Urząd Stanu Cywilnego

Transkrypt

1 Urząd Stanu Cywilnego

2 Załatw Sprawę 1. Zawarcie związku małżeńskiego (przed kierownictwem Urzędu Stanu Cywilnego). 2. Wydanie decyzji zezwalającej na skrócenie miesięcznego terminu oczekiwania na zawarcie związku małżeńskiego. 3. Zawarcie związku małżeńskiego (przed duchownym). 4. Zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcie związku małżeńskiego za granicą. 5. Zgłoszenie urodzenia dziecka. 6. Rejestracja zgonu. 7. Sprostowanie oczywistego błędu pisarskiego w akcie stanu cywilnego. 8. Uzupełnienie aktu stanu cywilnego. 9. Wpisanie do polskich ksiąg aktu stanu cywilnego sporządzonego za granicą. 10. Ustalenie i odtworzenie aktu stanu cywilnego. 11. Powrót po rozwodzie, do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa. 12. Nadanie dziecku nazwiska męża matki. 13. Dokonanie zmiany imienia dziecka. 14. Oświadczenie o uznaniu dziecka. 15. Wydawanie dokumentów z ksiąg stanu cywilnego i potwierdzenie danych osobowych. 16. Nadanie medali za długoletnie pożycie małżeńskie (50-lecie). 17. Sporządzenie aktu małżeństwa zawartego przed duchownym. Oznakowanie literowe referatów i samodzielnych stanowisk pracy(ujętych w Katalogu): 1. SA - Referat Organizacyjny i Spraw Obywatelskich. 2. GKiI - Referat Gospodarki Komunalnej i Infrastruktury. 3. BH - Samodzielne Stanowisko ds. Bezpieczeństwa i Handlu. 4. RDG - Samodzielne Stanowisko ds. Rolnictwa, Leśnictwa, Ochrony Przyrody i Działalności Gospodarczej. 5. USC - Urząd Stanu Cywilnego. Dodatkowe oznakowanie przyjęte w Katalogu: 6. GKiI - A ; Referat Gospodarki Komunalnej i Infrastruktury (Architektura) 7. SA EW; Referat Organizacyjny i Spraw Obywatelskich (Ewidencja Ludności) Opis stopniowania: A. stopień pierwszy stopień drugi o stopień trzeci stopień czwarty Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

3 Zawarcie związku małżeńskiego ł (przed kierownictwem Urzędu Stanu Cywilnego) Art. 1 1, art ustawy z dnia 25 lutego 1963 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. Z 1964 r., Nr 9, poz. 59 z późniejszymi zmianami) oraz art. 12, art ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. Z 1986 r., Nr 36 poz. 180 z późniejszymi zmianami). Ślub cywilny można zawrzeć w każdym Urzędzie Stanu Cywilnego na terenie RP. W Gminie Pcim jest to Urząd Stanu Cywilnego w budynku Urzędu Gminy Pcim, III piętro - pokój Nr 17. A. W przypadku panny i kawalera: odpisy skrócone aktu urodzenia. do wglądu dokumenty stwierdzające tożsamość (dowód osobisty). B. W przypadku osób rozwiedzionych: odpisy skrócone aktu urodzenia. odpisy skrócone aktu małżeństwa z adnotacją o rozwodzie lub sentencję wyroku sądowego, do wglądu dokumenty stwierdzające tożsamość (dowód osobisty). C. W przypadku wdowców: odpisy skrócone aktu urodzenia osób urodzonych poza gminą Pcim, odpis aktu zgonu współmałżonka, do wglądu dowody osobiste. D. W przypadku, gdy jedną z osób jest cudzoziemiec: odpis aktu urodzenia wraz z tłumaczeniem na język polski sporządzony przez tłumacza przysięgłego, zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcie zw. Małżeńskiego wydane przez właściwy organ w kraju cudzoziemca lub przedstawicielstwo dyplomatyczne albo postanowienie sądu rejonowego zwalniające od obowiązku przedłożenia tego zaświadczenia, do wglądu dowody tożsamości (paszport lub karta stałego pobytu), ważna wiza lub inny dokument uprawniający do pobytu w Polsce w przypadku wjazdu na zasadach bezwizowych. za sporządzenie aktu małżeństwa (uiszczana w dniu ślubu) 75,00 zł, za zapewnienie 5,00 zł, za każdy załącznik 0,50 zł, podanie za wydanie 3 bezpłatnych egzemplarzy odpisów aktu małżeństwa 5,00 zł, (podanie składa się w dniu ślubu). Po miesięcznym okresie wyczekiwania, liczonym od dnia złożenia zapewnienia następuje udzielenie ślubu w USC. Nie przysługuje. do udzielenia ślubu musi być obecnych dwóch pełnoletnich świadków, w razie gdy oświadczenie o wstąpieniu w związek małżeński ma zostać złożone przez pełnomocnika, jest on obowiązany złożyć stosowne pełnomocnictwo. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

4 Wydanie decyzji zezwalającej na skrócenie miesięcznego terminu oczekiwania na zawarcie związku małżeńskiego. ł Art. 4 ustawy z dnia r. Kodeks Rodzinny i Opiekuńczy (Dz. U. z 1964 r. Nr 9, poz. 59 z późniejszymi zmianami). A. Wnioski: wniosek o wydanie decyzji zezwalającej na skrócenie miesięcznego terminu oczekiwania na zawarcie związku małżeńskiego, załącznik(ki) potwierdzające uzasadnienie wniosku. Niezwłocznie za wniosek 5,00 zł, za każdy załącznik 0,50 zł, za decyzję 30 zł, Odwołanie wnosi się do Sądu Rejonowego w Myślenicach za pośrednictwem tutejszego USC, który wydał decyzję. Odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Brak. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

5 Zawarcie związku małżeńskiego ł (przed duchownym) Podstawa prawna: art. 1 2, art ustawy z dnia 25 lutego 1963 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 1964 r. Nr 9, poz. 59 z późniejszymi zmianami) oraz art. 12, art ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz. 180, z późniejszymi zmianami) oraz art. 10 Konkordatu między Stolicą Apostolską i Rzeczpospolitą Polską podpisany w Warszawie dnia 28 lipca 1993 r. (Dz. U. z 1998 r., Nr 51, poz. 318). Urząd Stanu Cywilnego w budynku Urzędu Gminy Pcim, III piętro - pokój Nr 16 a następnie wybrany Kościół lub Związek Wyznaniowy. A. W przypadku panny i kawalera: odpisy skrócone aktu urodzenia. do wglądu dokumenty stwierdzające tożsamość (dowód osobisty). B. W przypadku osób rozwiedzionych: odpisy skrócone aktu urodzenia. odpisy skrócone aktu małżeństwa z adnotacją o rozwodzie lub sentencję wyroku sądowego, do wglądu dokumenty stwierdzające tożsamość (dowód osobisty). C. W przypadku wdowców: odpisy skrócone aktu urodzenia. odpis aktu zgonu współmałżonka, do wglądu dowody osobiste, w przypadku paszportu zaświadczenie o zameldowaniu. D. W przypadku, gdy jedną z osób jest cudzoziemiec: odpis aktu urodzenia wraz z tłumaczeniem na język polski sporządzony przez tłumacza przysięgłego, zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcie zw. Małżeńskiego wydane przez właściwy organ w kraju cudzoziemca lub przedstawicielstwo dyplomatyczne albo postanowienie sądu rejonowego zwalniające od obowiązku przedłożenia tego zaświadczenia, do wglądu dowody tożsamości (paszport lub karta stałego pobytu), ważna wiza lub inny dokument uprawniający do pobytu w Polsce w przypadku wjazdu na zasadach bezwizowych. za sporządzenie aktu małżeństwa (uiszczana w dniu ślubu) 75,00 zł, za zapewnienie 5,00 zł, za każdy załącznik 0,50 zł, Niezwłoczne wydanie zaświadczenia, a po ślubie sporządzenie aktu małżeństwa. W przypadku odmowy sporządzenia aktu małżeństwa zawartego w formie wyznaniowej nadesłanego po terminie, USC powiadamia osoby zainteresowane o przyczynach odmowy. Zainteresowani w terminie 14 dni, mogą wystąpić do Sądu Rejonowego z wnioskiem o rozstrzygnięcie czy okoliczności przedstawione przez kierownika USC uzasadniają odmowę sporządzenia aktu małżeństwa. Zaświadczenie traci moc po upływie 3 miesięcy od dnia jego wydania. Nie może zawrzeć małżeństwa osoba nie mająca ukończonych 18 lat. Jednakże z ważnych powodów sąd opiekuńczy może zezwolić na zawarcie małżeństwa kobiecie, która ukończyła 16 lat, a z okoliczności wynika, że zawarcie małżeństwa będzie zgodne z dobrem założonej rodziny. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

6 Zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego ł za granicą Podstawa prawna: art. 71 ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz.180 z późniejszymi zmianami). A. W przypadku panny i kawalera: odpisy skrócone aktu urodzenia. dowód osobisty. B. W przypadku osób rozwiedzionych: odpisy skrócone aktu urodzenia. odpisy skrócone aktu małżeństwa z adnotacją o rozwodzie lub sentencję wyroku sądowego, dowód osobisty. C. W przypadku wdowców: odpisy skrócone aktu urodzenia. odpis aktu zgonu współmałżonka /w przypadku paszportu wymagane jest potwierdzenie zameldowania dowód osobisty. Niezwłocznie. Nie przysługuje. za każdy załącznik 0,50 zł, za podanie - 5,00 zł, za zaświadczenie 30,00 zł. Zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego za granicą ważne jest trzy miesiące od daty wystawienia. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

7 Zgłoszenie ł urodzenia dziecka Podstawa prawna: art ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U r., Nr 36, poz. 180 z późniejszymi zmianami), A. Gdy rodzice są małżeństwem: dowody osobiste rodziców odpis skrócony aktu małżeństwa. Pisemne zgłoszenie urodzenia dziecka wystawione przez zakład opieki zdrowotnej, lekarza lub położną. B. Gdy matka jest panną: dowód osobisty matki odpis skrócony aktu urodzenia matki C. Gdy matka jest rozwiedziona: dowód osobisty matki skrócony odpis aktu małżeństwa z adnotacją o rozwiązaniu małżeństwa* lub sentencję wyroku sądu D. Gdy matka jest wdową: dowód osobisty matki odpis skrócony aktu zgonu męża Niezwłocznie. Nie przysługuje. podanie za wydanie 3 odpisów aktu urodzenia dziecka 5zł Urodzenie dziecka należy zgłosić w ciągu 14-stu dni od dnia urodzenia. W USC w Pcimiu rejestruje się urodzonych w domu z miejscowości: Pcim, Stróża, Trzebunia. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

8 Rejestracja zgonu Podstawa prawna: art ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz. 180 z późniejszymi zmianami). A. Karta Zgonu wydana przez służbę zdrowia. B. Dokument tożsamości osoby zmarłej. C. Do wglądu: Dokument stwierdzający tożsamość osoby zgłaszającej zgon Dokument stwierdzający tożsamość współmałżonka osoby zmarłej /w przypadku cudzoziemca paszport/ Niezwłocznie. Nie przysługuje. za podanie /składane w chwili rejestracji zgonu/ o wydanie 3 bezpłatnych egzemplarzy odpisów aktu zgonu 5zł A. Dodatkowe odpisy aktu zgonu podlegają opłacie skarbowej. B. Do zgłoszenia zgonu są obowiązani w kolejności: Małżonek lub dzieci zmarłego, Najbliżsi krewni lub powinowaci, Osoby zamieszkałe w lokalu, w którym nastąpił zgon. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

9 Sprostowanie oczywistego błędu ł pisarskiego w akcie stanu cywilnego Podstawa prawna: art. 28 ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz. 180 z późniejszymi zmianami). A. Wniosek o sprostowanie oczywistego błędu pisarskiego w akcie stanu cywilnego. B. Dokument stanowiący podstawę do sprostowania określony przez pracownika USC C. Do wglądu: Dokument stwierdzający tożsamość Za wniosek 5,00 zł Za załącznik 0,50 zł Za wydaną decyzję 30,00 zł Do 30 dni a w sprawach szczególnie skomplikowanych do 60 dni. Odwołanie wnosi się do Wojewody Małopolskiego w Krakowie za pośrednictwem tutejszego USC, który wydał decyzję. Odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Brak Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

10 Uzupełnienie ł aktu stanu cywilnego Podstawa prawna: art. 36 ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz. 180 z późniejszymi zmianami). A. Wniosek pisemny o uzupełnienie aktu stanu cywilnego. B. Załącznik /ki/ - odpis aktu stanu cywilnego określony przez pracownika USC. C. Do wglądu: Dowód osobisty. Za wniosek 5,00 zł Za załącznik 0,50 zł Za wydaną decyzję 30,00 zł Do 30 dni, a w sprawach szczególnie skomplikowanych do 60 dni. Odwołanie wnosi się do Wojewody Małopolskiego w Krakowie za pośrednictwem tutejszego USC, który wydał decyzję. Odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Brak Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

11 Wpisanie do ksiąg Urzędu Stanu Cywilnego w Pcimiu aktu stanu cywilnego sporządzonego za granicą Podstawa prawna: art. 73 ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz. 180 z późniejszymi zmianami). A. Wniosek o dokonanie wpisu aktu, B. Oryginalny odpis zagranicznego aktu stanu cywilnego wraz z jego tłumaczeniem na język polski dokonanym przez tłumacza przysięgłego. C. Do wglądu: Dowód osobisty lub paszport z potwierdzeniem zameldowania. Za wniosek 5,00 zł Za załącznik 0,50 zł Za wydaną decyzję 40,00 zł Do 30 dni, a w sprawach szczególnie skomplikowanych do 60 dni. Odwołanie wnosi się do Wojewody Małopolskiego w Krakowie za pośrednictwem tutejszego USC, który wydał decyzję. Odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Wnioskodawca musi posiadać zameldowanie na pobyt stały na terenie gminy Pcim Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

12 Ustalenie i odtworzenie aktu stanu cywilnego Podstawa prawna: art i art. 70 ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz. 180 z późniejszymi zmianami). A. Wniosek o odtworzenie aktu urodzenia B. Wniosek o odtworzenie aktu małżeństwa lub C. Wniosek o odtworzenie aktu zgonu D. Załączniki: zaświadczenie z USC, w którym akt powinien się znajdować, stwierdzające zniszczenie lub zaginięcie ksiąg posiadane dokumenty posiłkowe dotyczące osoby, której dane mają być stwierdzone w odtworzonym akcie zaświadczenie z USC Warszawa-Śródmieście i Łódź-Śródmieście o niefigurowaniu aktu w księgach posiadanych przez te Urzędy - w przypadku, gdy zdarzenie miało miejsce poza obecnymi granicami kraju E. Do wglądu: Dokument stwierdzający tożsamość Za wniosek 5,00 zł Za załącznik 0,50 zł Za wydaną decyzję 30,00 zł Do 30 dni, a w sprawach szczególnie skomplikowanych do 60 dni. Odwołanie wnosi się do Wojewody Małopolskiego w Krakowie za pośrednictwem tutejszego USC, który wydał decyzję. Odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Brak Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

13 Powrót po rozwodzie do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwał Podstawa prawna: art. 59 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 1964 r. Nr 9, poz. 59 z późniejszymi zmianami). A. Do wglądu: Sentencja wyroku sądu Dokument stwierdzający tożsamość Opłata skarbowa 10 zł Niezwłocznie po złożeniu oświadczenia. Nie przysługuje W celu powrotu do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa, osoba zainteresowana powinna zgłosić ustny wniosek przed upływem 3 miesięcy od daty uprawomocnienia się wyroku sądu o rozwiązaniu małżeństwa w pokoju Nr 16. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

14 Nadanie dziecku nazwiska męża matki Podstawa prawna: art. 90 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 1964 r., Nr 9, poz. 59 z późniejszymi zmianami). A. Skrócony odpis aktu małżeństwa matki dziecka B. Zupełny odpis aktu urodzenia dziecka C. Do wglądu: Dokumenty stwierdzające tożsamość małżonków Nie pobiera się Niezwłocznie po wpłynięciu podania. Nie przysługuje Osobista zgoda dziecka w przypadku ukończenia 13 roku życia. Nadanie dziecku nazwiska męża matki nie jest możliwe, jeżeli nosi ono nazwisko ojca, chyba że nazwisko ojca zostało nadane na podstawie sądowego ustalenia ojcostwa. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

15 Dokonanie zmiany imienia dziecka Podstawa prawna: art. 51 ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz.180 z późniejszymi zmianami) A. Ustne oświadczenie o zmianie imienia (imion) B. Do wglądu: Dokumenty tożsamości obojga rodziców Opłata skarbowa 10,00 zł Od ręki Nie przysługuje Sprawy załatwia się w pokoju Nr 16, jeżeli akt urodzenia dziecka jest w USC Pcim Rodzice zainteresowani zmianą imienia (imion) dziecka mogą jedynie w ciągu 6 miesięcy od daty sporządzenia aktu urodzenia złożyć Kierownikowi USC pisemne oświadczenie o zmianie imienia (imion), dziecka wpisanego do aktu w chwili jego sporządzenia. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

16 Oświadczenie o uznaniu dziecka Podstawa prawna: art ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 1964 r., Nr 9, poz. 59 z późniejszymi zmianami). A. Do wglądu: Dowody osobiste rodziców Odpis zupełny aktu urodzenia dziecka W przypadku rodziców małoletnich postanowienie sądu rejonowego wydziału rodzinnego i nieletnich ustanawiające przedstawiciela ustawowego dla dziecka. Nie pobiera się Niezwłocznie Nie przysługuje Dla skutków złożonego przez ojca dziecka oświadczenia konieczne jest wyrażenie zgody na uznanie dziecka przez matkę dziecka. W przypadku matki małoletniej zgodę na uznanie dziecka wyraża przedstawiciel ustawowy dziecka. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

17 Wydawanie dokumentów z ksiąg stanu cywilnego i potwierdzenie danych osobowych Podstawa prawna: art ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz. 180 z późniejszymi zmianami). A. Wniosek o wydanie odpisu aktu stanu cywilnego B. Do wglądu: Dokument tożsamości za wniosek - 5,00 zł. za odpis skrócony - 15 zł. za odpis zupełny - 25 zł. za zaświadczenie o dokonanych wpisach lub o ich braku oraz za zaświadczenie o zaginięciu lub zniszczeniu księgi stanu cywilnego - 38 zł. Niezwłocznie po wpłynięciu podania. Nie przysługuje dokumenty stanu cywilnego może się ubiegać osoba, której stan cywilny został w akcie stwierdzony, jej wstępny, zstępny, rodzeństwo, małżonek lub przedstawiciel ustawowy oraz każdy kto wykaże w tym interes prawny. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

18 Nadanie medali za długoletnie ł pożycie małżeńskie ł (50-lecie) Podstawa prawna: art. 19 ustawy o orderach i odznaczeniach z dnia r. (Dz. U. Nr 90, poz. 450 z 1992 r. z późniejszymi zmianami), Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania w sprawach o nadanie orderów i odznaczeń oraz wzorów odpowiednich dokumentów (Dz. U. z 1992 r., Nr 90, poz. 453 z późniejszymi zmianami). A. dowody osobiste małżonków Nie pobiera się Do 180 dni Nie przysługuje Wyrażenie zgody na nadanie medali Udział w uroczystym wręczeniu medali dla jubilatów Urząd Gminy Pcim Aktualizacja

19 Sporządzenie aktu małżeństwa ł zawartego przed duchownym Podstawa prawna: art. 8 1, 2, 3 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 1964 r., Nr 9, poz. 59 z późniejszymi zmianami); oraz art. 7 ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 1986 r., Nr 36, poz. 180 z późniejszymi zmianami) w powiązaniu z art. 10 Konkordatu między Stolicą Apostolską i Rzeczypospolitą Polską podpisanego w Warszawie w dniu 28 lipca 1993 r. (Dz. U r., Nr 51, poz. 318). A. Załączniki doręczenie przez duchownego przed upływem 5 dni od dnia zawarcia małżeństwa wyznaniowego zaświadczenia stwierdzającego brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa wydanego przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego. B. Do wglądu: Dokument stwierdzający tożsamość. (Opłata Skarbowa) za sporządzenie aktu małżeństwa zawartego przed duchownym - 75,00 zł. zapewnienie - 5,00 zł. za każdy załącznik - 0,50 zł. Od ręki (niezwłocznie po doręczeniu zaświadczenia przez duchownego) W przypadku odmowy sporządzenia aktu małżeństwa zawartego w formie wyznaniowej nadesłanego po terminie, Urząd Stanu Cywilnego niezwłocznie powiadamia osoby zainteresowane o przyczynach odmowy. Osoby zainteresowane w terminie 14 dni od dnia doręczenia pisma Kierownika USC, mogą wystąpić do sądu rejonowego z wnioskiem o rozstrzygnięcie, czy okoliczności przedstawione przez Kierownika USC uzasadniają odmowę dokonania tej czynności. Po sporządzeniu aktu małżeństwa w USC, małżonkowie zgłaszają się z dowodami osobistymi po odbiór 3 egzemplarzy odpisów skróconych aktu małżeństwa. Sprawy załatwiane są w pokoju Nr 16. Urząd Gminy Pcim Aktualizacja