CYBERPRZEMOC. Zestawienie bibliograficzne w wyborze

Transkrypt

1 1 CYBERPRZEMOC. Zestawienie bibliograficzne w wyborze Opracowanie: Ewa Basińska. Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Kielcach Filia w Staszowie Opublikowano Specjaliści z Fundacji Dzieci Niczyje definiują cyberprzemoc jako przemoc z użyciem mediów elektronicznych przede wszystkim Internetu i telefonów komórkowych. Problem ten dotyczy przede wszystkim dzieci i młodzieży. W Polsce doświadcza go ponad połowa młodych internautów!!! Do działań określanych jako cyberprzemoc zalicza się m.in: wyzywanie, straszenie poniżanie kogoś w Internecie lub przy użyciu telefonu, robienie komuś zdjęć lub rejestrowanie filmów bez jego zgody, publikowanie w Internecie lub rozsyłanie telefonem zdjęć, filmów lub tekstów, które kogoś obrażają lub ośmieszają, podszywanie się pod kogoś w Sieci. [ Wydawnictwa zwarte 1. Agresja elektroniczna i cyberbulling jako nowe ryzykowne zachowania młodzieży / Jacek Pyżalski. Kraków : Oficyna Wydawnicza Impuls, s. 2. Agresja elektroniczna wśród dzieci i młodzieży / Jacek Łukasz Pyżalski. Sopot : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, s. 3. Agresja i przemoc w środkach masowego przekazu jako współczesne oblicze patologii społecznej / Andrzej Baładynowicz // W : Oblicza patologii społecznych / red. Sylwester Bębas. Radom : Wyższa Szkoła Handlowa, S Agresja w materiałach publikowanych w Internecie przez użytkowników flirt tradycyjnych i nowych mediów / Jacek Pyżalski // W: Kultura popularna w społeczeństwie współczesnym : teoria i rzeczywistość / pod red. Jeremy Drozdowicza, Macieja Bernasiewicza. Kraków : Oficyna Wydawnicza Impuls, S Agresja wirtualna vs realna : poglądy i badania / red. Zdzisław Majchrzyk, Jan F. Terelak. Białystok : Wyższa Szkoła Administracji Publicznej, s. 6. Cyberagresja : nowy problem społeczny i pedagogiczny / Mariusz Jędrzejko, Dariusz Sarzała // W: Człowiek i uzależnienia / red. nauk. Mariusz Jędrzejko, Dariusz Sarzała. - Pułtusk : Akademia Humanistyczna im. Aleksandra Gieysztora, S Cyberagresja nowym i groźnym patologicznym procesem / Józef Bednarek // W : Systemowe rozwiązywanie problemu przemocy i agresji w szkole : praca zbiorowa / pod red. Andrzeja Rejznera. Warszawa : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej Towarzystwa Wiedzy Powszechnej; Wydawnictwo Comandor, S Cyberbulling : zagrożenia, prewencja, wyzwania edukacyjne / Zbigniew Formella // W : Media w wychowaniu chrześcijańskim / red. Dorota Bis, Alina Rynio. Lublin : Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, S Cyberbullying : jawna i ukryta agresja / Zdzisław Majchrzyk // W : Zachowania przestępcze : przyczyny i zapobieganie / pod red. Franciszka Kozaczuka. Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, S Cyberbullying : nowe technologie jako narzędzia stosowania przemocy psychicznej / Magdalena Szpunar // W : Nie tylko Internet : nowe media, przyroda i technologie społeczne a praktyki kulturowe / pod red. Janusza Muchy. Kraków : Zakład Wydawniczy Nomos, S

2 11. Cyberbullying : stare wino w nowej butelce? / Jacek Pyżalski // W : Audiowizualność, cyberprzestrzeń, hipertekstualność : ponowoczesne konteksty edukacji / red. nauk. Luba Jakubowska Malicka, Aleksander Kobylarek, Martyna Pryszmont Ciesielska. Wrocław : Oficyna Wydawnicza ATUT Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, S Cyberbullying : zjawisko, konteksty, przeciwdziałanie / pod red. Jacka Pyżalskiego. Łódź : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej, s. 13. Cyberbullying, cyberprzemoc czy cybermobbing? / Iwona Ulfik Jaworska // W : Media w wychowaniu chrześcijańskim / red. Dorota Bis, Alina Rynio. Lublin : Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, S Cyberbullying w szkole dlaczego łatwo przekracza się granice / Jacek Pyżalski // W : Wartości w komunikacji różnych grup społecznych / pod red. Marzeny Baryluk i Mirosławy Wawrzak Chodaczek. Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek, cop S Cyberbullying współczesna forma przemocy / Weronika Dziedzic // W : Człowiek u progu trzeciego tysiąclecia : zagrożenia i wyzwania. T.4 / pod red. Mieczysława Plopy. Elbląg : Wydawnictwo Elbląskiej Uczelni Humanistyczno Ekonomicznej; Kraków : Oficyna Wydawnicza Impuls, S Cybermobbing : nowa forma mobbingu czy stary problem w nowym przebraniu? / Iwona Ulfik Jaworska // W: Media jako wyzwanie wychowawcze / pod red. Jerzego Plisa i Artura Mamcarza. Radom : Wyższa Szkoła Handlowa, S Cyberprzemoc : jak być bezpiecznym w sieci : ćwiczenia dla dzieci i młodzieży / Vanessa Rogers; [tł. Sylwia Kuchta]. Warszawa : Fraszka Edukacyjna, s. 18. Cyberprzemoc : przegląd badań / Katarzyna Słomka Michalak // W : Powinności i kompetencje w wychowaniu osób niedostosowanych społecznie / pod red. Zdzisława Bartkowicza, Andrzeja Węglińskiego, Agnieszki Lewickiej. Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej, S Cyberprzemoc czy cybermobbing? : kontrowersje terminologiczne i charakterystyka zjawiska / Iwona Ulfik Jaworska // W : Psychologiczne konteksty Internetu / red. Barbara Szmigielska. Kraków : Wydawnictwo WAM, S Cyberprzemoc jako zagrożenie dla współczesnej młodzieży w kontekście adolescencji norm społecznych / Andrzej Zieja // W : Młodzież a patologie i zagrożenia społeczne / pod red. Ireny Pufal Struzik. Kielce : Wszechnica Świętokrzyska, S Cyberprzemoc przyczyny i konsekwencje użytkowania przez młodzież masowych form komunikowania się / Aleksandra Nowakowska // W : Młode pokolenie : ofiary czy sprawcy przemocy? / pod red. Teresy Sołtysiak i Aleksandry Nowakowskiej. Bydgoszcz : Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, S Cyberprzemoc w życiu młodzieży ponadgimnazjalnej : komunikat z badań /Bassam Aouil, Karolina Piwowarska // W : Internet w psychologii psychologia w Internecie / red. nauk. Bassam Aouli, Kazimierz Czerwiński, Danuta Wosik Kawala. Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek; Gniezno : Gnieźnieńska Wyższa Szkoła Milenium, 2011 S Cyberprzemoc wśród dzieci i młodzieży / Robin M. Kowalski, Susan P. Limber, Patricia W. Agatson; przekł. Adam Wicher. Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, s. 24. Cyberprzestrzeń jako źródło zagrożeń procesu socjalizacji i wychowania / Dariusz Sarzała // W : Pedagogika społeczna wobec problemów współczesnej młodzieży : polska pedagogika społeczna na początku XXI wieku / red. Bożena Chrostowska, Ewa Kantowicz, Cezary Kurkowski. Toruń : Wydawnictwo Akapit, S Cyberświat możliwości i zagrożenia / pod red. Józefa Bednarka, Anny Andrzejewskiej. Warszawa : Żak, cop s. 2

3 26. Dlaczego cyberbullying wśród młodzieży jest niebezpieczny? / Anna Andrzejewska // W : Systemowe rozwiązywanie problemu przemocy i agresji w szkole : praca zbiorowa / pod red. Andrzeja Rejznera. Warszawa : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej Towarzystwa Wiedzy Powszechnej; Wydawnictwo Comandor, S Grooming uwodzenie dzieci w Internecie / Katarzyna Fenik // W : Tabu seksuologii / pod red. Aleksandry Jodko. Warszawa : Wydawnictwo Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej Academica, S Internet a dzieci : uzależnienia i inne niebezpieczeństwa / Parry Aftab ; przeł. Barbara Nicewicz. Warszawa : Prószyński i S-ka, , [1] s. 29. Jak reagować na cyberprzemoc : poradnik dla szkół / [red. Łukasz Wojtasik ; aut. Julia Barlińska et al.]. Wyd. 2 popr. Warszawa : Fundacja Dzieci Niczyje, [2008]. 104 s. 30. Małżeństwo i rodzina wobec przemocy online / Jarosław Jęczeń // W: Przemoc w małżeństwie i rodzinie / red. Maria Chuchra, Jarosław Jęczeń. Lublin : Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, S Media a patologie / Bronisław Siemieniecki // W : Pedagogika medialna : podręcznik akademicki. T. 1 / pod red. Bronisława Siemienieckiego. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, S Media w służbie osoby : etyka społecznego komunikowania / Zbigniew Sareło. Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek, S : Granice wolności w internecie 33. Patologie komunikowania w Internecie : zagrożenia i skutki dla dzieci i młodzieży / Stanisław Kozak. Warszawa : Difin, S : Dzieci i młodzież jako ofiary cyberprzestępczego wykorzystywania przez dorosłych w Internecie 34. Przestępczość w sieci i jej wpływ na młodego człowieka : wybrane aspekty socjologiczne / Lucyna Piekarska // W : Socjologiczne i psychopedagogiczne aspekty przemocy / pod red. Joanny Wawrzyniak. Łódź : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Humanistyczno Ekonomicznej, S Przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajowości popełniane za pośrednictwem systemu informatycznego / Barbara Kunicka Michalska. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, cop s. 36. Psychologia Internetu / Patricia Wallace. Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, S : Wyzwiska i awantury : psychologia agresji w sieci; S : Problematyka płci w sieci 37. Socjologia kryminalistyczna. T. 1 / Brunon Hołyst. Warszawa : Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, S : Cybernetyczne prześladowanie i molestowanie ofiar oraz typologia stalkingu 38. Socjologia kryminalistyczna. T. 2 / Brunon Hołyst. Warszawa : Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, S : Zapobieganie cybernetycznemu molestowaniu. Rola ofiar i policji 39. Stalking : od miłości do zbrodni nowe wyzwanie dla psychologii, kryminologii i zespołów interdyscyplinarnych przeciwdziałających przemocy / Justyna Skarżyńska Sernaglia // W : Psychologia na rzecz bezpieczeństwa publicznego / pod red. Elżbiety Szafrańskiej, Agnieszki Szołtek. Szczytno : Wydział Wydawnictw i Poligrafii Wyższej Szkoły Policji, S Artykuły z czasopism 1. ABC zachowań ryzykownych / Janina Węgrzecka Giluń // Remedium. 2010, nr 2, s Hipotezy zastępowania rzeczywistości oraz hipotezy przedstawiające argumenty za stratami psychologicznymi wynikającymi z agresji i przemocy medialnej. 2. Agresja elektroniczna dzieci i młodzieży różne wymiary zjawiska / Jacek Pyżalski // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s

4 3. Agresja elektroniczna i mobbing elektroniczny gimnazjalistów w kontekście zaangażowania w stosowanie nowych technologii komunikacyjnych / Jacek Pyżalski // Kwartalnik Pedagogiczny. 2009, nr 4, s Agresja elektroniczna nowe wyzwania / Kamila Knol // Remedium. 2010, nr 2, s Agresja elektroniczna wirtualne ciosy, realne rany. Cz. 1 / Jacek Pyżalski // Remedium. 2008, nr 9, s Agresja elektroniczna wirtualne ciosy, realne rany. Cz. 2 / Jacek Pyżalski // Remedium. 2008, nr 10, s Agresja elektroniczna wirtualne ciosy, realne rany. Cz. 3 / Jacek Pyżalski // Remedium. 2009, nr 10, s Agresja elektroniczna wirtualne ciosy, realne rany. Cz. 4 / Jacek Pyżalski // Remedium. 2010, nr 7-8, s Agresja elektroniczna wśród młodzieży rodzaje, skutki, profilaktyka / Edyta Sabicka, Kamila Knol, Agata Matuszewska // Meritum. 2010, nr 2, s Ankieta dla uczniów : bezpieczeństwo w sieci / Aleksandra Kubala Kulpińska // Głos Pedagogiczny. 2012, nr 39, s Będę koszmarem twojego lajfu : prześladowany z miłości / Wojciech Staszewski // Gazeta Wyborcza. 2010, nr 110, dod. Duży Format nr 19,s. 2-5 Cyberstalking. 12. Będę twoim Bogiem : miłość/nienawiść / Konrad Oprzędek // Gazeta Wyborcza. 2012, nr 173, dod. Duży Format, nr 29, s Co się czai w Internecie / Agnieszka Pomianowska // Emocje. 2011, nr 6, s Cyberprzemoc / Anna Potocka // Wychowawca , nr 5, s Cyberprzemoc / Jakub Tomik // Emocje. 2011, nr 1, s Cyberprzemoc / Łukasz Wojtasik // Niebieska Linia. 2007, nr 2, s Cyberprzemoc / Łukasz Wojtasik // Remedium. 2008, nr 2, s Cyberprzemoc : koszmar on-line / Jakub Tomik // Magazyn Dyrektora Szkoły - Sedno. 2011, nr 10, s Cyberprzemoc cyberniemoc / Michał Kuźmiński, Przemysław Wilczyński // Tygodnik Powszechny. 2012, nr 18/19, s Cyberprzemoc i przemoc rówieśnicza / Anna Maria Wesołowska // Dyrektor Szkoły. 2012, nr 2, s Cyberprzemoc w doświadczeniach Helpline.org.pl / Weronika Sobierajska // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Cyberprzemoc w kontaktach rówieśniczych / Małgorzata Krajewska // Opieka Wychowanie Terapia. 2010, nr 1-2, s Cyberprzemoc w przedszkolu / Fundacja Kidprotect.pl // Przed Szkołą : poradnik dyrektora przedszkola (dodatek do czasopisma Dyrektor Szkoły 2010, nr 9). 2010, nr 9, s Cyberprzemoc zagrożenie dla młodego pokolenia / Ilona Gołębiewska // Wychowawca. 2010, nr 7-8, s Cyberprzestępczość szkolna zasady odpowiedzialności / Dariusz Skrzyński // Meritum. 2010, nr 2, s Cyberprzestrzeń nowa arena przemocy rówieśniczej? / Julia Barlińska // Kwartalnik Pedagogiczny. 2009, nr 4, s

5 27. Cyberstalking perspektywa psychologiczna / Jarosław Groth // Forum Oświatowe. 2010, nr 2, s Czy nękanie za pośrednictwem Internetu jest formą przemocy rówieśniczej? : analiza zjawiska nękania online przez znajomych rówieśników i przez sprawców znanych wyłącznie z sieci / Janis Wolak, Kimberly Mitchell, David Finkelhor // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Dzieci w sieci / Łukasz Wojtasik // Remedium. 2007, nr 8, s Dzieci w sieci : opracowanie raportu z badań w ramach projektu EU Kids Online / Jacek Dąbrowski // Emocje. 2011, nr 1, s Dziecko zagrożone on-line : fundacja Kidprotect / Jakub Śpiewak // Niebieska Linia. 2004, nr 3, s Flaming i trolling jako formy agresji werbalnej w Internecie / Magdalena Szpunar // Kwartalnik Pedagogiczny. 2009, nr 4, s Internet to nie tylko zabawa / Łukasz Wojtasik; rozm. przepr. Maciej Kułak // Głos Nauczycielski. 2009, nr 43, s. 8 Rozmowa z Łukaszem Wojtasikiem z Fundacji Dzieci Niczyje na temat przeciwdziałania cyberprzemocy. 34. Internetowa pedofilia / Zbigniew Izdebski // Niebieska Linia. 2002, nr 3, s Internetowe zagrożenie dzieci i młodzieży / Krzysztof Kruszko // Problemy Narkomanii. 2008, nr 2, s Kocha tak, że aż strach / Magdalena Janczewska // Dziennik (Wyd 2). 2008, nr 277, s Kompetencje nauczyciela a cyberbezpieczeństwo ucznia / Jerzy Kopański // Meritum. 2010, nr 4, s Media elektroniczne a przemoc wśród młodzieży / Elżbieta Marczewska // Problemy Opiekuńczo Wychowawcze. 2010, nr 5, s Męka znękanej miłości? / Martyna Bunda // Polityka. 2008, nr 37, s. 24, Młodzież a współczesne zagrożenia / Anna Maria Wesołowska // Dyrektor Szkoły. 2012, nr 1, s , 52 Zjawisko uwodzenia dzieci on-line i grooming. Ofiary przestępstw na tle seksualnym. 41. Mobbing elektroniczny : analiza rozwiązań profilaktycznych i interwencyjnych / Kamila Knol, Jacek Pyżalski // Dziecko Krzywdzone. 2011, nr 1, s Mobbing w sieci! : o nowoczesnych narzędziach i źródłach agresji / Anna Piekarska // Głos Pedagogiczny. 2008, nr 4, s Mroczna miłość / Maja Gawrońska // Newsweek Polska. 2008, nr 51, s Nauczyciel i uczeń w obliczu cyberprzemocy/ Dorota Macander // Głos Pedagogiczny. 2011, nr 30, s Nie tylko zabawa / Ewa Miłoszewska // Głos Nauczycielski. 2011, nr 7, s Niebezpieczne zbliżenia / Natalia Osica // Niebieska Linia. 2007, nr 5, s Artykuł omawia 2-letni projekt poświęcony tematyce stalkingu i przemocy domowej. 47. Niebezpieczny Internet / Sebastian Taboł // Życie Szkoły. 2004, nr 8, s Nowe czasy nowe zagrożenia: cyberprzemoc, uzależnienie od komputera i Internetu : (zestawienie bibliograficzne w wyborze) / Elżbieta Trojan // Nowa Szkoła. 2011, nr 5, s O stalkingu inaczej / Natalia Osica // Niebieska Linia. 2008, nr 3, s

6 50. O zagrożeniach w Internecie / Dorota Heise // Wychowawca. 2010, nr 4, s Pornografia i cyberprzemoc w Internecie. 51. Od wielbiciela do zabójcy / Massimo Latanzi, Justyna Skarżyńska Sernaglia // Niebieska Linia. 2009, nr 5, s Odpowiedzialność prawna za cyberprzemoc w stosunku do nieletnich / Justyna Podlewska // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Portale internetowe przedstawiające problem cyberprzemocy oraz zagadnienia bezpieczeństwa dzieci i młodzieży w Internecie / oprac. Katarzyna Zygmunt // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Postępowanie w przypadku stalkingu / Justyna Skarżyńska Sernaglia // Niebieska Linia. 2009, nr 5, s Poszukiwanie tożsamości w cyberprzestrzeni : implikacje pedagogiczne / Marek Konieczek // Edukacja i Dialog. 2011, nr 5-6, s Prawna analiza stalkingu / Marcin Szpond // Niebieska Linia. 2007, nr 1, s Profilaktyka cyberprzemoc y przykłady działań z Polski i świata / Agnieszka Wrzesień // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Przeciw cyberprzemocy / Urszula Szymańska // Przegląd Oświatowy. 2009, nr 3, s Przeciw stalkerom w Niemczech / Frank Winter // Niebieska Linia. 2008, nr 2, s Przemoc rówieśnicza a media elektroniczne / Łukasz Wojtasik // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Przemoc rówieśnicza z użyciem mediów elektronicznych wprowadzenie do problematyki / Łukasz Wojtasik // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Psychofani polskich gwiazd / Agata Jankowska // Przekrój. 2011, nr 25, s Rodzice wobec zagrożeń dzieci w Internecie / Łukasz Wojtasik // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Skutki cyberbullyingu oskarżenie czy obrona technologii? / Michel Walrave, Wannes Heirman // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Stalking / Marcin Szpond // Niebieska Linia. 2006, nr 6, s Stalking cień zła? / Ilona Gołębiewska // Wychowawca. 2011, nr 1, s Stalking w Polsce? / Natalia Osica // Niebieska Linia. 2009, nr 1, s Stalking w szkole / Wanda Mende // Głos Pedagogiczny. 2011, nr 30, s Stop cyberprzemocy! / Małgorzata Nowak // Meritum. 2010, nr 2, s System reagowania w szkole na ujawnienie cyberprzemocy / Anna Borkowska, Dorota Macander // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Szykanowanie elektroniczne istota problemu i profilaktyka / Jana Hanuliaková, Katarina Hollá, Erich Petlák //Wychowanie Na Co Dzień. 2011, nr 7-8, s Telefon komórkowy nowe narzędzie przemocy / Magdalena Kozłowska // Głos Pedagogiczny. 2011, nr 32, s To jest mój prześladowca / Marlena Mistrzak // Wprost. 2010, nr 32, s Toksyczne znajomości / Agnieszka Knap // Niebieska Linia. 2011, nr 5, s

7 75. Uczeń bezpieczny w sieci / oprac. JAC // Remedium. 2009, nr 5, s Efekty kampanii edukacyjnej Stop cyberprzemocy. 76. Uwaga na cyberprzemoc / Marek Łuszczyna // Cogito. 2007, nr 22, s Uwodzenie, cyberprzemoc oraz pornografia wiktymizacja dziecka w wirtualnym świecie / Agata Grabowska // Forum Oświatowe. 2010, nr 1, s Uzależnienie, cyberprzemoc i inne niebezpieczeństwa internetowe : (zestawienie bibliograficzne) / Kamila Jakubczyk // Wszystko dla Szkoły. 2010, nr 12, s Wirtualna agresja realne ofiary / Aleksandra Kubala Kulpińska // Głos Pedagogiczny. 2012, nr 36, s Cyberprzemoc w szkole. 80. Wołanie o pomoc / Tadeusz Perzanowski // Wychowawca. 2012, nr 5, s Przemoc w rodzinie, cyberprzemoc. 81. Wpływ kontaktu zapośredniczonego przez komputer na nasilenie zachowań antyspołecznych i cyberprzemocy / Julia Barlińska // Dziecko Krzywdzone. 2009, nr 1, s Wszyscy to widzieli / Monika Stelmach // Polityka. 2009, nr 4, s Zero tolerancji / Anna Wołosik; rozm. przepr. Ewa Miłoszewska // Głos Nauczycielski. 2011, nr 18, s Złapani w sieć / Maciej Kułak // Głos Nauczycielski. 2009, nr 5, s Złapani w sieć / Anna Wojciechowska // Głos Nauczycielski. 2012, nr 5, s. 15 Zjawisko cyberprzemocy wobec nauczycieli raport. 86. Znaczenie empatii w wyjaśnianiu zjawiska cyberbullingu wśród młodzieży / Georges Steffgen // Kwartalnik Pedagogiczny. 2009, nr 4, s Zniszczyć nauczyciela w Internecie / Barbara Sowa // Dziennik Gazeta Prawna. 2012, nr 49, dod. Magazyn, s. m3-m4 7