NAMES Latin English Polish

Transkrypt

1 Adalbertus, i, m. Adalbert Wojciech Adam(us), i, m. Adam Adam Adolfina, ae, f. Adolphine Adolfina Adolphus, i, m. Adolph Adolf Aegidius, ii, m. (Egidius, ii, m.) Giles Idzi Aemilia, ae, f. (Emilia, ae, f.) Emily Emilia Aemilius, ii. m. (Emilius, ii, m.) Emil Emil Agata, ae, f. Agatha Agata Agnes, Agnetis, f. Agnes Agnieszka Agripina, ae, f. Agripina Agrypina Alexander, m. Alexander Aleksander Albina, ae, f. Albina, Blanca Albina Albinus, i, m. Albin Albin Alicia, ae, f. Alice Alicja Anastasia, ae, f. Anastasia Anastazja Anatolius, ii, m. Anatole Anatol Andreas, Andreae, m. Andrew Andrzej/Jędrzej Aniela, ae, f. Angela Aniela Anna, ae, f. Ann/Anna Anna Antonina, ae, f. Antoinette Antonina Antonius, ii, m. Anthony Anton/Antoni Apolonia, ae, f. Apolonia/Pauline Apolonia Arturus, i, m. Arthur Artur Augustinus, i, m. Augustine Agustyn Augustus, i, m. August/Augustus August Balbina, ae, f. Balbina Balbina Baltasar, is, m. Balthasar Baltazar Barbara, ae, f. Barbara Barbara Bartholomeus, i, m. Bartholomew Bartolomej Basilius, ii, m. Basil Bazyli Benedictus, i, m. Benedict Benedykt Bernardetta, ae, f. Bernadette Bernadeta Bernardus, i, m. Bernard Bernard Berta,ae, f. Bertha Berta Bibiana, ae, f. Vivian Bibianna Boleslaus, i, m. Boleslaus Bolesław Boleslava, ae, f. Boleslava Bolesława

2 Brigida, ae (Brigitta, ae), f. Bridget Brygida Bronisla(v)a, Bronisla(v)ae, f. Bronislava Bronisława Bronislaus, i, m. Bronislaus Bronisław Bruno, is, m. Bruno Brunon Caecilia, ae, f. Cecilia Cecilja Cajetanus, i, m. Cajetan Kajetan Carola, ae, f. Carol Karola Carolina, ae, f. Caroline Karolina Carolus, i, m. Carl/Charles Karol Casimira, ae, f. Casimira Kazimierza Casimirus, i, m. Casimir Kazimierz Caspar/Gasparus, i, m. Casper Kaspar Catharina, ae, f. Catherine Katarzyna Celestina, ae, f. Celeste Celestyna Ceslaus, i, m. Chester Czesław Chesla(v)a, ae, f. Cheslava Czesława Christophorus, i, m. Christopher Kristof Clara, ae, f. Clara/Claire Klara Claudius, ii, m. Claude Kladiusz Clemens, Clementis, m. Clement Klemens Clementinus, i, m. Clement Klemens Clementina, ae, f. Clementine Klementina Constantia, ae, f. Constance Konstancja Constantinus, i, m. Constantine Konstanty Cordula, ae, f. Cordelia Kordula Cunegundis, is (a, ae), f. Cunegunda Kunegunda David (not declined), m. David Dawid Dionysia, ae, f. Denise Dioniza Dionysius, ii, m., Dennis Dionizy Domicella, ae, f. Domitella Domicela Dominicus, i, m. Dominic Dominik Dorothea, ae, f. Dorothy Dorota Edmundus, i, m. Edmund Edmund Edvina, ae, f Edwina Edwina Edvinus, i, m. Edwin Edwyn Edwardus, i, m. Edward Edward Eleanora, ae, f. Eleanore Eleanora Elisabeth, ae, f. Elizabeth Elżbieta

3 Eliseus, i, m. Elisha Elizeusz Emericus, i, m. Emery Emeryk Euphrozina, ae, f. Euphrosyne Eufrozyna Eugenius, ii, m. Eugene Eugeniusz Eva, ae, f. Eve Ewa Felix, Felicis, m. Felix Feliks Felixa, ae, f. Felixa Feliksa Florentia, ae, f. Florence Florencja Florianus, i, m. Florian Florian Francisca, ae, f. Frances/Francine Franciszka Franciscus, i, m. Francis/Frank Franciszek Fredericus, i, m. Frederick Fredryk Gabriel, is, m. Gabriel Gabriel Gallus, i, m. Gall Gawel Genovefa, ae, f. Genevieve Genowefa Georgius, ii, m. George Jerzy Gertrudis, is, f. Gertrude Gertruda Godefridus, i, m. Godfrey Gotfryd Gregorius, ii, m. Gregory Grzegorz Gustavus, i, m. Gustave Gustaw Hedvigis, is, f. Hedwig Jadwiga Helena, ae, f. Helen Helena Henricus, i, m. Henry Henryk Heronimus, i, m. Jerome Heronim Hilarius, ii, m. Hilary Hilary Hippolytus, i, m. Hippolytus Hipolit Honorata, ae, f. Honorata Honorata Hyacinthus, i, m. Hyacinth Jacek Ignatius, ii, m. Ignatius Ignacy Irena, ae, f. Irene Irena Isabela, ae, f. Isabelle Izabela Isidorus, i, m. Isidore Izydor Jacobus, i, m. Jacob, James Jakub/Jakób Janina, ae, f. Jane Janina Januarius, ii, m. Januarius Jauriusz Joanna, ae, f. Joanne, Joan Joanna Joannes, is, m. John Jan Josepha, ae, f. Josephine Józefa

4 Josephata, ae, f. Josephata Józefata Josephat (us), i, m. Josephat Józefat Josephus, i, m. Joseph Józef Judas, ae, m. Jude Juda Julia, ae, f. Julia Julia Julianna, ae, f. Juliana Juliana Julius, ii, m. Julius Juliusz Justinus, i, m. Justin Justyn Justina, ae, f. Justine Justyna Ladisla(v)a, ae, f. Ladislava Władysława Ladislaus, i, m. Ladislaus Władysław Laurentius, ii, m. Lawrence Wawrzyniec Leo, Leonis, m. Leo/Leon Leon Leocadia, ae, f. Lillian Leokadia Leonarda, ae, f. Leonarda Leonarda Lucas, ae, m. Luke Łukasz Lucia, ae, f. Lucy Lucja Lucianus, i, m. Lucian Lucjan Ludovica, ae, f. Louise Ludwika Ludovicus, i, m. Ludwig/Louis Ludwik Magdalena, ae, f., Magdalene Magdalena Marcus, i, m. Mark Marek Margaretha, ae, f. Margaret Malgorzta Marianna, ae, f. Maryann/Mary Maryanna Marta, ae, f. Martha Marta Martinus, i, m. Martin Marcin Mathaeus, i, m. Matthew Mateusz Mathias, ae, m. Mathias Maciej Maximilianus, i, m. Maximilian Maksymilian Maximiliana, ae, f. Maximiliana Maksymiliana Melchior, is, m. Melchior Melkjor Menceslaus, i, m. Menceslaus Mieczysław Michael, is, m. Michael Michał Michaelina, ae, f. Michaela Michalina Nepomucena, ae, f. Nepomucene (f.) Nepomucyna Nepomucenus, i, m. Nepomucene Nepomucyn Nicodemus, i, m. Nicodemus Nikodem Nicolaa, ae, f. Nicola, Nicole Nikola

5 Nicolaus, i, m. Nicholas Mikołaj Norbertus, i, m. Norbert Norbert Normanus, i, m. Norman Norman Paulina, ae, f. Pauline Pawelina Paulus, i, m. Paul Pawel Pelagia, ae, f. Pearl Pelagia Petronilla, ae Petronella Petronela Petrus, i, m. Peter Piotr Philippus, i, m. Phillip Filip Philomena, ae, f. Philomena Filomena Praxida, ae, f. Praxida Prakseda Regina, ae, f. Regina Regina Richarda, ae, f. Richarde Ryszarda Richardus, i, m. Richard Ryszard Rajmundus, i, m. Raymond Rajmund Robertus, i, m. Robert Robert Rochus, i, m. Roch Roch Romanus, i, m. Roman Roman Rosalia, ae, f. Rose/Rosalia Rozalia, Róża Rufina, ae, f. Rufina Rufina Sabina. ae, f. Sabina Sabina Salomea, ae, f. Salome Salomea Sebastianus, i, m. Sebastian Sebastian Severina, ae, f. Severine Severyna Sigamund(t)us, i, m. Sigmund Zygmunt Silvanus, i, m. Silas Sylwan Silvester, Silvestris, m. Silvester Sylwester Simeon, is, m. Simeon Szymeon Simon, Simonis, m. Simon Szymon Stanisla(v)a, Stanisla(v)ae, f. Stanislava Stanisława Stanislaus, i, m. Stanislaus Stanisław Stephania, ae, f. Stephanie Stefania Stephanus, i, m. Stephen Stefan/Szczepan Susanna, ae Susanna/Susan Zuzanna T(h)eresia, ae, f. Theresa Teresa Thaddeus, i, m. Thaddeus/Ted Tadeusz Thecla Thecla Tekla Theodorus, i, m. Theodore Teodor

6 Theophila, ae, f. Theophila Teofila Theophilus, i, m. Theophil Teofil Thomas, ae, m. Thomas Tomasz Tiburtius, ii, m. Tiburtius Tyburcjusz Timotheus, i, m. Timothy Tymoteusz Ursula, ae, f. Ursula Ursula Valentinus, i, m. Valentine Walenty Valeria, ae, f. Valerie Waleria Valerianus, i, m. Valerian Walerian Vanda, ae, f. Wanda Wanda Venceslaus, i, m. Wenceslaus Wacław Veronica, ae, f. Veronica Weronika Victoria, ae, f. Victoria Wiktoria Vincent(i)a, ae, f. Vincenta Wincenta Vincentius, ii, m. Vincent Wincent Violetta, ae, f. Violet Wioletta Vitalis, is, m. Vital Witalis Vitus, i, m. Vitus, Guy Wit Vladimir, m. Vladimir Włodzimierz Zenobia, ae, f. Zenobia Zenobia Zenon, is, m. Zeno Zenon Zita, ae, f. Zita Zyta