GB / Index of products PL / Indeks produktów RUS / Список продуктов.

Transkrypt

1 GB / Index of products PL / Indeks produktów RUS / Список продуктов facebook.com/tropical.poland facebook.com/tropifit.poland

2 INDEX (ALPHABETICAL) / INDEKS (ALFABETYCZNY) / СПИСОК (АЛФАВИТНЫЙ) A Abioseptyna 45 Algin 45 Algin Pond 60 Antychlor 40 Antychlor Pond 59 Aqua-Alkal ph Plus 41 Aquacid ph Minus 41 Aquaflorin Potassium 44 Aqua Plant 43 Aqua Plant Pond 60 Astacolor 31 AstaTabin 31 Atelerix 74 Axolotl Sticks 65 B Bactinin Pond 59 Bacto-Active 40 Bactosan 46 Bactosan Pond 60 Bags for transporting fish 51 Betta 18 Betta Granulat 19 Bio Florin Bionautic Chips 22 Bionautic Granulat 22 Biorept L 65 Biorept W 65 Bioterra 68 Bio-vit 3 Blacklarin 43 Blue Guard Pond 61 Breeder Mix 6 Budgie 69 C Canary 69 Carbolit 49 Caridina Nano Sticks 35 Carnivore 34 Chinchilla 73 Chloramina 45 Cichlid & Arowana Large Sticks 14 Cichlid & Arowana Medium Sticks 13 Cichlid Carnivore Medium Pellet 17 Cichlid Carnivore Small Pellet 17 Cichlid Chips 13 Cichlid Color 12 Cichlid Gran 12 Cichlid Herbivore Medium Pellet 16 Cichlid Herbivore Small Pellet 16 Cichlid Omnivore Medium Pellet 16 Cichlid Omnivore Small Pellet 15 Cichlid Red & Green Large Sticks 15 Cichlid Red & Green Medium Sticks 15 Cichlid Spirulina Large Sticks 14 Cichlid Spirulina Medium Sticks 14 CichliTabin 13 CMF 46 CMF Pond 61 Cockatiel 69 Coco Carb 49 Cocochips 68 ColorTabin 10 Crickets 63 Crusta Guard 41 Crusta Sticks 35 D D-50 Plus 29 Dafnia Natural 38 Dafnia Vitaminized 38 / 62 D-Allio Plus 28 D-Allio Plus Granulat 29 D-AllioTabin 29 Degu 74 Discus Gran D-50 Plus 30 Discus Gran D-50 Plus Baby 30 Dried Fish 62 D-Vital Plus 30 E Esklarin Pond 59 Esklarin with aloe 40 Exoten 70 F FD Blood Worms 63 FD Brine Shrimp 37 FD River Shrimp 63 Ferret 74 Ferro-Aktiv 44 Filter media 49 Flower Horn Adult 34 Flower Horn Young 33 Food for Sterlet 58 G Gammarus 38 / 64 Gammarus & Shrimps Mix 39 / 64 Goldfish Color 18 Goldfish Colour Pellet 18 Green Algae Wafers 27 Guinea Pig 72 Guppy 19 H Hamster 72 Healthosan 47 Hobby Mix 5 I Ichtio 46 Ichtio Pond 61 Ichtio-vit 3 Iguana Baby Sticks 66 Iguana Sticks 66 K Kegel 51 Kelp Algae Flake 24 Ketapang 47 Ketapang Extract 42 Kirysek 5 Kobaltosan 44 Koi Croissant Colour 58 Koi & Goldfish Basic Sticks 53 Koi & Goldfish Colour Sticks 54 Koi & Goldfish Daily Sticks 55 Koi & Goldfish Spirulina Sticks 55 Koi & Goldfish Super Colour Sticks 55 Koi & Goldfish Vegetable Sticks 54 Koi & Goldfish Wheat Germ & Garlic Sticks 56 Koi Growth & Colour Pellet size M 56 Koi Growth & Colour Pellet size S 56 Koi Spirulina Pellet size M 57 Koi Spirulina Pellet size S 57 Koi Wheat Germ & Garlic Pellet size M 58 Koi Wheat Germ & Garlic Pellet size S 57 Krill Chips 23 Krill Flake 23 Krill Gran 23 M Malawi 31 Malawi Chips 32 Marine Flakes 21 Meal Worms 62 Mello-vit 71 Mikrovit Basic 20 Mikrovit Hi-Protein 20 Mikrovit Spirulina 20 Mikrovit Vegetable 21 Mini Hamster 72 Mini Wafers Colour 28 Mini Wafers Mix 28 Mini Wafers Spirulina 27 Multimineral 43 N Nanovit Granulat 21 Nektar-vit 71 O Ophtalvit-A Chelonia 67 Ovo-vit 3 P Parrot 70 Plastic hose 51 Pleco stabin 27 Pond Flakes 52 Pond Mix 52 Pond Pellet Mix 53 Pond Pellet Mix size M 53 Pond Sticks Light 53 Pond Sticks Mixed 52 Pond Tabin 54 Poro Ring 48 Promotional materials Q Querex 42 R Rabbit 73 Rat 73 Red Mico 37 Red Mico Colour Sticks 36 Red Parrot 33 Red Parrot Granulat 33 Regular 17 S Sanirept 67 Sanital with aloe 47 Shrimp Sticks 35 Spirulina Flakes 11 Spirulina Granulat 11 SpiruTabin 12 Super Goldfish Mini Sticks 34 Super Spirulina Forte (36%) 24 Super Spirulina Forte Chips 25 Super Spirulina Forte Granulat 24 Super Spirulina Forte Micro Granulat 25 Super Spirulina Forte Mini Granulat 25 Super Spirulina Forte Mini Sticks 26 Super SpiruTabin A 26 Super SpiruTabin B 26 SuperTabin A 8 SuperTabin B 8 SuperTabin Jumbo Size 9 Supervit 7 Supervit Chips 8 Supervit Granulat 7 Supervit Mini Granulat 7 Super Wavil 4 T Tanganyika 32 Tanganyika Chips 32 Test 6 in 1 48 Test GH/KH 48 Test NO 2 48 Test NO 3 48 Test ph Test ph Torfin Complex 42 Triops 66 Tropical 4 Tropical Granulat 4 TropiCat Adult 76 TropiCat Kitten 76 TropiDog Adult Medium & Large Breeds 75 TropiDog Adult Small Breeds 75 TropiDog Junior Medium & Large Breeds 75 TropiDog Junior Small Breeds 76 Tubi Cubi 37 Tubivit 5 V VegeTabin A 10 VegeTabin B 11 Vegetable 10 Vigorept 67 Vitabin roślinny 6 Vitabin wieloskładnikowy 6 Vitality & Color 9 Vitality & Color Granulat 9 Vitarept 64 W Weekend Food 22 Welsi Gran 19 CONTACT / KONTAKT / КОНТАКТ Address / Adres / Aдрес: TROPICAL Tadeusz Ogrodnik ul. Opolska 25 PL Chorzów Working hours / Godziny pracy / Часы работы: Friday / Piątek / Пятница tel. (+48) fax (+48) tropical@tropical.pl

3 AQUARIUM FISH FOODS STANDARD LINE Ichtio-vit GB / Multi-ingredient flake food for omnivorous fish. PL / Wieloskładnikowy pokarm płatkowany dla ryb wszystkożernych. RUS / Многокомпонентный хлопьевидный корм для всеядных рыб Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 100 ml 20 g Puszka 250 ml 50 g Puszka 500 ml 100 g Puszka 1000 ml 200 g Bag Worek 1000 ml 120 g Wiadro 5 l 1 kg Wiadro 11 l 2 kg Wiadro 21 l 4 kg 1 Bio-vit GB / Vegetable flake food for omnivorous and herbivorous fish. PL / Roślinny pokarm płatkowany dla ryb wszystkożernych i roślinożernych. RUS / Растительный хлопьевидный корм для всеядных и растительноядных рыб Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 100 ml 20 g Puszka 250 ml 50 g Puszka 500 ml 100 g Puszka 1000 ml 200 g Wiadro 5 l 1 kg Wiadro 11 l 2 kg Wiadro 21 l 4 kg 1 Ovo-vit GB / High-protein flake food with egg yolk for young fish, fry and fish going through acclimatization or convalescence period. PL / Płatkowany, wysokobiałkowy pokarm z dodatkiem żółtek jaj dla młodych ryb, tarlaków, ryb w trakcie aklimatyzacji i rekonwalescencji. RUS / Хлопьевидный высокобелковый корм с добавкой яичных желтков, для молодых рыб, для рыб в период нереста, акклиматизации и выздоровления Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 100 ml 20 g Puszka 250 ml 50 g Puszka 500 ml 100 g Puszka 1000 ml 200 g 3 30 Wiadro 5 l 1 kg Wiadro 11 l 2 kg Wiadro 21 l 4 kg 1 3

4 STANDARD LINE AQUARIUM FISH FOODS Tropical GB / High-protein flake food for omnivorous and carnivorous fish. PL / Wysokobiałkowy pokarm płatkowany dla ryb wszystkożernych i mięsożernych. RUS / Хлопьевидный высокобелковый корм для всеядных и плотоядных рыб Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 100 ml 20 g Puszka 250 ml 50 g Puszka 500 ml 100 g Puszka 1000 ml 200 g Wiadro 5 l 1 kg Wiadro 11 l 2 kg Wiadro 21 l 4 kg 1 Tropical Granulat GB / High-protein granulated food for omnivorous and carnivorous fish. PL / Wysokobiałkowy pokarm granulowany dla ryb wszystkożernych i mięsożernych. RUS / Гранулированный высокобелковый корм для всеядных и плотоядных рыб Sachet Saszetka 20 g 25 Puszka 100 ml 50 g Super Wavil GB / Multi-ingredient flake food for small species of fish. PL / Wieloskładnikowy, płatkowany pokarm dla niewielkich gatunków ryb. RUS / Многокомпонентный хлопьевидный корм для небольших видов рыб Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 75 ml 12.5 g Puszka 150 ml 25 g

5 AQUARIUM FISH FOODS STANDARD LINE Hobby Mix GB / Multi-ingredient flake food for small species of fish. PL / Wieloskładnikowy, płatkowany pokarm dla niewielkich gatunków ryb. RUS / Многокомпонентный хлопьевидный корм для небольших видов рыб Sachet Saszetka 12 g 25 Tubivit GB / Multi-ingredient flake food with Tubifex worms for carnivorous and omnivorous fish. PL / Wieloskładnikowy pokarm płatkowany z rurecznikiem dla ryb mięsożernych i wszystkożernych. RUS / Многокомпонентный хлопьевидный корм с трубочником для плотоядных и всеядных рыб Puszka 150 ml 25 g Kirysek GB / Multi-ingredient granulated food for small bottom feeders. PL / Wieloskładnikowy pokarm granulowany dla niewielkich ryb strefy dennej. RUS / Многокомпонентный гранулированный корм для небольших рыб донной зоны Puszka 100 ml 68 g

6 STANDARD LINE AQUARIUM FISH FOODS Breeder Mix GB / Multi-ingredient food encouraging fish s growth. For professional breeders. PL / Wieloskładnikowy pokarm wspomagający wzrost ryb. Produkt dla profesjonalnych hodowców. RUS / Многокомпонентный корм, способствующий росту рыб. Продукт для профессиональных разводчиков Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 Wiadro 21 l 4 kg 1 Vitabin roślinny (2) GB / Vegetable adhesive tablets for small and medium fish and bottom feeders Puszka 75 ml 90 tab PL / Roślinny pokarm w postaci samoprzylepnych tabletek dla małych i średnich ryb oraz ryb dennych. RUS / Растительный корм в виде самоклеящихся таблеток для малых и средних рыб, а также для рыб донной зоны. Vitabin wieloskładnikowy (2) GB / Multi-ingredient adhesive tablets for small and medium fish and bottom feeders Puszka 75 ml 90 tab PL / Wieloskładnikowy pokarm w postaci samoprzylepnych tabletek dla małych i średnich ryb oraz ryb dennych. RUS / Многокомпонентный корм в виде самоклеящихся таблеток для малых и средних рыб, а также для рыб донной зоны. 6 (2) available on chosen markets only / dostępny (1) tylko export na wybranych only / tylko rynkach eksport

7 AQUARIUM FISH FOODS PREMIUM LINE Supervit GB / Multi-ingredient flake food for omnivorous fish. Contains beta-glucan, which enhances fish s immunity system. PL / Wieloskładnikowy pokarm płatkowany dla ryb wszystkożernych. Zawiera beta-glukan, który wzmacnia odporność ryb. RUS / Многокомпонентный хлопьевидный корм для всеядных рыб. Содержит бета-глюкан, усиливающий иммунную стойкость рыб (3) Sachet Saszetka 12 g Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 150 ml + 35% GRATIS g Puszka 300 ml 55 g Puszka 600 ml 110 g 5 90 Puszka 1200 ml + 35% GRATIS 297 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 Wiadro 21 l 4 kg 1 Supervit Granulat GB / Multi-ingredient granulated food for omnivorous fish. Contains beta-glucan, which enhances fish s immunity system. PL / Wieloskładnikowy pokarm granulowany dla ryb wszystkożernych. Zawiera beta-glukan, który wzmacnia odporność ryb. RUS / Многокомпонентный гранулированный корм для всеядных рыб. Содержит бета-глюкан, усиливающий иммунную стойкость рыб Sachet Saszetka 10 g 20 Puszka 100 ml 55 g Puszka 250 ml 138 g Puszka 1000 ml 550 g 3 30 Wiadro 5 l 2.75 kg 1 Wiadro 10 l 5.5 kg 1 Supervit Mini Granulat GB / Multi-ingredient small granules for small fish and adolescent fry. Contains beta-glucan, which enhances fish s immunity system. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie drobnego granulatu dla małych gatunków ryb i dorastającego narybku. Zawiera beta-glukan, który wzmacnia odporność ryb. RUS / Многокомпонентный корм в виде мелких гранул, для небольших видов рыб и подрастающих мальков. Содержит бета- -глюкан, усиливающий иммунную стойкость рыб Sachet Saszetka 10 g 20 Puszka 100 ml 65 g Puszka 250 ml g Wiadro 3 l 1.95 kg 1 (3) DUOPACK 2in1 Supervit 12 g + Esklarin 10 ml 7

8 PREMIUM LINE AQUARIUM FISH FOODS Supervit Chips GB / Multi-ingredient chips for medium species of fish, bottom feeders and fish that eat from the middle layers of water. Contains beta-glucan, which enhances fish s immune system. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie chipsów dla ryb średniej wielkości, pobierających pokarm z toni wodnej i dna akwarium. Zawiera beta- -glukan, który wzmacnia odporność ryb. RUS / Многокомпонентный корм в виде чипсов для рыб среднего размера, жирующих в толще воды и на дне аквариума. Содержит бета-глюкан, усиливающий иммунную стойкость рыб Puszka 100 ml 52 g Puszka 250 ml 130 g Puszka 1000 ml 520 g 3 30 Wiadro 5 l 2.6 kg 1 SuperTabin A GB / Multi-ingredient adhesive tablets for small and medium fish and bottom feeders. Contains beta-glucan, which enhances fish s immunity system. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie samoprzylepnych tabletek dla małych i średnich ryb oraz ryb dennych. Zawiera beta-glukan, który wzmacnia odporność ryb. RUS / Многокомпонентный корм в виде самоклеящихся таблеток для малых и средних рыб, а также для рыб донной зоны. Содержит бета-глюкан, усиливающий иммунную стойкость рыб Puszka 75 ml 90 tab Puszka Puszka Wiadro 300 ml 1200 ml 2 l 170 g 360 tab g 1800 tab kg 4000 tab. 1 SuperTabin B GB / Multi-ingredient sinking tablets for bottom feeders. Contains beta-glucan, which enhances fish s immunity system. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie tonących tabletek dla ryb dennych. Zawiera beta-glukan, który wzmacnia odporność ryb. RUS / Многокомпонентный корм в виде тонущих таблеток для рыб донной зоны. Содержит бета-глюкан, усиливающий иммунную стойкость рыб Puszka 75 ml 240 tab Puszka Puszka Wiadro 300 ml 1200 ml 2 l 170 g 820 tab g 4300 tab kg tab. 1 8

9 AQUARIUM FISH FOODS PREMIUM LINE SuperTabin Jumbo Size GB / Multi-ingredient tablets with 25 mm in diameter for large bottom feeders. Contains beta- -glucan, which enhances fish s immunity system. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie tabletek o średnicy 25 mm dla dużych ryb dennych. Zawiera beta-glukan, który wzmacnia odporność ryb. RUS / Многокомпонентный корм в виде таблеток диаметром 25 мм для крупных рыб донной зоны. Содержит бета- -глюкан, усиливающий иммунную стойкость рыб Puszka 75 ml 43 g Puszka 300 ml 160 g 6 96 Puszka 1200 ml 800 g 3 24 Wiadro 5 l 3.2 kg 1 Vitality & Color GB / Colour-enhancing flake food with high content of protein, with astaxanthin and L-carnitine for omnivorous and carnivorous fish. PL / Wybarwiający pokarm płatkowany, z wysoką zawartością białka, astaksantyną i L-karnityną, dla ryb wszystkożernych i mięsożernych. RUS / Красящий хлопьевидный корм с высоким содержанием белков, с астаксантином и L карнитином, для всеядных и плотоядных рыб Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 150 ml + 35% GRATIS g Puszka 300 ml 55 g Puszka 600 ml 110 g 5 90 Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg Wiadro 11 l 2 kg Wiadro 21 l 4 kg 1 Vitality & Color Granulat GB / Colour-enhancing granulated food with high content of protein, with astaxanthin and L-carnitine for omnivorous and carnivorous fish. PL / Wybarwiający pokarm granulowany, z wysoką zawartością białka, astaksantyną i L-karnityną, dla ryb wszystkożernych i mięsożernych. RUS / Красящий гранулированный корм с высоким содержанием белков, с астаксантином и L карнитином, для всеядных и плотоядных рыб Puszka 100 ml 55 g Puszka 250 ml 138 g Puszka 1000 ml 550 g 3 30 Wiadro 5 l 2.75 kg 1 Wiadro 10 l 5.5 kg 1 9

10 PREMIUM LINE AQUARIUM FISH FOODS ColorTabin GB / Colour-enhancing adhesive tablets with high content of protein, with astaxanthin and L-carnitine for omnivorous and carnivorous fish. PL / Wybarwiający pokarm w formie samoprzylepnych tabletek, z wysoką zawartością białka, astaksantyną i L-karnityną, dla ryb wszystkożernych i mięsożernych Puszka 75 ml 90 tab Puszka Wiadro 300 ml 2 l 170 g 360 tab. 2 kg 4000 tab RUS / Красящий корм в виде самоклеящихся таблеток с высоким содержанием белков, с астаксантином и L карнитином, для всеядных и плотоядных рыб. Vegetable GB / High-protein flake food with beta-glucan, nettle and spinach for herbivorous and omnivorous fish. PL / Wysokobiałkowy pokarm płatkowany, z beta-glukanem, pokrzywą i szpinakiem, dla ryb roślinożernych i wszystkożernych Puszka 150 ml 25 g Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 RUS / Высокобелковый хлопьевидный корм с бета-глюканом, крапивой и шпинатом, для растительноядных и всеядных рыб Wiadro 11 l 2 kg 1 Wiadro 21 l 4 kg 1 VegeTabin A GB / High-protein adhesive tablets with beta- -glucan, nettle and spinach for small and medium herbivorous and omnivorous fish and bottom feeders. PL / Wysokobiałkowy pokarm w formie samoprzylepnych tabletek, z beta-glukanem, pokrzywą i szpinakiem, dla małych i średnich gatunków ryb roślinożernych i wszystkożernych oraz ryb dennych Puszka 75 ml 90 tab Puszka Puszka Wiadro 300 ml 1200 ml 2 l 170 g 360 tab. 900 g 1800 tab. 2 kg 4000 tab RUS / Высокобелковый корм в виде самоклеящихся таблеток с бета-глюканом, крапивой и шпинатом, для малых и средних видов растительноядных и всеядных рыб, а также рыб донной зоны. 10

11 AQUARIUM FISH FOODS PREMIUM LINE VegeTabin B GB / High-protein sinking tablets with beta- -glucan, nettle and spinach for herbivorous and omnivorous bottom feeders. PL / Wysokobiałkowy pokarm w formie tonących tabletek, z beta-glukanem, pokrzywą i szpinakiem, dla roślinożernych i wszystkożernych ryb dennych. RUS / Высокобелковый корм в виде тонущих таблеток с бета-глюканом, крапивой и шпинатом, для растительноядных и всеядных рыб донной зоны Puszka 75 ml 240 tab Puszka Puszka Wiadro 300 ml 170 g 820 tab ml 900 g 4300 tab. 2 l 2 kg tab Spirulina Flakes GB / Vegetable flake food with spirulina for freshwater and marine fish. PL / Roślinny pokarm płatkowany ze spiruliną dla ryb słodkowodnych i morskich. RUS / Растительный хлопьевидный корм со спирулиной для пресноводных и морских рыб Puszka 150 ml 25 g Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg Wiadro 21 l 4 kg 1 Spirulina Granulat GB / Vegetable granulated food with spirulina for freshwater and marine fish. PL / Roślinny pokarm granulowany ze spiruliną dla ryb słodkowodnych i morskich. RUS / Растительный гранулированный корм со спирулиной для пресноводных и морских рыб Puszka 100 ml 60 g Puszka 250 ml 150 g Puszka 1000 ml 600 g 3 30 Wiadro 5 l 3 kg 1 11

12 PREMIUM LINE AQUARIUM FISH FOODS SpiruTabin GB / Vegetable adhesive tablets with spirulina for small and medium herbivorous and omnivorous fish and bottom feeders. PL / Roślinny pokarm w formie samoprzylepnych tabletek, z dodatkiem spiruliny, dla małych i średnich gatunków ryb roślinożernych i wszystkożernych oraz ryb dennych Puszka 75 ml 90 tab Puszka Wiadro 300 ml 2 l 170 g 360 tab. 2 kg 4000 tab RUS / Растительный корм в виде самоклеящихся таблеток с добавкой спирулины, для малых и средних видов растительноядных и всеядных рыб, а также рыб донной зоны. Cichlid Color GB / Colour-enhancing, multi-ingredient flake food for cichlids, with beta-glucan, astaxanthin and nettle Puszka 150 ml 25 g Puszka 300 ml 55 g PL / Wybarwiający, wieloskładnikowy pokarm płatkowany dla pielęgnic, z beta-glukanem, astaksantyną i pokrzywą Puszka 1200 ml 180 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 RUS / Красящий, многокомпонентный, хлопьевидный корм для цихлид, с бета-глюканом, астаксантином и крапивой Wiadro 11 l 2 kg 1 Wiadro 21 l 4 kg 1 Cichlid Gran GB / Colour-enhancing, multi-ingredient granulated food for cichlids, with beta-glucan and astaxanthin Puszka 100 ml 55 g Puszka 250 ml 138 g PL / Wybarwiający, wieloskładnikowy pokarm granulowany dla pielęgnic, z beta-glukanem i astaksantyną Puszka 1000 ml 550 g 3 30 Wiadro 5 l 2.75 kg 1 RUS / Красящий, многокомпонентный, гранулированный корм для цихлид, с бета-глюканом и астаксантином Wiadro 10 l 5.5 kg 1 12

13 AQUARIUM FISH FOODS PREMIUM LINE Cichlid Chips GB / Colour-enhancing chips for medium and large cichlids, which eat in the middle layers of water or at the bottom. Contain beta-glucan, which enhances fish s immunity. PL / Wybarwiający pokarm w formie chipsów dla średnich i dużych pielęgnic pobierających pokarm z toni wodnej i dna akwarium. Zawiera beta-glukan, który wzmacnia odporność ryb. RUS / Kрасящий корм в виде чипсов для средних и крупных цихлид, жирующих в толще воды или на дне аквариума. Содержит бета-глюкан, который укрепляет иммунную стойкость рыб Puszka 250 ml 130 g Puszka 1000 ml 520 g 3 30 Wiadro 5 l 2.6 kg 1 CichliTabin GB / Multi-ingredient adhesive tablets for cichlids. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie samoprzylepnych tabletek dla pielęgnic. RUS / Многокомпонентный корм в виде самоклеящихся таблеток для цихлид Puszka 75 ml 90 tab Puszka Wiadro 300 ml 170 g 360 tab. 2 l 2 kg 4000 tab Cichlid & Arowana Medium Sticks GB / Colour-enhancing floating sticks with astaxanthin for medium cichlids and young arowanas. PL / Wybarwiający pokarm w formie pływających pałeczek z astaksantyną dla średnich gatunków pielęgnic i młodych arowan. RUS / Красящий корм в виде плавающих палочек, с астаксантином, для средних видов цихлид и молодых арован Puszka 250 ml 90 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Wiadro 10 l 3.6 kg 1 13

14 PREMIUM LINE AQUARIUM FISH FOODS Cichlid & Arowana Large Sticks GB / Colour-enhancing floating sticks with astaxanthin for large cichlids and arowanas. PL / Wybarwiający pokarm w formie pływających pałeczek z astaksantyną dla dużych gatunków pielęgnic i arowan. RUS / Красящий корм в виде плавающих палочек, с астаксантином, для крупних видов цихлид и арован Puszka 250 ml 75 g Puszka 1000 ml 300 g 3 30 Wiadro 5 l 1.5 kg 1 Wiadro 10 l 3 kg 1 Cichlid Spirulina Medium Sticks GB / Vegetable floating sticks with spirulina for medium herbivorous and omnivorous cichlids. PL / Roślinny pokarm w formie pływających pałeczek ze spiruliną dla średnich gatunków roślinożernych i wszystkożernych pielęgnic. RUS / Растительный корм в виде плавающих палочек, со спирулиной, для средних видов растительноядных и всеядных цихлид Puszka 250 ml 90 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Wiadro 10 l 3.6 kg 1 Cichlid Spirulina Large Sticks GB / Vegetable floating sticks with spirulina for large herbivorous and omnivorous cichlids. PL / Roślinny pokarm w formie pływających pałeczek ze spiruliną dla dużych gatunków roślinożernych i wszystkożernych pielęgnic. RUS / Растительный корм в виде плавающих палочек, со спирулиной, для крупних видов растительноядных и всеядных цихлид Puszka 250 ml 75 g Puszka 1000 ml 300 g 3 30 Wiadro 5 l 1.5 kg 1 Wiadro 10 l 3 kg 1 14

15 AQUARIUM FISH FOODS PREMIUM LINE Cichlid Red & Green Medium Sticks GB / Multi-ingredient food with spirulina and astaxanthin for medium omnivorous cichlids. PL / Wieloskładnikowy pokarm ze spiruliną i astaksantyną dla średnich gatunków wszystkożernych pielęgnic. RUS / Многокомпонентный корм со спирулиной и астаксантином, для средних видов всеядных цихлид Puszka 250 ml 90 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Wiadro 10 l 3.6 kg 1 Cichlid Red & Green Large Sticks GB / Multi-ingredient food with spirulina and astaxanthin for large omnivorous cichlids. PL / Wieloskładnikowy pokarm ze spiruliną i astaksantyną dla dużych gatunków wszystkożernych pielęgnic. RUS / Многокомпонентный корм со спирулиной и астаксантином, для крупних видов всеядных цихлид Puszka 250 ml 75 g Puszka 1000 ml 300 g 3 30 Wiadro 5 l 1.5 kg 1 Wiadro 10 l 3 kg 1 Cichlid Omnivore Small Pellet GB / Multi-ingredient floating pellets with astaxanthin and spirulina for young cichlids and small omnivorous cichlids. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie pływającego pelletu, z dodatkiem astaksantyny i spiruliny, dla młodych pielęgnic i mniejszych gatunków wszystkożernych pielęgnic. RUS / Многокомпонентный корм в виде плавающих пеллет, с добавкой астаксантина и спирулины, для молодых цихлид и менее крупных видов всеядных цихлид Puszka 250 ml 90 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Wiadro 10 l 3.6 kg 1 15

16 PREMIUM LINE AQUARIUM FISH FOODS Cichlid Omnivore Medium Pellet GB / Multi-ingredient floating pellets with astaxanthin and spirulina for medium and large omnivorous cichlids. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie pływającego pelletu, z dodatkiem astaksantyny i spiruliny, dla średnich i dużych gatunków wszystkożernych pielęgnic. RUS / Многокомпонентный корм в виде плавающих пеллет, с добавкой астаксантина и спирулины, для средних и крупных видов всеядных цихлид Puszka 500 ml 180 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Wiadro 10 l 3.6 kg 1 Cichlid Herbivore Small Pellet GB / Vegetable floating pellets with spirulina for young cichlids and small herbivorous cichlids. PL / Roślinny pokarm w formie pływającego pelletu, z dodatkiem spiruliny, dla młodych pielęgnic i mniejszych gatunków roślinożernych pielęgnic. RUS / Растительный корм в виде плавающих пеллет, с добавкой спирулины, для молодых цихлид и менее крупных видов растительноядных цихлид Puszka 250 ml 90 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Wiadro 10 l 3.6 kg 1 Cichlid Herbivore Medium Pellet GB / Vegetable floating pellets with spirulina for medium and large herbivorous cichlids. PL / Roślinny pokarm w formie pływającego pelletu, z dodatkiem spiruliny, dla średnich i dużych gatunków roślinożernych pielęgnic. RUS / Растительный корм в виде плавающих пеллет, с добавкой спирулины, для средних и крупных видов растительноядных цихлид Puszka 500 ml 180 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Wiadro 10 l 3.6 kg 1 16

17 AQUARIUM FISH FOODS PREMIUM LINE Cichlid Carnivore Small Pellet GB / High-protein floating pellets with astaxanthin for young cichlids and small carnivorous cichlids. PL / Wysokobiałkowy pokarm w formie pływającego pelletu, z dodatkiem astaksantyny, dla młodych pielęgnic i mniejszych gatunków mięsożernych pielęgnic. RUS / Высокобелковый в виде плавающих пеллет, с добавкой астаксантина, для молодых цихлид и менее крупных видов плотоядных цихлид Puszka 250 ml 90 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Wiadro 10 l 3.6 kg 1 Cichlid Carnivore Medium Pellet GB / High-protein floating pellets with astaxanthin for medium and large carnivorous cichlids. PL / Wysokobiałkowy pokarm w formie pływającego pelletu, z dodatkiem astaksantyny, dla średnich i dużych mięsożernych pielęgnic. RUS / Высокобелковый в виде плавающих пеллет, с добавкой астаксантина, для средних и крупных видов плотоядных цихлид Puszka 500 ml 180 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Wiadro 10 l 3.6 kg 1 Regular GB / Multi-ingredient flake food with L-carnitine for discus. PL / Wieloskładnikowy pokarm płatkowany z L-karnityną dla paletek. RUS / Многокомпонентный, хлопьевидный корм с L-карнитином для дискусов Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 Wiadro 21 l 4 kg 1 17

18 PREMIUM LINE AQUARIUM FISH FOODS Goldfish Color GB / Colour-enhancing flake food with wheat germ, grass mixture and L-carnitine for all species of goldfish and young koi. PL / Wybarwiający pokarm płatkowany, z dodatkiem zarodków pszennych, mieszanki traw i L-karnityny, dla wszystkich odmian złotych rybek i młodych karpi koi. RUS / Xлопьевидный красящий корм, с добавкой пшеничных зародышей, травяной смеси и L-карнитина, для всех видов золотых рыбок и молодых карпов кои Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 150 ml 25 g Puszka 300 ml 55 g Puszka 600 ml 110 g 5 90 Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg Wiadro 21 l 4 kg 1 Goldfish Colour Pellet GB / Colour-enhancing floating pellets with beta-glucan for all species of goldfish and young koi. PL / Wybarwiający pokarm w formie pływającego pelletu, z dodatkiem beta-glukanu, dla wszystkich odmian złotych rybek i młodych karpi koi. RUS / Красящий корм в виде плавающих пеллет, с добавкой бета-глюкана, для всех видов золотых рыбок и молодых карпов кои Puszka 100 ml 36 g Puszka 250 ml 90 g Puszka 1000 ml 360 g 3 30 Wiadro 5 l 1.8 kg 1 Betta GB / Flake food with krill and freeze-dried bloodworms for fighting fish and other labyrinth fish. PL / Pokarm płatkowany z krylem i liofilizowaną ochotką dla bojowników i innych ryb labiryntowych. RUS / Xлопьевидный корм с крилем и лиофилизированным мотылем, для петушков и других лабиринтовых рыб Puszka 75 ml 17.5 g Puszka 150 ml 35 g

19 AQUARIUM FISH FOODS PREMIUM LINE Betta Granulat GB / Floating granules for fighting fish and other labyrinth fish. PL / Pływający granulat dla bojowników i innych ryb labiryntowych. RUS / Корм в виде плавающих гранул для петушков и других лабиринтовых рыб Sachet Saszetka 10 g 20 Guppy GB / Food with marine salt for guppies and other small live-bearing fish. PL / Pokarm z solą morską dla gupików i innych niewielkich ryb żyworodnych. RUS / Корм с морской солью для гуппи и других небольших живородящих рыб Puszka 150 ml 35 g Puszka 300 ml 70 g Welsi Gran GB / Multi-ingredient sinking granules for omnivorous and carnivorous bottom-feeders. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie tonącego granulatu dla wszystkożernych i mięsożernych ryb dennych. RUS / Многокомпонентный корм в виде тонущих гранул, для всеядных и плотоядных рыб донной зоны Puszka 100 ml 65 g Puszka 250 ml g Puszka 1000 ml 650 g 3 30 Wiadro 5 l 3.25 kg 1 Wiadro 10 l 6.5 kg 1 19

20 PREMIUM LINE AQUARIUM FISH FOODS Mikrovit Basic GB / Basic food for fry Puszka 75 ml 35 g PL / Podstawowy pokarm dla narybku. RUS / Основной корм для мальков. Mikrovit Hi-Protein GB / High-protein food for fry, with egg yolk Puszka 75 ml 35 g PL / Wysokobiałkowy pokarm dla narybku, z żółtkami jaj. RUS / Высокобелковый корм для мальков, с яичными желтками. Mikrovit Spirulina GB / Multi-ingredient food for fry, with spirulina Puszka 75 ml 35 g PL / Wieloskładnikowy pokarm dla narybku, z dodatkiem spiruliny. RUS / Многокомпонентный корм для мальков, с добавкой спирулины. 20

21 AQUARIUM FISH FOODS PREMIUM LINE Mikrovit Vegetable GB / Vegetable food for fry, with nettle and spinach. PL / Roślinny pokarm dla narybku, z pokrzywą i szpinakiem. RUS / Растительный корм для мальков, с крапивой и шпинатом Puszka 75 ml 35 g Nanovit Granulat GB / Multi-ingredient tiny granules with high content of protein for smallest species of fish and fry. Contains beta-glucan, which enhances fish s immune system. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie drobnego granulatu, z wysoką zawartością białka, dla najmniejszych gatunków ryb i narybku. Zawiera beta-glukan, który wzmacnia odporność ryb. RUS / Многокомпонентный корм в виде мелких гранул, с высоким содержанием белка, для самых маленьких видов рыб и для мальков. Содержит бета-глюкан, усиливающий иммунную стойкость рыб Puszka 100 ml 70 g Wiadro 3 l 2.1 kg 1 Marine Flakes GB / Multi-ingredient flake food for small and medium marine fish. PL / Wieloskładnikowy pokarm płatkowany dla małych i średnich ryb morskich. RUS / Многокомпонентный хлопьевидный корм для малых и средних морских рыб Puszka 150 ml 25 g Puszka 600 ml 110 g

22 PREMIUM LINE AQUARIUM FISH FOODS Bionautic Granulat GB / Multi-ingredient granulated food with garlic for small and medium marine fish and crustaceans. PL / Wieloskładnikowy pokarm granulowany z czosnkiem dla małych i średnich ryb morskich oraz skorupiaków. RUS / Многокомпонентный гранулированный корм с чесноком для малых и средних морских рыб, а также ракообразных Puszka 100 ml 55 g Puszka 500 ml 275 g Wiadro 5 l 2.75 kg 1 Wiadro 10 l 5.5 kg 1 Bionautic Chips GB / Multi-ingredient chips with the addition of garlic for medium and large marine fish and crustaceans. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie chipsów z dodatkiem czosnku dla średnich i dużych ryb morskich oraz skorupiaków. RUS / Многокомпонентный корм в виде чипсов с добавкой чеснока для средних и больших морских рыб, а также ракообразных Puszka 250 ml 130 g Puszka 1000 ml 520 g 3 30 Weekend Food GB / Multi-ingredient sinking tablets for fish to be used in the absence of the aquarium handler. PL / Wieloskładnikowy pokarm w postaci tonących tabletek do karmienia ryb w okresie nieobecności opiekuna akwarium. RUS / Многокомпонентный корм в виде тонущих таблеток, для кормления рыб в период отсутствия опекуна аквариума Sachet Saszetka 20 g 24 tab

23 AQUARIUM FISH FOODS PROFESSIONAL LINE Krill Flake GB / Colour-enhancing flake food with high content of krill (40%) for omnivorous and carnivorous fish in freshwater and marine aquaria. PL / Wybarwiający pokarm płatkowany z wysoką zawartością kryla (40%) dla ryb wszystkożernych i mięsożernych w akwariach słodkowodnych i morskich. RUS / Красящий хлопьевидный корм с большим содержанием криля (40%) для всеядных и плотоядных рыб в пресноводных и морских аквариумах Puszka 150 ml 25 g Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 Krill Gran GB / Colour-enhancing granules with high content of krill (40%) for omnivorous and carnivorous fish in freshwater and marine tanks. PL / Wybarwiający pokarm granulowany z wysoką zawartością kryla (40%) dla ryb wszystkożernych i mięsożernych w akwariach słodkowodnych i morskich. RUS / Красящий гранулированный корм, с высоким содержанием криля (40%), для всеядных и плотоядных рыб в пресноводных и морских аквариумах Puszka 100 ml 54 g Puszka 250 ml 135 g Puszka 1000 ml 540 g 3 30 Wiadro 5 l 2.7 kg 1 Krill Chips GB / Colour-enhancing chips with high content of krill (40%) for omnivorous and carnivorous fish in freshwater and marine tanks. PL / Wybarwiający pokarm w formie chipsów z wysoką zawartością kryla (40%) dla ryb wszystkożernych i mięsożernych w akwariach słodkowodnych i morskich. RUS / Красящий корм в виде чипсов, с высоким содержанием криля (40%), для всеядных и плотоядных рыб в пресноводных и морских аквариумах Puszka 250 ml 125 g Puszka 1000 ml 500 g 3 30 Wiadro 5 l 2.5 kg 1 23

24 PROFESSIONAL LINE AQUARIUM FISH FOODS Kelp Algae Flake GB / Multi-ingredient food with Kelp algae and iodine for freshwater and marine fish. Encourages growth and enhances fish s immunity system. PL / Wieloskładnikowy pokarm, z glonami kelp i jodem, dla ryb słodkowodnych i morskich. Wspomaga wzrost i układ odpornościowy ryb. RUS / Многокомпонентный корм, с водорослями Келп и иодом, для пресноводных и морских рыб. Способствует росту и укрепляет иммунную систему рыб Puszka 150 ml 25 g Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 Wiadro 21 l 4 kg 1 Super Spirulina Forte (36%) GB / Vegetable flake food with high content of spirulina (36%) for algae-eating African cichlids and other freshwater and marine herbivorous fish. PL / Roślinny pokarm płatkowany, z wysoką zawartością spiruliny (36%), dla glonożernych pielęgnic afrykańskich oraz innych słodkowodnych i morskich gatunków ryb roślinożernych. RUS / Растительный хлопьевидный корм, с высоким содержанием спирулины (36%), для водорослеядных африканских цихлид, а также других пресноводных и морских видов растительноядных рыб Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 Wiadro 21 l 4 kg 1 Super Spirulina Forte Granulat GB / Vegetable granulated food with high content of spirulina (36%) for algae-eating African cichlids and other freshwater and marine herbivorous fish. PL / Roślinny pokarm granulowany, z wysoką zawartością spiruliny (36%), dla glonożernych pielęgnic afrykańskich oraz innych słodkowodnych i morskich gatunków ryb roślinożernych. RUS / Растительный гранулированный корм, с высоким содержанием спирулины (36%), для водорослеядных африканских цихлид, а также других пресноводных и морских видов растительноядных рыб Doypack 30 g Doypack 100 g Doypack 550 g Puszka 100 ml 60 g Puszka 250 ml 150 g Puszka 1000 ml 600 g 3 30 Wiadro 5 l 3 kg 1 24

25 AQUARIUM FISH FOODS PROFESSIONAL LINE Super Spirulina Forte Mini Granulat GB / Vegetable small granules with high content of spirulina (36%) for young algae-eating African cichlids and other small freshwater and marine herbivorous fish. PL / Roślinny pokarm w formie drobnego granulatu, z wysoką zawartością spiruliny (36%), dla młodych glonożernych pielęgnic afrykańskich oraz innych niewielkich, słodkowodnych i morskich gatunków ryb roślinożernych. RUS / Растительный корм в виде мелких гранул, с высоким содержанием спирулины (36%), для молодых водорослеядных африканских цихлид, а также других небольших пресноводных и морских видов растительноядных рыб Doypack 22 g Doypack 80 g Doypack 450 g Puszka 100 ml 56 g Puszka 250 ml 140 g Wiadro 3 l 1.68 kg 1 Super Spirulina Forte Micro Granulat GB / Vegetable very small granules (<500 μm) with high content of spirulina (36%) for fry and small freshwater and marine fish. PL / Roślinny pokarm w formie bardzo drobnego granulatu (<500 μm), z wysoką zawartością spiruliny (36%), dla narybku i małych gatunków ryb słodkowodnych i morskich. RUS / Растительный корм в виде очень мелких гранул (<500 мкм), с высоким содержанием спирулины (36%), для мальков и небольших пресноводных и морских видов рыб Doypack 22 g 10 Super Spirulina Forte Chips GB / Vegetable sinking chips with high content of spirulina (36%) for adult algae-eating African cichlids and other large freshwater and marine herbivorous fish. PL / Roślinny pokarm w formie tonących chipsów, z wysoką zawartością spiruliny (36%), dla dorosłych, glonożernych pielęgnic afrykańskich oraz innych dużych, słodkowodnych i morskich gatunków ryb roślinożernych. RUS / Растительный корм в виде тонущих чипсов, с высоким содержанием спирулины (36%), для взрослых водорослеядных африканских цихлид, а также других крупных пресноводных и морских видов растительноядных рыб Puszka 100 ml 52 g Puszka 250 ml 130 g Puszka 1000 ml 520 g 3 30 Wiadro 5l 2.6 kg 1 25

26 PROFESSIONAL LINE AQUARIUM FISH FOODS Super Spirulina Forte Mini Sticks GB / Vegetable slowly sinking sticks with high content of spirulina (36%) for young algae- -eating African cichlids and other small freshwater and marine herbivorous fish. PL / Roślinny pokarm w formie wolno tonących pałeczek, z wysoką zawartością spiruliny (36%), dla młodych, glonożernych pielęgnic afrykańskich oraz innych niewielkich, słodkowodnych i morskich gatunków ryb roślinożernych. RUS / Растительный корм в виде медленно тонущих палочек, с высоким содержанием спирулины (36%), для молодых водорослеядных африканских цихлид, а также других небольших пресноводных и морских видов растительноядных рыб Doypack 22 g Doypack 80 g Doypack 450 g Puszka 150 ml 60 g Puszka 300 ml 120 g 6 96 Puszka 1200 ml 580 g 3 24 Wiadro 5 l 2.5 kg 1 Wiadro 11 l 5 kg 1 Super SpiruTabin A GB / Vegetable adhesive tablets with high content of spirulina (36%) for young algae-eating African cichlids and other small freshwater and marine herbivorous fish and crustaceans. PL / Roślinny pokarm w formie samoprzylepnych tabletek, z wysoką zawartością spiruliny (36%), dla młodych, glonożernych pielęgnic afrykańskich i innych niewielkich, słodkowodnych i morskich gatunków ryb roślinożernych oraz skorupiaków. RUS / Растительный корм в виде самоклеящихся таблеток, с высоким содержанием спирулины (36%), для молодых водорослеядных африканских цихлид, и других небольших пресноводных и морских видов растительноядных рыб, а также ракообразных Puszka 75 ml 90 tab Puszka Wiadro 300 ml 2 l 170 g 360 tab. 2 kg 4000 tab Super SpiruTabin B GB / Vegetable sinking tablets with high content of spirulina (36%) for herbivorous bottom feeders and crustaceans. PL / Roślinny pokarm w formie tonących tabletek, z wysoką zawartością spiruliny (36%), dla roślinożernych ryb dennych oraz skorupiaków. RUS / Растительный корм в виде тонущих таблеток, с высоким содержанием спирулины (36%), для растительноядных рыб донной зоны и ракообразных Puszka 75 ml 240 tab Puszka Wiadro 300 ml 2 l 170 g 820 tab. 2 kg tab

27 AQUARIUM FISH FOODS PROFESSIONAL LINE Pleco stabin GB / Vegetable tablets with 25 mm in diameter with the addition of oak wood and Ketapang leaves for large herbivorous species from the Loricariidae family. PL / Roślinny pokarm w formie tabletek o średnicy 25 mm z dodatkiem drewna dębowego i liści ketapangu dla dużych gatunków roślinożernych zbrojników. RUS / Растительный корм в виде таблеток диаметром 25 мм с добавкой древесины дуба и листьев индийского миндаля для больших видов растительноядных лорикариевых Puszka 75 ml 37 g Puszka 300 ml 135 g 6 96 Puszka 1200 ml 695 g 3 24 Wiadro 5 l 3 kg 1 Green Algae Wafers GB / Vegetable sinking wafers with spirulina for algae-eaters and other herbivorous and omnivorous bottom feeders and freshwater and marine crustaceans. PL / Roślinny pokarm w formie tonących wafelków ze spiruliną dla glonojadów i innych roślinożernych i wszystkożernych ryb dennych oraz słodkowodnych i morskich skorupiaków. RUS / Растительный корм в виде тонущих вафелек, со спирулиной, для водорослеедов и других растительноядных и всеядных рыб донной зоны, а также пресноводных и морских ракообразных Puszka 100 ml 45 g Puszka 250 ml 113 g Puszka 1000 ml 450 g 3 30 Wiadro 5 l 2.25 kg 1 Mini Wafers Spirulina GB / Multi-ingredient food with spirulina for bottom feeders and crustaceans. PL / Wieloskładnikowy pokarm z dodatkiem spiruliny dla ryb dennych i skorupiaków. RUS / Многокомпонентный корм с добавкой спирулины, для рыб донной зоны и ракообразных Doypack 90 g Doypack 500 g Puszka 150 ml 70 g Puszka 300 ml 150 g 6 96 Puszka 1200 ml 700 g 3 24 Wiadro 5 l 3 kg 1 Wiadro 11 l 6 kg 1 Wiadro 21 l 11 kg 1 27

28 PROFESSIONAL LINE AQUARIUM FISH FOODS Mini Wafers Colour GB / Multi-ingredient food with astaxanthin for bottom feeders and crustaceans. PL / Wieloskładnikowy pokarm z dodatkiem astaksantyny dla ryb dennych i skorupiaków. RUS / Многокомпонентный корм с добавкой астаксантина, для рыб донной зоны и ракообразных Doypack 90 g Doypack 500 g Puszka 150 ml 70 g Puszka 300 ml 150 g 6 96 Puszka 1200 ml 700 g 3 24 Wiadro 5 l 3 kg 1 Wiadro 11 l 6 kg 1 Wiadro 21 l 11 kg 1 Mini Wafers Mix GB / Multi-ingredient food with spirulina and astaxanthin for bottom feeders and crustaceans. PL / Wieloskładnikowy pokarm z dodatkiem spiruliny i astaksantyny dla ryb dennych i skorupiaków. RUS / Многокомпонентный корм с добавкой спирулины и астаксантина, для рыб донной зоны и ракообразных Doypack 18 g Doypack 90 g Doypack 500 g Puszka 100 ml 55 g Puszka 250 ml 138 g Wiadro 3 l 1.65 kg 1 D-Allio Plus GB / Multi-ingredient flake food with garlic for all aquarium fish. Enhances immunity and regulates digestion. PL / Wieloskładnikowy pokarm płatkowany z czosnkiem dla wszystkich ryb akwariowych. Wzmacnia odporność i reguluje trawienie. RUS / Многокомпонентный хлопьевидный корм с чесноком, для всех аквариумных рыб. Укрепляет иммунную стойкость и регулирует пищеварение Puszka 150 ml 25 g Puszka 600 ml 110 g 5 90 Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 28

29 AQUARIUM FISH FOODS PROFESSIONAL LINE D-Allio Plus Granulat GB / Multi-ingredient granulated food with garlic for all aquarium fish. Enhances immunity and regulates digestion. PL / Wieloskładnikowy pokarm granulowany z czosnkiem dla wszystkich ryb akwariowych. Wzmacnia odporność i reguluje trawienie. RUS / Многокомпонентный гранулированный корм с чесноком, для всех аквариумных рыб. Укрепляет иммунную стойкость и регулирует пищеварение Doypack 22 g Doypack 80 g Doypack 450 g Puszka 100 ml 60 g Puszka 250 ml 150 g Puszka 1000 ml 600 g 3 30 Wiadro 5 l 3 kg 1 Wiadro 10 l 6 kg 1 D-AllioTabin GB / Multi-ingredient adhesive tablets with garlic for all aquarium fish. Enhances immunity, regulates digestion. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie samoprzylepnych tabletek z czosnkiem dla wszystkich ryb akwariowych. Wzmacnia odporność i reguluje trawienie. RUS / Многокомпонентный корм в виде самоклеящихся таблеток, с чесноком, для всех аквариумных рыб. Укрепляет иммунную стойкость и регулирует пищеварение Puszka 75 ml 42 g 90 tab Puszka 150 ml 84 g D-50 Plus GB / High-protein, colour-enhancing flake food for discus. PL / Wysokobiałkowy, wybarwiający pokarm płatkowany dla paletek. RUS / Высокобелковый хлопьевидный красящий корм для дискусов Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg Wiadro 21 l 4 kg 1 29

30 PROFESSIONAL LINE AQUARIUM FISH FOODS Discus Gran D-50 Plus GB / High-protein, colour-enhancing granules for discus. PL / Wysokobiałkowy, wybarwiający pokarm granulowany dla paletek. RUS / Высокобелковый красящий гранулированный корм для дискусов Sachet Saszetka 20 g 25 Puszka 100 ml + 35% GRATIS g Puszka 250 ml 138 g Puszka 1000 ml 550 g 3 30 Wiadro 5 l 2.75 kg Wiadro 10 l 5.5 kg 1 Discus Gran D-50 Plus Baby GB / High-protein granules stimulating growth in young discus. PL / Wysokobiałkowy pokarm granulowany wspomagający wzrost młodych paletek. RUS / Высокобелковый гранулированный корм, способствующий росту молодых дискусов Puszka 100 ml 66 g Puszka 250 ml 165 g Wiadro 3 l 2 kg 1 D-Vital Plus GB / Vitality-enhancing flake food for discus, with vitamin E. PL / Witalizujący pokarm płatkowany dla paletek, z witaminą E. RUS / Витализирующий хлопьевидный корм для дискусов, с витамином Е Puszka 150 ml 25 g Puszka 600 ml 110 g 5 90 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 30

31 AQUARIUM FISH FOODS PROFESSIONAL LINE Astacolor GB / Intensively colour-enhancing flake food for discus and other fish, whose coloration we wish to improve and intensify. PL / Intensywnie wybarwiający pokarm płatkowany dla paletek i innych ryb, u których zamierzamy uzyskać wzmocnienie i poprawę barwy. RUS / Интенсивно красящий хлопьевидный корм для дискусов и других рыб, у которых желательно усиление и улучшение окраски Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 150 ml 25 g Puszka 600 ml 110 g 5 90 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 AstaTabin GB / Intensively colour-enhancing adhesive tablets for young discus and other fish, whose coloration we wish to improve and intensify. PL / Intensywnie wybarwiający pokarm w formie samoprzylepnych tabletek dla młodych paletek i innych ryb, u których zamierzamy uzyskać wzmocnienie i poprawę barwy. RUS / Интенсивно красящий корм в виде самоклеящихся таблеток для молодых дискусов и других рыб, у которых желательно усиление и улучшение окраски Puszka 75 ml 42 g 90 tab Puszka 150 ml 84 g Malawi GB / Multi-ingredient food with high content of plant material for Malawi cichlids of the mbuna group. PL / Wieloskładnikowy pokarm z dużym udziałem składników roślinnych dla pyszczaków z jeziora Malawi. RUS / Многокомпонентный корм с большим содержанием растительных компонентов, для малавийских цихлид Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 Wiadro 21 l 4 kg 1 31

32 PROFESSIONAL LINE AQUARIUM FISH FOODS Malawi Chips GB / Multi-ingredient food with high content of plant material for Malawi cichlids of the mbuna group. NEW! PL / Wieloskładnikowy pokarm z dużym udziałem składników roślinnych dla pyszczaków z jeziora Malawi. NOWOŚĆ! RUS / Многокомпонентный корм с большим содержанием растительных компонентнов для цихлид из озера Малави. НОВИНКА! Puszka 250 ml 130 g Puszka 1000 ml 520 g 3 30 Wiadro 5 l 2.6 kg 1 Tanganyika GB / Multi-ingredient flake food for omnivorous and carnivorous cichlids from lake Tanganyika. PL / Wieloskładnikowy pokarm płatkowany dla wszystkożernych i mięsożernych pielęgnic z jeziora Tanganika. RUS / Многокомпонентный хлопьевидный корм для всеядных и плотоядных цихлид озера Танганьика Puszka 150 ml 25 g Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg Wiadro 21 l 4 kg 1 Tanganyika Chips GB / Multi-ingredient chips for omnivorous and carnivorous cichlids from lake Tanganyika. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie chipsów dla wszystkożernych i mięsożernych pielęgnic z jeziora Tanganika. RUS / Красящий корм в виде чипсов, для всеядных и плотоядных цихлид из озера Танганьика Puszka 250 ml 130 g Puszka 1000 ml 520 g 3 30 Wiadro 5 l 2.6 kg 1 32

33 AQUARIUM FISH FOODS PROFESSIONAL LINE Red Parrot GB / Colour-enhancing flake food for red parrots and other fish whose diet requires a considerable amount of natural carotenoids to ensure their appealing looks. PL / Wybarwiający pokarm płatkowany dla pielęgnic papuzich i innych gatunków ryb, które wymagają w diecie znacznego udziału naturalnych barwników w celu utrzymania ich atrakcyjnego wyglądu. RUS / Красящий хлопьевидный корм для цихлид-попугаев и других видов рыб, которые требуют в диете значительной доли натуральных красителей, для сохранения их привлекательного внешнего вида Puszka 300 ml 55 g Puszka 1200 ml 220 g 3 54 Wiadro 5 l 1 kg 1 Wiadro 11 l 2 kg 1 Wiadro 21 l 4 kg 1 Red Parrot Granulat GB / Colour-enhancing floating granules for red parrots and other fish whose diet requires a considerable amount of natural carotenoids to ensure their appealing looks. PL / Wybarwiający pływający granulat dla pielęgnic papuzich i innych gatunków ryb, które wymagają w diecie znacznego udziału naturalnych barwników w celu utrzymania ich atrakcyjnego wyglądu. RUS / Красящий корм в виде плавающих гранул для цихлид-попугаев и других видов рыб, которые требуют в диете значительной доли натуральных красителей, для сохранения их привлекательного внешнего вида Puszka 250 ml 100 g Puszka 1000 ml 400 g 3 30 Wiadro 3 l 1.2 kg 1 Flower Horn Young GB / High-protein floating pellets for young flowerhorns and other Cichlidae species. PL / Wysokobiałkowy pokarm w formie pływającego pelletu dla młodych pielęgnic flower horn i innych gatunków z rodziny Cichlidae. RUS / Высокобелковый корм в виде плавающих пeллeт для молодых цихлид фловер xорн и других видов из семейства Cichlidae Puszka 250 ml 95 g Puszka 1000 ml 380 g 3 30 Wiadro 3 l 1.14 kg 1 33

34 PROFESSIONAL LINE AQUARIUM FISH FOODS Flower Horn Adult GB / High-protein floating pellets for flowerhorns and other Cichlidae species. PL / Wysokobiałkowy pokarm w formie pływającego pelletu dla pielęgnic flower horn i innych gatunków z rodziny Cichlidae. RUS / Высокобелковый корм в виде плавающих пeллeт для цихлид фловер xорн и других видов из семейства Cichlidae Puszka 500 ml 190 g Puszka 1000 ml 380 g 3 30 Wiadro 3 l 1.14 kg 1 Wiadro 5 l 1.9 kg 1 Carnivore GB / High-protein sinking granules for carnivorous bottom feeders. PL / Wysokobiałkowy, tonący granulat dla mięsożernych ryb dennych. RUS / Высокобелковый корм в виде тонущих гранул для плотоядных рыб донной зоны Puszka 500 ml 300 g Puszka 1000 ml 600 g 3 30 Wiadro 3 l 1.8 kg 1 Wiadro 5 l 3 kg 1 Super Goldfish Mini Sticks GB / Colour-enhancing food for goldfish: lionheads, oranda, ranchu, with characteristic headgrowth. PL / Wybarwiający pokarm dla złotych rybek odmian: lionhead, oranda, ranchu, z charakterystyczną naroślą na głowie. RUS / Kрасящий корм, для золотых рыбок видов: львиноголовки, оранда, ранчу, с характерным наростом на голове Puszka 100 ml 60 g Puszka 250 ml 150 g

35 AQUARIUM FISH FOODS PROFESSIONAL LINE Shrimp Sticks GB / Multi-ingredient sinking sticks with the addition of beta-glucan, Ketapang leaves and natural carotenoids for freshwater and marine crustaceans. PL / Wieloskładnikowe tonące pałeczki z dodatkiem beta-glukanu, liści ketapangu i naturalnych karotenoidów dla skorupiaków słodkowodnych i morskich. RUS / Многокомпонентные тонущие палочки с добавкой бета-глюкана, листьев индийского миндаля и натуральных каротиноидов для пресноводных и морских ракообразных Puszka 100 ml 55 g Puszka 250 ml 138 g Wiadro 3 l 1.65 kg 1 Crusta Sticks GB / Food with marine algae and spirulina for freshwater and marine crustaceans. PL / Pokarm z algami morskimi i spiruliną dla skorupiaków słodkowodnych i morskich. RUS / Корм с морскими альгами и спирулиной для пресноводных и морских ракообразных Puszka 100 ml 70 g Puszka 250 ml 175 g Caridina Nano Sticks GB / Food with spirulina for dwarf shrimps. PL / Pokarm ze spiruliną dla krewetek karłowatych. RUS / Kорм со спирулиной для карликовых креветок Sachet Saszetka 10 g 20 35

36 PROFESSIONAL LINE AQUARIUM FISH FOODS Red Mico Colour Sticks GB / Colour-enhancing floating sticks in the shape that resembles bloodworm for omnivorous and carnivorous fish in freshwater, brackish and marine tanks. NEW! PL / Wybarwiający pokarm w formie pływających pałeczek o kształcie przypominającym ochotkę dla wszystkożernych i mięsożernych ryb w akwariach słodkowodnych, słonawowodnych i morskich. NOWOŚĆ! RUS / Красящий корм в виде плавающих палочек формой напоминающий мотыля, для всеядных и плотоядных рыб в пресноводных, солоноватых и морских аквариумах. НОВИНКА! Puszka 100 ml 32 g Puszka 250 ml 80 g

37 AQUARIUM FISH FOODS NATURAL LINE Tubi Cubi GB / Freeze-dried Tubifex. PL / Liofilizowane rureczniki. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Лиофилизированный трубочник Puszka 150 ml 14.5 g Red Mico GB / Freeze-dried Chironomus larvae. PL / Liofilizowane larwy ochotki. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Лиофилизированные личинки мотыля Puszka 150 ml 7.5 g FD Brine Shrimp GB / Freeze-dried Artemia salina. PL / Liofilizowana artemia. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Лиофилизированная артемия Puszka 150 ml 11 g

38 NATURAL LINE AQUARIUM FISH FOODS Dafnia Natural GB / Dried Daphnia pulex. PL / Suszone rozwielitki. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Сушеные дафнии Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 100 ml 18 g Dafnia Vitaminized GB / Dried Daphnia pulex with vitamins. PL / Suszone rozwielitki z dodatkiem witamin. RUS / Сушеные дафнии с добавкой витаминов Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 100 ml 16 g Gammarus GB / Dried Gammarus pulex. PL / Suszony kiełż zdrojowy. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Сушеные гамарусы Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 150 ml 15 g Puszka 300 ml 28 g Puszka 600 ml 65 g Puszka 1200 ml 140 g

39 AQUARIUM FISH FOODS NATURAL LINE Gammarus & Shrimps Mix GB / Dried Gammarus pulex and shrimps for large fish and aquatic turtles. PL / Suszony gammarus i krewetki dla dużych ryb i żółwi wodnych. RUS / Сушеные гамарусы и креветки для крупных рыб и водных черепах Doypack 20 g Doypack 130 g 8 39

40 CARE PRODUCTS FOR AQUARIUM Antychlor GB / Quickly neutralizes chlorine present in tap water intended for aquarium use. PL / Szybko neutralizuje chlor obecny w surowej wodzie wodociągowej przeznaczonej do celów akwarystycznych. RUS / Быстро нейтрализует хлор присутствующий в водопроводной воде предназначенной для аквариумных целей Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml 10 Esklarin with aloe GB / Conditions tap water intended for aquarium use. Alleviates stress and helps to treat skin erosions. PL / Uzdatnia surową wodę wodociągową przeznaczoną do celów akwarystycznych. Łagodzi stres i otarcia skóry ryb. RUS / Кондиционирует сырую водопроводную воду, предназначенную для аквариумных целей. Уменьшает стресс и облегчает заживление потертостей кожи рыб Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml 10 Butelka 250 ml 5 Butelka 500 ml 4 Canister Kanister 2 l 1 Bacto-Active GB / Bacteria for freshwater and marine tanks which speed up maturing of the tank and remove organic wastes. PL / Preparat z bakteriami do akwarium słodkowodnego i morskiego. Przyspiesza dojrzewanie akwarium i usuwa zanieczyszczenia organiczne. RUS / Препарат с бактериями для пресноводного и морского аквариума. Ускоряет созревание аквариума и устраняет органические загрязнения Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml 10 Butelka 250 ml 5 40

41 CARE PRODUCTS FOR AQUARIUM Crusta Guard GB / For conditioning tap water in tanks with freshwater crustaceans. PL / Preparat do uzdatniania surowej wody wodociągowej w akwariach ze skorupiakami słodkowodnymi. RUS / Препарат для кондиционирования сырой водопроводной воды в аквариумах с пресноводными ракообразными Butelka 30 ml 1 Aquacid ph Minus GB / Lowers ph/kh of the water. PL / Obniża ph/kh wody. RUS / Снижает ph/kh воды Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 500 ml 4 Aqua-Alkal ph Plus GB / Raises ph/kh of the water. PL / Podnosi ph/kh wody. RUS / Повышает ph/kh воды Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 500 ml 4 41

42 CARE PRODUCTS FOR AQUARIUM Ketapang Extract GB / Ketapang extract for conditioning and preparing water in blackwater tanks. NEW! PL / Wyciąg z liści migdałecznika morskiego do uzdatniania i przygotowania wody typowej dla biotopu czarnych wód. NOWOŚĆ! RUS / Экстракт из листьев индийского миндаля для кондиционирования и приготовления воды, свойственной для биотопа черной воды. НОВИНКА! Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Querex GB / Oak bark extract for preparation of the so-called black water. PL / Ekstrakt z kory dębowej. Pozwala przygotować wodę o właściwościach zbliżonych do biotopu czarnych wód. RUS / Экстракт из коры дуба. Позволяет подготовить воду со свойствами близкими к биотопу черной воды Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 500 ml 4 Torfin Complex GB / High-grade moss peat extract for preparation of the so-called black water. PL / Ekstrakt z torfu wysokiego. Pozwala przygotować wodę o właściwościach zbliżonych do biotopu czarnych wód. RUS / Экстракт верхового торфа. Позволяет подготовить воду со свойствами близкими к биотопу черной воды Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 500 ml 4 42

43 CARE PRODUCTS FOR AQUARIUM Blacklarin GB / Conditions tap water in blackwater tanks. NEW! PL / Uzdatnia surową wodę wodociągową w akwariach z biotopem czarnych wód. NOWOŚĆ! RUS / Кондиционирует сырую водопроводную воду в аквариумах с биотопом черной воды. НОВИНКА! Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Aqua Plant GB / Macronutrients for aquarium plants. PL / Makroelementy dla roślin wodnych. RUS / Макроэлементы для водных растений Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml 10 Multimineral GB / Trace elements for fish and aquarium plants. PL / Mikroelementy dla ryb i roślin wodnych. RUS / Микроэлементы для рыб и водных растений Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml 10 43

44 CARE PRODUCTS FOR AQUARIUM Aquaflorin Potassium GB / Potassium and trace elements for aquarium plants. Product does not contain nitrogen and phosphorus. PL / Potas i mikroelementy dla roślin wodnych. Produkt nie zawiera azotu i fosforu. RUS / Калий и микроэлементы для водных растений. Продукт не содержит азота и фосфора Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml 10 Butelka 500 ml 4 Canister Kanister 2 l 1 Ferro-Aktiv GB / Chelated iron for aquarium plants. PL / Chelat żelaza dla roślin wodnych. RUS / Хелат железа для водных растений Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 500 ml 4 Kobaltosan GB / Growth and colour enhancer. PL / Stymulator wzrostu i wybarwiania. RUS / Стимулятор роста и окраски Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml

45 CARE PRODUCTS FOR AQUARIUM Chloramina (2) GB / Aquarium equipment disinfectant. PL / Preparat do dezynfekcji wyposażenia akwarystycznego. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Препарат для дезинфекции аквариумного оборудования (хлорамин) Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Abioseptyna (2) GB / Universal disinfectant. PL / Odkażalnik uniwersalny. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Универсальное дезинфицирующее средство Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Algin (2) GB / Algicide for fighting green algae. PL / Preparat do zwalczania glonów zielonych. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Препарат для борьбы с зелеными водорослями Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml 10 Butelka 500 ml 4 Canister Kanister 2 l 1 (2) available on chosen markets only / dostępny tylko na wybranych rynkach 45

46 CARE PRODUCTS FOR AQUARIUM Bactosan (2) GB / Eliminates biological cloudiness of water. PL / Usuwa zmętnienie biologiczne wody. RUS / Устраняет биологическое помутнение воды Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml 10 Ichtio (2) GB / Aquarium agent which helps fish to fight dangerous pathogens such as protozoa (e.g. Ichthyophthirius multifiliis). PL / Preparat akwarystyczny, który wspomaga ryby w walce z niebezpiecznymi patogenami, takimi jak pierwotniaki (np. kulorzęsek). RUS / Аквариумный препарат, который помогает рыбам бороться с опасными патогенами, такими как простейшие (например, ихтиофтириусы) Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml 10 CMF (2) GB / Multi-purpose aquarium agent which helps fish to fight dangerous pathogens such as bacteria or fungi. PL / Preparat akwarystyczny o szerokim zastosowaniu, który wspomaga ryby w walce z niebezpiecznymi patogenami, takimi jak bakterie i grzyby. RUS / Аквариумный препарат широкого назначения, помогает рыбам бороться с опасными патогенами, такими как бактерии и грибки Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Butelka 100 ml (2) available on chosen markets only / dostępny (1) tylko export na wybranych only / tylko rynkach eksport

47 CARE PRODUCTS FOR AQUARIUM Healthosan (2) GB / Multi-purpose aquarium agent which helps fish to fight dangerous pathogens such as bacteria or fungi. PL / Preparat akwarystyczny o szerokim zastosowaniu, który wspomaga ryby w walce z niebezpiecznymi patogenami, takimi jak bakterie i grzyby. RUS / Аквариумный препарат широкого назначения, помогает рыбам бороться с опасными патогенами, такими как бактерии и грибки Butelka 30 ml (1) Butelka 50 ml Sanital with aloe GB / Aquarium salt with aloe for bath preparation when fish s condition deteriorates and as a supplementation of white spot disease treatment. PL / Sól akwarystyczna z dodatkiem aloesu do sporządzania kąpieli w okresach pogorszenia się kondycji ryb oraz pomocniczo przy zwalczaniu ospy ryb. RUS / Аквариумная соль, с добавкой алоэ, для приготовления ванны в период ухудшения кондиции рыб, а также как вспомогательное средство для борьбы с рыбьей оспой Puszka 100 ml 120 g 6 96 Puszka 500 ml 600 g 5 30 Puszka 1000 ml 1.2 kg 3 15 Wiadro 3 l 3.6 kg 1 Ketapang GB / Crumbled sea almond leaves in sachets natural agent for conditioning water in freshwater aquaria. PL / Rozdrobnione liście migdałecznika morskiego w saszetkach naturalny środek do uzdatniania wody w akwariach słodkowodnych. RUS / Измельченные листья индийского миндаля в пакетиках натуральное средство для кондиционирования воды в пресноводных аквариумах Sachet Saszetka 6 x 5 g 1 (2) available on chosen markets only / dostępny tylko na wybranych rynkach 47

48 AQUARIUM EQUIPMENT Test ph GB / Test for measuring ph of fresh and salt water. PL / Test do pomiaru odczynu wody słodkiej i słonej. RUS / Тест для замера реакции рн пресной и соленой воды Carton Kartonik 1 Test ph GB / Test for measuring ph of fresh water. PL / Test do pomiaru odczynu wody słodkiej. RUS / Тест для замера реакции рн пресной воды Carton Kartonik 1 Test GH/KH GB / Test for measuring general hardness and carbonate hardness of fresh water. PL / Test do pomiaru twardości ogólnej i węglanowej w wodzie słodkiej. RUS / Тест для измерения общей и карбонатной жесткости пресной воды Carton Kartonik 1 Test NO 2 GB / Test for measuring the concentration of nitrite of fresh and salt water. PL / Test do pomiaru stężenia azotynów w wodzie słodkiej i słonej. RUS / Тест для замера концентрации нитритов в пресной и соленой воде Carton Kartonik 1 Test NO 3 GB / Test for measuring the concentration of nitrate of fresh and salt water. PL / Test do pomiaru stężenia azotanów w wodzie słodkiej i słonej. RUS / Тест для замера концентрации нитратов в пресной и соленой воде Carton Kartonik 1 Test 6 in 1 GB / Strip test for quick chemical analysis of fresh water. PL / Test paskowy do szybkiej analizy chemicznej wody słodkiej. RUS / Полосковый тест для быстрого химического анализа пресной воды Carton Kartonik 1 Poro Ring 15 x 15 mm GB / Ceramic material for biological filtration. PL / Materiał ceramiczny do filtracji biologicznej. RUS / Керамический материал для биологической фильтрации Carton Kartonik 1 l

49 AQUARIUM EQUIPMENT Coco Carb GB / Activated carbon from coconut shell. PL / Węgiel aktywny z łupin orzecha kokosowego. RUS / Активированный уголь из скорлупы кокосового ореха Carton Kartonik 1 l 1 24 Carbolit GB / Activated carbon from coco nut shell with zeolite. PL / Węgiel aktywny z łupin orzecha kokosowego połączony z zeolitem. RUS / Активированный уголь из скорлупы кокосового ореха, с цеолитом Carton Kartonik 1 l 1 24 Filter Cristal Baby 30 l GB / Filter Cristal Baby 30 l. PL / Filtr Cristal Baby 30 l. RUS / Фильтр Cristal Baby 30 l Blister 10 Filter Cristal Mini 40 l GB / Filter Cristal Mini 40 l. PL / Filtr Cristal Mini 40 l. RUS / Фильтр Cristal Mini 40 l Blister 10 Filter Cristal Standard 60 l GB / Filter Cristal Standard 60 l. PL / Filtr Cristal Standard 60 l. RUS / Фильтр Cristal Standard 60 l Blister 10 Filter Cristal Maxi 100 l GB / Filter Cristal Maxi 100 l. PL / Filtr Cristal Maxi 100 l. RUS / Фильтр Cristal Maxi 100 l Blister 8 Filter Delfin Single 150 l GB / Filter Delfin Single 150 l. PL / Filtr Delfin Single 150 l. RUS / Фильтр Delfin Single 150 l Blister 3 Filter Delfin Double 300 l GB / Filter Delfin Double 300 l. PL / Filtr Delfin Double 300 l. RUS / Фильтр Delfin Double 300 l Blister 1 49

50 AQUARIUM EQUIPMENT Spare sponge for Cristal Baby filter GB / Spare sponge for Cristal Baby filter. PL / Zapasowa gąbka do filtra Cristal Baby. RUS / Губка для фильтра Cristal Baby Blister 5 Spare sponge for Cristal Mini filter GB / Spare sponge for Cristal Mini filter. PL / Zapasowa gąbka do filtra Cristal Mini. RUS / Губка для фильтра Cristal Mini Blister 5 Spare sponge for Cristal Standard filter GB / Spare sponge for Cristal Standard filter. PL / Zapasowa gąbka do filtra Cristal Standard. RUS / Губка для фильтра Cristal Standard Blister 5 Spare sponge for Cristal Maxi filter GB / Spare sponge for Cristal Maxi filter. PL / Zapasowa gąbka do filtra Cristal Maxi. RUS / Губка для фильтра Cristal Maxi Blister 5 Spare sponge for Delfin Ø 90 filter GB / Spare sponge for Delfin Ø 90 filter. PL / Zapasowa gąbka do filtra Delfin Ø 90. RUS / Губка для фильтра Delfin Ø Blister 5 Filter medium PU-F10, 8 x 16 cm GB / Filter medium, blue, coarse, square. PL / Wkład do filtra, niebieski, gruby, kwadratowy. RUS / Патрон для фильтров, голубой, толстый, квадратный Blister 5 Filter medium PU-F30, 8 x 16 cm GB / Filter medium, blue, fine, square. PL / Wkład do filtra, niebieski, drobny, kwadratowy. RUS / Патрон для фильтров, голубой, мелкий, квадратный Blister 5 Filter medium PU-F20, 8 x 16 cm GB / Filter medium, black, coarse, square. PL / Wkład do filtra, czarny, gruby, kwadratowy. RUS / Патрон для фильтров, черный, толстый, квадратный Blister 5 50

51 AQUARIUM EQUIPMENT Filter medium PU-F45, 8 x 16 cm GB / Filter medium, black, fine, square. PL / Wkład do filtra, czarny, drobny, kwadratowy. RUS / Патрон для фильтров, черный, мелкий, квадратный Blister 5 Filter medium PU-F30, 8.5 x 16 cm GB / Filter medium, blue, fine, round. PL / Wkład do filtra, niebieski, drobny, okrągły. RUS / Патрон для фильтров, голубой, мелкий, круглый Blister 5 Filter medium PU-F20, 8.5 x 16 cm GB / Filter medium, black, coarse, round. PL / Wkład do filtra, czarny, gruby, okrągły. RUS / Патрон для фильтров, черный, толстый, круглый Blister 5 Kegel GB / Spawning cone for discus. PL / Stożek tarliskowy dla dyskowców. RUS / Конус для нереста дискусов pcs 1 szt Plastic hose GB / Plastic hose. PL / Wężyk plastikowy Roll 200 m Rolka 200 m 1 RUS / Пластиковый шланг. Bags for transporting fish 170 x 400 mm GB / Bags for transporting fish. PL / Worki do transportu ryb Bag Worek 50 RUS / Пакеты для транспортировки рыбы. Bags for transporting fish 240 x 570 mm GB / Bags for transporting fish. PL / Worki do transportu ryb Bag Worek 50 RUS / Пакеты для транспортировки рыбы. 51

52 STANDARD LINE POND FISH FOODS Pond Flakes GB / Multi-ingredient flake food for ornamental pond fish. PL / Wieloskładnikowy pokarm płatkowany dla ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Многокомпонентный хлопьевидный корм для орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 145 g 3 30 Wiadro 5 l 800 g 1 Wiadro 11 l 1.6 kg 1 Wiadro 21 l 3.5 kg 1 Pond Mix GB / Rich food mix comprising of flakes, floating sticks, sinking granules, tablets, dried Gammarus pulex and shrimps for all popular ornamental pond fish. PL / Bogata mieszanka pokarmów, w skład której wchodzą: płatki, pływające pałeczki, tonący granulat, tabletki oraz suszone kiełże i krewetki, dla wszystkich popularnych gatunków ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Богатая кормовая смесь, в состав которой входят: хлопья, плавающие палочки, тонущие гранулы, таблетки, а также сушеные гаммарусы и креветки, для всех популярных видов орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 160 g 3 30 Wiadro 5 l 800 g 1 Wiadro 11 l 1.6 kg 1 Wiadro 21 l 3.5 kg 1 Pond Sticks Mixed GB / Multi-ingredient food for koi and other ornamental pond fish. PL / Wieloskładnikowy pokarm dla karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Многокомпонентный корм для карпов кои и других орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 80 g 3 30 Bag Worek 1000 ml 90 g 10 Wiadro 3 l + 10% GRATIS 297 g 1 Wiadro 5 l 440 g 1 Wiadro 11 l 900 g Wiadro 21 l 1.5 kg Bag Worek 4 kg 1 52

53 POND FISH FOODS STANDARD LINE Pond Pellet Mix GB / Multi-ingredient floating pellets with lowered phosphorus content for koi and other ornamental pond fish. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie pływającego pelletu o obniżonej zawartości fosforu dla karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Многокомпонентный корм в виде плавающих пеллет с пониженным содержанием фосфора для карпов кои и других орнаментальных прудовых рыб. Pond Pellet Mix size M Bag Worek 1000 ml 130 g 10 Wiadro 3 l + 10% GRATIS 462 g 1 Wiadro 5 l 700 g 1 Bag Worek 5 kg 1 Bag Worek 1000 ml 100 g 10 Wiadro 5 l 500 g Bag Worek 4 kg 1 Pond Sticks Light GB / Multi-ingredient floating sticks with lowered phosphorus content for koi and other ornamental pond fish. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie pływających pałeczek o obniżonej zawartości fosforu dla karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Многокомпонентный корм в виде плавающих палочек с пониженным содержанием фосфора для карпов кои и других орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 80 g 3 30 Bag Worek 1000 ml 90 g 10 Bag Worek 10 l 900 g 1 Bag Worek 4 kg 1 Koi & Goldfish Basic Sticks GB / Multi-ingredient floating sticks for ornamental pond fish. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie pływających pałeczek dla ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Многокомпонентный корм в виде плавающих палочек для орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 80 g 3 30 Bag Worek 1000 ml 90 g 10 Wiadro 5 l 440 g 1 Wiadro 11 l 900 g 1 Wiadro 21 l 1.5 kg 1 Bag Worek 4 kg 1 53

54 STANDARD LINE POND FISH FOODS Koi & Goldfish Colour Sticks GB / Colour-enhancing floating sticks for ornamental pond fish. PL / Wybarwiający pokarm w formie pływających pałeczek dla ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Красящий корм в виде плавающих палочек для орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 80 g 3 30 Bag Worek 1000 ml 90 g 10 Wiadro 5 l 440 g 1 Wiadro 11 l 900 g 1 Wiadro 21 l 1.5 kg 1 Bag Worek 4 kg 1 Koi & Goldfish Vegetable Sticks GB / Vegetable floating sticks for ornamental pond fish. PL / Roślinny pokarm w formie pływających pałeczek dla ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Растительный корм в виде плавающих палочек для орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 80 g 3 30 Bag Worek 1000 ml 90 g 10 Wiadro 5 l 440 g 1 Wiadro 11 l 900 g 1 Wiadro 21 l 1.5 kg Bag Worek 4 kg 1 Pond Tabin GB / Multi-ingredient large tablets for pond fish. Allows hand feeding. PL / Wieloskładnikowy pokarm w postaci dużych tabletek dla ryb ogrodowych. Umożliwia karmienie z ręki. RUS / Многокомпонентный корм в виде крупных таблеток, для прудовых рыб. Позволяет кормить рыбы с руки Puszka 600 ml 320 g

55 POND FISH FOODS SUPREME QUALITY LINE Koi & Goldfish Daily Sticks GB / Multi-ingredient floating sticks with beta- -glucan for koi and other ornamental pond fish. PL / Wieloskładnikowy pokarm w formie pływających pałeczek z beta-glukanem dla karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Многокомпонентный корм в виде плавающих палочек с бета-глюкан для кapпoв кои и других орнаментальных прудовых рыб Doypack 120 g Wiadro 5 l 650 g 1 Wiadro 11 l 1.3 kg 1 Wiadro 21 l 2.5 kg 1 Koi & Goldfish Super Colour Sticks GB / Colour-enhancing floating sticks with astaxanthin for koi and other ornamental pond fish. PL / Pokarm wybarwiający w formie pływających pałeczek z astaksantyną dla karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Красящий корм в виде плавающих палочек c acтакcaнтинoм для кapпoв кои и других орнаментальных прудовых рыб Doypack 120 g Wiadro 5 l 650 g 1 Wiadro 11 l 1.3 kg 1 Wiadro 21 l 2.5 kg 1 Koi & Goldfish Spirulina Sticks GB / Floating sticks with spirulina for koi and other ornamental pond fish. PL / Pokarm w formie pływających pałeczek ze spiruliną dla karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Корм в виде плавающих палочек со спирулиной для кapпoв кои и других орнаментальных прудовых рыб Doypack 120 g Wiadro 5 l 650 g 1 Wiadro 11 l 1.3 kg 1 Wiadro 21 l 2.5 kg 1 55

56 SUPREME QUALITY LINE POND FISH FOODS Koi & Goldfish Wheat Germ & Garlic Sticks GB / Strengthening floating sticks with garlic and beta-glucan for koi and other ornamental pond fish. PL / Wzmacniający pokarm w formie pływających pałeczek z czosnkiem i beta-glukanem dla karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Укрепляющий корм в виде плавающих палочек с чесноком и бета-глюканом для карпов кои и других орнаментальных прудовых рыб Doypack 120 g Wiadro 5 l 650 g 1 Wiadro 11 l 1.3 kg 1 Wiadro 21 l 2.5 kg 1 Koi Growth & Colour Pellet size S GB / Colour-enhancing floating pellets for young koi and other small ornamental pond fish. PL / Wybarwiający pokarm w postaci pływającego pelletu dla młodych karpi koi i innych niedużych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Красящий корм в виде плавающих пеллетов для молодых карпов кои и других небольших орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 400 g 3 30 Bag Worek 40 l 20 kg 1 Wiadro 3 l 1.2 kg 1 Wiadro 5 l 2 kg 1 Wiadro 10 l 4 kg 1 Koi Growth & Colour Pellet size M GB / Colour-enhancing floating pellets for adult koi and other ornamental pond fish. PL / Wybarwiający pokarm w postaci pływającego pelletu dla dorosłych karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Красящий корм в виде плавающих пеллетов для взрослых карпов кои и других орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 350 g 3 30 Bag Worek 40 l 15 kg 1 Wiadro 3 l 1.05 kg 1 Wiadro 5 l 1.75 kg 1 Wiadro 10 l 3.5 kg 1 56

57 POND FISH FOODS SUPREME QUALITY LINE Koi Spirulina Pellet size S GB / Floating pellets with spirulina for young koi and other small ornamental pond fish. PL / Pokarm w postaci pływającego pelletu ze spiruliną dla młodych karpi koi i innych niedużych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Корм в виде плавающих пеллетов со спирулиной для молодых карпов кои и других небольших орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 400 g 3 30 Bag Worek 40 l 20 kg 1 Wiadro 3 l 1.2 kg 1 Wiadro 5 l 2 kg 1 Wiadro 10 l 4 kg 1 Koi Spirulina Pellet size M GB / Floating pellets with spirulina for adult koi and other ornamental pond fish. PL / Pokarm w postaci pływającego pelletu ze spiruliną dla dorosłych karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Корм в виде плавающих пеллетов со спирулиной для взрослых карпов кои и других орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 350 g 3 30 Bag Worek 40 l 15 kg 1 Wiadro 3 l 1.05 kg 1 Wiadro 5 l 1.75 kg 1 Wiadro 10 l 3.5 kg 1 Koi Wheat Germ & Garlic Pellet size S GB / Strengthening floating pellets with garlic for young koi and other small ornamental pond fish. PL / Wzmacniający pokarm w postaci pływającego pelletu z czosnkiem dla młodych karpi koi i innych niedużych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Укрепляющий корм в виде плавающих пеллетов с чесноком для молодых карпов кои и других небольших орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 400 g 3 30 Bag Worek 40 l 20 kg 1 Wiadro 3 l 1.2 kg 1 Wiadro 5 l 2 kg 1 Wiadro 10 l 4 kg 1 57

58 SUPREME QUALITY LINE POND FISH FOODS Koi Wheat Germ & Garlic Pellet size M GB / Strengthening floating pellets with garlic for adult koi and other ornamental pond fish. PL / Wzmacniający pokarm w postaci pływającego pelletu z czosnkiem dla dorosłych karpi koi i innych ryb ozdobnych w oczku wodnym. RUS / Укрепляющий корм в виде плавающих пеллетов с чесноком для взрослых карпов кои и других орнаментальных прудовых рыб Puszka 1000 ml 350 g 3 30 Bag Worek 40 l 15 kg 1 Wiadro 3 l 1.05 kg 1 Wiadro 5 l 1.75 kg 1 Wiadro 10 l 3.5 kg 1 Food for Sterlet GB / Multi-ingredient sinking granules for sterlets. PL / Wieloskładnikowy, tonący granulat dla jesiotrów. RUS / Многокомпонентные тонущие гранулы для осетровых Doypack 650 g Puszka 1000 ml 650 g 3 30 Wiadro 5 l 3.25 kg 1 Koi Croissant Colour GB / Two-colour sticks with garlic for koi. PL / Dwukolorowe sticksy z czosnkiem dla karpi koi. RUS / Двухцветные палочки с чесноком, для карпов кои Puszka 1000 ml 210 g 3 30 Wiadro 3 l g 1 Wiadro 5 l 1.2 kg 1 Wiadro 10 l 2.4 kg 1 58

59 CARE PRODUCTS FOR GARDEN PONDS Antychlor Pond GB / Removes chlorine from tap water in garden ponds. PL / Usuwa chlor z wody wodociągowej w oczku wodnym. RUS / Удаляет хлор из водопроводной воды в декоративных прудах Butelka 250 ml 5 Esklarin Pond GB / Conditions tap water in garden ponds. PL / Uzdatnia surową wodę wodociągową w oczku wodnym. RUS / Кондиционирует сырую водопроводную воду в декоративных прудах Butelka 250 ml 5 Canister Kanister 2 l 1 Bactinin Pond GB / Bacteria for garden ponds which accelerate maturing of the pond and remove organic waste. PL / Preparat z bakteriami do oczka wodnego. Przyspiesza dojrzewanie oczka i usuwa zanieczyszczenia organiczne. RUS / Препарат с бактериями для декоративного пруда. Ускоряет созревание пруда и устраняет органические загрязнения Butelka 500 ml 4 59

60 CARE PRODUCTS FOR GARDEN PONDS Aqua Plant Pond GB / Macronutrients and trace elements for aquatic plants in the pond. PL / Makro- i mikroelementy dla roślin wodnych w oczku wodnym. RUS / Макро- и микроэлементы для прудовых водных растений Butelka 250 ml 5 Algin Pond GB / Eliminates green algae in the pond. PL / Usuwa glony zielone w oczku wodnym. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Устраняет зеленые водоросли в садовых прудах Butelka 250 ml 5 Canister Kanister 2 l 1 Bactosan Pond GB / Eliminates biological cloudiness of water. PL / Usuwa zmętnienie biologiczne wody. RUS / Устраняет биологическое помутнение воды Butelka 250 ml 5 Canister Kanister 2 l 1 60

61 CARE PRODUCTS FOR GARDEN PONDS CMF Pond GB / Multi-purpose pond agent which helps fish to fight dangerous pathogens such as bacteria or fungi. PL / Preparat do oczek wodnych o szerokim zastosowaniu, który wspomaga ryby w walce z niebezpiecznymi patogenami, takimi jak bakterie i grzyby. RUS / Препарат широкого назначения для декоративных прудов, который помогает рыбам бороться с опасными патогенами, такими, как бактерии и грибки Butelka 250 ml 5 Canister Kanister 2 l 1 Ichtio Pond GB / Pond agent which helps fish to fight dangerous pathogens such as protozoa (e.g. Ichthyophthirius multifiliis). PL / Preparat do oczek wodnych, który wspomaga ryby w walce z niebezpiecznymi patogenami, takimi jak pierwotniaki (np. kulorzęsek). RUS / Препарат для декоративных прудов, который помогает рыбам бороться с опасными патогенами, такими, как простейшие (например, ихтиофтириусы) Butelka 250 ml 5 Canister Kanister 2 l 1 Blue Guard Pond GB / Algicide. PL / Preparat zapobiegający rozwojowi glonów. RUS / Препарат предотвращающий развитие водорослей Butelka 250 ml 5 Canister Kanister 2 l 1 61

62 FOODS FOR REPTILES TERRARIUM Dafnia Vitaminized GB / Dried Daphnia pulex. PL / Suszone rozwielitki. RUS / Сушеные дафнии Puszka 100 ml 16 g Puszka 250 ml 40 g Dried Fish GB / Dried fish. PL / Suszone ryby. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Сушеные рыбы Puszka 100 ml 15 g Puszka 250 ml 35 g Meal Worms GB / Dried meal worms. PL / Suszone larwy mącznika młynarka. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Сушеные личинки мучного червя Puszka 100 ml 13 g Puszka 250 ml 30 g

63 TERRARIUM FOODS FOR REPTILES Crickets GB / Dried crickets. PL / Suszone świerszcze. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Сушеные сверчки Puszka 100 ml 10 g Puszka 250 ml 25 g FD Blood Worms GB / Freeze-dried bloodworms. PL / Liofilizowane larwy ochotki. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Лиофилизированные личинки мотыля Puszka 100 ml 7 g Puszka 250 ml 17 g FD River Shrimp GB / Freeze-dried river shrimps. PL / Liofilizowane krewetki rzeczne. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Лиофилизированные речные креветки Puszka 100 ml 10 g Puszka 250 ml 25 g

64 FOODS FOR REPTILES TERRARIUM Vitarept GB / Multi-ingredient food with shrimps for aquatic turtles. PL / Wieloskładnikowy pokarm z krewetkami dla żółwi wodnych. RUS / Многокомпонентный корм с креветками для водных черепах Puszka 100 ml 22 g Puszka 250 ml 55 g Gammarus GB / Dried Gammarus pulex for aquatic turtles, tortoises and large aquarium fish. PL / Suszony kiełż zdrojowy dla żółwi wodnych i lądowych oraz dużych ryb akwariowych. PKWiU: / VAT: 5% RUS / Сушеный гаммарус для водных и сухопутных черепах, а также крупных аквариумных рыб Sachet Saszetka 12 g 25 Puszka 150 ml 15 g Puszka 300 ml 28 g Puszka 600 ml 65 g 5 90 Puszka 1200 ml 140 g 3 54 Gammarus & Shrimps Mix GB / Dried Gammarus pulex and shrimps for large fish and aquatic turtles. PL / Suszony gammarus i krewetki dla dużych ryb i żółwi wodnych. RUS / Сушеный гаммарус и креветки для крупных рыб и водных черепах Doypack 20 g Doypack 130 g 8 64

65 TERRARIUM FOODS FOR REPTILES Axolotl Sticks GB / Sinking sticks for axolotls, the Iberian Ribbed newt, African clawed frogs and other aquatic amphibians. NEW! PL / Tonące pałeczki dla aksolotli meksykańskich, traszek Waltla, żab szponiastych i innych płazów wodnych. NOWOŚĆ! RUS / Тонущие палочки для мексиканских аксолотлей, иглистых тритонов, шпорцевых лягушек и других водных амфибий. НОВИНКА! Puszka 250 ml 135 g Biorept W GB / Multi-ingredient sticks for aquatic turtles. PL / Wieloskładnikowe pałeczki dla żółwi wodnych. RUS / Многокомпонентные палочки для водных черепах Sachet Saszetka 20 g 25 Puszka 100 ml 30 g Puszka 250 ml 75 g Puszka 500 ml 150 g Puszka 1000 ml 300 g Wiadro 5 l 1.5 kg 1 Biorept L GB / Multi-ingredient sticks for tortoises. PL / Wieloskładnikowe pałeczki dla żółwi lądowych. RUS / Многокомпонентные палочки для сухопутных черепах Puszka 100 ml 28 g Puszka 250 ml 70 g Puszka 500 ml 140 g Wiadro 5 l 1.4 kg 1 65

66 FOODS FOR REPTILES TERRARIUM Iguana Baby Sticks GB / Basic sticks for young iguanas. PL / Podstawowy pokarm w postaci pałeczek dla młodych legwanów zielonych. RUS / Основной корм, в виде палочек, для молодых зеленых игуан Puszka 250 ml 53 g Wiadro 3 l 0.63 kg 1 Iguana Sticks GB / Basic sticks for adult iguanas. PL / Podstawowy pokarm w postaci pałeczek dla dorosłych legwanów zielonych. RUS / Основной корм, в виде палочек, для взрослых зеленых игуан Puszka 250 ml 65 g Puszka 1000 ml 260 g 3 30 Wiadro 5 l 1.3 kg 1 Triops GB / Multi-ingredient granulated food for everyday feeding of crustaceans from the genus Triops. PL / Wieloskładnikowy pokarm granulowany przeznaczony do codziennego karmienia skorupiaków z rodzaju Triops. RUS / Многокомпонентный, гранулированный корм для ежедневного кормления ракообразных из рода Triops Sachet Saszetka 10 g 50 66

67 TERRARIUM CARE PRODUCTS FOR REPTILES Vigorept GB / Vitamin-mineral supplement with beta- -glucan for reptiles. PL / Preparat witaminowo-mineralny z beta- -glukanem dla gadów. RUS / Витаминно-минеральный препарат с бета-глюканом, для рептилий Puszka 150 ml 85 g 1 Sanirept GB / Formulation with caryophyllus oil for tortoises shell. PL / Preparat z olejkiem goździkowym do pielęgnacji skorupy żółwi lądowych. RUS / Препарат с гвоздичным маслом для ухода за панцирем сухопутных черепах Butelka 15 ml 1 Ophtalvit-A Chelonia GB / Herbal lavender-eyebright balm for reptiles eyes and skin. PL / Balsam ziołowy, lawendowo-świetlikowy, do pielęgnacji skóry i oczu gadów. RUS / Травяной бальзам, лавандо-очанковый, для ухода за кожей и глазами рептилий Butelka 15 ml 1 67

68 SUBSTRATES FOR TERRARIUM AND INSECTARIUM TERRARIUM Bioterra GB / Coconut-fibre substrate. PL / Kokosowe podłoże terrarystyczne. RUS / Кокосовая террариумная подстилка pc 1 szt. 650 g 1 24 Cocochips GB / Coconut-fibre substrate. PL / Kokosowe podłoże terrarystyczne. RUS / Кокосовая террариумная подстилка pc 1 szt. 500 g

69 TROPIFIT BIRDS Canary GB / Food for canaries. PL / Pokarm dla kanarków. RUS / Корм для канареек Doypack 700 g Doypack 250 g 8 Budgie GB / Food for budgerigars. PL / Pokarm dla papużek falistych. RUS / Корм для волнистых попугайчиков Doypack 700 g Doypack 250 g 8 Cockatiel GB / Food for cockatiels. PL / Pokarm dla nimf. RUS / Корм для попугаев-нимф Doypack 700 g 6 69

70 BIRDS TROPIFIT Parrot GB / Food for large parrots. PL / Pokarm dla dużych papug. RUS / Корм для крупных попугаев Doypack 500 g 6 Exoten GB / Food for exotic birds. PL / Pokarm dla ptaków egzotycznych. RUS / Корм для экзотических птиц Doypack 700 g Doypack 250 g 8 70

71 TROPIFIT BIRDS Nektar-vit for canaries GB / Nutritional supplement for canaries. PL / Suplement pokarmowy dla kanarków. RUS / Кормовой суплемент для канареек Butelka 30 ml 10 Nektar-vit for red canaries GB / Nutritional supplement for red canaries. PL / Suplement pokarmowy dla kanarków czerwonych. RUS / Кормовой суплемент для красных канареек Butelka 30 ml 10 Nektar-vit for budgerigars GB / Nutritional supplement for budgerigars. PL / Suplement pokarmowy dla papużek falistych. RUS / Кормовой суплемент для волнистых попугайчиков Butelka 30 ml 10 Nektar-vit for cockatiels GB / Nutritional supplement for cockatiels. PL / Suplement pokarmowy dla nimf. RUS / Кормовой суплемент для попугаев-нимф Butelka 30 ml 10 Nektar-vit for exotic birds GB / Nutritional supplement for exotic birds. PL / Suplement pokarmowy dla ptaków egzotycznych. RUS / Кормовой суплемент для экзотических птиц Butelka 30 ml 10 Nektar-vit for parrots GB / Nutritional supplement for parrots. PL / Suplement pokarmowy dla papug. RUS / Кормовой суплемент для попугаев Butelka 30 ml 10 Mello-vit for canaries GB / Trace elements for canaries. PL / Mikroelementy dla kanarków. RUS / Микроэлементы для канареек Butelka 30 ml 10 Mello-vit for red canaries GB / Trace elements for red canaries. PL / Mikroelementy dla kanarków czerwonych. RUS / Микроэлементы для красных канареек Butelka 30 ml 10 Mello-vit for budgerigars GB / Trace elements for budgerigars. PL / Mikroelementy dla papużek falistych. RUS / Микроэлементы для волнистых попугайчиков Butelka 30 ml 10 Mello-vit for cockatiels GB / Trace elements for cockatiels. PL / Mikroelementy dla nimf. RUS / Микроэлементы для попугаев-нимф Butelka 30 ml 10 Mello-vit for exotic birds GB / Trace elements for exotic birds. PL / Mikroelementy dla ptaków egzotycznych. RUS / Микроэлементы для экзотических птиц Butelka 30 ml 10 Mello-vit for parrots GB / Trace elements for parrots. PL / Mikroelementy dla papug. RUS / Микроэлементы для попугаев Butelka 30 ml 10 71

72 SMALL MAMMALS TROPIFIT Hamster GB / Food for hamsters. PL / Pokarm dla chomików. RUS / Корм для хомяков Doypack 500 g 6 Mini Hamster GB / Food for small breeds of hamsters and small breeds of other rodents such as zebra mice, spiny mice, African pygmy mice and gerbils. NEW! PL / Pokarm dla małych gatunków chomików i małych gatunków innych gryzoni, np. myszek: berberyjskiej, kolczastej, pigmejskiej oraz myszoskoczków. NOWOŚĆ! RUS / Корм для небольших видов хомячков и небольших видов других грызунов, например мышей: полосатой, иглистой, карликовой, а также песчанок. НОВИНКА! Doypack 150 g 8 Guinea Pig GB / Food for guinea pigs. PL / Pokarm dla świnek morskich. RUS / Корм для морских свинок Doypack 500 g Wiadro 3 l 1.5 kg 1 72

73 TROPIFIT SMALL MAMMALS Rabbit GB / Food for rabbits. PL / Pokarm dla królików. RUS / Корм для кроликов Doypack 500 g Wiadro 3 l 1.5 kg 1 Chinchilla GB / Food for chinchillas. PL / Pokarm dla szynszyli. RUS / Корм для шиншилл Doypack 500 g 6 Rat GB / Food for rats. PL / Pokarm dla szczurków. RUS / Корм для крыс Doypack 500 g 6 73

74 SMALL MAMMALS TROPIFIT Degu GB / Food for degus. PL / Pokarm dla koszatniczek. RUS / Корм для дегу Doypack 400 g 6 Ferret GB / Food for ferrets. PL / Pokarm dla fretek. RUS / Корм для фреток Doypack 400 g 6 Atelerix GB / Food for hedgehogs. PL / Pokarm dla jeży. RUS / Корм для ежей Doypack 300 g 6 74

75 TROPIFIT FOODS FOR DOGS & CATS TropiDog Adult Medium & Large Breeds GB / Food with chicken and salmon for adult dogs of medium and large breeds (>10 kg). PL / Karma z kurczakiem i łososiem dla dorosłych psów średnich i dużych ras (>10 kg). RUS / Корм с цыпленком и лососем для взрослых собак средней и крупной породы (>10 кг) Bag Worek 3 kg 1 Bag Worek 15 kg 1 Wiadro 5 l 2.2 kg 1 TropiDog Junior Medium & Large Breeds GB / Food with high content of protein from three sources: turkey, salmon and eggs, for puppies (3-15 months old) of medium and large dog breeds (>10 kg). PL / Karma z wysoką zawartością białka pochodzącego z trzech źródeł: indyka, łososia i jajek, dla szczeniąt (od 3. do 15. miesiąca życia) psów średnich i dużych ras (>10 kg). RUS / Корм с высоким содержанием белка, происодящего из трех источников: индейки, лосося и яиц для щенят (от 3 до 15 месяцев) средней и крупной породы (>10 кг) Bag Worek 15 kg 1 Wiadro 5 l 2.2 kg 1 TropiDog Adult Small Breeds GB / Food with lamb, salmon and rice for adult dogs of small breeds (up to 10 kg). PL / Karma z jagnięciną, łososiem i ryżem dla dorosłych psów małych ras (do 10 kg). RUS / Корм с ягнятиной, лососем и рисом для взрослых собак маленькой породы (до 10 кг) Bag Worek 3 kg 1 Bag Worek 8 kg 1 Wiadro 3 l 1.1 kg 1 75

76 FOODS FOR DOGS & CATS TROPIFIT TropiDog Junior Small Breeds GB / Food with high content of protein from three sources: lamb, salmon and eggs, for puppies (3-10 months old) of small dog breeds (up to 10 kg). PL / Karma z wysoką zawartością białka pochodzącego z trzech źródeł: jagnięciny, łososia i jajek, dla szczeniąt (od 3. do 10. miesiąca życia) psów małych ras (do 10 kg). RUS / Корм с высоким содержанием белка, происходящего из трех источников: ягнятины, лосося и яиц для щенят (от 3 до 10 месяцев) маленькой породы (до 10 кг) Doypack 400 g Bag Worek 8 kg 1 Wiadro 3 l 1.1 kg 1 TropiCat Adult GB / Food with chicken and salmon for adult cats. PL / Karma z kurczakiem i łososiem dla kotów dorosłych. RUS / Корм с цыпленком и лососем для взрослых котят Doypack 400 g Bag Worek 15 kg 1 Wiadro 3 l 1.1 kg 1 TropiCat Kitten GB / Food with chicken and salmon for 2-12 months old kittens, pregnant and breast-feeding female cats. PL / Karma z kurczakiem i łososiem dla kociąt w wieku od 2. do 12. miesiąca życia oraz kotek ciężarnych i karmiących. RUS / Корм с цыпленком и лососем для котят в возрасте от 2 до 12 месяцев, а также для беременных и кормящих кошек Doypack 400 g Bag Worek 8 kg 1 Wiadro 3 l 1.1 kg 1 76

77 BIO FLORIN FERTILIZERS / NAWOZY / УДОБРЕНИЯ F Bio Florin Uniwersalny GB / Universal fertilizer. PL / Nawóz uniwersalny. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Универсальное удобрение No. of pcs in one blister Ilość w opakowaniu zbiorczym Butelka 275 ml 10 Butelka 550 ml 10 Butelka 1100 ml 8 F Bio Florin Warzywa GB / Fertilizer for vegetables. NEW! PL / Nawóz do warzyw. NOWOŚĆ! PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для овощей. НОВИНКА! Butelka 550 ml 10 Butelka 1100 ml 8 F Bio Florin Hortensja GB / Fertilizer for hydrangea, azalea and rhododendron. PL / Nawóz do hortensji, azalii i rododendronów. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для гортензий, азалий и рододендронов No. of pcs in one blister Ilość w opakowaniu zbiorczym Butelka 1100 ml 8 F Bio Florin Kwitnące GB / Fertilizer for blooming plants. PL / Nawóz do roślin kwitnących. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для цветущих растений Butelka 275 ml 10 Butelka 1100 ml 8 F 77

78 F FERTILIZERS / NAWOZY / УДОБРЕНИЯ BIO FLORIN Bio Florin Pelargonia GB / Fertilizer for pelargoniums. PL / Nawóz do pelargonii. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для пеларгонии No. of pcs in one blister Ilość w opakowaniu zbiorczym Butelka 275 ml 10 Butelka 1100 ml 8 F Bio Florin Róża GB / Fertilizer for roses Butelka 1100 ml 8 PL / Nawóz do róż. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для pоз. F Bio Florin Storczyk GB / Fertilizer for orchids Butelka 275 ml 10 PL / Nawóz do storczyków. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для орхидей. F Bio Florin Surfinia GB / Fertilizer for surfinias. PL / Nawóz do surfinii. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для сурфинии Butelka 275 ml 10 Butelka 1100 ml 8 F 78

79 BIO FLORIN FERTILIZERS / NAWOZY / УДОБРЕНИЯ F Bio Florin Iglaki GB / Fertilizer for conifers. PL / Nawóz do iglaków. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для хвойных растений No. of pcs in one blister Ilość w opakowaniu zbiorczym Butelka 1100 ml 8 F Bio Florin Palma GB / Fertilizer for palms, yuccas and dracenas Butelka 275 ml 10 PL / Nawóz do palm, juk i dracen. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для пальмы, юкки и драцены. F Bio Florin Paproć GB / Fertilizer for ferns Butelka 275 ml 10 PL / Nawóz do paproci. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для папоротников. F Bio Florin Zielone GB / Fertilizer for plants with ornamental leaves. PL / Nawóz do roślin o ozdobnych liściach. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для растений с декоративными листьями Butelka 275 ml 10 Butelka 1100 ml 8 F 79

80 F FERTILIZERS / NAWOZY / УДОБРЕНИЯ BIO FLORIN Bio Florin Cytrusy GB / Fertilizer for citrus plants. PL / Nawóz do roślin cytrusowych. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для цитрусовых растений No. of pcs in one blister Ilość w opakowaniu zbiorczym Butelka 275 ml 10 F Bio Florin Kaktus GB / Fertilizer for cactuses Butelka 275 ml 10 PL / Nawóz do kaktusów. PKWiU: / VAT: 8% RUS / Удобрение для кактусoв. F 80

81 Water treatment products and other aquarium maintenance products PROFESSIONAL AQUARIUM PROMOTIONAL MATERIALS Dimensions or volume Wymiary lub pojemność No. of pcs in one blister Ilość w opakowaniu zbiorczym Sample photo Przykładowe zdjęcie Aquarist s Guide to Fish Feeding GB / Aquarist s Guide to Fish Feeding. PL / Poradnik akwarysty dotyczący karmienia ryb. 148 x 210 mm / 28 pages 148 x 210 mm / 28 stron 100 / 5000 (1) RUS / Путеводитель аквариумиста пo кормлению рыб. Aqua Care Guide GB / Water treatment products guide. PL / Poradnik akwarysty dotyczący preparatów do wody. RUS / Путеводитель аквариумиста по препаратам для воды. 148 x 210 mm / 20 pages 148 x 210 mm / 20 stron 100 / 5000 (1) aqua care GUiDe Leaflets GB / Information leaflets about various products. PL / Ulotki informacyjne dotyczące różnych produktów. RUS / Информационные листовки о различных продуктах. various formats różne formaty 100 / 5000 (1) Index of products GB / Index of products. PL / Indeks produktów. RUS / Список продуктов. 210 x 297 mm / 84 pages 210 x 297 mm / 84 strony 1 Free samples Aquarium & Pond GB / A set of free sample foods for ornamental fish in aquaria and ponds. PL / Zestaw darmowych próbek pokarmów dla ryb ozdobnych w akwariach i oczkach wodnych. RUS / Набор бесплатных образцов для декоративных рыб в аквариумах и прудах. Free samples TropiDog & TropiCat GB / A set of free sample foods for dogs and cats. PL / Zestaw darmowych próbek pokarmów dla psów i kotów. RUS / Набор бесплатных образцов кормов для собак и кошек. 40 g 20 Notepad A5 GB / Notepad with Tropical logo. PL / Notatnik z logo Tropical. RUS / Блокнот с логотипом Tropical. 148 x 210 mm / 50 pages 148 x 210 mm / 50 stron 40 Ballpen GB / Ballpen with Tropical logo. Various colours. PL / Długopis z logo Tropical. Różne kolory. RUS / Ручка с логотипом Tropical. Разные цвета. 50 T-shirt GB / T-shirt with logo. PL / Koszulka z logo. RUS / Футболка с логотипом. sizes: S, M, L, XL, XXL rozmiary: S, M, L, XL, XXL 1 81

82 PROMOTIONAL MATERIALS Dimensions or volume Wymiary lub pojemność No. of pcs in one blister Ilość w opakowaniu zbiorczym Sample photo Przykładowe zdjęcie Umbrella GB / Umbrella with Tropical logo. PL / Parasol z logo Tropical. RUS / Зонтик с логотипом Tropical. 1 Mug GB / Mug with Tropical logo. PL / Kubek z logo Tropical. RUS / Кружка с логотипом Tropical. 250 ml 1 Lanyard GB / Advertising lanyard with Tropical logo. PL / Smycz reklamowa z logo Tropical. RUS / Pекламный шнур с логотипом Tropical. 15 mm 10 Wobbler GB / Wobbler with Tropical logo, adhesive. PL / Wobler z logo Tropical, samoprzylepny. RUS / Воббллеры с логотипом Tropical, самоклеящийся. 160 x 160 mm 50 Sticker GB / Aquarium sticker with Tropical logo. PL / Naklejka na akwarium z logo Tropical. RUS / Наклейка на аквариум с логотипом Tropical. various formats różne formaty 100 Banner GB / Advertising banner. Unit: 1 m 2. PL / Baner reklamowy. Jednostka: 1 m 2. RUS / Pекламный банер. Единица: 1 м 2. various formats różne formaty Carton advertising stand GB / Carton advertising stand. PL / Kartonowy stand reklamowy. RUS / Картонный рекламный стенд. various formats różne formaty Roll up banner stand GB / Roll up banner stand. PL / Baner typu roll-up. RUS / Баннер типа roll-up. 850 x 2000 mm 82

83 PROMOTIONAL MATERIALS Dimensions or volume Wymiary lub pojemność No. of pcs in one blister Ilość w opakowaniu zbiorczym Sample photo Przykładowe zdjęcie Bag LDPE GB / Plastic bag. PL / Torba foliowa. RUS / Полиэтиленовый пакет. 350 x 400 x 80 mm 50 Bag HDPE GB / Plastic bag. PL / Torba foliowa. RUS / Полиэтиленовый пакет. 280 x 500 x 70 mm 100 Bag paper GB / Paper bag. PL / Torba papierowa. RUS / Бумажный пакет. various formats różne formaty 10 Display stand 150 ml 32 x 54 x 31 cm GB / Carton display stand for Tropical products. PL / Kartonowy stojak na produkty Tropical. RUS / Картонный стенд на продукты Tropical. Display stand 1 /4 palette 60 x (adjustable height) x 40 cm GB / Carton display stand for Tropical products. PL / Kartonowy stojak na produkty Tropical. RUS / Картонный стенд на продукты Tropical. Display stand Tropical 90 x 250 x 55 cm GB / Metal display stand for Tropical products. PL / Metalowy stojak na produkty Tropical. RUS / Металлический cтенд на продукты Tropical. Display stand Tropifit 60 x 250 x 55 cm GB / Metal display stand for Tropifit products. PL / Metalowy stojak na produkty Tropifit. RUS / Металлический cтенд на продукты Tropifit. 83