BIBLIOGRAFIA MBP Zabrze 11/01/ :15

Transkrypt

1 BIBLIOGRAFIA MBP Zabrze 11/01/ :15 Publikacje wg klasyfikacji rzeczowej A W Wigilię przyjdzie niedźwiedź / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, Pozycje książkowe 94, [2] s. : il. kolor. ; 28 cm. - ISBN autora ACH, jak cudowna jest Panama : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem wędrowali do Panamy / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak ; Signum, [48] s. : kolor. ; 25 cm. - (Kanon Książek dla Dzieci i Młodzieży). - ISBN ACH, jak cudowna jest Panama : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem wędrowali do Panamy / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, [48] s. : kolor. ; 25 cm. - (Kanon Książek dla Dzieci i Młodzieży). - ISBN ACH, jak cudowna jest Panama : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem wędrowali do Panamy / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd. 1 dodr. - Kraków : Znak, [52] s. : kolor. ; 25 cm. - (Kanon Książek dla Dzieci i Młodzieży). - ISBN ACH, jak cudowna jest Panama : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem wędrowali do Panamy / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : Znak, [56] s. : kolor. ; 25 cm. - ISBN AUTO Ferdynand / Janosch ; tł. D. Hartwich, E. Kozyra - Pawlak, P. Mras. - Łagiewniki : Format, cop [12] s. : kolor. ; 21x23 cm. - ISBN CHOLONEK czyli Dobry Pan Bóg z gliny / Janosch ; tł. z jęz. niem. Leon Bielas. - Katowice : Śląsk, [1974] , [3] s. ; 20 cm CHOLONEK czyli Dobry Pan Bóg z gliny / Janosch ; tł. z jęz. niem. Leon Bielas. - Wyd. 1 [i. e.] (3). - Kraków : Znak, , [1] s. : il. ; 21 cm. - ISBN CHOLONEK czyli Dobry Pan Bóg z gliny / Janosch ; tł. z jęz. niem. Leon Bielas. - Wyd Katowice : Śląsk, [1990] , [1] s. : il. ; 20 cm. - ISBN DZIEŃ dobry, Świnko : opowieść o tym, jak Tygrysek pewnego dnia nie wrócił do domu / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [2] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN IDZIEMY po skarb : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem szukali szczęścia na ziemi / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, [44] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN IDZIEMY po skarb : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem szukali szczęścia na ziemi / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd 1 dodr. - Kraków : Znak, [44] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN IDZIEMY po skarb : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem szukali szczęścia na ziemi / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd 1 dodr. - Kraków : Znak, [44] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN JA CIEBIE wyleczę, powiedział Miś : opowieść o tym, jak Tygrysek pewnego razu zachorował / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [2] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN Strona 1

2 JA CIEBIE wyleczę, powiedział Miś : opowieść o tym, jak Tygrysek pewnego razu Pozycje książkowe zachorował / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd. 1 dodr. - Kraków : Znak, , [1] autora s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN JA CIEBIE wyleczę, powiedział Miś : opowieść o tym, jak Tygrysek pewnego razu zachorował / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd. 1 dodr. - Kraków : Znak, , [2] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN MIŚ i Tygrysek chodzą po mieście : opowieść o tym, jak Miś i Tygrysek pewnego razu wybrali się do miasta / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [3] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN X MIŚ i Tygrysek chodzą po mieście : opowieść o tym, jak Miś i Tygrysek pewnego razu wybrali się do miasta / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd. 1 dodr. - Kraków : Znak, , [3] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN MIŚ i Tygrysek idą do szkoły / Janosch ; tł. Emilia Bielicka, Anna Kotarba. - Kraków : Znak, , [5] s. : il. kolor. ; 21 cm. - ISBN MIŚ, Tygrysek i nowi przyjaciele / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [3] s. : il. kolor. ; 21 cm. - (Znak Emotikon). - ISBN NA POCIECHĘ coś pysznego : gotuj z Misiem i Tygryskiem / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [2] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN PANAMA : wszystkie opowieści o Misiu i Tygrysku / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [6] s. : il. kolor. ; 25 cm. - (Znak Emotikon). - ISBN PANAMA : wszystkie opowieści o Misiu i Tygrysku / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd Kraków : Znak, , [7] s. : il. kolor. ; 21 cm. - (Znak Emotikon). - ISBN POCZTA dla Tygryska : opowieść o tym, jak Miś i Tygrysek wynaleźli pocztę, pocztę lotniczą i telefon / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, [46] s. : kolor. ; 25 cm. - ISBN POLSKI blues / Janosch ; tł. Jacek Mularski. - Bydgoszcz : Limbus, , [5] s. ; 20 cm. - (Gry z Wyobraźnią). - ISBN SŁOWNIK obrazkowy Misia i Tygryska / Janosch ; tł. Anna Kotarba. - Kraków : Znak, [4] s. : kolor. ; 28 cm. - ISBN SZCZĘŚLIWY, kto poznał Hrdlaka / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [1] s. ; 22 cm. - ISBN ŚWIERSZCZYK muzykant i kret / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [4] s. : kolor. ; 25 cm. - ISBN TYGRYSEK musi mieć rower : opowieść o tym, jak Tygrysek uczył się jeździć na rowerze / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [2] s. : kolor. ; 25 cm. - ISBN TYGRYSKOWA szkoła : Miś i Tygrysek uczą się czytać i liczyć / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, [32] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN Strona 2

3 WIELKI atlas małego Tygryska / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , Pozycje książkowe [1] s. : il. kolor. ; 34 cm. - ISBN autora WIELKI bal dla Tygryska : opowieść o tym, jak Tygrysek pewnego razu obchodził urodziny / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN WIELKI bal dla Tygryska : opowieść o tym, jak Tygrysek pewnego razu obchodził urodziny / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd. 1 dodr. - Kraków : Znak, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN WIGILIA Misia i Tygryska / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Wyd Kraków : Znak, , [2] s. : il. kolor. ; 28 cm. - (Znak Emotikon). - ISBN WSZYSTKIE moje kaczki od A do Z : mój pierwszy notes / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, [32 s.] : il. kolor. ; 24 cm. - ISBN WUJEK Puszkin, dobry niedźwiedź : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem odbywają wielką podróż, szukając wujka Puszkina / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [1] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN ŻABI król / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Kraków : Znak, , [4] s. : il. kolor. ; 25 cm. - ISBN BOŻONARODZENIOWY ptaszek w klatce / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - 3 Utwory w zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 298, s. 1 czasopismach CHODŹ, poszukamy skarbu / [Janosch] ; tł. Christine Gruschczyk // Przekrój , nr 49, s DZIUBOWIE, Mainki i Dziurka : Fragment książki Janoscha "Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka", po raz pierwszy przetłumaczonej na język polski i wydanej przez krakowski Znak. Już do kupienia. / [Janosch] ; tł. Emilia Bielicka // Gazeta Wyborcza (Katowice. Magazyn Roztomajty) , nr 200, s. 8 JAK Ujek Baczko latał / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej"). - 3 zdj. - Lato z Janoszem. Lipiec 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 175, s. 15 JAK żaba Bolek uczył nas latać / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej".). - 2 zdj. - Lato z Janoszem. Sierpień 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 187, s. 10 JAKIE to szczęście znać Hrdlaka : (Fragmenty) / [Janosch] // NaGłos , nr 15/16, s LIS i zając / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej".). - 3 zdj. - Lato z Janoszem. Sierpień 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 192, s. 9, 11 LITKA jeszcze żyje / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej".). - Zdj. - Lato z Janoszem. Wrzesień 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 228, s. 11 Strona 3

4 LUDZIE! / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Utwory w Wyborczej"). - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 299, s. 3 czasopismach MYSZ, zając i kocur / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej".). - 2 zdj. - Lato z Janoszem. Wrzesień 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 222, s. 9 NOWA książka Janoscha o Ślązakach od dziś w księgarniach : u nas fragment książki "Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka", której akcja rozgrywa się w latach międzywojennych w miejscowości Kłodnica, tuż przy granicy niemiecko-polskiej. Powieść została napisana 20 lat temu. Dopiero teraz ukazuje się po polsku / Katarzyna Pachelska. - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni , nr 199, s O JAKA piękna jest Panama / [Janosch] ; tł. Christine Gruschczyk // Przekrój , nr 23, s. 22, 23 PIĘŚCIĄ po pysku i na grubę / Janosch ; tł. Emilia Bielicka // Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze) , nr 189, s. 34 POCZTÓWKA od Janosza / Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej".). - Zdj. - Lato z Janoszem. Lipiec Wstęp B. T. Wielińskiego do cyklu // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 163, s. 8 POROZMAWIAJMY o sztuce / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej"). - 2 zdj. - Lato z Janoszem. Sierpień 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 210, s. 14 PRADZIADEK JAKOB / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej"). - 2 zdj. - Lato z Janoszem. Sierpień 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 181, s. 10 ROZBÓJNIK Eliasz / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej"). - 2 zdj. - Lato z Janoszem. Lipiec 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 198, s. 11 SIŁĄ ducha / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej".). - 2 zdj. - Jesień z Janoszem. Październik 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 234, s.13 TCHÓRZLIWA mysz / Janosz ; tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej"). - Zdj. - Lato z Janoszem. Lipiec 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 169, s. 13 TYGRYSEK musi mieć rower / Janosch. - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 127, s.?, 9 UJEK Baczko i księżniczka w wysokim zamku / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej".). - 2 zdj. - Lato z Janoszem. Październik 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 240, s. 15 VON dem Gluck, Hrdlak gekannt zu haben [O szczęściu poznania Hrdlaka] / [Janosch] ; Gizela Nowicka // Joseph von Eichendorff Konversatorium , nr 67, s Strona 4

5 WILK i mucha / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników Utwory w "Gazety Wyborczej"). - Zdj. - Lato z Janoszem. Wrzesień 2005 // Gazeta Wyborcza czasopismach (Katowice. Roztomajty) , nr 216, s. 18 ŻABA Bolek i mucha / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej".). - 2 zdj. - Lato z Janoszem. Lipiec 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 163, s LUDZIE! / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Artykuły w Wyborczej"). - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 299, s. 3 czasopismach POROZMAWIAJMY o sztuce / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej"). - 2 zdj. - Lato z Janoszem. Sierpień 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 210, s. 14 SIŁĄ ducha / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej".). - 2 zdj. - Jesień z Janoszem. Październik 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 234, s JA CIEBIE wyleczę, powiedział miś / Janosch ; tł. Emilia Bielicka ; czyta Hanna Kinder- Tytuły w innej Kiss. - Warszawa : [brak], kas. dźw. - Książka mówiona formie wydawniczej PANAMA / Janosch ; tł. Emilia Bielicka. - Warszawa : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm + broszurka reklamowa. POCZTA dla Tygryska ; Ach jak cudowna jest Panama ; Idziemy po skarb / Janosch ; tł. Emilia Bielicka ; czyta Hanna Kinder-Kiss. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, kas. dźw. - Książka mówiona POWRÓT do Uskowa : albo Ślad Boga albo Pies z Cuernavaki / Janosch s. ; 29 cm. - Maszynopis monodramu "PIEKARSKA" według Janoscha i nie tylko... / Marian Grzegorz Gerlich // Journal of Artykuły prasowe i Urban Ethnology , vol 7, s pozycje książkowe poświęcone pisarzowi (w całości i jako część publikacji) 300 BAJEK / MAO. - 2 zdj. // Polska Dziennik Zachodni , nr 280, s URODZINY twórcy Cholonka / AS. - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni , nr 60, s. 2 ACH, jak cudowne jest Zabrze, czyli o powrocie Janoscha do macierzy / Iwona Gralewicz- Wolny // W: Perspektywy literackich badań śląskoznawczych / Pod red. Krystyny Heskiej- Kwaśniewicz i Jacka Lyszczyny. - Katowice : Wydawnictwo Gnome, Opis wtórny z rec. książki w czasopiśmie Śląsk 2009, nr 7, s S ISBN? Strona 5

6 ALBUM śląski z Janoschem / [zebrał] Bartosz T. Wieliński. - 6 zdj. // Gazeta Wyborcza Artykuły prasowe i (Katowice. Roztomajty z Janoschem) , nr 139, s. 18 pozycje książkowe poświęcone pisarzowi (w całości i jako część publikacji) ALFABET Janoscha / zebrał Igor Cieślicki // Dziennik Zachodni , nr 127, s. 30 BALLADA o niegrzecznym Janoschu / Bartosz T. Wieliński. - 5 zdj. // Gazeta Wyborcza (Niezbędnik Śląski). - [2005], z 8, s. 1, 14 BALLADA o niegrzecznym Janoschu / Bartosz T. Wieliński // Gazeta Wyborcza (WAW) , nr 56, s. 17 BIOGRAFIA Janoscha pt. "Heretyk z familoka" / z autorką Angelą Bajorek ; rozm. Katarzyna Pachelska // Polska Dziennik Zachodni , nr 55, s. 3 CHOLONEK to ja / [Kusowniczki od Jotku] ; tł. Angela Bajorek. - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 57, s. 1, 6 DOBRY Janosch ze Śląska / Jerzy Illg. - 2 zdj. // Polityka , nr 41, s ECKERT, Janosch, Juan de Largo z Zaborza // Głos Zabrza i Rudy Śl , nr 23, s. 5 HORST Eckert / TC. - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 169, s. 2 IKONA z familoka / Wojciech Cydzik // Nowiny Zabrzańskie , nr 2, s. 13 IMPERIUM ze Śląska / FE. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 275, s. 2 JANOSCH - Ślązak z Teneryfy / Jerzy Illg // Gazeta Wyborcza , nr 172, s. 11 JANOSCH : Pan od Panamy / Bartosz T. Wieliński // Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze) , nr 66, s JANOSCH (Horst Eckert) - bibliografia podmiotowo - przedmiotowa wydań i artykułów w języku polskim / Ewa Chuć // W: Kroniki Miasta Zabrza : Rocznik Muzeum Miejskiego w Zabrzu / Red. nacz. Piotr Hnatyszyn. - Zabrze : Muzeum Miejskie, S ISBN JANOSCH / (A.T.) // Górnośląski Diariusz Kulturalny , nr 7, s. 27 JANOSCH / rozm. przepr. J. Olech. - 2 zdj. // Nowe Książki , nr 8, s. 1, JANOSCH // W: Słownik literatury dziecięcej i młodzieżowej / Pod red. Barbary Tylickiej i Grzegorza Leszczyńskiego. - Wrocław : Ossolineum, cop S ISBN JANOSCH i Lindgren / Christine Gruschczyk. - Zdj. // Przekrój , nr 49, s. 26 Strona 6

7 JANOSCH raz jeszcze / Marian Grzegorz Gerlich. - 2 zdj. // Nasze Zabrze Artykuły prasowe i Samorządowe , nr 6, s pozycje książkowe poświęcone pisarzowi (w całości i jako część publikacji) JANOSCH sarkastyczny i liryczny / Wilhelm Szewczyk // Neofilolog Kujawski , t. 1, s JANOSCH w Polsce / scenariusz i realizacja Marek Fałat. - Katowice : TV Katowice, Reportaż JANOSCH wedle Janusza / J. Wolski. - 5 zdj. // Fraza /2007, nr 4/1, s JANOSCH znowu u siebie / Krzysztof Karwat. - 5 zdj. // Joseph von Eichendorff Konversatorium , nr 47, s JANOSCH, jakiego nie znacie / Piotr Mras. - 2 zdj. // Format Książki. - [2013?], nr 3, s. 6 JANOSCH. Między prawdą a zmyśleniem / Grażyna Barbara Szewczyk // W: W kręgu kultury i przemysłu. Studia z dziejów Zabrza w XX wieku / Pod red. Zbigniewa Gołasza. - Katowice, Zabrze : Instytut Pamięci Narodowej-Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu ; Muzeum Miejskie, S : 3 zdj. - ISBN ISBN JANOSCH. O duchowym pożytku z lektury książek marzyciela z Zabrza / Zbigniew Kadłubek // W: Źródła kultury umysłowej w Europie Środkowej ze szczególnym uwzględnieniem Górnego Śląska / Red. nauk. Antoni Barciak. - Katowice : Societas Scientiis Favendis Silesiae Superioris - Instytut Górnośląski, S ISBN JEGO ulubionym człowiekiem jest zwierzę, czyli rzecz o Janoschu / Angela Bajorek // Orbis Linguarum , vol. 40, s JESTEM grzesznikiem i heretykiem / [Janosch] ; rozm. przepr. Angela Bajorek. - 3 zdj. // Guliwer , nr 3, s KIEDY Tygrysek popada w melancholię / K. Kubisiowska // Rzeczpospolita , nr 261, s. D6 KRÓTKA ballada o niegrzecznym Janoschu / Bartosz T. Wieliński. - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Zabrze Janoscha) , nr 268, s. 5-6 LOS człowieka z familoka. Sława nie miała dla Janoscha znaczenia / Henryka Wach- Malicka. - Zdj. // Dziennik Zachodni , nr 253, s. 12 MĄDROŚCI spod familoka : świat według Janoscha / Bartosz T. Wieliński. - 3 zdj. // Gazeta Wyborcza , nr 64, s NIGDY nie wyjechał? / BART. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 243, s. 14 Strona 7

8 NIGDY stąd nie wyjechał... / Katarzyna Włodarczyk. - (Znani Zabrzanie). - Zdj. // Nowiny Artykuły prasowe i Zabrzańskie , nr 6, s. 15 pozycje książkowe poświęcone pisarzowi (w całości i jako część publikacji) OD ECKERTA do Janoscha : historia kosmopolity z Zabrza / Angela Bajorek, Dariusz Walerjański // Wieki Stare i Nowe , t. 6, s PISARZ spod znaku Tygryska / Bartosz T. Wieliński. - 9 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 11, s. 10, 12 PISARZE śląskiego pogranicza Leon Wantuła i Stanisław Bieniasz, Janosch i Horst Bienek. / Józef Górdziałek // Orbis Interior , nr 3/4, s. 8 PODPYTYWANIE Janoscha / [Janosch] ; Janoscha podpytywała Angela Bajorek. - 2 zdj. // Fabryka Silesia , nr 1, s POMARZYĆ dobra rzecz / L. Bugajski // Wiadomości Kulturalne , nr 15, s. 21 RYSOWNIK i pisarz w jednej osobie czyli Janosch najsłynniejszy autor literatury dziecięcej w Niemczech / Małgorzata Wysdak. - 3 zdj. // Guliwer , nr 4, s SKRYTY pustelnik, który mi zaufał / z Angelą Bajorek ; rozm. przepr. Marta Odziomek // Gazeta Wyborcza (Katowice. Magazyn Roztomajty) , nr 54, s. 11 ŚLĄSK nikczemny, ale piękny / z Janoschem rozm. przepr. Bartosz T. Wieliński // Gazeta Wyborcza (WAW) , nr 140, s. 20 ŚLĄSK pachnący bananami. Tożsamość śląska według Janoscha / Iwona Gralewicz- Wolny // W: Kalejdoskop tematów śląskich : Zbiór studiów filologicznych / Pod red. Krystyny Kossakowskiej-Jarosz ; przy udziale Małgorzaty Iżykowskiej. - Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, S ISBN TAJEMNICZY pan Janosch świętuje 80. urodziny / Iwona Sobczyk. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 58, s. 8 TRUDNE dorastanie / Ryszard Kozik. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Kraków) , nr 50, s. 7 TYLKO nie mów mi Horst. Codziennie powodzi mi się lepiej, bo coraz mniej pamiętam i wiem : 82 lata temu urodził się Janosch / Józef Krzyk. - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 57, s. 1, 6 U JANOSCHA wszystko jest zmyśleniem : czy urodził się w Zabrzu? / Bolesław Lubosz // Głos Zabrza i Rudy Śl , nr 16, s. 7 UŚMIECH od pisarza / Z Janoschem ; rozm. Izabela Marczak. - Zdj. - Notka biogr. // Metro , nr 607, s. 8 W KAŻDYM mejlu Janosch wpomina Zabrze i swoje śląskie dzieciństwo / z Angelą Bajorek ; rozm. przepr. Maria Olecha - Lisiecka. - 2 zdj. // Dziennik Zachodni (Magazyn) , nr 134, s. 18 Strona 8

9 W KRĘGU faktów i zmyślenia : poznawanie Janoscha / Grażyna Barbara Szewczyk // Artykuły prasowe i Śląsk , nr 7, s. 9 pozycje książkowe poświęcone pisarzowi (w całości i jako część publikacji) WCIĄŻ słońce i nie ma Boga w pobliżu / z Janoschem ; rozm. Angela Bajorek. - Fragment wywiadu kończącego biografię "Heretyk z familoka" // Gazeta Wyborcza (Katowice. Magazyn Roztomajty) , nr 54, s. 10 WYRZUCONY z Niemandslandu / Angela Bajorek. - 2 zdj. // Fabryka Silesia , nr 3, s WZÓR na życie Janoscha to powrót do Zabrza (duchem) / z Angelą Bajorek ; rozm. Katarzyna Pachelska // Polska Dziennik Zachodni , nr 59, s. 15 Z URODZENIA jestem człowiekiem nieszczęścia : spowiedź heretyka z familoka / Janosch ; rozm. Angela Bajorek // Przegląd , nr 22, s ZABRZANIN z dobrej gliny : Horst Eckert - Janosch / Dariusz Jezierski. - (Portrety Bez Ram). - 3 zdj. // Gazeta Zabrzańska+Gliwice , nr 10, s GÓRNY Śląsk, czyli Jajo Ichtiozaura / Kazimierz Kutz. - (Kutz: Moje Fizymatenta) // Bajorek Angela Gazeta Wyborcza (Katowice. Magazyn Roztomajty) , nr 66, s. 6 Heretyk z familoka GÓRNY Śląsk, czyli Jajo Ichtiozaura II / Kazimierz Kutz. - (Kutz: Moje Fizymatenta) // Gazeta Wyborcza (Katowice. Magazyn Roztomajty) , nr 72, s. 8 HERETYK z familoka : biografia Janoscha / Angela Bajorek. - Kraków : Znak, , [8] s. : il. ; 21 cm. - ISBN JANOSCH wreszcie się odkrył. : Z okazji urodzin pisarza dostajemy jego biografię / Dariusz Kortko. - Zdj. - Opis na podstawie internetowej wersji artykułu ze s. Gaz. Wyb. z dn // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 56, s. brak JUŻ jest pierwsza biografia Górnoślązaka z Teneryfy / Katarzyna Pachelska. - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni (Magazyn Rodzinny) , nr 55, s. 02 SAMOTNIK z Teneryfy / Patrycja Chajęcka. - (Wśród Książek) // Twórczość , nr 12, s WYRZUCIĆ z siebie piekło / Piotr Kofta. - 2 zdj. // Wprost , nr 9, s ZABRZAŃSKI heretyk z familoka / Krzysztof Karwat. - (Patrząc z Boku) // Polska Dziennik Zachodni (Magazyn) , nr 66, s CAŁY ten Janosch / [Janosch] ; notował (jak). - 3 zdj. // Głos Zabrza i Rudy Śl , nr Rozmowy. 23, s. 9 Wypowiedzi pisarza o sobie Strona 9

10 DRODZY Przyjaciele i Krajanie! / Janosch // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr Rozmowy. 286, s. 1 Wypowiedzi pisarza o sobie JANOSCH / rozm. przepr. J. Olech. - 2 zdj. // Nowe Książki , nr 8, s. 1, JANOSZOWA galeria / BART. - 4 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty z Janoschem) , nr 139, s. 21 JESTEM grzesznikiem i heretykiem / [Janosch] ; rozm. przepr. Angela Bajorek. - 3 zdj. // Guliwer , nr 3, s JUŻ do was nie przyjadę : Piszę, bo... / Janosch ; tł. Angela Bajorek. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 138, s. 7 MIŁOŚĆ po zabrzańsku : Janosch tworzy nowy album / BART. - 4 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty z Janoschem) , nr 139, s. 20 MÓW mi Janosz, jestem Ślązakiem / Bartosz T. Wieliński. - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty z Janoschem) , nr 139, s. 1, 15 NIERASOWY kanarek / Janosch ; Oprac. A. Górnicka ; Tł. z niem. E. Jakubek // Joseph von Eichendorff Konversatorium , nr 47, s NIERASOWY kanarek / Janosch ; Wypowiedź... notowała Aneta Górnicka - Boratyńska // Gazeta Wyborcza (Wysokie Obcasy) , nr 146, s PODPYTYWANIE Janoscha / [Janosch] ; Janoscha podpytywała Angela Bajorek. - 2 zdj. // Fabryka Silesia , nr 1, s PRADZIADEK JAKOB / Janosz ; z niem. tł. Bartosz T. Wieliński. - (Specjalnie dla czytelników "Gazety Wyborczej"). - 2 zdj. - Lato z Janoszem. Sierpień 2005 // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 181, s. 10 PYTAMY, a Janosch opowiada : Kwestionariusz osobowy / not. BART. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty z Janoschem) , nr 139, s. 20 STRACIĆ można tylko życie / (kw, mapi) // Nowiny Zabrzańskie , nr 23, s. 1, 4 ŚLĄSK nikczemny, ale piękny / z Janoschem rozm. przepr. Bartosz T. Wieliński // Gazeta Wyborcza (WAW) , nr 140, s. 20 TO JA, wasz Janosch. - 4 zdj. // Gazeta Wyborcza (Zabrze Janoscha) , nr 268, s. 1, 2 UŚMIECH od pisarza / Z Janoschem ; rozm. Izabela Marczak. - Zdj. - Notka biogr. // Metro , nr 607, s. 8 WCIĄŻ słońce i nie ma Boga w pobliżu / z Janoschem ; rozm. Angela Bajorek. - Fragment wywiadu kończącego biografię "Heretyk z familoka" // Gazeta Wyborcza (Katowice. Magazyn Roztomajty) , nr 54, s. 10 Z URODZENIA jestem człowiekiem nieszczęścia : spowiedź heretyka z familoka / Janosch ; rozm. Angela Bajorek // Przegląd , nr 22, s Strona 10

11 ŻYCIE jak ze złota : fragmenty nieopublikowanej biografii Horsta Eckerta, czyli Janosza / Rozmowy. [Janosch] ; z niem tł. Bartosz T. Wieliński. - 5 zdj. // Gazeta Wyborcza (Zabrze Wypowiedzi Janoscha) , nr 268, s pisarza o sobie ŻYCIE jak ze złota. : Fragmenty nieopublikowanej biografii Horsta Eckerta, czyli Janosza [Cz. IV - ostatnia] / Horst Eckert, czyli Janosz [Janosch] ; tł. Bartosz T. Wieliński. - 4 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 157, s ŻYCIE jak ze złota. : Fragmenty nieopublikowanej biografii Horsta Eckerta, czyli Janosza [cz.i] / Horst Eckert, czyli Janosz [Janosch] ; tł. Bartosz T. Wieliński. - 7 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty z Janoschem) , nr 139, s ŻYCIE jak ze złota. : Fragmenty nieopublikowanej biografii Horsta Eckerta, czyli Janosza cz.ii / Horst Eckert, czyli Janosz [Janosch] ; tł. Bartosz T. Wieliński. - 4 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 145, s. 8, 13 ŻYCIE jak ze złota. : Fragmenty nieopublikowanej biografii Horsta Eckerta, czyli Janosza cz.iii / Horst Eckert, czyli Janosz [Janosch] ; tł. Bartosz T. Wieliński. - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 151, s. 8, JANOSCH w Polsce / scenariusz i realizacja Marek Fałat. - Katowice : TV Katowice, 1993 Materiały. - Reportaż multimedialne o pisarzu KONIEC ulicy / Anna Stępczak - Patyk. - Warszawa : Wajda Studio, Reportaż CO POWIE Janosch? : Horst Eckert w Zabrzu / (jl) // Głos Zabrza i Rudy Śl , nr Recenzje książek. 22, s. 3 Inscenizacje sztuk teatralnych. Wystawy ilustracji DOLE i niedole dzieciństwa / Winfried Freund // W: Współczesna niemiecka literatura dla dzieci i młodzieży : Tematy. Struktury. Analizy / Winfried Freund. - Bonn : Inter Nationes, (Polska). - S rozdziału poświęcone są utworom Janoscha dla dzieci, na okładce publikacji zdjęcie z jego książki. - S : 6 zdj. FILMOWY Janosch. - (Wieści z kin) // Gazeta Wyborcza (Co jest Grane) , nr 126, s. 6 GÓRNY Śląsk, czyli Jajo Ichtiozaura / Kazimierz Kutz. - (Kutz: Moje Fizymatenta) // Gazeta Wyborcza (Katowice. Magazyn Roztomajty) , nr 66, s. 6 GÓRNY Śląsk, czyli Jajo Ichtiozaura II / Kazimierz Kutz. - (Kutz: Moje Fizymatenta) // Gazeta Wyborcza (Katowice. Magazyn Roztomajty) , nr 72, s. 8 GRZESZNY Janosch / Krzysztof Karwat. - 2 zdj. // Śląsk , nr 3, s JANOSCH dzieciom : Ilustracja Janoscha w Rondzie Sztuki / Łukasz Kałębasiak. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Co jest Grane) , nr 95, s. 23 JANOSCH dzieciom : Katowice. Dzisiaj jest najpopularniejszym ilustratorem książek dla najmłodszych w Europie / Grażyna Kuźnik. - Zdj. // Dziennik Zachodni. - [2003], nr?, s.? Strona 11

12 JANOSCH dzieciom. Bajki dla wymagających // Ultramaryna , nr 4, s.? Recenzje książek. Inscenizacje sztuk teatralnych. Wystawy ilustracji JANOSCH nieznany / M. Fałat. - 2 zdj. // Nasze Zabrze Samorządowe , nr 3, s. 5 JANOSCH przyjechał! / (mapi). - 3 zdj. // Nowiny Zabrzańskie , nr 23, s. 5 JANOSCH sarkastyczny i liryczny / Wilhelm Szewczyk // Neofilolog Kujawski , t. 1, s JANOSCH w Polsce : Jedyna wystawa ilustracji i książek dla dzieci / (tes). - 3 zdj. // Dziennik Zachodni , nr 84, s. 14 JANOSCH w Polsce : Pierwsze książki dla dzieci ( ) / Wystawa i katalog Piotr Mras. - Katowice : Tomasz Janikowski, Górnośląskie Centrum Kultury, s. : 37 zdj. ; 21 x 28 cm. - ISBN JANOSCH. O duchowym pożytku z lektury książek marzyciela z Zabrza / Zbigniew Kadłubek // W: Źródła kultury umysłowej w Europie Środkowej ze szczególnym uwzględnieniem Górnego Śląska / Red. nauk. Antoni Barciak. - Katowice : Societas Scientiis Favendis Silesiae Superioris - Instytut Górnośląski, S ISBN JUŻ jest pierwsza biografia Górnoślązaka z Teneryfy / Katarzyna Pachelska. - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni (Magazyn Rodzinny) , nr 55, s. 02 MAŁE zwierzątka / Izabela Mikrut. - Zdj. // Guliwer , nr 4, s NIEMCY w GCK / Bogdan Widera ; [il.] Christof Heyduck zdj. // Śląsk , nr 5, s. 80, 1nlb OD POCZĄTKU wierzyłem w sukces "Cholonka" i prozy Janoscha / z Jerzym Illgiem, redaktorem naczelnym Wydawnictwa Znak ; rozm. przepr. [brak]. - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni , nr 187, s. 2 PAN Tadeusz z familoka / z Mirosławem Neinertem ; rozm. przepr. Wojciech Tymowski // Gazeta Wyborcza (Stołeczna). - (Rozmowa na Piątek) , nr 128, s. 12 PISARZ dał sentymentalnego drapaka : Wizyty: Janosch - autor śląskiej sagi plebejskiej patronem zabrzańskiego przedszkola / Jolanta Talarczyk. - Zdj. // Dziennik Zachodni (Trybuna Górnicza. Po Szychcie) , nr 132 (23), s. III PODRÓŻ z rybą w wiaderku : Bielsko-Biała. Nowy serial na podstawie książki Janoscha / Ewa Furtak. - 3 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 136, s. 5 PRZEBIERAŃCY w teatrze / (kw) // Nowiny Zabrzańskie , nr 10, s. 7 PRZYJECHAŁ kolorowy świat Janoscha / Jacek Madeja. - (Pod Patronatem Gazety Wyborczej). - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 96, s. 1 REWOLUCJA w lunaparku : Katowice. Wystawa wczesnych rysunków Janoscha / Łukasz Kałębasiak. - 5 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 87, s. 1, 6 Strona 12

13 RYSOWNIK i pisarz w jednej osobie czyli Janosch najsłynniejszy autor literatury Recenzje książek. dziecięcej w Niemczech / Małgorzata Wysdak. - 3 zdj. // Guliwer , nr 4, s Inscenizacje sztuk teatralnych. Wystawy ilustracji SAMOTNIK z Teneryfy / Patrycja Chajęcka. - (Wśród Książek) // Twórczość , nr 12, s ŚLĄZAK na Teneryfie : Janosch w Katowicach: Wystawa ilustracji w GCK / ŁUK. - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Co jest Grane) , nr 80 (14), s. 1, 8 TACYTY od autonomistów / JK // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 117, s. 4 TATA Lew na ekranie : Bielsko-Biała. Powstaje serial na podstawie książki Janoscha / Ewa Furtak. - 4 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 275, s. 1, 3 Z ŻARTEM i sercem w Teatrze Nowym / (kw) // Nowiny Zabrzańskie , nr 22, s. 6 ZABRZANIN z dobrej gliny : Horst Eckert - Janosch / Dariusz Jezierski. - (Portrety Bez Ram). - 3 zdj. // Gazeta Zabrzańska+Gliwice , nr 10, s. 12 ZABRZAŃSKI heretyk z familoka / Krzysztof Karwat. - (Patrząc z Boku) // Polska Dziennik Zachodni (Magazyn) , nr 66, s "CHOLONEK, czyli dobry Pan Bóg z gliny" - opisanie świata minionego / Jerzy Cieślak // Cholonek czyli Orbis Interior , nr 1, s Dobry Pan Bóg z gliny "CHOLONEK" teatru Korez najlepszym spektaklem roku / CZA. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 113, s. 6 "CHOLONEK" w Kosmosie / MAO // Polska Dziennik Zachodni , nr 98, s. 7 "CHOLONEK" w markowni : Zabrze: / TAL // Dziennik Zachodni (Trybuna Górnicza. Po Szychcie) , nr 22, s. 12 "CHOLONEK" w ruinach / (kik). - Zdj. // Miejski Serwis Informacyjny - Gliwice , nr 38, s. 6 A TO Polska właśnie : Cholonek / Tomasz Miłkowski. - (Qulturalia). - Zdj. // Przegląd , nr 42, s. 11 APOLOGIA nieprawdziwego Śląska / Gotfryd Pyka // Za Wolność i Lud , nr 16, s. 15 BAŚŃ o ludziach stąd : Katowice. "Cholonek..." Janoscha na scenie / Anna Dąb. - 2 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 211, s. 1, 6 BĘDĄ czytać "Cholonka" nie tylko w teatrze / Marta Odziomek // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 238, s. 10 BĘDZIE nowe wydanie "Cholonka" / MAO // Polska Dziennik Zachodni , nr 205, s. 6 Strona 13

14 BOHATER ze Śląska / Artur Pałyga // Gazeta Wyborcza (Katowice - Stolica Kultury). - Cholonek czyli 2011, nr 128, s. 2 Dobry Pan Bóg z gliny BRAWA dla "Cholonka" / (HW-M). - Zdj. // Dziennik Zachodni , nr 44, s. 17 CHOLONEK czyli Dobry Pan Bóg z gliny / M. K. // Nowe Książki , nr 3, s. 44 CHOLONEK fascynuje, bo jest naszym śląskim zwierciadłem / JM. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 260, s. 4 CHOLONEK i formacja chłopięce legitymacja. W sobotę w ramach letniego ogrodu teatralnego obejrzymy spektakl katowickiego Teatru Korez, a w niedzielę program teatralno - muzyczny / Henryka Wach - Malicka. - Zdj. // Dziennik Zachodni , nr 187, s. 38 CHOLONEK i magia teatru Korez / Piotr Zawadzki. - Zdj. - Część większego artykułu o wspólnym tytule "Cholonek" bawiący do łez lub czarna perła z Mozambiku // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 97, s. 2 CHOLONEK na początek / KN // Polska Dziennik Zachodni (Będzie się Działo) , nr 226, s. 5 CHOLONEK po raz pierwszy w Zabrzu / dach. - 2 zdj. // Nowiny Zabrzańskie , nr 13, s. 9 CHOLONEK to nie śląska Biblia. - Wybrane odpowiedzi internautów na artykuł B. T. Wielińskiego // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 234, s. 10 CHOLONEK to nie śląska Biblia / Bartosz T. Wieliński. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 228, s. 9 CHOLONEK to nie śląska Biblia / Bartosz T. Wieliński. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Zabrze Janoscha) , nr 268, s. 3 CHOLONEK u siebie / (JH). - Zdj. // Dziennik Zachodni , nr 78, s. 25 CHOLONEK w Korezie... / PAC. - (Dzisiaj na Śląsku) // Super Express (Śląsk) , nr 91, s. 4 CHOLONEK w telewizji / IS // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 105, s. 9 CHOLONEK wraca. : Premiera w Teatrze Korez / (HW-M) // Dziennik Zachodni , nr 244, s. 15 CHOLONEK wraca.do Poręby / Henryka Wach-Malicka. - (Z notatnika recenzenta). - Zdj. // Dziennik Zachodni , nr 253, s CHOLONEK, czyli dobry Pan Bóg z gliny / Janosch, Michał Smolorz // W: 99 książek czyli Mały kanon górnośląski / red. Zbigniew Kadłubek ; przy współpracy Łucji Staniczkowej. - Katowice : Księgarnia św. Jacka, cop S ISBN Strona 14

15 CHOLONEK, czyli dobry Pan Bóg z gliny Janoscha / Wojciech Kunicki // W: Leksykon Cholonek czyli Dobry Pan Bóg z mitów, symboli i bohaterów Górnego Śląska XIX - XX wieku : Praca zbiorowa / pod red. Bernarda Linka i Andrzeja Michalczyka. - Opole : Państwowy Instytut Naukowy - Instytut gliny Śląski, S : 3 zdj. - ISBN CHOLONKA znowu będzie można kupić w księgarniach : nowe wydanie kultowej powieści / Piotr Zawadzki, Grzegorz Kaczmarzyk. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 290, s. 2 CZCIGODNA ciemność / Krystian Gałuszka. - (Biblioteka Nocą). - Zdj. // Śląsk , nr 11, s. 70 DOBRY Janosch ze Śląska / Jerzy Illg. - 2 zdj. // Polityka , nr 41, s FINIS Silesiae? Podsumowanie / Kornelia Ćwiklak // W: Bliscy nieznajomi : Górnośląskie pogranicze w polskiej i niemieckiej prozie współczesnej / Kornelia Ćwiklak. - Kraków : Universitas. Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych, cop (Polska). - S rozdziału poświęcone są utworowi "Cholonek" Janoscha. - S ISBN GORZKI dowcip ze Śląska / Paulina Wilk. - Zdj. // Rzeczpospolita , nr 126, s. A17 HISTORYCZNE fakty i fikcje jako tło powieści Janoscha Cholonek czyli dobry Pan Bóg z gliny / Dawid Smolorz // Rocznik Muzeum w Gliwicach , t. 21, s JANOSCH i Cholonek w Demexie // Nowiny Zabrzańskie , nr 22, s. 7 JANOSCH nareszcie na scenie / Krzysztof Karwat. - 4 zdj. // Joseph von Eichendorff Konversatorium , nr 46, s JANOSCH sarkastyczny i liryczny : przedmowa / Wilhelm Szewczyk // W: Cholonek czyli dobry Pan Bóg z gliny / Janosch ; z jęz. niem. przeł. Leon Bielas. - Wyd Katowice : Wydawn. "Śląsk", S ISBN JANOSCH u siebie / (jak). - Zdj. // Głos Zabrza i Rudy Śl , nr 13, s. 11 JANOSCH uhonorowany. : W Teatrze Nowym odbyła się promocja nowego wydania "Cholonka..." / WG. - 2 zdj. // Nasze Zabrze Samorządowe , nr 12, s. 9 JANOSCH w Korezie. - (Zapowiedzi. Jutro). - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 124, s. 4 JANOSCH znów w Zabrzu / (jak). - Zdj. // Głos Zabrza i Rudy Śl , nr 21, s. 1 JANOSCH zobaczy Cholonka w Demexie / (mapi), /dach/. - Zdj. // Nowiny Zabrzańskie , nr 21, s. 8 JANOSCH. Bezlitosny? Perwersyjny? / Jacek Madeja. - Zdj. - [Dyskusja w Teatrze Nowym w Zabrzu] // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 262, s. 9 JANOSCHOWY Cholonek potworny i potwornie śmieszny / (dach). - Zdj. // Nowiny Zabrzańskie , nr 45, s. 8 Strona 15

16 JESZCZE w sporze o "Cholonka" / Emanuel Majnusz. - (Listy) // Poglądy , nr 18, Cholonek czyli s. 20 Dobry Pan Bóg z gliny JUTRO w telewizji kultowy "Cholonek" z Koreza / Henryka Wach-Malicka. - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni , nr 105, s. 3 KATOWICKI Teatr Korez : Jesli komuś teatr kojarzy sie wyłącznie z uroczystą powagą, to znaczy, że nie był jeszcze w Korezie w Katowicach / AZ. - (Śląskie towary eksportowe). - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Kurier Naszego Księstwa) , nr 290, s. 2 KIEDY się tak nad wszystkim zastanowić to fajnie jest! - "Cholonek" w Teatrze Korez / Jacek Rojewski. - 2 zdj. - artykuł interntowy z portalu wejście z dn // netkultura.pl [15.05] MOJE potyczki z "Cholonkiem" : Po premierze w teatrze Korez / Michał Smolorz. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 249, s. 16 NAJLEPSZE spektakle województwa. : Od Krzyku do Cholonka / (REG). - Zdj. // Dziennik Zachodni , nr 62, s. 13 NOWE życie "Cholonka" Janoscha / MO. - (Twarze Katowic). - Zdj. // Echo Miasta (katowickie) , nr 83, s. 2 O CO chodzi Ślązakom? / RED. - (Pod Patronatem Gazety Wyborczej) // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 128, s. 2 O CO chodzi w tym sporze? / Wilhelm Szewczyk // Poglądy , nr 15, s. 8 O ŚLĄZAKACH po śląsku. : Letni ogród teatralny / MAG. - Zdj. // Super Express (Pilot. Śląski Informator Kulturalny) , nr 188, s. 3 O ŚLĄZAKACH w Korezie : do teatru / MAG // Super Express (Pilot. Śląski Informator Kulturalny) , nr 243, s. 3 OGROMNE oklaski dla Janoscha // Chorzowianin , nr 23, s. 11 POROZMAWIAJ, poczytaj i zobacz Cholonka / JM // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 258, s. 3 POSŁOWIE / Wilhelm Szewczyk // W: Cholonek czyli dobry Pan Bóg z gliny / Janosch ; z jęz. niem. przeł. Leon Bielas. - Katowice : Wydawn. "Śląsk", S PRAPREMIEROWY "Cholonek" / Krzysztof Karwat. - Zdj. // Śląsk , nr 12, s. 68 ROK 2010 z bohaterami "Cholonka" / AM. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 250, s. 1 SOWIZDRZAŁ ze swastyką / Krzysztof Woźniakowski. - 3 zdj. // Życie Literackie , nr 28, s. 10 ŚLĄSK bez Janoscha nie istnieje : Plebiscyt "Cegła z Gazety" / Aleksandra Czapla - Oslislo. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 285, s. 2 Strona 16

17 ŚLĄSK oczami Janoscha : nowe życie "Cholonka...". W zabrzańskim Teatrze Nowym o Cholonek czyli fenomenie dzieła Horsta Eckerta / Maria Olecha. - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni. - Dobry Pan Bóg z 2011, nr 260, s. 8 gliny ŚLĄSKA historia na deskach teatru / Ł. - (Impreza Dnia ze Znakiem Jakości DZ). - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni , nr 230, s. 2 ŚLĄZACY kopulują, władza się cieszy / Michał Smolorz // Gazeta Wyborcza (Katowice) [26.09] ŚWIAT według Mrożka i Janoscha : premiera "Krawca" i stary, dobry Cholonek / (MAO). - Zdj. // Dziennik Zachodni (Zabrze) , nr 13, s. 5 TEATRALNA uczta w Gliwicach / MAG // Super Express (Pilot. Śląski Informator Kulturalny) , nr 111, s. 4 TEATRALNY familok / Aleksandra Czapla. - 3 zdj. // Gazeta Wyborcza (Co jest Grane) , nr 187, s. 1, 12 TELEWIZYJNA premiera "Cholonka" : śląska historia w TVP / Henryka Wach-Malicka. - (Z Notatnika Recenzentki "Dziennika Zachodniego"). - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni , nr 107, s. 6 TOŻSAMOŚĆ z familoka : w Teatrze Polonia w piątek będziemy mieli okazję zobaczyć kultowy śląski spektakl "Cholonek" z katowickiego Teatru Korez. Odbędzie się też debata pt. "O co chodzi Ślązakom?" / Aleksandra Czapla - Oslislo // Gazeta Wyborcza (Stołeczna) , nr 124, s. 7 W DRODZE do tożsamości (Górno)Ślązaków / z Maxem Hermann - Neisse ; rozm. Zbigniew Kadłubek // Gazeta Uniwersytecka UŚ , nr specjalny, s. brak W PONIEDZIAŁEK Janosch w dyskusji, książce i spektaklu / (dach). - Zdj. // Nowiny Zabrzańskie , nr 44, s. 4 W SPRAWIE "Cholonka, czyli dobrego Pana Boga z gliny" / Gotfryd Pyka // Poglądy , nr 15, s. 7 W TEATRZE Korez : Cholonek / MAW // Trybuna Śląska (Magazyn) , nr 243, s. 17 WANCKA, czyli wszystko to, co gryzie : Tropem Lopka / BART // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 247, s. 2 WSZYSCY jesteśmy Cholonkami / Edward Kozak // Zarys , nr 6, s. 236 WYGODANY portret z wanckami w tle : Teatr Korez. Po premierze "Cholonka" / Aleksandra Czapla. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 246, s. 6 Z NICZEGO ni ma nic : 10 lat Cholonka w Teatrze Korez / Marta Odziomek. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Co jest Grane) , nr 236, s. 14 ZABRZE będzie promować nowego "Cholonka..." / Maria Olecha // Polska Dziennik Zachodni , nr 251, s. 7 Strona 17

18 ZWICHROWANY ekran wspomnień / Danuta Żmij - Zielińska // Nowe Książki , nr Cholonek czyli 17, s Dobry Pan Bóg z gliny "ACH, jak cudowna jest Panama" w Banialuce / WAG. - ([3xpremiera]) // Trybuna Opowieści o Misiu Śląska , nr 291, s. 17 i Tygrysku ACH, jak cudowna jest Panama / WAG // Trybuna Śląska , nr 290, s. 17 ACH, jak cudowna jest Panama // Eon , nr 11, s.? ACH, jak cudowna jest Panama. Opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem wędrowali do Panamy / Janosch, Beata Brachaczek-Świerkot // W: 99 książek czyli Mały kanon górnośląski / red. Zbigniew Kadłubek ; przy współpracy Łucji Staniczkowej. - Katowice : Księgarnia św. Jacka, cop S ISBN CUDZE chwalicie... / G. Lewandowicz // Guliwer , nr 4, s DOLE i niedole dzieciństwa / Winfried Freund // W: Współczesna niemiecka literatura dla dzieci i młodzieży : Tematy. Struktury. Analizy / Winfried Freund. - Bonn : Inter Nationes, (Polska). - S rozdziału poświęcone są utworom Janoscha dla dzieci, na okładce publikacji zdjęcie z jego książki. - S : 6 zdj. DZIECI to panamują : Teatr Banialuka. Polska prapremiera filozoficznej opowiastki Janoscha / Aleksandra Klich. - 3 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 298, s. 7 DZIEŃ dobry Świnko / Janosch ; red. programu teatralnego Marzenna Wiśniewska. - Toruń : Teatr "Baj Pomorski", [6] s. : il. ; 21 cm JANOSCH : Ach, jak cudowna jest Panama... / G. L. // Nowe Książki , nr 6, s. 39 JANOSCH : Ja ciebie wyleczę, powiedział Miś / bgz // Śląsk , nr 8, s. 78 JANOSCH szuka skarbu : Premiera w Zabrzu / CZA // Gazeta Wyborcza (Co jest Grane) , nr 123, s. 20 MIŚ i Tygrysek śpiewająco szukają skarbu w Nowym / Wojciech Cydzik. - Zdj. // Nowiny Zabrzańskie , nr 22, s. 6 OPOWIEŚCI o Misiu i Tygrysku Janoscha jako aksjologiczna i emocjonalna edukacja najmłodszych. / J. Olkusz // Wychowanie w Przedszkolu , nr 4, s PODRÓŻE małe i duże / Angela Bajorek. Ewa Górbiel. - (Radość Czytania). - 5 zdj. // Guliwer , nr 3, s POWRÓT do przyjaźni / Jan Picheta. - Zdj. // Śląsk , nr 7, s. 68 SKORO to takie proste, to czemu takie rzadkie? / Joanna Olech. - 5 zdj. // Gazeta Wyborcza (Gazeta Książki) , nr 272 (11), s SZUKAĆ ideału / DM. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Co jest Grane) , nr 296 (51), s. 10 Strona 18

19 ŚWIAT literatury dziecięcej Janoscha - utopia czy rzeczywistość? / A. Wiktorska - Opowieści o Misiu Święcka // Zbliżenia Polska - Niemcy , nr 3, s i Tygrysku TEATR prostych słów : Teatr Powszechny: przed premierą "Ach jak cudowna jest Panama" / z Piotrem Cieplakiem ; rozm. przepr. D. Wyżyńska // Gazeta Wyborcza (Stołeczna) , nr 12, s. 7 W MAGICZNYM świecie Janoscha / Magdalena Figzał. - Zdj. // Śląsk , nr 8, s. 69 W POSZUKIWANIU ideału / DM // Gazeta Wyborcza (Co jest Grane) , nr 290 (50), s. 17 Z DREWNIANĄ kaczką na kółkach / Alicja Baluch. - (Lubię Książki). - Zdj. // Guliwer , nr 4, s ZWIERZĄTKA uczą // Gazeta Pomorska , nr 182, s "POLSKI blues Janoscha czyli Literatura piękna inaczej / Arletta Szmorhun, Paweł Polski blues Zimniak // Orbis Linguarum , vol. 36, s JANOSCH po raz wtóry / Jarema Skrut // Myśl Polska , nr 24, s. 11 POLSKI blues Janoscha / Jan Koprowski. - Zdj. // Nowe Książki , nr 6, s. 51 ZADUPIE świata / Marek Oramus // Życie Warszawy , nr 296, s NOWA książka Janoscha o Ślązakach od dziś w księgarniach : u nas fragment książki Szczęśliwy, kto "Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka", której akcja rozgrywa się w latach międzywojennych w poznał Hrdlaka miejscowości Kłodnica, tuż przy granicy niemiecko-polskiej. Powieść została napisana 20 lat temu. Dopiero teraz ukazuje się po polsku / Katarzyna Pachelska. - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni , nr 199, s NOWA stara powieść Janoscha o Ślązakach ukaże się po polsku 28 sierpnia. Będzie nowy hit? / Katarzyna Pachelska // Polska Dziennik Zachodni , nr 187, s. 2 NOWY testament Janoscha / JK. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 215, s. 4 O HRDLAKU, który był nie z tego świata / Marta Odziomek. - (Książka na Weekend). - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 19, s. 2 O KSIĄŻCE : Von dem Gluck... - Zdj. // Joseph von Eichendorff Konversatorium , nr 67, s PREMIEROWY wieczór z Janoschem / Marta Odziomek // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 214, s. 9 SZCZĘŚLIWY, kto czytał Janoscha / Dariusz Szymanowski. - Zdj. // Artpapier , nr 22, s.? SZCZĘŚLIWY, kto czytał Janoscha / Marcin Pietraszewski. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Magazyn Roztomajty) , nr 200, s. 8 Strona 19

20 SZCZĘŚLIWY, kto poznał Hrdlaka, Janosch. - (Nowości z Księgarni o Kobietach, dla Szczęśliwy, kto Kobiet). - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni (Zawsze Kobieta) , nr 198, s. XIV poznał Hrdlaka WYSKROBCIE mnie od razu / Piotr Kofta // Dziennik Gazeta Prawna (Kultura i Program TV) , nr 167, s. K 12 ZBIÓR minitraktatów i testament gorzkich prawd / Katarzyna Bereta // Śląsk , nr 10, s BIBLIOTEKI na pokuszenie / Katarzyna Pachelska. - Zdj. // Polska Dziennik Zachodni. - Artykuły i 2009, nr 108, s. 2 publikacje związane z pisarzem CHACHORY ze Śląska zawsze znajdą to, czego szukają / Jan Tomica. - (Moje 20 Lat Wolności). - 3 zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 73, s. 8, 10 CZTERDZIESTU wybiera kanon zdj., 2 tabele, mapa // Fabryka Silesia , nr 1, s DEBATA nad kulturą. Muzeum Górnictwa Węglowego zaprasza / (WAG) // Dziennik Zachodni (Śląsk. Bliskie Strony) , nr 270, s. 28 DOKTOR Mama : encyklopedia zdrowia dziecka / Cornelia Nitsch ; książka z ilustracjami Janoscha (Horsta Eckerta) pokolorowanymi przez Petrę Dorkenwald ; [tł. Beata Kamińska]. - Poznań : Publicat, cop , [1] s. : il. kolor. ; 25 cm. - (Znak Emotikon). - ISBN DOKUMENT to podstawa / A. Stańczyk. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 270, s. 2 DZIECI z Niemiec Janoscha spotkały w Zabrzu / (kw). - Zdj. // Nowiny Zabrzańskie , nr 24, s. 5 FILM o Janoschu / GB. - Zdj. // Nasze Zabrze Samorządowe , nr 8, s. 5 JAK Janosch (nie) wrócił na Śląsk / Bartosz T. Wieliński. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice. Roztomajty) , nr 58, s. 14 JANOSCH a Zabrze. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 24, s. 1 JANOSCH dorastał w familoku. Śląskość w nim pozostała : Artysta Kazimierz Szołtysek wykonał ekslibris dla pisarza urodzonego w Zabrzu / Maria Olecha. - 2 zdj. // Polska Dziennik Zachodni , nr 287, s. 7 JANOSCH dzieciom! Dla Czytelników mamy książki / (AMA). - Zdj. // Dziennik Zachodni , nr 125, s. 2 JANOSCH na planie / Łukasz Buszman. - Zdj. // Echo Miasta (katowickie) , nr 56, s. 2 JANOSCH się naraził : Edmund Stoiber: To fałszywy prorok / JK, PAP. - Zdj. // Gazeta Wyborcza (Katowice) , nr 136, s. 3 Strona 20