UNIWERSYTET PEDAGOGICZNY im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie Instytut Historii Katedra Historii XIX Wieku. XI Polsko Ukraińskiej Konferencji

Transkrypt

1 UNIWERSYTET PEDAGOGICZNY im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie Instytut Historii Katedra Historii XIX Wieku XI Polsko Ukraińskiej Konferencji LWÓW Miasto społeczeństwo kultura V 2012 r. HONOROWY PATRONAT PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ BRONISŁAWA KOMOROWSKIEGO

2 2 PARTNERZY KONFERENCJI: Ukraiński Konsulat Generalny w Krakowie MECENASI KONFERENCJI:

3 3 29 maja (wtorek) 2012 r. Sala konferencyjna im. W. Danka (gmach UP w Krakowie, ul. Podchorążych 2) godz Otwarcie konferencji przez JM Rektora Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie prof. Michała Śliwę. Powitanie uczestników konferencji przez Dziekana Wydziału Historycznego Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franka doc. Romana Szusta i Dyrektora Instytutu Historii Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie prof. Zdzisława Nogę. Odczytanie przesłania Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego do uczestników konferencji OBRADY PLENARNE Roman Szust [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Матеріальне становище професорів Львівського університету в ХІХ столітті [Sytuacja materialna profesorów Uniwersytetu Lwowskiego w XIX wieku]. Kazimierz Karolczak [Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie], Czas pogody i zawieruchy w życiu arystokraty [Погідні та бурхливі часи в житті аристократа]. Stepan Kaczaraba [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], З Галичини до Америки: подорож українського еміґранта (кінець ХІХ початок ХХ ст.) [Z Galicji do Ameryki: podróż emigranta ukraińskiego przełom XIX i XX stuleci] Otwarcie Wystawy Książki o Lwowie wydane w latach przerwa na kawę

4 4 Leonid Zaszkilniak [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Історик між родинним колом і суспільним обов язком: життя Михайла Грушевського у Львові рр. [Historyk między środowiskiem rodzinnym a obowiązkiem społecznym: życie Mychajła Hruszewskiego we Lwowie w latach ]. Łukasz Tomasz Sroka [Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie] Wiedeń, czyli wielki świat. Wpływ Austrii na życie codzienne Lwowa w XIX wieku [Відень, або Великий світ. Вплив Австрії на повсякденне життя Львова в ХІХ ст.]. Marian Mudryj [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Похорони у Львові як форма національних маніфестацій (друга половина ХІХ початок ХХ ст.) [Pogrzeby we Lwowie jako forma manifestacji uczuć narodowych, druga połowa XIX początek XX wieku] przerwa obiadowa 29 maja (wtorek) 2012 r., Instytut Historii Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, ul. Podchorążych OBRADY W SEKCJACH Sekcja I, sala 333: Czas pokoju Anna Jakimyszyn [Uniwersytet Jagielloński] Co czytali pobożni Żydzi, czyli słów kilka o publikacjach z hebrajskich drukarni lwowskich z II połowy XIX i początków XX wieku [Що читали побожні євреї, або Кілька слів про публікації з львівських гебрайських друкарень другої половини ХІХ і початку ХХ ст.]. Iwanna Czerczowycz [Instytut Ukrainoznawstwa im. I. Krypiakewycza NAN Ukrainy], Повсякденне життя жінок-українок у Львові на зламі ХІХ ХХ ст. [Życie codzienne kobiet-ukrainek we Lwowie na przełomie XIX i XX stulecia].

5 5 Renata Król-Mazur [Uniwersytet Jagielloński] Życie towarzyskie Ormian lwowskich od końca XIX wieku do 1939 r. [Товариське життя львівських вірмен наприкінці ХІХ ст р.] przerwa na kawę Torsten Lorenz [Uniwersytet Karola w Pradze], Spółdzielczość w życiu codziennym Lwowa od końca XIX wieku do 1939 r. [Кооперація в повсякденному житті Львова наприкінці ХІХ ст р.]. Monika Andrasz-Mrożek [Archiwum Państwowe w Krakowie], Codzienność urzędnicza we Lwowie i Krakowie w XIX wieku [Повсякдення чиновників у Львові та Кракові в ХІХ столітті]. Konrad Meus [Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie], Towarzystwo im. Piotra Skargi i jego wpływ na życie codzienne katolików rzymskich we Lwowie w czasach galicyjskich [Товариство ім. Петра Скарги та його вплив на повсякденне життя римокатоликів у Львові в галицький період]. Inga Kozłowa [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Повсякденне життя мешканців сучасного Львова: комемораційні практики [Życie codzienne mieszkańców współczesnego Lwowa: praktyki komemoracyjne]. Sekcja II, sala 337: Czas wojen i konfliktów Tracie Wilson [Institut für Slavistik, Uniwersität Leipzig], Obdarci we Lwowie: migranci i sieroty na przełomie XIX i XX wieku [Обідранці у Львові: міґранти й сироти на зламі ХІХ ХХ ст.]. Olga Szczodra, Igor Petrij [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Повсякденне життя Львова у період російської окупації рр. [Życie codzienne Lwowa w okresie rosyjskiej okupacji z lat ]. Ołeh Pawłyszyn [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Повсякденне життя мешканців Львова під час польсько-української війни рр. [Życie codzienne mieszkańców Lwowa w okresie wojny polsko-ukraińskiej z lat ] przerwa na kawę

6 6 Szymon Słomczyński [Uniwersytet Jagielloński] Czyż koniecznie naprzód muszą być ofiary? Lwowianie w walce z epidemią grypy hiszpanki jesienią 1918 roku [ Чи конче спочатку мусять бути жертви? Львів яни в боротьбі з епідемією грипу іспанки восени 1918 року]. Kostiantyn Kondratiuk [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka] Соціальнопобутове становище мешканців Львова в умовах радянського режиму, рр. [Społeczno-bytowe warunki życia mieszkańców Lwowa pod reżimem radzieckim, ] kolacja 30 maja (środa) 2012 r., Instytut Historii Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, ul. Podchorążych OBRADY W SEKCJACH Sekcja I, sala 337: Czas pokoju Ołeksij Suchyj [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Товариське життя русофільського (москвофільського) середовища у Львові на зламі ХІХ ХХ століть [Życie towarzyskie środowiska rusofilskiego (moskalofilskiego) we Lwowie na przełomie XIX i XX stuleci]. Stefan Gąsiorowski [Uniwersytet Jagielloński, Instytut Historii PAN], Tatarzy we Lwowie w okresie I Rzeczypospolitej [Татари у Львові в період І Речі Посполитої]. Zoja Baran [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Повсякденне життя української інтелігенції Львова першої третини ХХ ст., за спогадами Галини Федак [Życie codzienne ukraińskiej inteligencji Lwowa w pierwszych dziesięcioleciach XX wieku, na podstawie wspomnień Hałyny Fedak]. Agnieszka Kawalec [Uniwersytet Rzeszowski], Fundacja imienia Karola Szajnochy we Lwowie [Фонд імені Кароля Шайнохи у Львові] przerwa na kawę

7 7 Karolina Grodziska [Biblioteka Naukowa PAU i PAN w Krakowie], Życie codzienne córki lwowskiego okulisty, Antoniny Kilarskiej, w świetle jej "Dziennika" z lat [Повсякденне життя доньки львівського окуліста, Антоніни Кілярської, у світлі її Щоденника з років]. Anna Piesiak-Robak [Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu], Lwów we wspomnieniach politycznych Stanisława Głąbińskiego [Львів у політичних спогадах Станіслава Ґломбінського]. Ołena Arkusza [Instytut Ukrainoznawstwa im. I. Krypiakewycza NAN Ukrainy], Львів початку ХХ століття, за матеріалами щоденника Теофіла Грушкевича [Lwów z początku XX wieku, na podstawie dziennika Teofila Hruszkiewicza]. Adrian Tyszkiewicz [Uniwersytet Jagielloński], Lwowskie korporacje akademickie w dwudziestoleciu międzywojennym [Львівські студентські корпорації в міжвоєнне двадцятиліття]. Wołodymyr Kaczmar [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Повсякденне життя студентів у радянському Львові [Życie codzienne studentów we Lwowie w okresie radzieckim] Sekcja II, sala 333: Czas wojen i konfliktów Grzegorz Mazur [Uniwersytet Jagielloński] W lwowskich kinach i teatrach okresu II wojny światowej [У львівських кінозалах і театрах періоду ІІ Світової війни]. Roman Heneha [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Житлово-побутові умови львів ян у рр. [Mieszkaniowe i bytowe warunki życia ludności Lwowa w latach ]. Marek Miławicki OP [Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie, Dominikański Instytut Historyczny w Krakowie], Jak długo to wszystko potrwa? oto pytanie na ustach każdego. Życie codzienne klasztoru dominikanów lwowskich w rzeczywistości wojennej w pierwszej połowie XX wieku (w świetle kronik klasztornych) [ Як довго це триватиме? таке питання на вустах кожного. Повсякденне життя львівського домініканського монастиря в умовах воєнної дійсності в першій половині ХХ ст. (у світлі монастирських хронік)] przerwa na kawę

8 8 Adam Redzik [Uniwersytet Warszawski], Życie codzienne profesury lwowskiej w okresie II Rzeczypospolitej i II wojny światowej [Повсякденне життя львівської професури в період ІІ Речі Посполитої і ІІ Світової війни]. Anna Zapalec [Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie], Uchodźcy wojenni we Lwowie w świetle dokumentacji Zarządu Tymczasowego Miasta Lwowa główne problemy życia codziennego [Воєнні біженці у Львові в світлі документації Тимчасового управління міста Львова головні проблеми повсякденного життя]. Paweł Należniak [OBEP IPN w Krakowie], Ludność cywilna Lwowa we wrześniu 1939 roku [Цивільне населення Львова у вересні 1939 року]. Hałyna Bodnar [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Нові мешканці старих будинків: житлово-побутові умови львів ян у післявоєнні роки, на матеріалах усної історії [Nowi mieszkańcy starych domów: mieszkaniowe i bytowe warunki życia lwowian w okresie powojennym, na podstawie historii mówionej] przerwa obiadowa 30 maja (środa) 2012 r. Sala konferencyjna im. W. Danka /gmach UP w Krakowie, ul. Podchorążych 2/ OBRADY PLENARNE Bożena Popiołek [Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie], Śluby, pogrzeby, ingresy urzędnicze ceremonie w życiu miasta [Шлюби, похорони, призначення урядників церемонії в житті міста]. Leszek Hońdo [Uniwersytet Jagielloński], Niecodzienne inskrypcje cmentarza żydowskiego we Lwowie, na podstawie źródeł hebrajskich [Нещоденні інскрипції на єврейському цвинтарі у Львові (на підставі гебрайських джерел)]. Oksana Winnyczenko [Ukraiński Uniwersytet Katolicki we Lwowie], Спасіння душі в тестаментах львівських вірмен XVII XVIII століть [Ratunek duszy w testamentach Ormian lwowskich XVII XVIII wieków].

9 9 Ołeksij Winnyczenko [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Повсякденне життя Львова XVII ст. очима міських регентів, на підставі щоденників років [Życie codzienne Lwowa XVII wieku z punktu widzenia regentów miejskich, na podstawie diariuszy z lat ]., podsumowanie konferencji kolacja