Zima 2016/2017. #INLOVEWITHSWITZERLAND MojaSzwajcaria.pl

Transkrypt

1 Zima 2016/2017. #INLOVEWITHSWITZERLAND MojaSzwajcaria.pl

2 Lucerna Jezioro Czterech Kantonów. Zabawa i magia zimy. Lucerne Tourism Tel. +41 (0) luzern@luzern.com W sercu Szwajcarii, regionie Lucerny i Jeziora Czterech Kantonów, zabawa na śniegu jest wyjątkowa. Tu, gdzie do terenów narciarskich dotrzesz nawet statkiem, poznasz różnorodność sportów zimowych. W parku Pilatus Snow & Fun na Fräkmüntegg fani aktywnego spędzania czasu mogą oddać się zimowemu szaleństwu. Wystarczy zabrać odpowiedni sprzęt sportowy i przemierzać okolicę podziwiając krajobrazy. Na górze Titlis, wznoszącej się na wysokość ponad 3000 m n.p.m., zawieszono najwyżej w Europie most. Po metalowej konstrukcji o szerokości jednego metra bezpiecznie przejdziesz nad otchłanią na drugą stronę, do południowego zbocza Titlis. Zakochanym we freestylu serca zabiją mocniej w pełnym doskonałych przeszkód Parku Frutt na Melchsee-Frutt, a miłośnicy psów powinni koniecznie odwiedzić obóz husky w Muotathal.

3 8 Przejazdy po Lucernie Specjalna oferta Skorzystaj z bezpłatnego transportu publicznego. Wystarczy, że zarezerwujesz hotel w Lucernie, a przy zameldowaniu otrzymasz bilet do wykorzystania na przejazdy komunikacją regionalną w 2 klasie (wyłączając statki) ważny w okresie Twojego pobytu. 9 Tell Pass Atrakcyjny pakiet Od stycznia do marca 2017 nocleg w Lucernie jest jeszcze bardziej atrakcyjny cenowo. Goście indywidualni, którzy zostają co najmniej 2 noce w hotelu w Lucernie otrzymują bezpłatnie 2-dniowy Winter-Tell- -Pass o wartości 100 CHF (liczba biletów jest ograniczona) Rakiety śnieżne Nowa trasa w Engelbergu Zanim zdobędziesz najwyższy szczyt w okolicy skorzystaj z nowej trasy niedaleko jeziora Trübsee, która prowadzi przez pagórkowate tereny rezerwatu dzikich zwierząt. Atrakcją spaceru jest góra Bitzistock ze wspaniałym widokiem na dolinę Engelbergu. Spacer o długości ok. 3 km zajmie 1,5 godz.

4 Jungfraujoch Top of Europe. Jungfraubahnen Tel. +41 (0) Pociągiem na dach Europy Koleje Jungfrau docierają do najpiękniejszych miejsc w Interlaken i Regionie Jungfrau. Najważniejszym momentem podróży po Szwajcarii jest wycieczka na Jungfraujoch Top of Europe. Tutaj na wysokości 3454 m n.p.m. znajduje się najwyżej położona w Europie stacja kolejowa. Z platformy widokowej Sphinx podziwiać możesz krainę lodu i śniegu, a w najwyżej położonym sklepie Lindt Swiss Chocolate Heaven przyjrzeć się pracy nad czekoladą. 11 Halfpipe w Parku White Elements na First Nowa atrakcja freestylowego parku na First ma 130 m długości i 5,7 m wysokości. Kicker, raile, skocznie, trasy dla biegówek wszystko, czego potrzebują miłośnicy zimowego szaleństwa, aby przeżyć coś niezapomnianego. Do regionu First w 25 minut dojeżdża kolejka linowa z Grindelwaldu.

5 Bazylea. Bazylea szwajcarska stolica kultury. Basel Tourism Tel. +41 (0) W Bazylei kultura jest wszechobecna. Nie trzeba specjalnie poszukiwać atrakcji. Spacerując przez miasto na każdym kroku trafi asz na coś ciekawego. Czy to malownicza starówka, czy nowoczesna architektura światowego formatu miasto objawia odwiedzającym różne oblicza. Ren nie dzieli miasta, ale jest jego centrum. Co prawda zimą pływanie w rzece nie jest możliwe, ale przecież na tym lista atrakcji miasta się nie kończy. Najstarszy i największy targ świąteczny w Szwajcarii, światowej klasy produkcje muzyczne, sztuki teatralne, doskonałe muzea miasto ma propozycję dla każdego gościa. To tutaj do swego sklepu zaprasza Johann Wanner, krawiec świątecznych choinek.

6 12 Jarmark adwentowy Podczas adwentu Bazylea zmienia się w jedno z piękniejszych świątecznych miast Europy. W sercu miasta staje prawie 180 stoisk z jedzeniem, ozdobami i rękodziełem. Wszystkie udekorowane są z dbałością o detale. W powietrzu czujesz zapach grzanego wina, cynamonu i Läckerli (słynnych pierniczków z Bazylei) Johann Wanner Krawiec świątecznych choinek Od ponad 30 lat tworzy dmuchane i ręcznie malowane dekoracje świąteczne. Od tradycji do awangardy, zawsze zainspirowany aktualnymi trendami w modzie i projektowaniu. Butik z bombkami przy ul. Spalenberg 14 otwarty jest w każdą niedzielę do 17: Karnawał w Bazylei Najsłynniejszy z karnawałów zaczyna się o godz. 4 rano w poniedziałek po Środzie Popielcowej paradą Morgestraich. Fascynująca i niesamowita atmosfera, wielobarwne kostiumy, rozbrzmiewające dźwięki bębnów i fl etów oraz niezwykła muzyka Gugge grana na różnych instrumentach Mobility Ticket Swoboda podróżowania Meldując się w hotelu w Bazylei otrzymujesz kartę Mobility Ticket. Dzięki niej bezpłatnie korzystasz z transportu publicznego w mieście i okolicy przez cały pobyt. Potwierdzenie rezerwacji hotelu uprawnia też do przejazdu z lotniska EuroAirport w Bazylei lub dworca głównego do hotelu w dniu przyjazdu.

7 Davos Klosters. Zrób zimową przerwę! Destination Davos Klosters Tel. +41 (0) / info@davos.ch / info@klosters.ch Davos Klosters to dynamiczne i pulsują ce miejsce pełne kontrastó w, któ re się przyciągają i uzupełniają. Zatopione w przepię knej gó rskiej dolinie to najwyż ej w Europie położ one miasto łą czy w sobie rolę mekki dla sportowcó w, oś rodek spa oraz centrum handlowe i kulturalne oferując odwiedzają cym niezliczone moż liwoś ci. Uznawane za miejsce narodzin sportó w zimowych ma za sobą 150 lat historii. Tutaj odbywają się zawody hokejowe o Puchar Spenglera, Szwajcarski Maraton Alpejski i Mistrzostwa Ś wiata w narciarstwie biegowym. Co roku do Davos zjeż dż ają politycy i ekonomiś ci na Ś wiatowe Forum Ekonomiczne. Areny narciarskie Davos łączą się z małym Klosters. Narciarze i snowboardziści otrzymują kombinację głę bokiego, puszystego ś niegu oraz długie rozległe stoki.

8 16 Oferta Davos Klosters Kolejki górskie w cenie Warto sobie zrobić wyjątkowy prezent i skorzystać z przedsezonowej oferty promocyjnej na wszystkie otwarte kolejki górskie w regionie: przy rezerwacji już jednego noclegu w Davos Klosters skipass jest w cenie. Oferta ważna od 18 listopada do 25 grudnia Noclegi w hotelu już od 96 CHF za pokój dwuosobowy Davos Klosters Inside Narty o wschodzie słońca Davos Klosters Inside to wyjątkowe programy dla gości obejmujące atrakcje przygotowane przez doświadczoną ekipę lokalnych ekspertów, jak wschód słońca nad górskimi szczytami, testy nart i wiele innych aktywności. Warto wiedzieć Transport publiczny w Davos Klosters oraz trasy narciarstwa biegowego są bezpłatne dla gości pozostających na nocleg w regionie. Kilka faktów Ośrodki Stoki Trasy Naśnieżanie Davos 1560 m n.p.m., Klosters 1200 m n.p.m. od 810 m n.p.m. do 2844 m n.p.m. 300 km, w tym: 23% niebieskie, 42% czerwone, 19% czarne gwarantowane

9 Engadin St. Moritz. Magia zimy w wyjątkowym wydaniu. Engadin St. Moritz Tel. +41 (0) allegra@estm.ch Górna Engadyna to jeden z największych zimowych regionów sportowych Szwajcarii. Tutaj spełniają się marzenia każdego entuzjasty sportów na śniegu. To nie tylko 350 km perfekcyjnie przygotowanych tras, 57 kolejek i wyciągów górskich oraz 34 górskie restauracje, gdzie na słonecznych tarasach można się opalać. To też przepiękna sceneria i puszysty śnieg alpejski. Na odwiedzających region czekają malownicze engadyńskie doliny z tradycyjnymi domami, wśród których wije się ponad 200 km tras dla miłośników biegówek i zimowych spacerów.

10 18 Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Alpejskim St. Moritz 2017 W tej górskiej miejscowości odbywały się już olimpiady i mistrzostwa świata w 1934, 1948, 1974 i 2003 r. Doskonała jakość nasłonecznionych stoków na Corviglii, wspaniałe, kosmopolityczne St. Moritz i entuzjazm mieszkańców Engadyny gwarantują doskonałe przyjęcie oraz obsługę na najwyższym poziomie. Po raz kolejny tu właśnie o medale powalczą najlepsi Hotel + Ski Pass 2016/2017 Specjalna oferta Coś wyjątkowego! Spędzając więcej niż jedną noc w Engadynie, w hotelu biorącym udział w programie, możesz skorzystać z oferty Hotel + Skipass i zakupić skipass na cały region w cenie 35 CHF/osoba/dzień przez cały sezon zimowy 2017 na całą długość pobytu Engadyński Maraton Narciarski Narciarstwo biegowe Organizowany w każdą drugą niedzielę marca począwszy od 1969 roku wyścig jest niezmiennie popularnym wydarzeniem dla miłośników narciarstwa biegowego. Maraton (na trasie Maloja - S-chanf) i półmaraton (na odcinku Maloja - Pontresina) przebiega wśród najbardziej spektakularnych zimowych krajobrazów Engadyny.

11 Po Szwajcarii pociągiem, autobusem i statkiem. Swiss Travel System Bilety Swiss Travel System można nabyć w Polsce: Podróżuj w najłatwiejszy i najmniej stresujący sposób pociągiem, autobusem i statkiem dzięki najsprawniejszej na świecie sieci transportu publicznego. Żaden inny kraj nie ma takiego systemu komunikacyjnego i nic dziwnego, że połowa Szwajcarów regularnie jeździ koleją. Bezpośrednie pociągi z zagranicy lub z międzynarodowych lotnisk w Zurychu i Genewie zawiozą Cię do miejsca Twojego zimowego wypoczynku szybko, komfortowo i bezpiecznie. Swiss Transfer Ticket Doskonały bilet dla osób udających się na wypoczynek do wybranego ośrodka zimowego. Obejmuje jeden przejazd w obie strony między granicą szwajcarską lub lotniskiem a miejscowością docelową. Podróż nie może trwać dłużej niż dzień i musi prowadzić najbardziej bezpośrednią trasą. Ważność: 1 miesiąc. Swiss Travel Pass Możliwość nieograniczonych przejazdów w ramach jednego biletu. Bilety ważne są w całej sieci Swiss Travel System, w większości prywatnych kolei, w pociągach panoramicznych, statkach, autobusach pocztowych i środkach komunikacji miejskiej w 75 miastach. Ważność: 3, 4, 8 lub 15 dni. Bonus: 50% zniżki na przejazdy większością kolejek górskich, bezpłatny wstęp do niemal wszystkich muzeów, bezpłatna karta rodzinna Family Card.

12 Bagaż podróżuje sam Podróżując do Szwajcarii samolotem korzystaj z serwisu Fly&Rail. Nadajesz bagaż na lotnisku i odbierasz go w docelowym miejscu na dworcu. Z powrotem dzięki ofercie Check in nadajesz bagaż na dworcu w Szwajcarii i odbierasz na lotnisku docelowym. Vouchery do nabycia w punktach sprzedaży Swiss Travel System (22 CHF/szt. bagażu). Swiss Travel Pass Flex Ważny w całej sieci Swiss Travel System przez 3, 4, 8 lub 15 dowolnie wybranych dni w ciągu miesiąca ważności. Nowość: przy równoczesnym zakupie Half Fare Card Combi (60 CHF) można korzystać z przejazdów ze zniżką 50% w pozostałe dni oprócz tych wybranych. Family Card Twoje dzieci mogą bezpłatnie podróżować po całej Szwajcarii! Do biletu Swiss Travel Pass otrzymasz kartę rodzinną, z którą dzieci poniżej 16 lat podróżują bezpłatnie w towarzystwie co najmniej jednego z rodziców. Koleje Retyckie Posiadacze Swiss Travel Pass korzystają z oferty pociągów panoramicznych, a wśród nich gryzońskich Kolei Retyckich. Wystarczy wykupić miejscówkę i zająć fotel przy jednym z panoramicznych okien. Museum Pass Możesz odwiedzić 470 szwajcarskich muzeów bez kupowania biletów wstępu. W przybytkach kultury Swiss Travel Pass zamienia się w Museum Pass. Inspiracje i listę muzeów znajdziesz na Pełna oferta biletów Swiss Travel System i możliwość zakupu w Polsce:

13 Szwajcaria praktyczna. Bez paszportu Od grudnia 2008 roku Szwajcaria należy do strefy Schengen. Do przekraczania granicy wystarczy dowód osobisty. Nie jest potrzebna wiza. Kontrole celne nadal są utrzymane. Nie ma określonej kwoty wymaganej na jeden dzień pobytu w Szwajcarii. MojaSzwajcaria.pl SWISS. Narty lecą bezpłatnie Lotniska w Zurychu i w Genewie są w pełni zintegrowane ze szwajcarską siecią kolejową. Co godzinę do wielu szwajcarskich miast i miejscowości odjeżdżają bezpośrednie pociągi. Zimą jeden komplet sprzętu zimowego przewożony jest bezpłatnie. MojaSzwajcaria.pl j Samochodem Roczna opłata (vignette) za korzystanie z autostrad kosztuje 40 CHF. Można ją wykupić na granicy, na stacjach paliw, w urzędach pocztowych i kantonalnych lub w wybranych biurach w Polsce. Ważna jest przez rok kalendarzowy oraz sąsiednie miesiące (grudzień i styczeń). MojaSzwajcaria.pl Waluta szwajcarska CHF Ofi cjalną walutą jest frank szwajcarski. Euro jest powszechnie przyjmowane, reszta wydawana jest z reguły we frankach szwajcarskich wg kursu dnia. W wielu miejscach kwoty podawane są zarówno we frankach, jak i w euro. Kurs franka we wrześniu 2016 wynosił 1 CHF = 3,95 PLN. MojaSzwajcaria.pl

14 Przewodnik Grand Tour w języku polskim. Przewodnik samochodowy po Szwajcarii w języku polskim prowadzi Czytelnika malowniczą trasą Grand Tour of Switzerland. Specjalnie wytyczona trasa prowadzi przez cztery strefy językowe, niemal wszystkie kantony oraz najciekawsze miasta i miasteczka. Obejmuje najwyższe przełęcze alpejskie i daje możliwość podziwiania najpiękniejszych jezior. Autorzy zabierają nas w niezapomnianą Wielką Podróż. praktyczne wskazówki, gdzie szukać noclegu, gdzie smacznie zjeść, jak korzystać z komunikacji miejskiej, co koniecznie trzeba zobaczyć trasy samochodowe i piesze miejsca z Listy światowego dziedzictwa UNESCO wszystko, co warto wiedzieć zanim wyruszymy do Szwajcarii Po drodze zobaczyć można 44 największe atrakcje turystyczne Szwajcarii! Fascynujące miasta, przepiękne jeziora, niesamowite przełęcze, malownicze starówki i majestatyczne szczyty. Niezbędnik każdego turysty planującego podróż do Szwajcarii Do nabycia w księgarniach stacjonarnych i internetowych.

15 Zima. Tylko jeden klik. MojaSzwajcaria.pl/zima Zima w Szwajcarii wszystko jest możliwe! Cisza i spokój czy zastrzyk adrenaliny? Różnorodność szwajcarskiej zimy spełnia wszystkie marzenia. Więcej na stronie: MojaSzwajcaria.pl/zima Aplikacje mobilne Przydatne informacje i usługi zawsze w zasięgu ręki dzięki naszym bezpłatnym aplikacjom: MySwitzerland.com/mobile Swiss Snow Swiss Winter Hike Swiss Events Swiss City Guide Best Swiss Hotels Aplikacja SwissMag Zainstaluj i korzystaj z bezpłatnych ebroszur. MySwitzerland.com/ipad Podróżuj z tabletem Już samo planowanie podróży do Szwajcarii to przygoda. Nasz nowy emagazyn to ciekawe interaktywne historie. Dostępny w aplikacji Swiss Mag.

16 #INLOVEWITHSWITZERLAND gdzie wszystko możesz, ale nic nie musisz Co podoba się odwiedzającym pokrytą śniegiem Szwajcarię? Co polecają, jakie miejsca warto poznać, a jakich nie można pominąć? Mapa uczuć Zbieramy wszystkie publikowane przy użyciu specjalnego hashtagu #INLOVEWITHSWITZERLAND relacje, zdjęcia i komentarze. Przesyłane przez gości z całego świata tworzą wyjątkową mapę mapę najgorętszych, najciekawszych i najbardziej interesujących miejsc w Szwajcarii. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony naszego profilu na Facebooku i Instagramie oraz dzielenia się z nami swoim opiniami i tym, co oczarowuje podczas wizyty w Szwajcarii zimą. A jakie miejsca są najbardziej gorące? Wystarczy spojrzeć na mapę zakochanych w Szwajcarii

17 Regiony 13 Aargau I] Region~ lij RegionBema lij Bernerlski Oberland 13 Region Fryburga IJ Genewa lij Region Jeziora Genewskiego Cl Gryzonia a Jura II Lucerna, Jezioro Czterech Kanton6w 13 Wschodnia Szwajcaria/liechtenst~n 1!11 Ticino 1:1!11 Wallis CJ Region Zurychu Engelberg Ponad 90 km tras 3 Polecamy 0 Zurych 0 Bazylea E) Engelberg 0 Jungfra~och -Top of Europe 0 Wengen 0 Davos 0 St.Mortiz 0 Zermall 0 Les Diablerets FRANCJA Nasze propozycje u -m Impressum Wydawca: Switzerland :rourism.qll c/o Ambasada Szwajcani.:=. Al. Ujazdowskie Warszawa Okladka: Corvatsch, Gryzonia Zdjl;tcia: regionalne osrodki promocji turystyki, zdj4i!cie na okladce: Stephan Schacher ISBN: Naklad: egz. Realizacja: Meander

18 NIEMCY Zurych Jarmark Swiqteczny 1 Davos Klosters Ponad 320 km tras 6 WI:.OCHY '! km Jungfraujoch- Top of Europe Najwyi:ej poloi:ona stacja kolejowa w Europie Autostrady - Orogikrajowe - Koleje A Przew6z samochod6w na Lotnisko 40 miles

19 Berno Berneński Oberland. Berghaus-Bort, Grindelwald

20 Droga do magicznego świata zimy. BE! Tourismus AG Tel. +41 (0) Wśród licznych górskich szczytów Berneńskiego Oberlandu, kolebki sportów zimowych, w otoczeniu spektakularnych tras wyścigów o światowej randze, czujesz się wyjątkowo. To także raj dla fanów outdooru i adrenaliny rowery zimą i wspinaczka lodowa to tylko wybrane atrakcje. Nowczesna infrastruktura największych obszarów narciarskich Szwajcarii pozwala przeżyć niezapomniane chwile. Saneczki mkną wśród bajkowych krajobrazów, a doskonałym zakończeniem dnia jest smakowite i pachnące fondue zamówione w regionalnej restauracji lub w igloo, o niesamowitym wnętrzu wypełnionym lodowymi rzeźbami i blaskiem świec. W Berneńskim Oberlandzie świąteczny czas jest wyjątkowy. Przepięknie przystrojone drewniane stragany zachęcają do zakupów. Sprzedawcy kuszą odwiedzających lokalnymi specjałami. 1 Adelboden Fondue w igloo Niesamowite przeżycia i obcowanie z kulturą alpejską gwarantuje wizyta w lodowym świecie. W ośmiu różnych pokojach tej największej w Europie restauracji, która mieści się w igloo, panuje niepowtarzalna atmosfera. Pod lodowymi kopułami pachnie wyjątkowa mieszanka serowa, dookoła migoczą płomienie świec, lodowe rzeźby błyszczą, futra ogrzewają. Trudno nie poczuć romantycznego nastroju.

21 2 Berno Targ świąteczny Kambly W uroczej wiosce Trubschachen w Dolinie Emmental warto zimą odwiedzić świąteczny targ Kambly. Już po raz trzeci producenci smakowitych szwajcarskich ciasteczek zapraszają do wspólnego świętowania. Drewniane domki pełne smakołyków, lokalnych specjałów i sztuki ludowej ustawione są na placu w ostatni weekend listopada i pierwszy weekend grudnia Gstaad Rowery zimą Zimowa jazda rowerem staje się coraz popularniejsza wśród miłośników dwóch kółek. Region Gstaad przygotował specjalną ofertę: po wybranych szlakach wędrówek zimowych można jeździć rowerami. Organizowane są także festiwal rowerów zimowych, weekend testów fatbików oraz Noc Rowerów. 4 Region Jungfrau Puchar Mistrzostw Świata, Wengen Słynny wyścig Lauberhorn w połowie stycznia zmienia to przytulne miejsce w kipiący emocjami teren sportowej rywalizacji. Tysiące widzów śledzi zmagania zawodników na najdłuższej trasie mistrzostw, gdzie co roku walczą najlepsi. Uznawana za jedną z najtrudniejszych jest prawdziwym wyzwaniem dla wszystkich startujących. Trasę możesz też przetestować, ale już po zakończeniu zawodów.

22 5 Interlaken ICE MAGIC Top of Europe ICE MAGIC to projekt wyjątkowego lodowiska, które zamienia centrum Interlaken w zimowy raj. Kilka połączonych tafl i o różnej powierzchni, kręte korytarze, przytulne miejsca do odpoczynku i restauracja igloo. Tę imponującą zimową atrakcję odwiedź pomiędzy 17 grudnia 2016 a 25 lutego Kandersteg Wspinaczka lodowa Widok zamarzniętych wodospadów w Kanderstegu sprawia, że serca amatorów lodowej wspinaczki biją szybciej. Początkujący i profesjonaliści, kursy dla nowicjuszy oraz wyjątkowo trudne trasy dla zaawansowanych wspinaczy. 7 Adelboden-Lenk Numer 3 wśród regionów zimowych Adelboden-Lenk to jeden z największych i najatrakcyjniejszych terenów narciarskich w Szwajcarii. Korzystasz z 200 km tras i 72 wyciągów otrzymując serwis na najwyższym poziomie. Od połowy grudnia startuje nowa gondola Stand Xpress, dzięki której przejazd z doliny do samego serca regionu Adelboden-Lenk na wysokości 2100 m n.p.m. zajmie tylko 10 minut.

23 Zimowe atrakcje. W szwajcarskich Alpach zachwycają zimowe panoramy, świeci słońce, a puszysty śnieg wygląda bajkowo. Najwyżej położone tereny narciarskie rozciągają się nawet na wysokości ponad 3800 m n.p.m. To tutaj są najdłuższe trasy zjazdowe w Alpach. W skrócie: 7000 km tras zjazdowych, 5000 km tras do jazdy na nartach biegowych, 2500 km zimowych szlaków wędrownych i ponad 500 km tras saneczkowych. Najdłuższe zjazdy Zermatt: Klein Matterhorn wioska, 17 km Mürren: Schilthorn Lauterbrunnen, 16 km Davos: Weissfluhjoch Kublis, 14 km Verbier: Mont-Fort wioska, 12 km, Gstaad: Glacier 3000 Reusch, 14 km Engelberg: Titlis wioska, 12 km Silvaplana: Corvatsch wioska, 11 km Trasy narciarstwa biegowego Engadin St. Mortiz, 210 km Gstaad, 82 km Davos Klosters, 76 km Flims, Laax, 59 km Val Müstair, 28 km Adelboden, 21 km

24 Zima bez nart. Zimowe aktywności dla fanów śniegu to nie tylko zjazdy po doskonale przygotowanych trasach. Dla tych, którzy wolą omijać gwar tras znajdzie się mnóstwo ciekawych sposobów na spokojniejsze kontemplowanie malowniczych krajobrazów. Trasy saneczkowe Grindelwald, 15 km, najdłuższa w Europie Les Diablerets, 7,3 km, zjazdy nocne Zermatt, 1,6 km, najwyżej położona w Europie Davos, 2,8 km, jeden z najstarszych torów Zimowe wędrówki Jungfraujoch Przełęcz Gemmi Region Appenzell Glacier3000 Val Roseg Engadin-Scuol Wellness i baseny termalne Rigi Kaltbad, Lucerna i Jezioro Czterech Kantonów Charmey, Region Fryburga Gstaad, Berneński Oberland Vals, Gryzonia Leukerbad, Wallis Bad Ragaz, Wschodnia Szwajcaria

25 Zima w szwajcarskich miastach. Magiczne uliczki błyszczą nocnymi światłami, dachy domów pokrywa śnieg. Świąteczne ozdoby i lampki tworzą magiczną atmosferę. Zabytki, muzea i galerie czekają na odwiedzających. Więcej o miastach Szwajcarii: Montreux, Jarmak Świąteczny Największy jarmark bożonarodzeniowy we francuskojęzycznej części Szwajcarii. Grająca orkiestra jazzowa oraz występy ulicznych artystów tworzą wyjątkową atmosferę przedświątecznych dni. Spacerując wzdłuż głównej ulicy Grand Rue podziwiasz ponad 100 stoisk udekorowanych gałązkami i lampkami. Fryburg, Parada św. Mikołaja Co roku w pierwszym tygodniu grudnia oddaje się specjalną cześć świętemu patronowi miasta i kantonu Mikołajowi. Na osiołku przejeżdża on przez ulice starówki i rozdaje słodycze, a mieszkańcy przechadzają się wśród stoisk kosztując lokalne smakołyki. St. Gallen, Jarmark Świąteczny Ponad placami i ulicami błyszczy ponad 700 gwiazd. Historyczne fasady skąpane są w ich świetle. Piękna choinka migocze tuż obok barokowej wieży katedry. Udekorowane stoiska, unoszący się w powietrzu zapach wina. Zurych, Sylwester Co roku ponad osób przybywa na największą imprezę sylwestrową w Szwajcarii. Wszystko zaczyna się o godz. 20:00 a punktem kulminacyjnym wieczoru są słynne już fajerwerki o północy.

26 Gdzie nocować? Pokryte śniegiem dachy drewnianych domków i wyjątkowe hotele. Czarujące miejsca z regionalną kuchnią i doskonałą obsługą. Co więcej: często położone przy samym stoku, blisko tras lub tuż obok. Wolne od ruchu samochodowego wioski z bajecznymi widokami i położone wysoko w górach miasteczka. Doskonała jakość jest zaletą nie tylko eleganckich hoteli, komfortowych apartamentów czy nowoczesnych schronisk, ale i tradycyjnych chatek. Więcej informacji: Typowe Szwajcarskie Hotele Położone w najlepszych lokalizacjach, różnorodne i wyjątkowe. Tutaj serwuje się regionalne potrawy oraz najlepsze lokalne wina. Ich wnętrza wykonano zgodnie z wzorami typowej szwajcarskiej architektury. Hotele Design&Lifestyle Estetyczne, przestronne wnętrza w połączeniu z wysokim standardem oraz wyjątkową atmosferą. Domy wakacyjne Reka i Interhome W każdym regionie można znaleźć wiele mieszkań i domów wakacyjnych do wynajęcia. Stanowią one atrakcyjną opcję zakwaterowania dla zaprzyjaźnionych rodzin czy grupy przyjaciół. Hotele wellnessowe Zmysłowe spa, odpoczynek i relaks wśród wyjątkowo pięknych krajobrazów. Szwajcarskie Hotele Historyczne Często są one w posiadaniu rodzin od pokoleń. Legendarne hotele to historia pełna wydarzeń, niezapomniana i inspirująca atmosfera autentyczności, w budynkach, które mają co najmniej 50 lat i bazują na historycznych oryginałach. Hotele dla dzieci Infrastruktura i wyposażenie przygotowane z myślą o małych gościach. Szwajcarskie Schroniska Młodzieżowe Ponad 50 schronisk młodzieżowych otwartych dla gości indywidualnych, grup i rodzin. Pościel i śniadanie są z reguły wliczone w cenę. W wielu schroniskach oferowane są również mniejsze pokoje 2-4 osobowe.

27 #INLOVEWITHSWITZERLAND gdzie wszystko można, ale nic nie trzeba Trekking na lodowcu Aletsch, Wallis Fantastyczne przeżycie trekking po lodowcu. Start z hotelu Fafleralp z lodowca Langgletscher w górę do schroniska Hollandia, skąd roztacza się przepiękny widok na dolinę Lötschental w kierunku wschodnim na Konkordię, gdzie bierze swój początek lodowiec Aletsch. Drugiego dnia treking prowadzi przez Aletschfirn, obok potężnego szczytu Aletsch Horn, w kierunku chaty górskiej Konkordia. Trzeci i ostatni dzień to przeprawa przez lodowiec Aletsch z powrotem do Fiesch. Wyprawie towarzyszy doświadczony przewodnik z Centrum Górskiego w Lötschental. Przejazd ponad górami, Ekspres Bernina Bajkowa sceneria, majestatyczne mosty i wiadukty, a na koniec palmy. Przez ogromne panoramiczne okna podziwiać można ośnieżone szczyty i migoczące płatki śniegu na drzewach. Specjalne płozy regularnie czyszczą tory, tworząc śniegowe korytarze, którymi przejeżdżają pociągi. Każdy, kto kocha góry powinien przejechać tę trasę chociaż raz twierdzi przewodnik kolejowy Carlo Crameri. Dlaczego? Niepowtarzalna przyroda, kultura i oczywiście smakowita kuchnia regionu.

28 Scuol, Samnaun Dla znanych na całym świecie braci Dario i Gianluca Cologna ośrodek Engadyna Scuol Samnaun Val Müstair to ich dom rodzinny. Tutaj dorastali korzystając z idealnych warunków do uprawiania narciarstwa. Jazda na nartach biegowych w miejscu, gdzie dorastali mistrzowie świata i mistrzowie olimpijscy to coś wyjątkowego. A co więcej? Doskonalenie umiejętności, porady profesjonalistów, przygotowanie nart podczas specjalnych zajęć Gianluca Cologna Days. Targ Cebulowy Od samego rana charakterystyczny aromat unosi się w powietrzu. Zapach wina i tarty cebulowej poczuje każdy odwiedzający Targ Cebulowy jedno z liczniej odwiedzanych wydarzeń w Bernie. Z cebuli wytwarzane są małe dzieła sztuki. A skąd ta tradycja? Legend jest wiele, ale historycy twierdzą, że tradycja targu odbywającego się w czwarty poniedziałek listopada sięga XIX w. Dla dzieci największą atrakcją są tony konfetti, a berneńskie arkady to doskonałe pole bitwy. Wieczorami kluby organizują tematyczne imprezy. Cebulowa tradycja jest nieustannie żywa i coraz bardziej zyskuje na popularności.

29 W czterech j~zykach. I usmiech, kt6ry.. wszyscy rozumlejq. Podr6z z llnlct SWISS oznacza nlezapomnlane chwlle w czasle przelotu. dzi~ki pi~knym widokom i zapierajl(cym dech w piersiach krajobrazom. Nasz serwls oferuje najlepszct reglonalnct kuchnlt:. a nasza go!clnno!t i slynna szwajcarska jakosc gwarantujl( przeiycia na najwyiszym poziomie. - A STAR ALLIANOE 1\AEMBER 'V~" Our sign isa promise. ~ SWISS

30 Partnerzy. Rekomendowani przez Switzerland Tourism. MySwitzerland.com / strategicpartners Partnerzy strategiczni Premium Szwajcarska czekolada chocolatfrey.com Zrzeszenie Szwajcarskich Hotelarzy hotelleriesuisse.ch Szwajcarskie linie lotnicze swiss.com Usługi finansowe ubs.com Szwajcaria pociągiem, autobusem i statkiem SwissTravelSystem.com Partnerzy strategiczni American Express w Szwajcarii americanexpress.ch Mistrzowskie rowery bmc-switzerland.com Handel hurtowy i detaliczny coop.ch Wynajem samochodów europcar.ch Brama do Alp zurich-airport.com Prawdziwe szwajcarskie ciasteczka kambly.ch Zrzeszenie Szwajcarskich Parahotelarzy stnet.ch/parahotellerie Switzerland Cheese Marketing switzerland-cheese.com SZWAJCARSKIE SCYZORYKI ZEGARKI SPRZĘT PODRÓŻNY victorinox.com Oficjalni partnerzy appenzellerbier.ch gastrosuisse.ch guebelin.ch swisstravelcenter.ch hertz.ch holycow.ch intersportrent.ch kirchhofer.ch grimselstrom.ch lesambassadeurs.ch mammut.ch nikon.ch swisseducation.com snowsports.ch swisscom.com swissinfo.ch swissrent.com visana.ch