Armii Krajowej gen. Halki Ludwika Bittnera, dowódcy pułku w l lipca 1944 r. Oddział Partyzancki 34 pp AK pod dowództwem mjr Zenona Stefana Wyrzykowskiego po zwycięskiej bitwie z Niemcami wkroczył do Białej Podlaskiej. Dzieje wielu żołnierzy 34 pp uosabiają losy dwóch ostatnich dowód- dził w więzieniu 6 lat. Miejskie obchody pułkowego święta to nasz obowiązek wobec przodków wielu z nas, nie tylko bialczan, którzy służyli w jego szeregach mówi prezydent Dariusz Stefaniuk. Miejskie obchody święta 34 pułku piechoty w niedzielę 7 maja uroczystości przed pomnikiem pułku przy ul. Warszawskiej z udziałem Kompanii Reprezentacyjnej Sił Powietrznych z Dęblina i Orkiestry Wojskowej z Siedlec msza św. w kościele p.w. św. Michała Archanioła (ul. Pokoju 14) piknik na boiskach IV LO (ul. Akademicka 8), a wśród atrakcji: koncert Orkiestry Wojska Polskiego wystawa sprzętu wojskowego pokazy służb i uczniów szkół mundurowych mecz piłki nożnej Służby Mundurowe kontra Miasto grochówka wojskowa, konkursy i animacje dla dzieci wesołe miasteczko Jacek Pałkiewicz opowie o Dubaju Jacek Pałkiewicz odkrywca źródeł Amazonki, reporter, eksplorator, członek rzeczywisty brytyjskiego Królewskiego Towarzystwa Geograficznego będzie gościem jubileuszowej 20. edycji Radzyńskich Spotkań z Podróżnikami. radzyń podlaski Podróżnik podczas wizyty w Radzyniu zaprezentuje swoją ostatnią książkę pt. Dubaj. Prawdziwe oblicze. Jacek Pałkiewicz, skazany przez Al Kaidę na karę śmierci, obala w niej powszechne mity, obnażając prawdziwe oblicze świątyni luksusu: brak swobód obywatelskich, represje i niewolnicze warunki pracy najemnych robotników. W niedzielę 7 maja o godz. 16 Jacek Pałkiewicz odsłoni swoją tabliczkę na Skwerze Podróżników w Radzyniu, a następnie o godz. 17 w sali konferencyjnej Urzędu Miasta (ul. Warszawska 32) spotka się z mieszkańcami miasta i regionu. Wstęp wolny. Jak twierdzi, petrodolary zapewniły Dubajowi pobłażliwość świata, który nie ma odwagi, by złożyć interesy ekonomiczne na ołtarzu walki o prawa człowieka mówi Robert Mazurek, na zaproszenie którego podróżnik odwiedzi Radzyń. Jacek Pałkiewicz przez 40 lat przemierzał najbardziej niegościnne peryferia świata. Najczęściej podróżował w stylu XIX-wiecznych odkrywców: na wielbłądach, jakach, słoniach, bądź reniferowymi zaprzęgami, piechotą, chińskim sampanem czy indiańskimi pirogami. Swoje doświadczenia wykorzystywał ucząc kosmonautów strategii przetrwania w skrajnie surowych i niegościnnych środowiskach. Podobne zajęcia prowadził w cyklu pozarządowego programu dla jednostek antyterrorystycznych, Jacek Pałkiewicz w którym obok przedstawicieli innych krajów uczestniczyli oficerowie Gromu, Policji i Straży Granicznej. fot. z archiwum Pawła Borka fot. nadesłane/robert Mazurek

3 Tygodnik Podlaski 5 maja 2017 wydarzenia 3 POMNIK STANĄŁ WŚRÓD NAS Lechowi Kaczyńskiemu i jego małżonce należą się pomniki. Bo wpisał się w historię jak może nikt inny w ciągu ostatnich dziesięcioleci. Było politykiem naprawdę polskim, bo nie musiał się niczego obawiać, nie było na niego teczki, nie szukał nigdy osobistych korzyści. Był kimś, dla kogo najważniejsza była Polska powiedział Jarosław Kaczyński w trakcie odsłonięcia pomnika. biała podlaska Lech i Maria Kaczyńscy nawet pełniąc najwyższe godności pozostali bliskimi Polakom i ich sprawom. ( ) Ufam, że ten kameralny sposób upamiętnienia będzie przybliżał mieszkańcom Białej Podlaskiej wartości bliskie parze prezydenckiej napisał w liście skierowanym do uczestników uroczystości prezydent Andrzej Duda. Muszę serdecznie podziękować, że tu, w Białej Podlaskiej stanął pomnik mojego brata i mojej bratowej: Prezydenta RP i Pierwszej Damy. Chciałbym podziękować wszystkim inicjatorom tego przedsięwzięcia, a zwłaszcza senatorowi Biereckiemu, który był bliskim kolegą mojego brata, prezydentowi miasta, członkom komitetu, darczyńcom i mieszkańców, bo to, że pomnik mógł tutaj stanąć to przecież ich zasługa mówił Jarosław Kaczyński. Prezes PiS przybliżył próby przemiany Polski, które były ogromną zasługą Lecha Kaczyńskiego, podejmowane przez niego w czasach, gdy był wiceprzewodniczącym Solidarności, prezesem NIK, ministrem sprawiedliwości i prezydentem Warszawy. Śmierć prezydenta i Marii nazywaliśmy ja w rodzinie Marylką i śmierć wielu jego współpracowników i przyjaciół, ta śmierć i ta tragedia to też było wydarzenie, które pozwoliło mimo wszystkich przeciwności i przemysłu pogardy maszerować dalej, zwyciężyć i zmieniać dzisiaj Polskę i mam nadzieję, że tym razem zmieniać już trwale. Jestem o tym przekonany podkreślił Jarosław Kaczyński. Dlatego Lechowi Kaczyńskiemu i jego małżonce należą się pomniki. Bo wpisał się w historię jak może nikt inny w ciągu ostatnich dziesięcioleci. Było politykiem naprawdę polskim, bo nie musiał się niczego obawiać, nie było na niego teczki, nie szukał nigdy osobistych korzyści. Był kimś, dla kogo najważniejsza była Polska powiedział prezes PiS. Prezydent Białej Podlaskiej nawiązał do otoczenia pomnika: kremowych tulipanów odmiany Maria Kaczyńska i czerwonych, odmiany Lech Kaczyński, wyhodowanych w Holandii. Dzisiaj jest Dzień Flagi. Pan prezydent Lech Kaczyński mocno propagował to święto. W uporządkowanym, a zaniedbanym wcześniej parku posadziliśmy tulipany, ulubione kwiaty Marii Kaczyńskiej. Nie tylko przepięknie się ze sobą komponują, ale i kwitną w tym samym czasie powiedział Dariusz Stefaniuk. Pomnik stanął na Placu Wojska Polskiego. To właściwe miejsce dla zwierzchnika sił zbrojnych. Usytuowany jest w taki sposób, aby para prezydencka spoglądała na drugą stronę ulicy, gdzie mieści się wcześniej wzniesiony pomnik Sybiraków, wypisane są tam miejsca i daty kaźni Polaków i wszystkich powstań, w których mieszkańcy naszego regionu nigdy nie szczędzili krwi. To ważne i symboliczne usytuowanie. Pomnik Sybiraków wspomina zesłańców, Wielu mieszkańców regionu - nie tylko bialczan - uczestniczyło w odsłonięciu pomnika uczestników powstań, Żołnierzy Wyklętych. Pomnik pary prezydenckiej ufundowany został przez ich potomków podkreślał inicjator budowy pomnika senator Grzegorz Bierecki. A umieszczony poniżej podpis, cytat wypowiedzi pana prezydenta Lecha Kaczyńskiego, uczy nas wszystkich, że warto być Polakiem dodał senator. Red. fot. Krzysztof Staniszewski Czesław Sudewicz lekarz na medal Czesław Sudewicz, specjalista chorób wewnętrznych i reumatologii z Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Białej Podlaskiej został uhonorowany medalem Lubelskiej Izby Lekarskiej. lublin Czesław Sudewicz W trakcie tegorocznego okręgowego zjazdu Lubelskiej Izby Lekarskiej medale przyznawane lekarzom za zasługi w dziedzinie kształtowania wzorców osobowych i postaw moralnych otrzymali Barbara Hasiec, ordynator Oddziału Chorób Zakaźnych Dziecięcych Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. Jana Bożego w Lublinie, Maria Dura, specjalista chorób wewnętrznych i psychiatrii z lubelskiego Szpitala Neuropsychiatrycznego im. prof. M. Kac zyńskiego oraz Czesław Sudewicz, specjalista chorób wewnętrznych i reumatologii z Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Białej Podlaskiej. Czesław Sudewicz ceniony przez pacjentów i współpracowników całe swoje życie zawodowe związał z Białą Podlaską. Od początku działalności zawodowej pozostaje aktywnym obrońcą życia poczętego. Pracował jako lekarz rejonowy, specjalista reuamatolog, kierował Zespołem Wojewódzkich Przychodni i Poradni Specjalistycznych. Był członkiem Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Reumatologicznego. Obecnie choć na emeryturze pracuje w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym bialskiego WSS. U schyłku komunizmu przez 5 miesięcy pozostawał bez pracy. Była to szykana za udział w pielgrzymce do Rzymu, spotkanie z Ojcem Świętym Janem Pawłem II i obronę krzyża w bialskiej Szkole Podstawowej nr 2. Kieruje się społeczną nauką Kościoła. W stanie wojennym współorganizował msze św. za Ojczyznę oraz Dni Kultury Chrześcijańskiej, podczas beatyfikacji Męczenników Podlaskich przedstawił ich historię. Od 2006 r jest rycerzem Zakonu Rycerskiego Bożego Grobu w Jerozolimie, a od 2012 r. Zakonu Rycerskiego Orderu Jasnogórskiej Bogarodzicy. Nie unika działalności społecznej. W 1980 r. zakładał jedne z pierwszych komisji zakładowych Solidarności, uczestniczył w działalności podziemnej. Jest jedynym bialskim lekarzem posiadającym status osoby pokrzywdzonej przez organy bezpieczeństwa PRL. Odznaczony jest Krzyżem Wolności i Solidarności, jest także radnym Lubelskiego Sejmiku Wojewódzkiego. WD fot. Karol Sudewicz Ultramaraton Piękny Wschód parczew Padający deszcz i chłód nie zniechęcił ponad 140 kolarzy z całej Polski, a nawet z USA, którzy wystartowali w sobotnim ultramaratonie Piękny Wschód. Była to już trzecia edycja kolarskich zmagań, jedyna tego typu impreza we wschodniej Polsce, będąca od roku bieżącego eliminacją do Pucharu Polski i Pucharu Świata w maratonach kolarskich. Kolarstwo to piękny sport. Rozwija nie tylko ciało, ale i ducha. Życzę bezpiecznej drogi i serdecznie zapraszamy na kolejne edycje, bo wschód jest piękny żegnał cyklistów przed startem wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk. O godz. 7 rano z parczewskiego MOSiRu na trasę wyruszyli pierwsi uczestnicy. Do wyboru mieli dystanse: 283 i 510 km, które pokonywali praktycznie bez przystanków. W większości zwłaszcza na dystansie 500 km to ludzie, którzy trenują codziennie i biorą udział w różnego rodzaju zawodach kolarskich w całej Polsce. Z roku na rok chętnych przybywa i to cieszy powiedział nam organizator Włodzimierz Oberda. Trasa wyścigu przebiegała przez południową Lubelszczyznę, m. in. przez Żółkiewkę, Wojsławice, Wierzbicę, Horyniec Zdrój, Hrubieszów. Kolarze jechali niemalże bez przerw, zatrzymując się jedynie na chwilkę w punktach w celu W III edycji ultramaratonu mimo niesprzyjającej aury wystartowało 140 kolarzy uzupełnienia płynów. Po raz pierwszy każdy zawodnik przy rowerze miał specjalny nadajnik, który pozwalał na śledzenie jego trasy na ekranie komputer bądź innego urządzenia mobilnego. Najszybciej dystans 500 km pokonali w kat. open Dawid Krzepina i Dawid Ostapczuk (16 godz. 51 min.), a w kat. solo Jarosław Kędziorek (18 godz. 35 min.). Patronat honorowy nad imprezą sprawowali Sekretarz Stanu w Ministerstwie Sportu i Turystyki Jarosław Stawiarski, Wojewoda Lubelski Przemysław Czarnek oraz Sentor RP Grzegorz Bierecki. Ilona Gabrylewicz fot. Ilona Gabrylewicz

4 4 kultura Tygodnik Podlaski 5 maja 2017 partnerem rubryki podlasie z kulturą są skok ubezpieczenia Żółte Dzioby i poezja młodych W czasach gdy czytanie książek nie jest priorytetową rozrywką wydawać by się mogło, że i młodzi ludzie stronią od literatury. Prawda jest jednak inna. Nie dość, że uwielbiają czytać, to z powodzeniem sami chętnie sięgają po pióro. biała podlaska Nikt nie musi udowadniać faktu, że mamy utalentowaną młodzież. Uczniowie bialskich szkół odnoszą sukcesy w olimpiadach przedmiotowych, konkursach i zawodach sportowych o zasięgu ogólnopolskim. Wielu młodych ludzi nie tylko czyta poezję i prozę, ale bardzo często pisze wiesze, pamiętniki, prowadzi blogi. Niestety, zdecydowana większość swoje utwory chowa głęboko w przysłowiowej szufladzie. O ich istnieniu często nie mają pojęcia nauczyciele, rodzice i rówieśnicy. Koło dziennikarskie Żółte Dzioby działające przy Bialskim Centrum Kultury im. Bogusława Kaczyńskiego postanowiło przełamać lody i zachęcić młodzież do prezentowania swojej twórczości literackiej w ramach cyklicznych spotkań Forum Literackiego, w którego spotkaniach biorą udział uczniowie bialskich szkół, nauczyciele, rodzice oraz bialscy literaci. W Klubie Kultury Piast swoją twórczość poetycką zaprezentowali: Aleksandra Bielecka uczennica klasy maturalnej Katolickiego Liceum Ogólnokształcącego im C. Norwida, Marek Marczuk z Zakładu Doskonalenia Zawodowego im. KK Baczyńskiego oraz Dominika Dobruk uczennica klasy I, I Liceum Ogólnokształcącego im J. I. Kraszewskiego. Jak zaczynali? Aleksandra Bielecka długo wahała się aby publicznie zaprezentować swoje wiersze, nie będąc przekonaną co do ich wartości. Podobnie postępuje zdecydowana większość młodych ludzi, stawiających swoje pierwsze kroki w twórczości literackiej. Marek Darczuk, który pisze wiersze i znakomicie radzi sobie na scenie jako wokalista, już w szkole podstawowej napisał opowiadanie. A potem już jakoś poszło. Pierwszy swój wiersz napisałem w gimnazjum. Siedziałem wówczas sam nad rzeką, pod lipą i postanowiłem ubrać w słowa i zapisać swoje przemyślenia wspomina Marek. Zauważa, że spostrzeżenia dotyczące otaczającej nas rzeczywistości są najczęściej inne od ocen jego rówieśników. Marek Darczuk przeczytał swoje wiersze, które nazwał Autobiografia, zaśpiewał również szlagier zespołu Perfect pod tym tytułem. Pod koniec kwietnia swoje wiersze Dominika Dobruk... fot. Agata Panasiuk...i Marek Darczuk Bez tytułu zaprezentowała Dominika Dobruk, laureatka I nagrody poetyckiej w konkursie literackim W świecie fantazji. Dominika pisze wiersze i opowiadania, używa bogatego i plastycznego języka, zdobywa dobre oceny w szkole, gra na instrumencie. Uwielbia poezję, w szczególności utwory Władysława Broniewskiego, Krzysztofa Kamila Baczyńskiego i Haliny Poświatowskiej. Swój pierwszy wiersz napisałam, kiedy byłam w drugiej klasie podstawówki. Tych wierszy teraz już trochę się nazbierało. Wygrana w konkursie była dla mnie dużym sukcesem, ale i zaskoczeniem przyznaje Dominika Jedynym mankamentem dziewczyny jest paraliżująca trema. Na szczęście onieśmielonych i niepewnych młodych autorów wspierają koledzy z koła dziennikarskiego, rodzice i nauczyciele. Młodzież podczas wieczorów autorskich stara się jak najlepiej zaprezentować utwory oraz przygotowuje oprawę muzyczną. Zawsze może liczyć na przykład na piękny wokal Julii Naumiuk, Jakuba Maryńczaka czy Marka Marczuka. Agata Panasiuk fot. Agata Panasiuk Biały blok czekoladowy Czekoladowy blok z przewagą pokruszonych herbatników i śladową ilością bakalii to smak wielu z nas z czasów dzieciństwa; jedno z dobrodziejstw stanu wojennego, gdy zamiast słodyczy na sklepowych półkach znajdowały się jedynie tzw. wyroby czekoladopodobne. Stwórzmy nowy wymiar smaku zróbmy prawdziwy blok czekoladowy. Może zasmakuje on również naszym dzieciom czy wnukom? Składniki: 150 g miękkiego masła ½ szklanki cukru 1 opakowanie cukru waniliowego ½ szklanki wody 1 opakowanie mleka w proszku (300 g) sok z połówki cytryny haust esencji migdałowej 1 tabliczka białej czekolady pokrojone orzechy, które mamy pod ręką, garść rodzynek, żurawiny, opcjonalnie płatków kukurydzianych Wykonanie: Wodę z masłem i czekoladą rozpuszczamy w garnuszku, zestawiamy z ognia i dodajemy zwykły cukier oraz cukier waniliowy. Mieszamy i czekamy aż masa ostygnie. Następnie dodajemy przesiane mleko w proszku (by pozbyć się niepotrzebnych grudek) oraz pozostałe dodatki. Całość ponownie mieszamy i przekładamy do jednorazowej keksówki lub metalowej foremki, którą wcześniej wykładamy papierem do pieczenia. Masę dociskamy, schładzamy w lodówce na kilka godzin i gotowe. Tekst i foto: Małgorzata Tymoszuk Porady na raz, dwa, trzy porady Zbyt dużo posiekanych ziół? Jest świetny sposób na przechowanie ich do późniejszego wykorzystania zamrożenie ich w oliwie. Wystarczy napełnić zwykły pojemnik na kostki do lodu oliwą wymieszaną z rozdrobnionymi kawałkami ziół (np. bazylią, miętą czy rozmarynem). Taka kostka idealnie sprawdzi się po rozpuszczeniu nie tylko do sosu winegret. A jak przechować nadmiar szczypiorku? Z pewnością uda nam się o kilka dni przedłużyć jego świeżość, gdy umieścimy go po uprzednim opłukaniu w czystej i osuszonej plastikowej butelce: zakręcamy i umieszczamy lodówce. Płacz i cierpienie przy krojeniu cebuli? To tylko wina jednego z jej składników, drażniącego nasze śluzówki nosa i oczu. Złagodzimy te objawy polewając octem kawałek deski, na której będziemy kroić cebulę. Co mają jabłka i cebula wspólnego z ziemniakami? Poczciwe kartofle nie zakwitną, jeżeli razem z nimi przebywać będzie jabłko, ale z kolej obecność cebuli z pewnością przyczyni się do ich szybszego zepsucia. Chcemy dłużej cieszyć się zapachem i świeżością kwiatów? Wystarczy przesypać ich płatki drobną solą. Delikatny aromat kwiatów naprawdę dłużej będzie nam towarzyszył. Małgorzata Tymoszuk fot. shutterstock.com

5 Tygodnik Podlaski 5 maja 2017 program tv i piątek 5 maja Hit w Kinie Repertuar kinowy biała podlaska Kino Merkury Dzieciak rządzi (dubbing), USA, animowany/komedia: 5, godz. 15:30; godz. 15:15 Riko prawie bocian (dubbing), Belgia/Luksemburg/Niemcy/ TANIE PONIEDZIAŁKI 8 maja bilety na wszystkie seanse 14 zł Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Riko prawie bocian wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Rico, tytułowy bohater filmu jest? a) bocianem b) wróblem Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpkino.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 5 maja do niedzieli 7 maja do godz Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 10 maja 2017 r. Konkurs książkowy Wydawnictwa Św. Wojciech rozwiązanie W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Güntera Kriegera pt. Świadek Riko prawie bocian MERKURY BIAŁA PODLASKA Osierocony jako pisklę i wychowany przez bociany, wróbel Riko święcie wierzy, że sam jest bocianem. Prawdę o swoim pochodzeniu odkrywa dopiero w porze migracji, gdy przybrani rodzice bojąc się, że Riko nie podoła podróży nie pozwalają mu lecieć do Afryki. Nie zraża to jednak Riko, który postanawia udowodnić światu, że naprawdę jest bocianem i wyrusza w ślad za stadem. W trudnej drodze na południe wspierać go będą nowi przyjaciele ekscentryczna sowa Olga oraz narcystyczna papuga Kiki, która marzy o karierze gwiazdy disco. W ich towarzystwie najmniejszy bocian świata odkryje, że małe wróble są stworzone do wielkich celów! Polska premiera filmu to 5 maja, a obsada polskiego dubbingu to m.in.: Bernard Lewandowski, Magdalena Boczarska, Piotr Gąsowski, Piotr Karolak i Małgorzata Kożuchowska. Norwegia/USA, animowany: 5, godz. 17:15; godz. 11:45, 13:30, 17:15; godz. 14:15 Szatan kazał tańczyć, Holandia/Polska, dramat: godz. 19:00; godz. 18:30 Szybcy i Wściekli 8, Francja/ Japonia/Kanada/USA/Wielka Brytania/Samoa, akcja: godz. 20:50; godz. 16:00 wydana przez wydawnictwo Święty Wojciech, poprawna odpowiedź na pytanie: Jak ma na imię główny bohater powieści pt.»świadek«? brzmi: a) Stefaton. Najszybciej poprawnej Spotkania Filmowe: Captain Fantastic, USA, dramat/komedia: godz. 20:15 odpowiedzi udzielili: Ewa Szleszyńska, Grzegorz Kochanowski oraz Zofia Żórawska. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 4:50 Telezakupy 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:50 Sekrety ojca (41) 9:35 Ranczo 7: Droga przez stos (91) 10:35 Dr Quinn 2 (3/27) 11:30 Magazyn śledczy Anity Gargas magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:50 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Raz, dwa, trzy, Baba Jaga Patrzy! serial przyrodniczy 13:15 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Trudy małpiego życia serial przyrodniczy 14:00 Sekrety ojca (42) 15:00 Wiadomości 15:20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie magazyn 16:05 Złote serce (90) 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3121) telenowela 18:40 Zraniona miłość (2) 20:10 Kronika CCC felieton 20:30 Tutanchamon (3/6) serial historyczny 21:25 Weekendowy hit Jedynki: Wielka ucieczka (1/2) film wojenny, USA :10 Krąg podejrzanych: Portfel (6/10) serial sensacyjny 0:25 Tutanchamon (3/6) serial historyczny 1:15 Miłosny galimatias komedia romantyczna, Niemcy :55 Notacje: Anna Szałaśna. Ja to widziałam cykl dokumentalny 3:10 Przez dotyk dramat obyczajowy, Polska :35 Zagadkowa Jedynka 5:15 Zakończenie programu 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Broniszówka (8) 7:50 Doradca smaku: Chłodnik ogórkowy z chlebkiem do odrywania (38) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (770) serial 12:00 Szkoła (422) serial 13: (123) serial 13:30 Szpital (659) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Restauracja Magistrat, Hrubieszów (5/15) 15:30 Szkoła (423) serial 16: (124) serial 17:00 Ukryta prawda (771) serial 18:00 Szpital (660) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 John Carter film przygodowy, USA :35 Dziewczyna w czerwonej pelerynie film fantasy, Kanada/USA :55 Evan Wszechmogący komedia, USA :55 Uwaga! magazyn reporterów 3:10 Moc magii interaktywny 4:30 Nic straconego programy powtórkowe 5:55 Rodzinka.pl: Pogrzeb (44) 6:25 Misja natura: Poligony (12- ost.) serial dokumentalny 7:00 M jak miłość (27) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1653) serial obycz. 11:35 Postaw na milion teleturniej 12:30 Cena miłości (32/113) 13:25 Rodzinka.pl: Człowiek maszyna (155) 14:00 Ekspres Miłosierdzia: Życie z niepełnosprawnością (22) cykl reportaży 14:35 Hity kabaretu: Pan Józek i inne hity Grzegorza Halamy (20) 15:10 Tysiąc i jedna noc (51/158) 16:05 Pogoda na suma (1) 17:05 Cena miłości (33/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1653) 20:05 Barwy szczęścia (1654) 20:40 O mnie się nie martw 6 (9/13) 21:40 Rodzinka.pl: Lepiej dobrze żyć z teściową (204) 22:20 Przybliżenie: Krzysztof Wyszkowski (4) widowisko 23:30 Dług dramat sensacyjny, Wielka Brytania/USA/Węgry :30 Nieobliczalni komedia sensacyjna, Francja :10 Kontakt (5/8) serial kryminalny 4:05 Zakończenie programu 5:10 Ukryta prawda (221) serial 6:10 Szpital (56) serial 7:05 Sąd rodzinny: W obronie własnej (205) 8:05 Kryminalni: Tajemnica Julii Małeckiej (10) serial kryminalny 9:10 Lekarze 4 (4) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (267) serial 12:55 Sąd rodzinny: Podwójna zbrodnia (206) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (230) 14:55 Szpital (57) serial 15:55 Kryminalni: Egzekucja (11) serial kryminalny 17:00 Dr House 3 (12) 18:00 Mentalista 5 (2) serial kryminalny 19:00 Ukryta prawda (268) serial 20:00 Piramida strachu film przygodowy, USA :25 Przypadkowy mąż komedia romantyczna, Irlandia/USA :10 Naznaczony: Wyścig z czasem (10) serial sensacyjny 1:10 Kryminalni: Władza absolutna (8) serial kryminalny 2:15 Moc magii interaktywny 4:30 Druga strona medalu: Anja Rubik (6) talk-show 5:00 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:45 Super Księga 2: (10) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum 10:00 Informacje dnia 10:15 Tekla życie dla Ewangelii serial fab. 11:15 Młodzi Światu Ola film dok., Polska 11:25 Głos Polski: Minister Antoni Macierewicz 11:35 Tak Go pamiętam: Abp Józef Michalik 12:03 Informacje dnia 12:20 Koncert. Meksykańska Radiowa i Telewizyjna Orkiestra Kameralna 13:30 Ja Paweł film dokumentalny, USA :50 Szafarskie dni i noce czyli Chopin był u nas film dokumentalny, Polska :00 Ojciec Francis Aupiais, misjonarzetnolog film dokumentalny, Francja :55 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze: Papiestwo od X wieku 15:50 Pytasz i wiesz: Cierpienia w czyścu 16:00 Informacje dnia 16:10 Siódmy sakrament: Emocjonalność w rodzinie 16:35 Podróż po Południowym Pacyfiku: (33) film dokumentalny, Polska :50 Izba Pamięci Pułkownika Kuklińskiego 17:00 Ku pokrzepieniu serc reportaż 17:30 Spotkanie PKRD w Żorach 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika Niedziela 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Moja katolicka rodzina: św. Elżbieta Węgierska serial animowany 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20:50 Myśląc Ojczyzna: Ks. Paweł Bortkiewicz 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Samson i Dalila (16) serial fabularny 22:45 Katedra w Chartres święta geometria film dokumentalny, USA :00 Trudne sprawy (608) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (412) 9:30 Malanowski i partnerzy (413) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (77) serial 11:00 Dlaczego ja? (484) serial paradok. 12:00 Oszukane (15) serial 13:00 Trudne sprawy (638) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2492) 14:45 Dlaczego ja? (644) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (106) serial 17:00 Gliniarze (96) serial 18:00 Pierwsza miłość (2493) 19:30 Świat według Kiepskich (76) 20:05 Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami 7 (9) 22:05 Szklana pułapka 2 film sensacyjny, USA :50 Ciemność rusza do boju film fantasy, USA :55 Tajemnice losu

6 ii program tv Tygodnik Podlaski 5 maja 2017 sobota 6 maja niedziela 7 maja 5:40 Galeria (39) 6:10 Klan (3120) telenowela 6:35 Sprawa dla reportera 7:30 Rok w ogrodzie (639) magazyn 8:00 Naszaarmia.pl magazyn 8:25 Pełnosprawni (201) magazyn 8:55 Po prostu zdrowie: Zaburzenia erekcji magazyn medyczny 9:30 Mapa ginącego świata: Madagaskar. Parkiet na wagę złota i łez (2/4) serial dokumentalny 10:05 Ślub moich marzeń komedia romantyczna, Kanada :35 Wielkie nieba magazyn 11:55 Jak to działa?: Kogeneracja (137) 12:35 Fascynujący świat: Burza hormonów. Sekrety dorastania film dok., Niemcy 13:45 Okrasa łamie przepisy 14:15 Przyjaciel do zadań specjalnych (5) reality show 15:00 Zagadka Hotelu Grand 2 (27/28) serial kryminalny 16:00 Ojciec Mateusz 17: Pingwin (222) serial kryminalny 17:30 O! Polskie przeboje program muzyczny 18:35 Wojenne dziewczyny (9) serial 20:10 GOL magazyn piłkarski 20:25 Komisarz Alex 9: Prosto w serce (114) serial kryminalny 21:25 Hit na sobotę: Królowie ulicy thriller, USA :20 Miłosny galimatias komedia romantyczna, Niemcy :00 Zagadka Hotelu Grand 2 (27/28) serial kryminalny 1:55 Krąg podejrzanych: Portfel (6/10) serial sensacyjny 3:20 Girl Guide komedia sensacyjna, Polska :50 Zakończenie programu 5:25 Pustynne królestwo Namibii film dokumentalny, Austria :30 M jak miłość (1297) 7:30 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 11:05 Na sygnale: Stop (139) serial fabularno-dokumentalny 11:40 Podróże z historią: Łódź filmowa (38) serial dokumentalny 12:15 Południk Wildsteina program publicystyczny 12:50 Program rozrywkowy 13:25 Herbatka z kabaretem (23) 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Sonda 2 (52) program popularnonaukowy 15:15 Rodzinka.pl: Lepiej dobrze żyć z teściową (204) 15:50 Pierwsza randka (7) reality show 16:55 Rodzina sama w domu (5) reality show 17:45 Słowo na niedzielę 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy «Postaw na milion» felieton 19:05 Postaw na milion teleturniej 20:05 Kocham Cię, Polsko! (10) 21:50 DISCOPOLAND (3) cykl reportaży 22:30 Kontakt (5/8) serial kryminalny 23:35 Kabaretowa scena Dwójki przedstawia: Kabaret Młodych Panów (1) 0:35 Ścigani film sensacyjny, USA :15 Dług dramat sensacyjny, Wielka Brytania/USA/Węgry :20 Nowa: Przyjaciel (7/13) serial kryminalny 5:10 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia 9:00 Sanktuarium Matki Bożej w Laus we Francji film dokumentalny, Francja :00 Informacje dnia 10:15 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 10:30 Święty na każdy dzień 10:35 Polski punkt widzenia 11:00 Kropelka radości 12:03 Informacje dnia 12:20 Warto zauważyć... w mijającym tygodniu 12:50 Z pamiętnika podróżnika: Azja Południowo-Wschodnia (5) cykl reportaży 13:20 Siódmy sakrament 13:45 Serce i oblicze Boga film dokumentalny, Polska :00 Samson i Dalila (17) serial religijny 14:45 Piloci. Biało-Czerwoni z Dęblina film dokumentalny, Polska :30 Jak sobie radzić z cierpieniem? (1) 16: Pielgrzymka Młodych z Radiem Maryja na Jasną Górę 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Król Dawid (23) serial biograficzny 23:00 Papież rodem z Bawarii film dokumentalny, Polska :55 Święty na każdy dzień 5:30 Galeria (40) 5:55 Klan (3121) telenowela 6:30 Słownik polsko@polski (347) talk-show 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:40 Ziarno: Kim są wolontariusze 9:15 Zakochaj się w Polsce: Siedlce (35) 9:45 O! Polskie przeboje program muzyczny 10:40 Biblia: Jakub (1/2) film religijny, Francja/Niemcy/Włochy/USA/ Czechy/Wielka Brytania :35 Magazyn kolarski magazyn sportowy 11:50 Między ziemią a niebem magazyn 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 13:05 BBC w Jedynce: Planeta Ziemia 2: Góry (2) serial dokumentalny 14:10 Sting i Anna Maria Jopek gala telewizyjna koncert 15:25 Komisarz Alex 9: Prosto w serce (114) serial kryminalny 16:15 Przyjaciel do zadań specjalnych (6) reality show 17:30 Pół wieku Kabaretu pod Egidą (5) 18:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:15 Pogoda 20:25 Wojenne dziewczyny (10) serial 21:20 Młodzi lekarze 2 (9/10) telenowela dokumentalna 22:20 Zakochana Jedynka: Bal maturalny komedia, USA :05 Sportowa niedziela program sportowy 0:40 Królowie ulicy thriller, USA :35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 3:30 Biblia: Jakub (1/2) film religijny, Francja/Niemcy/Włochy/USA/ Czechy/Wielka Brytania :25 Zakończenie programu 5:50 Słowo na niedzielę 6:00 Podróże z historią: Zamek czy lepianka dylematy średniowiecza (8) serial dokumentalny 6:35 M jak miłość (1298) 7:35 Barwy szczęścia (1651) 8:05 Barwy szczęścia (1652) 8:35 Barwy szczęścia (1653) 9:10 Barwy szczęścia (1654) 9:45 Ostoja magazyn przyrodniczy 10:25 Janusz Bielecki. Sekrety film dokumentalny, Polska :20 Makłowicz w podróży: Kuba. Tropem Hemingwaya magazyn kulinarny 11:50 Gwiazdy w południe: Mózg komedia sensacyjna, Francja/Włochy :00 Familiada teleturniej 14:35 Sonda 2 (53) program popularnonaukowy 15:15 Rodzinka.pl: Upiorne urodziny (201) 15:40 Rodzinka.pl: Suknia teściowej (202) 16:15 Kocham Cię, Polsko! (10) 18:25 Sport telegram magazyn sportowy 18:30 Pogoda 18:40 Piłka ręczna mężczyzn: Eliminacje Mistrzostw Europy studio 18:50 Piłka ręczna mężczyzn: Eliminacje Mistrzostw Europy mecz: Polska Białoruś 21:00 Ścigani film sensacyjny, USA :50 Kabaret Neo-Nówka przedstawia «The Sejm» 23:30 Z krwi i kości melodramat, Belgia/Francja :35 Borgman thriller, Belgia/ Holandia/Dania :35 Cud purymowy film obyczajowy, Polska :40 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Polski punkt widzenia 8:30 Z Parlamentu Europejskiego 9:00 Ocalić od zapomnienia 9:10 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 10:30 Przegląd tygodnika «Niedziela» 10:35 Sługa prawdy o. M.A. Krąpiec życie i działalność (1) reportaż 11:00 Sługa prawdy o. M.A. Krąpiec życie i działalność (2) reportaż 11:25 Juan Diego posłaniec z Guadelupe film animowany, USA 1992 z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Papież Polak do rodaków 14:10 Matka Teresa film anim., Włochy :45 Święty na każdy dzień 15:50 Młodzi światu: Ela 16:00 Informacje dnia 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dok. 17:30 Okiem kamery 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Jesteśmy katolikami (1) serial anim. 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Cuda Jezusa: (10) serial religijny 22:20 Pocztówka z Indii. Chennai miasto św. Tomasza Apostoła film dok. 22:30 Vatican Magazine 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Bitwa pod Rząbcem historia prawdziwa film dok., Polska :25 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Na Wspólnej (2468) 11:25 Na Wspólnej (2469) 11:50 Na Wspólnej (2470) 12:15 Na Wspólnej (2471) 12:50 Ugotowani (10-ost.) program kulinarno-rozrywkowy 13:50 Milionerzy (38) teleturniej 14:55 Bezwypadkowa okazja film dokumentalny, Polska :25 Misja Pies (10) 17:00 Kuchenne rewolucje: Poznań, Lizawka (12) 18:00 36,6 C (6) program medyczny 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Sposób na teściową komedia romantyczna, Niemcy/USA :10 Evan Wszechmogący komedia, USA :15 Gra Endera film SF, USA :40 Uwaga! magazyn reporterów 3:00 Moc magii interaktywny 4:20 Nic straconego programy powtórkowe 5:10 Ukryta prawda (222) serial paradok. 6:10 Ukryta prawda (223) serial paradok. 7:10 Mango telezakupy 9:15 Dwóch i pół (18) 9:45 Dwóch i pół (19) 10:15 Dwóch i pół (20) 10:45 Dziadek z przypadku (11) 11:15 Dziadek z przypadku (12) 11:45 Kryminalni: Pułapka (9) serial kryminalny 12:45 Kryminalni: Tajemnica Julii Małeckiej (10) serial kryminalny 13:50 Kryminalni: Egzekucja (11) serial kryminalny 14:55 Drużyna specjalnej troski komedia, USA :20 Uwolnić orkę 3: Na ratunek film przygodowy, USA :00 Komediowa sobota: Wakacje w krzywym zwierciadle komedia, USA :10 Komediowa sobota: Wredne dziewczyny 2 komedia, USA :15 Człowiek demolka film sensacyjny, USA :40 Złoty chłopak (5) serial kryminalny 2:40 Moc magii interaktywny 4:49 Zakończenie programu 7:40 Jeźdźcy smoków (2) serial animowany 8:10 Pan Peabody i Sherman Show (31) serial animowany 8:40 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (22) serial animowany 9:10 Przygody Kota w Butach (24) serial 9:40 Przygody Kota w Butach (25) serial 10:10 Ewa gotuje (303) magazyn kulinarny 10:45 Idol (12) 12:50 Czarownica komedia romantyczna, USA : Płocka Noc Kabaretowa. Kobieta pracująca 17:50 Chłopaki do wzięcia (66) serial dokumentalny 18:20 Chłopaki do wzięcia (67) serial dokumentalny 19:30 Świat według Kiepskich (513) serial 20:10 Epoka lodowcowa: Wędrówka kontynentów film animowany, USA :00 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 7 (10-ost.) 0:00 Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami 7 (9) 2:00 Tajemnice losu 5:25 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 7:55 Nowa Maja w ogrodzie (17) magazyn 8:25 Akademia ogrodnika (17) magazyn 8:30 Dzień Dobry magazyn 11:00 Efekt Domina (8) serial dokumentalny 11:30 Odlotowy ogród (1/6) magazyn 12:00 Co za tydzień 12:30 36,6 C (6) program medyczny 13:30 Milionerzy (39) teleturniej 14:35 Kurczak Mały film anim., USA :10 Okropny, straszny, niezbyt dobry, bardzo zły dzień komedia, USA :50 Spotkanie ze smakiem (10) magazyn 18:00 Ugotowani: Zamość (1/12) program kulinarno-rozrywkowy 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 MasterChef Junior (10-ost.) 21:35 Gniew tytanów film przygodowy, Hiszpania/USA :40 Jądro Ziemi dramat SF, Wielka Brytania/USA :20 Graceland (13-ost.) serial sensacyjny 3:25 Uwaga! magazyn reporterów 3:45 Moc magii interaktywny 5:05 Nic straconego programy powtórkowe 4:50 Ukryta prawda (224) serial 5:50 Ukryta prawda (225) serial 6:50 Mango telezakupy 8:55 Dwóch i pół 11 (21) 9:25 Dwóch i pół 11 (22-ost.) 9:55 Dziadek z przypadku (13) 10:25 Dziadek z przypadku (14) 10:55 Columbo 5 (1/6) serial kryminalny 13:00 Columbo 5 (2) serial kryminalny 14:35 Columbo 5 (3) serial kryminalny 16:10 Czarna kawaleria western, USA :20 Tatastrofa komedia, USA :00 Superseans: Człowiek demolka film sensacyjny, USA :25 Lucyfer (9) serial kryminalny 23:25 Niezaliczona komedia, USA :25 Moc magii interaktywny 3:35 Druga strona medalu: Prof. Andrzej Bochenek (7) talk-show 4:05 Druga strona medalu: Izabela Sokołowska (8-ost.) talk-show 4:35 Zakończenie programu 7:45 Jeźdźcy smoków (3) serial animowany 8:15 Pan Peabody i Sherman Show (32) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (23) serial animowany 9:15 Przygody Kota w Butach (26) serial animowany 9:45 Dinozaur film animowany, USA :40 Ralf Demolka film animowany, USA :50 Epoka lodowcowa: Wędrówka kontynentów film animowany, USA :45 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 7 (10-ost.) 17:45 Koty i zaloty (3) 17:50 Nasz nowy dom (92) reality show 19:30 Państwo w państwie program publicystyczny 20:05 Kabaret na żywo: Polskie rodeo (19) 22:05 Ile waży koń trojański? komedia, Polska :50 Avatar film SF, Wielka Brytania/USA :10 Tajemnice losu REKLAMA

7 Tygodnik Podlaski 5 maja 2017 program tv iii poniedziałek 8 maja wtorek 9 maja 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Sekrety ojca (42) 9:35 Ranczo 8: (92) 10:35 Dr Quinn 2 (4/27) 11:30 Po prostu zdrowie magazyn medyczny 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:20 Agropogoda program informacyjny 12:25 Wójt roku 2016 finał reportaż 12:55 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Życie wśród lawin serial przyrodniczy 13:20 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Życie we wspólnocie serial przyrodniczy 14:00 Serial 15:00 Wiadomości 15:25 Okrasa łamie przepisy 16:05 Złote serce (91) 16:50 Przepis dnia magazyn kulinarny 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3122) telenowela 18:40 Zraniona miłość (3) 20:30 Teatr Telewizji: W roli Boga sztuka Marka St. Germaina 21:55 Wyklęci przez komunistów żołnierze niezłomni widowisko 22:55 Gol Ekstra magazyn piłkarski 23:35 Ostatni naziści: Polowanie na «Doktora Śmierć» (1/3) serial dokumentalny 0:35 Bal maturalny komedia, USA :25 Wyrok skazujący dramat biograficzny, USA :20 Notacje: Narcyz Kruk. Byłem żołnierzem cykl dokumentalny 4:35 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: (45) 6:30 Coś dla ciebie magazyn 7:00 M jak miłość (28) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1654) serial obycz. 11:35 Na dobre i na złe: Intuicja matki (369) 12:40 Tysiąc i jedna noc (52/158) serial obycz. 13:30 Rodzinka.pl: (156) 14:05 Prawdziwy Sherlock Holmes film dokumentalny, Kanada :10 Ojciec Brown: Młotek Boga (1/10) serial kryminalny 16:05 O mnie się nie martw 6 (9/13) 17:05 Cena miłości (34/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1654) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1655) serial obycz. 20:40 M jak miłość (1299) 21:35 Kulisy serialu «M jak miłość» 21:50 Bake off Ale ciacho! 2 (9) widowisko 22:55 Bake off Ale przepis 2 (9) widowisko 23:15 Rodzinka.pl: Lepiej dobrze żyć z teściową (204) 23:45 Czy świat oszalał?: Doping ciemna strona sportu film dok., USA :55 PitBull (13) serial sensacyjny 1:50 Z krwi i kości melodramat, Belgia/Francja :00 Doping ciemna strona sportu film dokumentalny, USA :00 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska 9:25 Słowo życia 9:30 Vatican Magazine 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 11:35 Opowieść wiecznie żywa: Jak to się dzieje serial animowany 11:50 Retrospekcja program publicystyczny 11:55 Święty na każdy dzień 12:03 Informacje dnia 12:20 Osoba i dzieło o. M.A. Krąpca wykład ks. prof. Andrzeja Maryniarczyka 13:20 Koncert życzeń 14:10 «... a hańdownych czasów żodyn już nie wróci» Pieśniczki spod Równicy 15:20 Pustynia Boga film dokumentalny, Polska :50 Pytasz i wiesz 16:00 Informacje dnia 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 Tydzień z Ziemi Świętej 16:50 Świadkowie cykl reportaży 17:20 Święty na każdy dzień 17:30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja 19:45 Jay Jay Odrzutowiec: Snuffy idzie do szkoły (29) serial animowany 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Grażyna Ancyparowicz 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań (20) serial 23:00 Konzentrationslager Flossenburg film dokumentalny, Polska :45 Bitwa pod Płowcami pierwsza victoria nad zakonem krzyżackim 4:50 Telezakupy 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Serial 9:40 Ranczo 8: (93) 10:35 Dr Quinn 2 (5/27) 11:30 Rok w ogrodzie (639) magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 To się opłaca: Tworzenie grup producentów i organizacji producentów 12:45 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:55 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Skarby na pokaz serial 13:20 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Podwodny mistrz ciosów serial 14:00 Serial 15:00 Wiadomości 15:25 Obserwator (118) cykl reportaży 16:05 Złote serce (92) 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3123) telenowela 18:40 Zraniona miłość (4) 20:10 GOL magazyn piłkarski 20:30 Przed Eurowizją (1) 21:00 Konkurs Piosenki Eurowizji Kijów półfinał koncert 23:10 Wyrok skazujący dramat biograficzny, USA :10 Negocjator film sensacyjny, Niemcy/USA :35 Notacje: Antoni Jabłoński. Polska kolumna zwycięstwa cykl dokumentalny 3:50 Porcelana w składzie słonia komedia, Polska :40 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: (46) 6:30 Szkoła biblijna reportaż 7:00 M jak miłość (29) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1655) serial obycz. 11:35 Na dobre i na złe: Milczący pacjent (370) 12:35 Tysiąc i jedna noc (53/158) serial obycz. 13:25 Rodzinka.pl: Jajo i kura (157) 14:00 Cyrkowa dynastia film dokumentalny, Francja/Dania :10 Ojciec Brown: Latające gwiazdy (2/10) serial kryminalny 16:05 M jak miłość (1299) 17:05 Cena miłości (35/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1655) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1656) serial obycz. 20:40 M jak miłość (1300) 21:35 Kulisy serialu «M jak miłość» 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:55 Świat bez fikcji: Tajemnice Trzeciej Rzeszy. Poszukiwanie bomby Hitlera film dokumentalny, Niemcy :00 Program rozrywkowy 0:45 Skandal 2 (25) 1:35 Skandal 2 (26) 2:30 Magazyn Ekspresu Reporterów 3:35 Tajemnice Trzeciej Rzeszy. Poszukiwanie bomby Hitlera film dok., Niemcy :40 Skandal 2 (25) 5:30 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Papież Polak do rodaków 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze 11:35 Myśląc Ojczyzna: Prof. Grażyna Ancyparowicz 11:45 Młodzi światu: Kasia K 12:03 Informacje dnia 12:20 Filmowe życiorysy: Drukarz na wodzie Alojzy Szabelski film dok., Polska :05 Mojżesz 10 przykazań (20) serial 15:00 Przełamywanie barier. Podróże apostoła Pawła film dok., USA :30 Dinozaury z Krasiejowa film dok. 15:50 Pytasz i wiesz 16:00 Informacje dnia 16:10 Jestem mamą (29) magazyn porad. 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Express studencki 17:00 Życie monastyczne: Klasztor Dragalewci w Bułgarii (31/44) serial dok. 17:30 Okiem kamery 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Targ niewiniątek dramat obyczajowy, Tajlandia/USA :30 Generał John Roth Wywiad 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: (9) program rozr. 7:50 Spotkanie ze smakiem (10) magazyn 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (771) serial paradok. 12:00 Szkoła (423) serial 13: (124) serial 13:30 Szpital (660) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: (6) program rozr. 15:30 Szkoła (424) serial 16: (125) serial 17:00 Ukryta prawda (772) serial paradok. 18:00 Szpital (661) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: (39) magazyn kulin. 20:15 Na Wspólnej (2472) 20:55 Milionerzy (51) teleturniej 21:30 Druga szansa (11) 22:30 Żony Hollywood (11) program rozr. 23:30 Gniew tytanów film przygodowy, Hiszpania/USA :35 Co za tydzień 2:10 Czarna lista (14) serial kryminalny 3:10 Uwaga! magazyn reporterów 3:35 Moc magii interaktywny program rozr. 4:55 Nic straconego programy powtórkowe 5:10 Ukryta prawda (226) serial paradok. 6:10 Szpital (57) serial 7:05 Sąd rodzinny: Podwójna zbrodnia (206) 8:05 Kryminalni: Egzekucja (11) serial kryminalny 9:10 Lekarze (5) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (268) serial paradok. 12:55 Sąd rodzinny: Misja (207) serial fabularno-dokumentalny 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (231) 14:55 Szpital (58) serial 15:55 Kryminalni: Łowcy dusz (12) serial kryminalny 17:00 Dr House 3 (13) 18:00 Mentalista 5 (3) serial kryminalny 19:00 Ukryta prawda (269) serial 20:00 Egzamin dojrzałości komedia sensacyjna, Niemcy/USA :55 Udokumentowane w Siódemce: Czy geny decydują o wszystkim? film dokumentalny, USA :10 Godzina zemsty film sensacyjny, USA :25 Moc magii interaktywny 4:35 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (609) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (415) 9:30 Malanowski i partnerzy (416) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (78) serial 11:00 Dlaczego ja? (485) serial paradok. 12:00 Oszukane (16) serial 13:00 Trudne sprawy (639) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2493) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (645) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (107) serial paradok. 17:00 Gliniarze (97) serial 18:00 Pierwsza miłość (2494) serial obycz. 19:30 Świat według Kiepskich (77) serial 20:05 Megahit: Avatar film SF, Wielka Brytania/USA :45 Upadek dramat historyczny, Niemcy/Włochy/Austria :00 Transporter film sensacyjny, Francja/USA :15 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: (10) program rozr. 7:50 Doradca smaku: (39) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (772) serial paradok. 12:00 Szkoła (424) serial 13: (125) serial 13:30 Szpital (661) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: (7) program rozr. 15:30 Szkoła (425) serial 16: (126) serial 17:00 Ukryta prawda (773) serial paradok. 18:00 Szpital (662) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: (40-ost.) magazyn 20:15 Na Wspólnej (2473) 20:55 Milionerzy (52) teleturniej 21:30 Agent Gwiazdy (12) reality show 22:30 Kuba Wojewódzki: talk-show 23:30 Superwizjer magazyn reporterów 0:05 Misja Pies (10) 0:40 Żony Hollywood (11) program rozr. 1:40 Pamiętniki wampirów 3 (11) serial grozy 2:40 Uwaga! magazyn reporterów 3:05 Moc magii interaktywny program rozr. 4:25 Nic straconego programy powtórkowe 5:15 Szpital (58) serial 6:20 W-11 Wydział Śledczy: Strzelanina w dyskotece (1140) 7:05 Sąd rodzinny: Misja (207) serial fabularno-dokumentalny 8:05 Kryminalni: Łowcy dusz (12) serial 9:10 Lekarze (6) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (269) serial paradok. 12:55 Sąd rodzinny: Chora miłość (208) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (232) 14:55 Szpital (59) serial 15:55 Kryminalni: Polowanie (13-ost.) serial 17:00 Dr House 3 (14) 18:00 Mentalista 5 (4) serial kryminalny 19:00 Ukryta prawda (270) serial paradok. 20:00 Sensacyjny wtorek: Mad Max pod Kopułą Gromu film SF, Australia/USA :15 Kino oldschool: Parszywa dwunastka film wojenny, Wielka Brytania/USA :20 Lucyfer (9) serial kryminalny 2:25 Moc magii interaktywny 4:35 Druga strona medalu: Dariusz Krupa (1/8) talk-show 5:05 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (610) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (418) 9:30 Malanowski i partnerzy (420) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (79) 11:00 Dlaczego ja? (486) serial paradok. 12:00 Oszukane (17) serial 13:00 Trudne sprawy (640) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2494) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (646) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (108) serial paradok. 17:00 Gliniarze (98) serial 18:00 Pierwsza miłość (2495) serial obycz. 19:30 Świat według Kiepskich (78) serial 20:05 Transporter film sensacyjny, Francja/USA :00 Niania w wielkim mieście (10) serial 23:00 Blackway thriller, USA :00 Wieczny student komedia romantyczna, Niemcy/USA :05 Tajemnice losu REKLAMA

8 iv program tv Tygodnik Podlaski 5 maja 2017 środa 10 maja czwartek 11 maja 4:50 Telezakupy 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Serial 9:40 Ranczo 8: (94) 10:35 Dr Quinn 2 (6/27) 11:30 Pełnosprawni magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Konie małopolskie na Mazowszu magazyn poradnikowy 12:50 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:55 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Życie w zamkniętej enklawie serial przyrodniczy 13:20 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Żłobek wśród drzew. Żyrafa. Tanzania serial przyrodniczy 14:00 Serial 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:25 Obserwator cykl reportaży 15:55 Złote serce (93) 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3124) telenowela 18:40 Zraniona miłość (5) 20:10 Pogoda 20:30 Negocjator film sensacyjny, Niemcy/USA :50 Magazyn śledczy Anity Gargas (30) 23:25 Nasz świat w Jedynce: Kim naprawdę jest Baszszar al-asad? film dokumentalny, Francja :30 Popiół i diament dramat społeczny, Polska :25 Opowieści weekendowe: Niepisane prawa film obyczajowy, Polska :25 Opowieści weekendowe: Urok wszeteczny film obyczajowy, Polska :20 Zakończenie programu 6:35 Rodzinka.pl: Halloween (47) 7:05 M jak miłość (30) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1656) serial obycz. 11:30 Na dobre i na złe: Nowa nadzieja (371) 12:35 Tysiąc i jedna noc (54/158) serial obycz. 13:25 Rodzinka.pl: Nowe życie (158) 14:05 Ryba czy tylko filet? film dokumentalny, Francja :10 Ojciec Brown: Dziwny kształt (3/10) serial kryminalny 16:05 M jak miłość (1300) 17:05 Cena miłości (36/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1656) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1657) serial obycz. 20:40 Na dobre i na złe: Moment krytyczny (672) 21:45 Na sygnale: Dla ciebie, mamo (140) 22:25 Kino relaks: Randki na zlecenie komedia romantyczna, USA :00 O mnie się nie martw 6 (8/13) 0:55 Świat bez tajemnic: Wściekły pies. Tajny świat Muammara Kaddafiego film dokumentalny, Wielka Brytania :35 Licencja na wychowanie (20/101) 3:10 Radio Romans: Rozwód (29/32) 3:45 Radio Romans: Poszukiwania (30/32) 4:25 Skandal 2 (26) 5:15 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Kalejdoskop młodych 9:30 Express studencki 9:35 Sanktuaria polskie 9:55 Święty na każdy dzień 10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka 11:00 Świat na wyciągnięcie ręki: Taveuni, jestem w ogrodzie Fidżi (2) serial dokumentalny, Polska :25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 11:35 Poradnik szczęśliwego małżeństwa: Jak wychować dzieci? (12- ost.) serial dokumentalny 11:50 Młodzi światu: Kasia M 12:03 Informacje dnia 12:20 Requiem Smoleńsk in Memoriam koncert 13:45 Wakacje z Chopinem film dokumentalny, Polska :00 Albert Schweitzer film biograficzny, Niemcy/RPA :50 Pytasz i wiesz 16:00 Informacje dnia 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Ja, Paweł film biograficzny, USA :00 Po stronie prawdy magazyn reporterów 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:00 Msza święta w intencji ofiar katastrofy smoleńskiej w Bazylice Archikatedralnej pw. Męczeństwa św. Jana Chrzciciela w Warszawie 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Odkupienie western, USA :45 Nie cały umrę w waszych sercach film dokumentalny, Polska :50 Telezakupy 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Serial 9:35 Ranczo 8: (95) 10:35 Dr Quinn 2 (7/27) 11:30 My, wy, oni: Objawienia fatimskie rodzina magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Smaki polskie: Smaki polskiej wieprzowiny towar de lux magazyn kulinarny 12:45 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:55 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Samotne matki w brazylijskim lesie serial przyrodniczy 13:20 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 9: Pomysłowi architekci, bezwzględni drapieżcy serial przyr. 14:00 Serial 15:00 Wiadomości 15:20 Obserwator cykl reportaży 16:00 Złote serce (94) 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3125) telenowela 18:40 Zraniona miłość (6) 20:30 Przed Eurowizją (2) 21:00 Konkurs Piosenki Eurowizji Kijów półfinał 23:10 Dokument przed północą: Więzienie. Piekło na ziemi (2-ost.) film dok. 0:10 Wielka ucieczka (2-ost.) film wojenny, USA :55 Notacje: Ks. kard. Stanisław Nagy. Zwykły święty Karol Wojtyła cykl dok. 2:15 Opowieści weekendowe: Ostatni krąg film obyczajowy, Polska :25 Młodzi lekarze 2 (9/10) telenowela dokumentalna 4:15 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: Brutus (48) 6:35 Sztuka codzienności: Makijaż serial dokumentalny 7:00 M jak miłość (31) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1657) 11:35 Na dobre i na złe: Kwarantanna (372) 12:40 Tysiąc i jedna noc (55/158) 13:35 Rodzinka.pl: Ból głowy (159) 14:10 Mali zakupoholicy film dokumentalny, Wielka Brytania :00 Ojciec Brown: Człowiek na drzewie (4/10) serial kryminalny 16:00 Na dobre i na złe: Moment krytyczny (672) 17:05 Cena miłości (37/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1657) 20:05 Barwy szczęścia (1658) 20:40 Pierwsza randka (8) reality show 21:50 Riddick thriller SF, Wielka Brytania/USA :55 Aniołki spod znaku Miserere thriller, Belgia/Francja :50 Randki na zlecenie komedia romantyczna, USA :25 Art Noc: Jan Smigmator & Golden Big Band Prague (Jazz Melomani 2015) koncert 4:25 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Kierunek przylądki film dok., Polska 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:25 Święty na każdy dzień 9:30 Boliwia (3) reportaż 9:50 Niezwykłości przyrody Nowej Zelandii: Szykowna owca serial dokumentalny 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:00 Największe przeboje Pana Boga. Ave Maria film dokumentalny, Kanada :25 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 11:35 Historia i architektura Polski w rysunkach prof. Ryszarda Natusiewicza 11:50 Przypowieści Jezusa: Skarb i perła (3) 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy 13:20 W promieniach miłosierdzia film dokumentalny, Polska :00 Odkupienie western, USA :45 Kabwe film dokumentalny, Polska :50 Pytasz i wiesz 16:00 Informacje dnia 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Fryderyk Chopin i jego muzyka (9) cykl reportaży 17:05 Przegląd tygodnika «Źródło» 17:10 Chcę żyć film dok., Polska :25 Przegląd tygodnika «Niedziela» 17:30 Okiem kamery 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Super Księga 2: (11) serial animowany 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20:50 Głos Polski: Minister Antoni Macierewicz 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Kościół 24 h film dok., Polska :00 Sanktuarium Matki Bożej w Laus we Francji film dokumentalny, Francja :15 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Czarcia Łapa. Lublin (12) 7:50 Doradca smaku: (40) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (773) serial 12:00 Szkoła (425) serial 13: (126) serial 13:30 Szpital (662) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Restauracja Carska, Legionowo (8) 15:30 Szkoła (426) serial 16: (127) serial 17:00 Ukryta prawda (774) serial 18:00 Szpital (663) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: Faszerowane ziemniaki z zimną pomidorową (27) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2474) 20:55 Milionerzy (53) teleturniej 21:30 Kontrabanda dramat sensacyjny, Francja/Wielka Brytania/USA :50 John Carter film przygodowy, USA :25 Wybrani 2 (21) serial sensacyjny 3:25 Uwaga! magazyn reporterów 3:50 Moc magii interaktywny 5:10 Nic straconego programy powtórkowe 5:10 Ukryta prawda (227) serial 6:10 Szpital (59) serial 7:05 Sąd rodzinny: Chora miłość (208) 8:05 Kryminalni: Polowanie (13- ost.) serial kryminalny 9:10 Lekarze 4 (7) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (270) serial 12:55 Sąd rodzinny: Kopniak w brzuch (209) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (233) 14:55 Szpital (60) serial 15:55 Kryminalni: Na śpiocha (1/14) serial kryminalny 17:00 Dr House 3 (15) 18:00 Mentalista 5 (5) serial kryminalny 19:00 Ukryta prawda (271) serial 20:00 Dobre kino: Adwokat diabła thriller, Niemcy/USA :55 Magazyn UEFA Champions League (17) magazyn piłkarski 0:00 Kryminalni: Koks (9) serial kryminalny 1:00 Senna film dokumentalny, Francja/ Wielka Brytania/USA :20 Moc magii interaktywny 5:30 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (611) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (421) 9:30 Malanowski i partnerzy (422) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (80) serial 11:00 Dlaczego ja? (487) serial 12:00 Oszukane (18) serial 13:00 Trudne sprawy (641) serial 14:00 Pierwsza miłość (2495) 14:45 Dlaczego ja? (647) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (109) serial 17:00 Gliniarze (99) serial 18:00 Pierwsza miłość (2496) 19:30 Świat według Kiepskich (79) 20:00 Idol (13) 22:05 Wieczny student komedia romantyczna, Niemcy/USA :10 Skok przez miotłę komedia, USA :45 Tajemnice losu 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Restauracja Tabun, Otomina (13) 7:50 Doradca smaku: Faszerowane ziemniaki z zimną pomidorową (27) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (774) serial paradok. 12:00 Szkoła (426) serial 13: (127) serial 13:30 Szpital (663) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Restauracja Perła, Jasło (9) 15:30 Szkoła (427) serial 16: (128) serial 17:00 Ukryta prawda (775) serial paradok. 18:00 Szpital (664) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2475) 20:55 Milionerzy (54) teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje (13) 22:30 Oszukane dramat obyczajowy, Polska :35 Projekt Monster film katastroficzny, USA :20 Agent Gwiazdy reality show 3:20 Uwaga! magazyn reporterów 3:45 Moc magii interaktywny 4:05 Nic straconego programy powtórkowe 6:00 Szpital (60) serial 7:00 Sąd rodzinny: Kopniak w brzuch (209) 8:05 Kryminalni: Na śpiocha (1/14) serial kryminalny 9:10 Lekarze (8) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (271) serial 12:55 Sąd rodzinny: Więcej niż mogę ci dać (210) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (234) 14:55 Szpital (61) serial 15:55 Kryminalni: Randka ze śmiercią (2) serial kryminalny 17:00 Dr House 3 (16) 18:00 Mentalista 5 (6) serial kryminalny 19:00 Ukryta prawda (272) serial 20:00 Komediowy czwartek: Kasamowa komedia sensacyjna, USA :05 Kości 11 (6/22) serial kryminalny 23:05 Mad Max pod Kopułą Gromu film SF, Australia/USA :25 Moc magii interaktywny 3:35 Druga strona medalu: Jan Podgórski (2) talk-show 4:05 Druga strona medalu: Tomasz Gollob (3) talk-show 4:35 Druga strona medalu: Caroline Woźniacki (4) talk-show 5:05 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (612) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (424) 9:30 Malanowski i partnerzy (425) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (81) serial 11:00 Dlaczego ja? (488) serial paradok. 12:00 Oszukane (19) serial 13:00 Trudne sprawy (642) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2496) 14:45 Dlaczego ja? (648) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (110) serial 17:00 Gliniarze (100) serial 18:00 Pierwsza miłość (2497) 19:30 Świat według Kiepskich (80) 20:05 Nasz nowy dom (93) reality show 21:10 Przyjaciółki (109) 22:15 Zdrady (109) serial 23:15 Szklana pułapka 3 film sensacyjny, USA :00 Tajemnice losu

9 Tygodnik Podlaski 5 maja 2017 wydarzenia 5 DZIEJE STADNINY PRZED ERĄ KRZYSZTAŁOWICZA Po kobiecie piękniejszych stworzeń widzieć nie można powiedział Julian Ursyn Niemcewicz po zwiedzeniu w 1818 r. Stadniny Janowskiej, która za tydzień obchodzić będzie 200-lecie istnienia. historia O decyzji ulokowania w 1817 r. właśnie tu stada państwowego przesądziło istnienie dużego folwarku Wygoda pod Janowem. Pierwszym dyrektorem był Koniuszy Wielki Koronny Aleksander Potocki z Wilanowa. W 1822 r. zakupiono dwa ogiery arabskie od emira Wacława Rzewuskiego. W 1841 r. według planów architekta Henryka Marconiego, wzniesiono pierwszą murowaną stajnię tzw. Zegarową, z neogotycką wieżą, do której kupiono zegar w 1848 r. za olbrzymią wówczas sumę 363 rubli (2400 ówczesnych złotych polskich). W latach XIX w. oprócz rządowego stada koni znajdowała się tu także szkoła weterynaryjna oraz szkoła praktyczna hippiki i ujeżdżania (od 1824 roku). W posiadaniu zarządu stada znajdowały się m.in. puchary i medale oraz inne odznaczenia koni kupionych w Europie, np. srebrne puchary słynnej klaczy Armidy, wielokrotnej triumfatorki w wyścigach rozgrywanych w Warszawie, liczne obrazy o tematyce końskiej, biblioteka hipologiczna z szeregiem czasopism polskich i niemieckich. Stajnię ogierów czołowych projektu Pavla Suzora zbudowano w 1885 r. Ten sam architekt, również w 1885 r., był twórcą stajni wyścigowej (tzw. woroncowskiej). Zabudowę uzupełniały stajnie prywatne wzniesione po 1881 oraz lazaret koński z lat Powstańcom i na wyścigi W styczniu 1863 r. z wykorzystaniem koni stadniny sformułowany został oddział kawalerii powstańczej. Do oddziału Romana Rogińskiego przyłączy się również 34 masztalerzy. Tydzień później na potrzeby Powstania zabrano 30 koni, zarekwirowano z 1155 rubli oraz 12 pucharów srebrnych i 1 złoty. Sukcesy hodowlane stadnina zawdzięczała hr. Aleksandrowi Nierothowi, który w latach kupił szereg cennych koni w Europie Zachodniej, w tym konie pełnej krwi angielskiej oraz arabskiej. W 1887 jedną stajnię Woroncowską hrabia przeznaczył dla koni wyścigowych. Hrabia Nieroth był twórcą znakomitego janowskiego konia półkrwi angielskiej. Na wyścigach od 1841 r. na torze mokotowskim a potem na Służewcu w Warszawie o nadbużańskiej stadninie miłośnikom wyścigów przypominała prestiżowa Nagroda Janowska. Tradycja tej nagrody (5000 rubli) sięgała roku W wolnej Polsce została wznowiona w 1923 r. Światowe sukcesy stadnina zawdzięczała czołowym ogierom czystej krwi arabskiej, takim m.in. jak Kuhailan Haifi, Ofir, Wielki Szlem. Witraż, Czort, El Paso, Bandos, Banat, Na przełomie XIX i XX wieku Janów Podlaski był najważniejszym ośrodkiem hodowlanym oraz wiedzy hipologicznej w zachodniej części Imperium Rosyjskiego. Warto podkreślić, że żaden kraj na świecie nie posiada tak głęboko udokumentowanego pochodzenia koni czystej krwi arabskiej, jak w Polsce. Na początku XX w. Janów dochował się charakterystycznego konia janowskiego o prawidłowej mocnej budowie oraz jędrnej i odpornej konstytucji. W lutym 1915 stado wywieziono na wschód i tam prawie wszystkie zaginęły. Błogosławiona kradzież W 1919 r. do pustych i zniszczonych stajni Janowa sprowadzono klacze czystej krwi arabskiej ze stadniny Potockich w Antoninach. W 1924 r. stadnina janowska zaczęła specjalizować się w hodowli rumaków czystej i półkrwi arabskiej. Wielu znakomitych gości z Polski i zagranicy w okresie II Rzeczpospolitej odwiedziło janowską stadninę. W 1924 r. pisarz Kornel Makuszyński, rok później pisarz i malarz Józef Czapski, w 1928 znakomity hipolog i hodowca Paweł Popiel. Już przed Od 1841 r. miłośnikom koni o nadbużańskiej stadninie przypominała Nagroda Janowska. Na zdjęciu słynny ogier Kaszmir wojną wiele koni hodowli janowskiej stadniny zostało sprzedanych zagranicę. W 1939 r. większość koni została zagrabiona przez Armię Czerwoną. Po zajęciu stadniny przez wojska niemieckie niektóre konie z takimi sławami hodowlanymi jak ogiery Witraż czy Wielki Szlem mogły wrócić do macierzystej stadniny. W lipcu 1944 r. stado liczące około 300 sztuk ewakuowano do Niemiec, gdzie poniosło straty podczas bombardowania w 1945 r. Drezna. Ocalałe konie trafiły do kraju w listopadzie 1946 r. Do Janowa powróciły w 1950 r. konie półkrwi, a w 1960 r. czystej krwi. Z Niemiec nie wrócił Wyrwidąb oraz sławny ogier Witeź II, którego jako zdobycz wojenną wysłał do USA amerykański gen. G. S. Patton. Była to błogosławiona kradzież, bowiem z czasem konie naszej hodowli były lepiej znane hodowcom w Ameryce (cdn). Szczepan Kalinowski REKLAMA fot. z archiwum Szczepana Kalinowskiego

10 6 gospodarka Tygodnik Podlaski 5 maja 2017 Szansa na dotację dla firm w Programie Polska Wschodnia Rusza nowy konkurs z działania Wzór na konkurencję dla mikro, małych i średnich przedsiębiorstw z Polski Wschodniej. Mogą w nim wziąć udział tylko te firmy, które posiadają gotową strategię wzorniczą, przygotowaną dzięki udziałowi w I etapie wsparcia. Pula środków wynosi 250 mln zł. gospodarka Rusza nowy konkurs z działania Wzór na konkurencję dla firm z Polski Wschodniej, które będą mogły otrzymać dofinansowanie na realizację opracowanej strategii wzorniczej w poprzednim etapie. Pula konkursu wynosi 250 mln zł. Konkurs będzie trwał od 1 czerwca 2017 r. do 31 maja 2018 r. Zachęcam przedsiębiorców z makroregionu Polski Wschodniej do składania wniosków. Realizacja strategii wzorniczej pozwoli firmie stać się bardziej konkurencyjną. Badania, w tym zrealizowane wśród konsumentów i przedsiębiorców, jasno pokazują, że Ogłoszenie o konkursie, regulamin oraz pełna dokumentacja znajdują się na stronie PARP: parp.gov.pl/etap-ii-2017/ogloszenie- o-konkursie-do-etapu-ii-dzialania- 1-4-w-2017-r bez nowoczesnego wzornictwa trudno myśleć o działalności na większą skalę. Klienci szukają produktów spełniających ich potrzeby także w zakresie funkcjonalności i estetyki zaznaczył wiceminister rozwoju Adam Hamryszczak. Korzyści z wzornictwa widzimy także w skali całej gospodarki. Sektor kreatywny to jeden z bardziej dynamicznie rozwijających się branż w Europie. Wzornictwo kreuje stałe miejsca pracy, posiada wysoki współczynnik innowacyjności, wpływa na stosowanie w procesie produkcyjnym nowych technologii i kreatywnych rozwiązań wyliczył wiceszef resortu rozwoju. Konkurs skierowany jest do mikro, małych i średnich przedsiębiorstw z województw: lubelskiego, podkarpackiego, podlaskiego, świętokrzyskiego i warmińsko-mazurskiego. Mogą w nim wziąć udział tylko te firmy, które posiadają gotową strategię wzorniczą. Co ważne, musiała ona zostać przygotowana dzięki udziałowi w I etapie wsparcia z działania Wzór na konkurencję w ramach Programu Polska Jedna firma może otrzymać do 3 mln zł dotacji. Dofinansowanie pokryje 50% 70% kosztów projektu (zależy to od wielkości firmy, miejsca inwestycji i wysokości wydatku). Wnioskodawcy muszą zapewnić pozostałe środki. Wschodnia. Założenia konkursu dopasowaliśmy do potrzeb różnych przedsiębiorstw. Zadbaliśmy m.in. o to, żeby każdy zainteresowany miał szansę złożyć wniosek w odpowiednim dla niego czasie powiedział minister Hamryszczak. Dzięki dotacji przedsiębiorcy będą mogli sfinansować najważniejsze elementy inwestycji: zakup środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych, np. patentów. W budżecie mogą uwzględnić również koszty pracy doradcy, który pomoże im efektywnie zrealizować strategię wzorniczą dodał minister. Jedna firma może otrzymać do 3 mln zł dotacji. Dofinansowanie pokryje między 50% a 70% kosztów projektu (zależy to od wielkości firmy, miejsca inwestycji i wysokości wydatku). Wnioskodawcy muszą zapewnić pozostałe środki. KH zielona wyspa czy ruchome piaski Fakty same się nie obronią PR jest równie ważny Janusz Szewczak Poseł PiS udzie szybko przyzwyczajają się do tego co dobre i łatwo zapominają wyczyny złoczyńców, zwłaszcza gdy ci są bezkarni. Miernych, biernych i bardzo szkodliwych nie brakuje przecież i w kraju nad Wisłą. Ojcowie polskich nieszczęść nadal czują się jak pączki w maśle i ciągle jeszcze nie zostali rozliczeni za liczne afery i łajdactwa. A robi się coraz bardziej gorąco, powracają pytania; o Aneks do Raportu o Likwidacji WSI, zakończył się przegląd tzw. Zbioru Zastrzeżonego i zbliża się jego udostępnienie opinii publicznej, co może strącić kilka koronowanych głów ze świata finansów i bankowości, i dyżurnych autorytetów ze studia 24. Jak donosi Nowy Polski Show szykuje się premiera książki Wojciecha Sumlińskiego ABW, gdzie według zapowiedzi autora mają ponoć paść nazwiska niemieckich agentów ze świata polityki. Twórcy teorii szokowej prof. Leszka Balcerowicza mają już dość nawet na Ukrainie i chcą go nam ciupasem odesłać, bo Ukraińcy nie są gotowi na taką skalę liberalizmu i absurdów. Jak widać Balcerowicz musi odejść nawet z ukraińskich stepów, bo nijak się tam trawa dzięki jego zaklęciom nie chce się zazielenić. Niewykluczone, że już wkrótce będziemy znów witać Donalda Tuska na peronie, na zaproszenie prokuratury i to niekoniecznie znów tylko w charakterze świadka, i na powitanie mu wyjdzie mocno przepłacona aktorka Krystyna Janda, dziś bardziej hybryda niż ujmująca kobieta. Udający wielkiego znawcę finansów publicznych, były minister finansów Jacek Vincent Rostowski, prawdziwy Sztukmistrz z Londynu, mistrz kreatywnej księgowości, arogancki jak zwykle i pouczający obecnego Ministra Finansów Mateusza Morawieckiego i polski rząd jakby zapomniał, że w latach tylko na podatku VAT straciliśmy ok. 140 mld zł oraz, że to jemu właśnie przydarzyła się megadziura w budżecie na blisko 24 mld zł. A mimo to nadal śmieszy, tumani, przestrasza. Po stronie opozycji, ciągle nie brakuje postaci równie komicznych co odrażających, a na pewno bardzo szkodliwych dla polskiej substancji majątkowej, jak choćby były prywatyzator od siedmiu boleści, europoseł PO Janusz Lewandowski, V-kolumna Polskiej Racji Stanu w gospodarce. Główny ekonomista PO Andrzej Rzońca, przyboczny Leszka Balcerowicza, twierdzi już nawet, że z polską gospodarką będzie za chwilę gorzej niż z grecką, a nawet z tą w Afryce: istna Etiopia nad Wisłą. Jak widać zbliżenie do PO natychmiast odbiera niektórym rozum. Niektórzy jak widać już zapomnieli, jak rabowano polski budżet i wielopokoleniowy majątek narodowy oraz portfele Polaków przez ostatnie 26 lat, z małymi tylko przerwami. A wystarczyło tylko przestać kraść i marnotrawić publiczne pieniądze, by znalazło się ponad 40 mld zł w ciągu tylko 2 lat na cele prospołeczne i prorodzinne, by zasoby finansowe Polaków wzrosły w 2016 r. o 140 mld zł do rekordowego poziomu, równego polskiemu PKB, do kwoty 1,860 mld zł. Deficyt budżetowy za I kw był rekordowo niski, na poziomie niewiele ponad 2 mld zł, a obecny minister finansów Mateusz Morawiecki prezentował na największych Targach Przemysłowych w Hannoverze polską nanotechnologię i robotykę, a nie jak były minister finansów Jana Vincenta Rostowski tanią siłę roboczą nad Wisłą na tajnej naradzie Grupy Bilderberg. Wiadomo, że tacy ludzie nie cofną się przed żadną nikczemnością, podłym kłamstwem czy zwykłym pomówieniem wobec obecnej władzy, tym bardziej, że fakty są przeciwko nim i to coraz wyraźniej. Potwierdzają to zarówno agencje ratingowe, dane GUS jak i poziom sprzedaży detalicznej, a nawet podwyżki płac w hipermarketach. Oni nie będą przywiązywać wagi ani do prawdy ani do faktów, oni mają bardzo elastyczny stosunek do interesu narodowego, ale przecież wiadomo, że pusty worek nigdy nie będzie stał prosto i każdy może sobie o niego dowolnie wycierać buty. Tyle, że same fakty się nie obronią jak słusznie ostrzega znany bloger Matka Kurka czyli Piotr Wielgucki, który życzliwie apeluje PR-Głupcze. I raczej nie pomogą tu ideologiczne rozterki na barykadzie minister cyfryzacji Anny Streżyńskiej, Wystarczyło przestać kraść i marnotrawić publiczne pieniądze, by znalazło się ponad 40 mld zł w ciągu tylko 2 lat na cele prospołeczne i prorodzinne, by zasoby finansowe Polaków wzrosły w 2016 r. o 140 mld zł do rekordowego poziomu, równego polskiemu PKB, do kwoty 1,860 mld zł. dotyczące wyższości szkoły liberalnej nad programami prospołecznymi, ani tym bardziej odsyłanie przez rzecznika prezydenta Andrzeja Dudy Marka Magierowskiego posłów PIS do nauki czytania w szkole, bo niektórzy z nich nie tylko dużo czytają, ale i sporo piszą. Sami sobie nie podkładajmy nóg, bo jeszcze wiele wyzwań przed nami, a liczy się dyscyplina, lojalność i konsekwencja, jak mówi premier Beata Szydło, ale i dobry PR.

11 Tygodnik Podlaski Wejdź na stronę i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie 5 maja 2017 ogłoszenia drobne 7 agd PRALKA automat sprawna, oddam za niewielką opłatą. Tel ZEPSUTY sprzęt AGD RTV, przyjmę nieodpłatnie. Tel budowlane REMONTY łazienki, glazura, terakota, gładzie, malowanie, tynki żywiczne, ogrodzenia, klinkier, pustak łupany, panele ogrodzeniowe. Tel meble MEBLOŚCIANKA Podlasie, oddam za darmo. Tel motoryzacja SKRZYNIA biegów, kola błotniki i inne blachy, szyby do FIAT CIENKO, rok 97. Tel nieruchomość sprzedam TPO.NS. sprzedam mieszkanie 27,5 m 2 w Radzyniu Podlaskim przy ul. Budowlanych 2, pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój. Częściowo wyremontowane, 3 piętro. Cena Więcej inf. pod nr. tel lub nieruchomość wynajmę DO wynajęcia dla rencisty w Piszczacu. Cena 300 zł. Tel odzież GARNITURY na Ślub i do Pracy, ul. Zamkowa 1A, Biała Podlaska. Tel rolnicze STODOŁY wymiana desek na nowe,skup deski stare i bale. Tel INDYKI odchowane, Strzała, gmina Siedlce. Tel ZIEMNIAKI irga biała ładne 60 gr/kg, DOWÓZ GRATIS, Biała Podlaska codziennie, okolice. Woreczki 15 kg/9 zł 30 kg/18 zł 100 kg/60 zł. Tel różne KUPIĘ hurtem filmy, bajki, krzyżówki, książki w tym telefoniczne, gazety, katalogi, muzykę, pocztówki, zabawki, gry, elektronikę, modele, papierośnice. Tel POMOGĘ w porąbaniu, pocięciu drewna na opał dla potrzebujących takiej pomocy. Emeryt. Tel usługi POMOC w uzyskaniu odszkodowania osobom poszkodowanym w wypadkach. Bez zaliczek. Tel SZUKAM transportu na niewielką ilość książek z Polski do Moskwy lub na Bialoruś, dowolny termin i miejsce załadunku. Tel zdrowie MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel zwierzęta SZCZENIĘTA 2 miesiące od małej suczki. Tel , SIANOKISZONKA I SŁOMA Z DOWOZEM TEL TUJA SZMARAGD 0,70 zł TEL REKLAMA/2465 REKLAMA/2490 SKUP CAŁOROCZNY ZBOŻA, RZEPAKU, BOBIKU, GROCHU, ŁUBINU, KUKURYDZY PŁATNE W DNIU ZAŁADUNKU TEL PREZYDENT MIASTA BIAŁA PODLASKA informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Biała Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3 został wywieszony: w dniu 27 kwietnia 2017 r. na okres 21 dni (tj. do dnia 18 maja 2017 r.) wykaz będący załącznikiem do zarządzenia nr 97/17 Prezydenta Miasta Biała Podlaska z dnia 26 kwietnia 2017 r. w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości gruntowych przeznaczonych do oddania w najem w drodze bezprzetargowej. PREZYDENT MIASTA BIAŁA PODLASKA informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Biała Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3 zostały wywieszone: w dniu 27 kwietnia 2017 r. na okres 21 dni tj. do dnia 18 maja 2017 r. wykazy nieruchomości gruntowych położonych w Białej Podlaskiej przy ulicy Sidorskiej 117K i Narutowicza 7 przeznaczonych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej, będące załącznikami do zarządzeń nr 98/17 i 99/17 Prezydenta Miasta Biała Podlaska z dnia 26 kwietnia 2017 r. w sprawie zbycia nieruchomości stanowiących własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska. REKLAMA/2464 SPRZEDAŻ I WYNAJEM RUSZTOWAŃ (NOWE I UŻYWANE W SPRZEDAŻY) ELEWACYJNE, PRZEJEZDNE, WARSZAWSKIE, KOZŁY BUDOWLANE, DRABINY Piszczac, tel ZAKRES USŁUG: prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty) prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania Darmowe porady prawne w każdą środę w godz dla osób nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. REKLAMA/2509 REKLAMA/2510 REKLAMA/2457 REKLAMA/2492 REKLAMA/2474 Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim. To proste. Wystarczy wysłać SMS. Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS. 1. Co wpisać w SMS-ie? SMS musi składać się z czterech części: prefiksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, treści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefiks zawsze jest ten sam tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać symbol rubryki, do której ma trafić ogłoszenie, i ponownie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynnością jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem telefonu, z którego została wysłana wiadomość. Po numerze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać łódka piszemy więc lodka itd. 2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce? Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją nazwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: jeśli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę b. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisujemy litery mo. Oto pełen spis nazw rubryk i odpowiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie: a b k ma me mo n nk nw ns op o pp pz rl rz u zd zw AGD BUDOWALNE KSIĄŻKI MATRYMONIALNE MEBLE MOTORYZACJA NAUKA NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM ODDAM-PRZYJMĘ ODZIEŻ PRACA PODEJMĘ PRACA ZATRUDNIĘ ROLNICZE RÓŻNE USŁUGI ZDROWIE ZWIERZĘTA Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać w następujący sposób: tpo.ns. Dom o powierzchni 120 metrow w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam XXX 3. Pod jaki numer wysłać SMS? Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod numer Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefiksu), również dostaniemy SMS z informacją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opublikowane. 4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie? Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Podlaskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu. 5. Ile to kosztuje? Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefiksu, nazwy rubryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

12 8 sport Tylko oczko od pełni szczęścia piłka ręczna Po sobotniej wygranej nad Vive II Tauron Kielce 27:25 bialskim szczypiornistom brakuje tylko jednego punktu do utrzymania się w I lidze. Najbliższą okazję do jego zdobycia bialacznie będą mieli 13 maja w Zawadzkich podczas spotkania z tamtejszym ASPR. 24. kolejka Olimpia Ostrovia 32:28 Końskie Zawadzkie 31:21 Moto-Jelcz Tarnów 28:30 Kalisz Olimp 35:23 Chrzanów KSZO 31:31 Siódemka Czuwaj 28:33 i liga piłki ręcznej grupa b 1. Olimpia : Kalisz : Czuwaj : Ostrovia : Końskie : Siódemka : Zawadzkie : Moto-Jelcz : Tarnów : Vive II : AZS AWF : Chrzanów : KSZO : Olimp :740 AZS AWF Biała Podlaska Vive Tauron II Kielce 27:25 (14:14) AZS AWF: Adamiuk, Chmurski, Kozłowski Warmijak 4, Ziółkowski 3, Rusin, Stefaniec 7, Małecki 1, Kriuczkow 1, Bekisz 4, Banaś 2, Kandora 5, Pezda Akademikom brakuje już tylko oczka do pewnego bytu w I lidze Akademiczki z szansą na awans piłka ręczna W Białej Podlaskiej rozegrano półfinał turnieju o awans do drugiej ligi siatkarek. Do dalszych gier awansowały gospodynie AZS AWF pod wodzą Iwony Kandory oraz zawodniczki APPGO II LO Rzeszów. Turniej finałowy, którego zwycięzca awansuje do II ligi odbędzie się maja. Wyniki turnieju AZS AWF Poprad 3:2 (-20, 21-, -23, 14-, -10) Salos APPGO 0:3 (16-, 10-, 15-) Poprad APPGO 2:3 (-14, -19, 19-, 27-, 13-) AZS AWF Salos 3:1 (-23, -23, 10-, -27) Salos Poprad 0:3 (19-, 24-, 22-) APPGO AZS AWF 3:0 (-26, -26, -12) turniejowa tabela 1. APPGO AZS AWF Poprad Salos AZS AWF: Agata Perucka (L), Żaneta Madzio, Małgorzata Walczuk, Zuzanna Duma, Marta Miszkiniuk, Paulina Dudewicz, Adrianna Sawicka, Paulina Romanowska, Sylwia Rojek, Agnieszka Janisz, Alicja Jasińska (L), Iwona Kandora. Trener Wojciech Ignatiuk, as. Anna Bodasińska fot. Piotr Frankowski Marna wiosna naszych drużyn piłka nożna AZS PSW Biała Podlaska Sztorm AWFiS Gdańsk Podlasie Biała Podlaska Wierna Małogoszcz z Hetman Zamość Lutnia Piszczac 4:1 (1:1) Bramki: Drozd 20, 40, Kupisz 58, Kanarek 76 Kucharzewski 4 5:3 (1:1) Bramki: Kocoł 27, 54, Krykun 65, Syryjczyk 67, 68 Wijas 45, 71, Bała 77 Podlasie: Wiśniewski Radziszewski, Łakomy, Leśniak, Komar, Krykun (81 Sawtyruk), Andrzejuk (61 Nieścieruk), Grajek (74 Goździołko), Kocoł, Jakubowski (62 Zabielski), Syryjczyk Lutnia: Kowalczuk Czechowski (60 Didenko), Borowik, Kurowski, Czumer, T. Kaliszuk, Kucharzewski (55 B. Kaliszuk), Andrzejuk (70 Mikocewicz), Artymiuk, Magier, Zaciura Górnik II Łęczna LKS Milanów 3:0 (0:0) Bramki:Michalak 53, 80, Turewicz 85 LKS: Grzywaczewski Daniłko, Magier, Bobruk, Czuryło, Romaniuk, B. Jaszczuk, Mróz (83 1:2 (0:1) Bramki: Cieśla Zańko, Stasiulewicz W sobotę w Krakowie piłkarki AZS PSW przegrały wysoko, bo aż 1:5 z miejscowym AZS UJ. Tym samym rundę zasadniczą zakończyły na 10 miejscu. W minioną środę podjęły Sztorm Gdańsk. Ponownie uległy rywalkom 1:2 i zameldowały się na spadkowym miejscu w tabeli. Podlasie Biała Podlaska w sobotę nie grało, ponieważ stadion krakowskiej Garbarni był zalany wodą. Spotkanie przełożono na 31 maja. W środę Podlasie na własnym obiekcie zmierzyło się z Wierną Małogoszcz. Kibice obejrzeli grad bramek: bialczanie wygrali 5:3. W najbliższą sobotę o godz. 17 ekipa z Białej Podlaskiej zmierzy się w Jarosławiu z JKS. Orlęta Radzyń Podlaski zremisowały w sobotę u siebie z Karpatami, nie wykorzystując przy stanie 1:1 rzutu karnego. Niefortunnym egzekutorem okazał się Rafał Borysiuk. W środę Orlęta pauzowały, a w najbliższą niedzielę o godz. 16 zagrają u siebie z Unią Tarnów. Lutnię Piszczac można pochwalić za grę z Górnikiem II Łęczna, ale za wynik już niekoniecznie. W środę Lutnia ponownie przegrała w Zamościu z Hetmanem 1:4. W niedzielę o godz. 16 podopieczni Jacka Syryjczyka zagrają u siebie z Chełmianką. LKS Milanów najpierw w Parczewie uległ Kłosowi Chełm 0:8, a w środę w Łęcznej przegrał z rezerwami Górnika 0:3. W najbliższą sobotę mecz z Hetmanem Zamość. Tęgie baty zebrała AP TOP-54 Biała Podlaska w Łodzi. SMS zaaplikował młodym bialczanom siedem bramek, nie tracąc żadnej. W sobotę o godz. 12 w Białej AP TOP-54 zagra z Jagiellonią Białystok. AZS PSW: Brzezina Sosnowska, Kuciewicz, Edel, Michalska (10 Niedbała), Wołos (80 Cynowska), Mikołajczak (51 Puk), Cieśla, Gąsieniec, Ulatowska (67 Kusiak), Płoska Orlęta Radzyń Podlaski Karpaty Krosno 1:1 (1:1) Bramki: Kot 3 Buszta 45 Orlęta: Stężała Wrzesiński, Stolarczyk, Zarzecki, Szymala (90 Konaszewski), Kot, Borysiuk, Gęborys (80 Iwańczuk), Kalita (61 Puton), Zmorzyński, Olszak (75 Rycaj) Pawlak), Zarzecki, Ilczuk (70 Pieńkus), P. Łotys ekstraliga 23. kolejka AZS Medyk 1:3 AZS PWSZ Czarni 1:1 Górnik SMS 4:0 Piaseczno Olimpia 0:3 Mitech AZS UJ 1:4 AZS PSW Sztorm 1:2 Tygodnik Podlaski 5 maja Medyk (mp) :12 2. Górnik :18 3. AZS PWSZ :30 4. SMS (b) :38 5. Czarni :35 6. AZS :42 7. Olimpia :46 8. AZS UJ (b) :54 9. Mitech : Sztorm : AZS PSW : Piaseczno :62 iii liga 27. kolejka Unia Jarosław 2:2 Karpaty Resovia 0:2 KSZO Soła 1:2 Avia Cosmos 1:1 Podhale Motor 0:1 Trzebinia/Siersza Spartakus 4:1 Stal Garbarnia 1:2 Podlasie Wierna 5:3 1. Motor :21 2. KSZO :29 3. Garbarnia :23 4. Resovia :28 5. Stal :32 6. Soła :36 7. Jarosław :28 8. Podhale :33 9. Avia : Karpaty : Unia : Podlasie (b) : Orlęta : Cosmos (b) : Trzebinia (b) : Spartakus : Wierna (b) :61 iv liga 26. kolejka Polesie Stal 1:1 Tomasovia Powiślak 4:1 Unia POM 1:2 Victoria Włodawianka 0:1 Chełmianka Łada 4:1 Hetman Lutnia 4:1 Górnik II Milanów 3:0 Kłos Lewart 1:2 Kryształ Lublinianka 1:2 1. Chełmianka (s) :14 2. Górnik II :28 3. Hetman (s) :22 4. Tomasovia (s) :26 5. Stal :30 6. Kryształ :28 7. Lewart (s) :31 8. Lublinianka (s) :35 9. Włodawianka : Łada (b) : Powiślak : Kłos Chełm : Unia : Polesie : Victoria : POM (b) : Lutnia : Milanów (b) :108