! " ! " #!$$ % #!& #! % #! % '! " $

Transkrypt

1

2 ! "! "! #!$$ % #!& #! #! % #! % '! " $ '!!"#$%$ &'(%)*+(,-#+*.(/ #&0&1$&"2 3*,456-+( 7'8.$9"-#$-:*9#-.(,*:,$+$;)+.(3<.*,=.$-><415$"#("? ;'*@-%+4,*.( A3.(,:#$)*+(,-#+*.-/ #A0A1$A"2

3 ( " *.$.*+(.$##(,$-C #"-#$-D 9>)%045%*<*.&A 9-) 415$"#("?. 9>)%4 45 G$)%4<$ 7 E'EA 9>)% -5AEH7'&;E&07'&;F;I6JDAEH7'&;E& 9-)-',$5D,*.$-#$'%.<K<*,*)%<*5$"@:*L<5 3*)*16$("#0*)*1<.#51*@-9#*)+%*:#$"(@##$-<*)$9@!" *)*1*.*8"$<.#-@0%+=41$-:)$B*49$-5-#$-,=.$-#$<415$"#-:*0 *M( *6-+B541. 4,*.B.)<.$-,=.$-#$<415$"#-:* % '*#"-)+..)()+%$"?!"#$%=.0*8.$9"->0.*=.$9*%4,-#+=.M!9#("? <-,.$@!"-:*.)<-"(6$%"@$0.(<- #$*#("?8"$85-@-:*.(,:#$,$$#.4#%"?+,*%-85*#("?..("-#$*#!<*<*("@!(%*#."(.(%*##$ <-9,$*+4,=.$-#$0 *M*#!<-(%*#."B.)<*)=1*%-85*#(.)<-"(6$%"@$..(#$%4<()+!<$-#$9*#$#$-@)-:*<*)+B<*.#$ %'*#"#$#$-@)!)<-"(6$%"@B$)+*+#("?.4#%=.,=.$-#$*.)-5%$-!"#$%$0.*(06*,45-$$##-9*%4,-#+(0%+=-)+#*.$!@-@$#+-:5#! "B8C '*#"4)+.B9#$F&;3.*,=.$-><415$"#("? " '*#".(%*##$-9*)+.0.)<*)=1$#.4#%"?*%-85*#("? )"-:= *.*. N)<-"(6$%"@$ '*#"6*,5#-<$)-,#-<*.$9*,$-#$- *+.$-9-#$4.(1*4@-:*6-+(<-,.$@!"-:* '*#"%.*+B14+*0#5-M#!9*< +(.(%*##$-<-9,$*+4,=.$-#$:*9#$-<*)+#*.$-#$,$ '*#"<$)-,#-<$)#$-*:=5#("?$)"-:= *.("?.4#%=..(%*##$,=.$-#$

4 ( " ("?:*9#$- #&0&1$&"*A0A1$A"9* 9#$*6-+.$#+*.("?09*<4)")% 9#$-*6-+"B8"$*.("?# 4.<*)+B<*.#$4 ( (%*#."$#+--)*.#(.(M-@*%-85*#(,,=.$-#$-,<415$"#(,0<(*<"*.(.#$4*6-+(0 <*.$#$-#4.:5B9#$C#)+B<4@!"-4.:$$5-"-#$,.$@!"-:*D0 )*+,-,.*/ ,324,5624,+7)20.2,!89.2:99.2,;:9;2<,.2,=+:)*( #("$$ % &:=5#-)9(D (%*#.".<-9)+.$*#-@*6-"$-.$#$-#*15$"(C"-#B:*9#$- #&9*P "-#*6-+(.$##1(C.(M*#. *+("?<*5)%$"?/9*9.="?,$-@)"<*<-"$#%42.(%*##$-<-9,$*+4,=.$-#$P -#6-+(.$##*1-@,*.CD %-))*+(,-#+*.(*%-85*#(. #&0&1541&"*A0 A1541A"9*$ 4.:5B9#$C 9*)+.B9*-%"@$4"?4*:*.-:*9>)%45+4)%;A1*,:(#445G$)%4<$ 7 #(& (,1=.>2)*+,-,.0:9 *>:.,)57) =?20-,6@5*5A <2B: = ,+7)20.2, ;=? :C <- #$-#$-.4#%=.*%-85*#("?.+$;3.*,=.$-><415$"#("?0 <- #$@!.4#%$$)+.(3.*,=.$-><415$"#("? 8(:>=+0./*2:D)2,9540.2,)*+,-,.0:9*>:.,)57)C,.$@!"(.(,:01(%M9((%*#."=.)% 9@!"*6-+B#<-9,$*+,=.$-#$*%-85*#(.*9$5-0 *M( #)+B<4@!"-9:>=+0./*D.(<- #$*#( E:1+=3,14 E01/* '.-9 4: QR &P ),-,C <*9<$)#( <- 4<- #*,*"#$*#-:*<-9)+.$"$-5/'5$2:*9#$-.(<$)-,. 8"$.-:*-@-)+4P.!"#$%$-,%*)+*.(,#&0&1541&" %+45#(*9<$). 8"$.-:* -@-)+4 51* %+45#- 8.$9"-#$-*.<$)$- 9*-.$9-#"@$ 9$ 5#*8"$:*)<*9"-@0@-M-5$*9B1#- <-<$)(.(,:@!.<$)4 9* -@-) : *)-#$ 9* -.$9-#"@$9$ 5#*8"$:*)<*9"-@ *8.$9"-#$-:*9#$-.(,*:,$+$;)+.(/ QR2P <*@-%+4,*.('%+=(.$#$-#1(C%"-<+*.#(<*<-<*9<$)#$-<-4<- #*,*"#$*#-:* <-9)+.$"$-5(%*#."(/ QR72P,.$@!"(9*<4)".)<=5#-41$-:#$-)$B(%*#."=.*49$-5-#$-,=.$-#$<415$"#-:* +%$,<(<9%4(%*#."(4)+#.$@!<- #*,*"#$%9*-<--#+*.#$$"?.<*)+B<*.#$4* *6-+(#5-M(9*!"(C<- #*,*"#$"+.*

5 #$*#-<- 9*%4,-#+=.#$- 9*+("( :9;:6B520+,>/=,3.0 1:4=+20 <2B 9:>=+0./C,>/=,3.*:9;2< 4:9;:) : 1060</1= )*</,)2:.*.20)540D.206.2FG+H5*;1409=;I*)0+/01+2.=9:<>I,9,.2,:E01/( :>=+0./* D*9<$) $ $##- 9*%4,-#+(,*:! 1(C <-9)+.$*#-. 6*,$-*(:$# =. 541 %)-*%*<$+("?9*%4,-#+=.'<*8.$9"*#("?:*9#*8C*(:$# -,<-(%*#."B 2.E:1+=60 F0)<403>20;0I.:+:5.25/), 9::E01/* 4541#*+$5#$-<*+.$-9*#-@%*<$ 9*%4,-# $.!+<5$.*8"$ *.*8"$0,.$@!"(#$-,*M-)<.9$C@-@<.9$.*8"$.$##()<*)=1,.$@!"(<*)$*.(<- K(,<,9*:50.*<;0I.20.2,),1=.>7)2)*+:-7),+,)2,6@50-:C,.$@!"(*"-#$)<- #$-#$-.4#%=.$.(,*:=.*%-85*#("?.<%+O&$<%+OD H-M-5$(%*#."#$-.(%M-)$B)<- #$-#$-,.4#%=.$.(,*:=.*%+=("?,*..<%+O&$ *M*#("?9*%4,-#+=.)<- *.-@#5$(,-(+*("#-@*6-+(6-+B(%*#."(.(%54"*#-:*4#@-)$B*94"*#! GH-M-5$(%*#.".(%M-)$B)<- #$-#$-,.4#%=.$.(,*:=.0*%+=("?,*..<%+O&$ *M*#-9*%4,-#+()<- %.5$6$%*.#9*95)-@#5$(,.$@!"( M-)<*)*1-, <**4,$-.#$)$B <*,$B9( (%*#." 1B9$-6*,<$)-,#,.$@!"(9*<4)"6*,B<**4,$-.#$)$B6J-,-M-5$,.$@!"( #M!9#$-94:$-@0#$-. *"#$-<*+.$-96%+$"?*+(,#$ +(.9$4, #( % & (+-$.(1*4#@%*()+#$-@)-@6-+(D 14*)*?:1402:50.204I:F:.*5A:E01/,+,)2,6@5*>201:),J<2B?B9420)*I@ @(,+,)2,6@5*= ,+7)20.2,*>:.,)5*>/71*4,:E01:),I.,6.2F<4@50.B 4,4,9,.20.1,?3=?5( #( % (%:1+,;14*-:/:),.2,E01/*C &&6-+<*.$##1(C#<$)#.&-:#,)(#$-9*<$)#$541<(<*,*"(%*,< B"#$-*<*.$##1(C<*9<$)#<-4<- #*,*"#$*#-:*<-9)+.$"$-5541<-9)+.$"$-5$ (%*#."(/:*9#$-.<$)-,.)+*)*.#(,9*%4,-#"$-4<.#$@!"(,9*.()+B<*.#$.*1*"$-<.#(,0:*9#$-.(,:#$,$4)+.*.(,$2 &)()+%$-,$-@)"0.%+=("?(%*#."##$=),$#(.$##(1(C<6*.#-<-*)*1B <*9<$)4@!"!*6-+B

6 8(%:1+,4I:F0.2,E01/*C &(%*#."<*.$#$-# *M(C*6-+B..)()+%$,$.(,:#(,$<-.*$ 6-+<*.$##*)+C <(<9%*.-*+."$-%*<-"$-$*#"*#.(!"#$-D H6$,!/#.$)%$-,2$9-)-,(%*#."(0 1H*#%*.#$-,DLE01/,.,9:</,)B<;14B/=>),/01=.>:)0-:93,9,M<>.1 <;1,)*N 7-M-5$6-+*)+#$- *.-)%$-*.#$-0<-9."-)#- 541<(<9%*.-*+."$-*6-+( K(4.,.20),F.:D52E01/*C 1(6-+,*: *)+C4##.M#!$1C49$.*"-#$-<*.$##)<- #$C.(,*:$)+.($ )"1(C *M*#.+-,$#$-9*)% 9#$*6-+0*%+=(,,*.. :*9#$- +EF 4)+&.,=.$-> <415$"#("? :914=52J *4,$-#$4 <-<$)=.*.5"#$4 ;2.$-M!"*#$)%!"-#B.)+*)4#%49*<-9,$*+4,=.$-#$P A2*)+ *M*#<-.(%*#."B.(%54"*#-:*49$ 4.<*)+B<*.#$4*49$-5-#$-,=.$-#$541#$-<*)*#-:*9*)% 9#$*6-+P I2.$-*,( %$"?4#%*.-.*15$"-#$4"-#(0%+=("?#$-,*M#<*<.$C#<*9)+.$-+ EE05411 B9(.*15$"-#$4"-#(P 2.(%*#.". +-,$#$- 9#$*9 9#$*+(,#$.$9*,$-#$#$- :*9$ )$B# <*<.$-#$-*,( O( <504I:F0.2,:E01/*C ;&6-+<*.$##*)+C 0>56,,+7)20M =?3254.*5A ) 9,M<>= :+0.9* :60)794>206 :32562) 9,M<>=P!PQ9,M<>=3($2<>=;2,8K).20;140>1,54,3.*+/ :9.2, 8G(8(81(9:-:94((Q( ;-M-5$*6-+.< (#$-9*,.$@!"-:*<*"+!541$##!9*:!/#<<*"+!%4$-)%!20*+-,$#$- *M-#$*6-+(9-"(94@-+-,$#9*)+"-#$*6-+(9*,.$@!"-:*0#$-+-,$##<.() #$ *6-+(5$)+-,<*5-"*#(,541 *M-#$5-"-#$6-+(<*"+!%4$-)%! Q( :<4/*<;:14@940.2,E01/*C (%*#."<*#$-)$-.)-5%$-%*)+(.$!#-<(:*+*.#$-,$ *M-#$-,*6-+( G(B4*>E01/*C I&6-+*" %*-)<*#9-#"@$9*%4,-#+(.$!#-*6-+!<*.$##(1(C)<*!9*#-.(!"#$-.@B(%4<*5)%$, I *%4,-#+(.$!#- *6-+! $ 5$+-+4 <*,*"#$"/#< <*)<-%+( -%5,*.- 2,*:! 1(C 9*)+"*#-$##(,@B(%40@-M-5$1B9!*<+*#-.9*% 9#(<-% ( )2@4,.20E01/@C &6-+.$##"?*.C).*@!.M#*8C<-*%-)79#$*94< (.4+-,$#49*)% 9#$ *6-+ 4)9#$*#("? <(<9%"?#"*#@,#$-@ 9#$ <-9 4< (.-, +-,$#4.$!#$*6-+!,.$@!"(,*M-+(5%*.="$C)$B9*.(%*#."=.*.(M-#$-:*9(#<-9 4M-#$-+-:* +-,$#4**#"*#(*%-)0#$-9 4M)(@-9#%#$MI9#$

7 7 <*)+B<*.#$*,=.$-#$- <415$"#-.(%54")$B (%*#."B0%+=(#$-.($ :*9(# <-9 4M-#$-*%-)4.$!#$*6-+! P( 3:DJE01/C E&M9((%*#."=.,*M- *8C<-9,$*+4,=.$-#$ ( 1409I=F0.20/01+2.=<>I,9,.2,E01/C F&,.$@!"( <-9 4M+-,$#)% 9#$*6-+."-54 4,*M5$.$-#$ (%*#."*, 4.:5B9#$-#$.<(:*+*.#("?*6-+"?*+(,#("?.(@8#$->51*44<- #$->9*+("!"("?)<-"(6$%"@$ F-9 4M-#$-+-,$#4)% 9#$*6-+9*<4)"5#-@-)++(5%*<-9@-:*4< (.-, F7<-9 4M-#$4+-,$#49*)% 9#$*6-+,.$@!"(3.9>)%4<*.$9*,$ #+("?,$)+%M9-:*(%*#."B0%+=-,4<-%#*)<-"(6$%"@B ( E01/*<;7R.2:.0C )()+%$-*6-+(*+(,#-<-,.$@!"-:*'.9>)%4<*+-,$#$-9*)% 9#$ *6-+*)+#!.="*#-(%*#."*,1-*+.$-#$<*4< (.$-+-,$#4 <-.$9$#-:*#.#$-)$-#$-<*+-)+4 ( :9*E2>,56,2)*5:E,.20E01/C &&& (%*#.",*M-9*%*#C,*9(6$%"@$541.("*6C *M*#!*6-+B#<$)-,#(.#$*)-%%+=(*)+#$- *M*#(,.$@!"-,4'.9>)%4<-9 4< (.-,+-,$#4.(#"*#-:*#)% 9#$-*6-+ 8( 4*<>,.202.E:1+, ?B9.*5A9:;14*-:/:),.2,E01/*C 5-")$B01((%*#."4()%.)-5%$-$#6*,"@-$9#-0%+=-,*:!1(C%*#$-"#-9* <(:*+*.#$*6-+($<*9<$)#$4,*.( K(<:?*=;:),F.2:.040</1:.*,+,)2,6@50-:9:?04;:D :>:./,>/:),.2,<2B4 *>:.,)5,+2C )*1!4<*.M#$*#!<-,.$@!"-:*'.9>)%49*%*#+%+4(%*#.",$@-)+<.,45%' 4:4)+(#3+)(<-"@5$)+-%"@$,=.$->415$"#("?.9>)%40+-5AE' 7'&;E&0 < *#$% "?' <-"@5$)+ -%"@$,=.$-> 415$"#("?. 9>)%4 +-5AE' 7&;F;I06JAE'7'&;E&-',$5D,*.$-#$'%.<K<*,*)%<*5$"@:*L<5.:*9ETT'&ATT O(%:1+,;1,5*:<:?*=;:),F.2:.06C (%*#.",*M-.="$C)$B9*,.$@!"-:**.(@8#$-#$-+-8"$)<-"(6$%"@$$)+*+#("?.4#%=.,=.$-#$,.$@!"(@-)+*1*.$!#(#$-. *"#$- 49$-5$C.(@8#$->0"?(10 M- <*81*.(@8#$-#$- +-8"$)<-"(6$%"@$.< (#B 9*,.$@!"-:*#,#$-@#$M I 9#$ <-9 +-,$#-, )% 9#$*6-+,.$@!"( <-%4@- +-8C <(+>..(@8#$-#$,$ (%*#."*,0%+=(, <-% 0 1-4@.#$#$ U=9- 49*)+B<#$-#$#)+*#$- $#+-#-+*.-@,$-)"#+-@)+*#$- Q( :9*E2>,56,C,.$@!"( 3. 9>)%4,*M-.%M9(,")$-0 <-9 4< (.-, +-,$#4 9*)% 9#$*6-+,*9(6$%*.C+-8C9*%4,-#+=..$-@!"("? *%*##-. +-# )<*)=1 44<- #$-#$- <-%4@-)$B#$-. *"#$-.)()+%$,(%*#."*,$)!*#-95#$"?.$!M!"- G(0?1,.20*>:.,)57)C,.$@!"(#$- <-.$94@- -1#$ (%*#."=.0*%+=(,,*.. + 7E 4)+ 7 3.*,=.$-><415$"#("? '( " $ ( =?3254.0:/),1520E01/C && *M*#-6-+(*)+#!*+.+-<415$"#$-)9.2=8G(8(81(:-:94(.)$-9$1$-,.$@!"-:*D N 0E'EA9>)%045 G$)%4<$73-%"@,=.$->415$"#("?.*1-"#*8"$<-9)+.$"$-5$(%*#."=.0 %+=(-"?"!.$!C49$.*+."$4*6-+ 6$,B/#.B2$9-)(%*#."( "-#B*6-+(

8 &7 *1-"#$<(*+.$-#$4*6-+0#$"?<$)-,#(.#$*)-% 8( *6,D.2,.20E01/C &54 +.$-#$*"-#($<*=.##$ 7<(<9%4)+.$-9-#$.*6-"$-*"(.$)+("?*,( 3.9>)%4<*<.$*,( %$0#$-. (%*#."=. %+=( *M(5$*6-+(0 )$B0 M- <.$9 *.* <*9#* * 12@-M-5$"-#B@-9#*)+%*.!<*9#**1$-M#$-) *.#$-$5$"1!0<(@,4@-)$B0M- <.$9 *.*<*9#*5$"1B@-9#*)+-%,$$+-#<$)"-#(@-9#*)+%*.-@0%+=( *9<*.$99*%*##-,4*15$"-#$4"-#(P 2.<(<9%4)4,*.#$"-#<*)"-:=5#-"B8"$,=.$-#$D 2@-M-5$*15$"*#"-##$-*9<*.$9)4,$-"-#"B8"$,=.$-#$0<(@,4@-)$B0M- <.$9 *.*<*9#*"-#("B8"$,=.$-#$0 12@-M-5$"-#B "B8C,=.$-#$ <*9#* *1$-M#$-) *.#$- $ 5$"1!0 <(@,4@-)$B0 M- <.$9 *.*<*9#*+-#<$)0%+=(*9<*.$99*%*##-,4*15$"-#$4"-#(0 "2@-M-5$#$"-#"B8C,=.$-#$<*9#5$"1!0#$<*9#) *.#$-#$-*9<*.$9@! *15$"*#-@"-#$-0<(@,4@-)$B0M-<.$9 *.*<*9#*"-#("B8C,=.$-#$.(M*#-) *.#$-P 32. <(<9%4*6-+( "-#!*%-85*#! " ( <-9,$*+,=.$-#$ 51*@-:*"B8C/"-# (" +*.2D 2 <(@,4@-)$B0 M- <.$9 *.* <*9#*"-#B (" +*.! 1-.:5B94#)<*)=1@-@ *15$"-#$0 12@-M-5$"-#(" +*.<*9#5$"1!#$-*9<*.$9"-#$-(" +*.-@<*9#-@) *.#$-0 <(@,4@-)$B<.$9 *.!"-#B(" +*.!<*9#!) *.#$-0 "2@-M-5$*15$"*#"-##$-*9<*.$9)4,$-"-#(" +*.("?0<(@,4@-)$B0M- <.$9 *.*<*9#*<*)"-:=5#-"-#((" +*.-. K( $,9,.202:50.,:E01/C 7&"-#0<*=.##$-$.(1=#@%*()+#$-@)-@*6-+(1B9$-<-<*.9*#(<-*,$)@B <-+:*.!<*.* #!<-,.$@!"-:*3.9>)%40#<*9)+.$-4)+5*#("? %(+-$=.0*%+=("?,*..)<-"(6$%"@$"-#*,$)@$<-+:*.-@<*95-: +.$-9-#$4<-,.$@!"-:**+*%=.!"#$%,$@-)+@.#(!"#$%$9* <*+*%* 449*)+B<#$)$B<*9*%*##$4.(1*4#@%*()+#$-@)-@*6-+(5414#$-.M#$-#$4 <*)+B<*.#$0+(,M-*6-+()!@.#-*9"?.$5$$"?*+."$0.#$*)%$*9*<4)"-#$-9* 49$ 4.<*)+B<*.#$4<*4< (.$-+-,$#4$"?)% 9#$ O(:4</14*-.2B520;:</B;:),.2,C *)+B<*.#$-*)+#$-*)+(:#$B+-.,*,-#"$-:9(@-:*.(#$%+.$-9$,.$@!"( Q(,)2,9:+20.20C,.$@!"('.9>)%4.$9*,$#$-. *"#$-0<$)-,#$-*.(#$%4<*)+B<*.#$.)()+%$"? 4"-)+#$%=.:*9#$-+F4<

9 G(:9;2<,.20=+:)*C *9<$)#$-4,*.(.(1#(,(%*#."!#)+!<$.=),(,9#$4*99+(*: *)-#$*.(#$%4 9#$40.%+=(, 4< (. +-,$#.$!#$ ("?*6-+01-<-<*.9#$$"? #%$0*%+=("?,*..+F74)+& ( (.20),F.20.20;:</B;:),.2,(,.$@!"(, <.* :*9#$- +F7 4< 4#$-.M#$C <*)+B<*.#$-* 49$-5-#$-,=.$-#$ <415$"#-:*.<(<9%40:9(D &2#$- (#! M9-#.#$*)-%* 9*<4)"-#$-9*49$ )+-M-#$-,<%+$7P 2. <*)+B<*.#$4 <*.9*#(,. +(1$- <(+#$*"-#B#$- 9.="? 72. <*)+B<*.#$4 <*.9*#(,. +(1$- (#B 9..#$*)%$* 9*<4)"-#$- 9* 49$ 4. 51*#$- *)+ ( *M*#-*6-+( <-"*#@,#$-@9.="?.(%*#."=.#$-<*95-:@!"-.(%54"-#$4P ;2"-##@%*()+#$-@)-@*6-+( <-.(M)%.*+B0%+=!,.$@!"(,*M- <-#"(C# )6$##)*.#$-,=.$-#$P A2.<(<9%"?0*%+=("?,*..+F&4)+A0*)+ ( *M*#-*6-+(9*9+%*.-*+%$-@ ),-@"-#$-P I2.()+!<$ $)+*+#,$#*%*5$"#*8"$ <*.*94@!"0 M- <*.9-#$- <*)+B<*.#$ 541.(%*##$-,=.$-#$#$- 5-M(. $#+--)$- <415$"#(,0"-:*#$-,*M# 1( *."-8#$-@ <-.$9$-CP 2<*)+B<*.#$-*1"*#-@-)+.9!4#$-,*M5$.$@!"!."$-.M#-@4,*.(.)<.$-,=.$-#$<415$"#-:* -.-#+45#(,4#$-.M#$-#$4,.$@!"(3.9>)%4<*$#6*,4@-(%*#."=.0<*9@!" 4)9#$-#$-6%+("#-$<.#- '( (,<,9*).:<40.2,;1:/0</=S,1/(PHPK=4;T &*1-"+-8"$*: *)-#$*,=.$-#$40"(##*8"$<*9@B+("?<-,.$@!"-:*.+*%4 <*)+B<*.#$ *. <(<9%4 #$-"?#$ <-,.$@!"-:* "(##*8"$0 9* *1*.$!#(#<*9)+.$-4)+.(0,*M#.#$-8C<*+-)+9*,.$@!"-:* *+-)+.#*)$)$B.+-,$#$-9#$*99#$0.%+=(,<*.$B+*541,*M#1( *<*.$!C.$9*,*8C **%*5$"#*8"$"?)+#*.$!"("?<*9)+.B@-:*.#$-)$-#$*+-)+4.M)$B.#$-)$*#("?.$5!0 :9(9*+ *#9*,.$@!"-:*.+%$)<*)=10M-,=: <*#C)$B@-:*+-8"$! 7*+-)+9*+("!"(+-8"$*: *)-#$0@-M-5$<*)+B<*.#$-@-)+<*.9*#-.+(1$-<-+:4 #$-*:#$"*#-:*0+%M-9*+("!"-<*)+#*.$->)<-"(6$%"@$$)+*+#("?.4#%=.,=.$-#$0.#*)$ )$B.&;9#$*99#$<415$%"@$*: *)-#$.$-##$%4B9*.(,#$4*<-@)%$-@541,$-)"-#$

10 =.#541<-%"%.*+(*%-85*#-.<-<$)"?.(9#("?#<*9)+.$-+&&4)+E ;<(<9%4.#$-)$-#$<*+-)+49*+("!"-:*+-8"$*: 4M(C+-,$#)% 9#$*6-+ <*+-)+#$-9*<4)"5#(#<*9)+.$-+&E&4)+I M!9#$-0.$B - <(+*"-#$- 4+=. * *%*5$"#*8"$ 6%+("#("? $ <.#("? 4)9#$@!"("?.#$-)$-#$-<*+-)+4,.$@!"(*)+(:<*+-)+:*9#$-+&E74< 8(9):I,.2,S,1/(PO!K=4;T &9*)+(:#$B"$<*+-)+4<() 4:4@-*9.* #$- 9.* #$-.#*)$)$B 9* --) B94. +-,$#$- A 9#$*9 9#$ 9*B"-#$ *)+(:#$B"$ <*+-) < (.4 +-,$#4 9* *)+(:#$B"$ <*+-)+40@-9#*"-8#$- <-%4@!"@-:*%*<$B,.$@!"-,4 *M-#$-*9.* #$.<5"=."-<*"+*.-@*<-+*<415$"#-:*@-)+=.#*#"#-.#$-)$-#$-,9*--)B94 7*<$B*9.* #$,.$@!"(<-%4@-@-9#*"-8#$-.)()+%$,4"-)+#$%*,<*)+B<*.#$ +*"!"-:*)$B..(#$%4.#$-)$-#$ <*+-)+40#$- <=U#$-@@-9#%#$M. +-,$#$- 9#$*9 9#$@-@ *+(,#$0.(.@!"$"?9*.$B"$49$ 4.<*)+B<*.#$4*9.*."(, ; (%*#.",*M- : *)$C <()+!<$-#$- 9* <*)+B<*.#$*9.*."-:*#@<=U#$-@ 9*")4 *+."$ <*)$-9-#$ -)<* 4 1$+=.0.)%4@!").=@ $#+--) <.#(. <()+!<$-#$4 $)+*#B0 9*%+=-@ <()+B<4@- : *)-#$-<()+!<$-#$9*B")$B--)*.$B940<-%4@!"@-:*%*<$B,.$@!"-,4*.(%*#."(.#*)!"-,4*9.* #$- A(##*8"$.(%*#."(0%+=(<()+!<$ 9*<*)+B<*.#$*9.*."-:*0#$-,*:!<**)+.C. )<-"#*8"$"(##*8"$,$$*8.$9"-#$,$)+*#(09*%+=-@<()+!<$ I*<*)+B<*.#$*9.*."-:*)+*)4@-)$B*9<*.$-9#$*<-<$)(4)+.(9#$&5$)+*<9&FI; '*9-%) <*)+B<*.#$"(.$5#-:*/ ;70 <* FI0 <=U#,I2*)!9$- K(>,1-,S,1/(O!P=4;T &.(*%-)<* 41$+=.*<*)+#*.$-#$-)<* 41$+=.%*>"!"-<*)+B<*.#$- *9.*."-<() 4:4@-)%:9*)!94 <*)+B<*.#$4+*"!"(,)$B.)%4+-%.#$-)$-#$)%:$)+*)4@-)$B*9<*.$-9#$*<-<$)(4)+.( 9#$& 5$)+*<9&FI; ' *9-%) <*)+B<*.#$"(.$5#-:** <-5"@$0@-M-5$ <-<$)(#$#$-@)-:* *9$ 4#$-)+#*.$!$#"-@ 7%:B.#*)$)$B9*)!94*%B:*.-:*. 8"$.-:*95)$-9$1(51*,$-@)",$-)%#$,.$@!"-:* ;%:B.#*)$)$B<*8-9#$"+.-,--)B94.+-,$#$-9#$*99#$9*B"-#$*-"-#$ -)<* A--)B94<-%4@-)%:B.%+,$<*)+B<*.#$*9.*."-:*)!9*.$. 8"$.-,4. +-,$#$-9#$*99#$@-@*+(,#$ I +-,$#$- & 9#$*9 9#$.(9#$*-"-#$)%:B,*M-.#$-8C +%M- --) B94 *"(##*8"$ <*9-@,*.#("? <- --) B94)+*)4@-)$B*9<*.$-9#$* <-<$)( 4)+.( 9#$& 5$)+*<9&FI; 3 *9-%)<*)+B<*.#$"(.$5#-:**<*%4+*-

11 :*9#$-+$;'4)+.('.*,=.$-><415$"#("? #% -,+-"?#$"#(,$ *)*1,$9*5#(,$9*.(%*##$,=.$-#$P ;2#$- <*95-:,.(%54"-#$4 <*)+B<*.#$# <*9)+.$- + ;0 4)+& )+.( 3.*,=.$-><415$"#("?0:9$-.(%54")$BD.(%*#."=.0%+=(."$!:4*)++#$"? 7 5+ <-9.)"B"$-, <*)+B<*.#$.(!9$5$ )%*9B#$-.(%*#4@!",=.$-#$541.(%*#4@!"@-#$-#5-M("$-0)%*9+#$-*)+ 9*1*.*5#$-#<.$*# 9* 9#$.)"B"$ <*)+B<*.#$0"?(1 M-#$-.(%*##$- 541 #$-#5-M(+-.(%*##$-@-)+#)+B<)+.-,*%*5$"#*8"$0%+=-.(%*#."#$-<*#*)$ *9<*.$-9$5#*8"$P.(%*#."=.0.)+*)4#%49*%+=("?*+.+*5$%.$9"@B541%+=("?4<9 *8C*: *)*#*0.(@!+%$-,.(%*#."=.0%+=(<**: *)-#$44<9 *8"$.5$4% 9+.$-9*#( <.*,*"#(,<*)+#*.$-#$-,)!940@-M-5$4% 9#$-<-.$94@-)<*%*@-#$.$-("$-5$ <*<-5$%.$9"@B,@!+%44<9 -:*P.(%*#."=.0%+=( 5-:@! 4$)"-#$-, <*9+%=.0*< + 541)% 9-%# 41-<$-"-#$ )<* -"#-5419*.*+#-0.(@!+%$-,<(<9%=.:9(4()%5$*#$<-.$9$#-<.-,.*5#$-#$-0*9*"-#$-0 * *M-#$-# +( 5-: ("? < +#*8"$ 541.)+(,#$-." *8"$.(%*##$9-"(@$. 8"$.-:**:#4P *)*1(6$("#-0%+=-<.*,*"#$-)%#*<-)+B<)+.*<*<- #$*#-..$!%4 <*)+B<*.#$-, * 49$-5-#$-,=.$-#$0 <-)+B<)+.* <-"$.%* <.*, *)=1.(%*#4@!"("?<"B*1%*.!0<-)+B<)+.*<-%4<)+.0<-)+B<)+.*<-"$.%**1*+*.$ :*)<*9"-,4541$##-<-)+B<)+.*<*<- #$*#-."-54*)$!:#$B"$%*(8"$,@!+%*.("?0 +%M- <-)+B<)+.*)%1* <-)+B<)+.* 49$ 4. *:#$*.#-@:4<$- 51*.$!%4,@!"("?#"-54<*<- #$-#$-<-)+B<)+.541<-)+B<)+.)%1*.-:*P )<= %$@.#-0%+=("?.)<=5#$%<.*,*"#$-)%#*<-)+B<)+.*<*<- #$*#-..$!%4 <*)+B<*.#$-, * 49$-5-#$-,=.$-#$0 <-)+B<)+.* <-"$.%* <.*, *)=1.(%*#4@!"("?<"B*1%*.!0<-)+B<)+.*<-%4<)+.0<-)+B<)+.*<-"$.%**1*+*.$ :*)<*9"-,4541$##-<-)+B<)+.*<*<- #$*#-."-54*)$!:#$B"$%*(8"$,@!+%*.("?0 +%M- <-)+B<)+.*)%1* <-)+B<)+.* 49$ 4. *:#$*.#-@:4<$- 51*.$!%4,@!"("?#"-54<*<- #$-#$-<-)+B<)+.541<-)+B<)+.)%1*.-:*P

12 )<= %$ <+#-)%$-0 %+=("? <+#- 541 " *#%!94 <.*,*"#$- )%#* <-)+B<)+.*<*<- #$*#-..$!%4<*)+B<*.#$-,*49$-5-#$-,=.$-#$0<-)+B<)+.* <-"$.%* <.*, <"B *1%*.!0 <-)+B<)+.* <-%4<)+.0 <-)+B<)+.*<-"$.%**1*+*.$:*)<*9"-,4541$##-<-)+B<)+.*<*<- #$*#-." <*<- #$-#$- <-)+B<) <-)+B<)+.)%1*.-:*P )<= %$ %*,#9(+*.- * )<= %$ %*,#9(+*.*'%"(@#-0 %+=("? %*,<5-,-#+$4) <.*,*"#$-)%#*<-)+B<)+.*<*<- #$*#-..$!%4<*)+B<*.#$-,*49$-5-#$-,=.$-#$0 <-)+B<)+.* <-"$.%* <.*, *)=1.(%*#4@!"("? <"B *1%*.!0 <-)+B<)+.* <-%4<)+.0 <-)+B<)+.* <-"$.%* *1*+*.$ :*)<*9"-,4 541 $##- <-)+B<)+.*<*<- #$*#-."-54*)$!:#$B"$%*(8"$,@!+%*.("?0+%M-<-)+B<)+.* )%1* <-)+B<)+.* 49$ 4. *:#$*.#-@:4<$- 51*.$!%4,@!"("?#"-54 <*<- #$-#$-<-)+B<)+.541<-)+B<)+.)%1*.-:*P *)*1(<.#-0%+=("?4B94@!"-:*" *#%*:#4!9@!"-:*<.*,*"#$-)%#* <-)+B<)+.*<*<- #$*#-..$!%4<*)+B<*.#$-,*49$-5-#$-,=.$-#$0<-)+B<)+.* <-"$.%*<.*,*)=1.(%*#4@!"("?<"B*1%*.!0<-)+B<)+.*<-%4<)+.0 <-)+B<)+.*<-"$.%**1*+*.$:*)<*9"-,4541$##-<-)+B<)+.*<*<- #$*#-."-54 *)$!:#$B"$%*(8"$,@!+%*.("?0+%M-<-)+B<)+.*)%1*.-541<-)+B<)+.* 49$ 4.*:#$*.#-@:4<$-51*.$!%4,@!"("?#"-54<*<- #$-#$-<-)+B<)+.541 <-)+B<)+.)%1*.-:*P <*9,$*+( 1$**.-0.*1-"%+=("?)!9*-% % 41$-:#$)$B*,=.$-#$0# <*9)+.$- <-<$)=.**9<*.$-9$5#*8"$ <*9,$*+=. 1$**.("? "(#( 1*#$*#- <*9 :*U1!%(P *#$- <*95-:,.(%54"-#$4# <*9)+.$- + ;0 4)+ 0 <%+& $ 0:9$-.(%54")$B.(%*#."=.%+=(D.(%*#(.5$1-<*8-9#$*"(##*8"$.$!#-<(:*+*.#$-,<*.9*#-:*<*)+B<*.#$ 541<*) 4:$.5$)$B."-54)<*!9-#$*6-+(*)*1,$4"-)+#$"!"(,$.9*%*#(.#$4+("? "(##*8"$0 "?(1 M- 49$ +("?.(%*#."=.. <*)+B<*.#$4 #$- 4+49#$ 4""$.-@ %*#%4-#"@$P <-<$)4#$-)+*)4@-)$B 9*.(%*#."=.0%+=(, 49$-5)$B,=.$-#$# <*9)+.$-+I4)+&<%+541+I4)+&<%+&$P *M(5$#$-<.9$.-$#6*,"@-,@!"-.< (.#.(#$%<*.9*#-:*<*)+B<*.#$P #$- *M(5$*8.$9"-#$*)<- #$#$4.4#%=.49$ 4.<*)+B<*.#$45419*%4,-#+=. <*+.$-9@!"("?)<- #$#$-+("?.4#%=.541 *M*#-9*%4,-#+(.$-@!1 B9(0 )+-M-#$-,+I4)+7P +D *9<$)(%*#."(D H4<- #*,*"#$*#(<-9)+.$"$-5H

13 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&.18 <$-"BC6$,*.(%*#."( 09#$ % " =3($2<>=;2,8K PHPQ.$!4@!"9*<*)+B<*.#$*,=.$-#$-<415$"#-:*#D U:</,)B<;14B/=>),/01=.>:)0-:93,9,M<>N &6-4@-,(.(%*##$-.(M-@.(,$-#$*#-:*<-9,$*+4,=.$-#$"-#B & 14+* &1 14+* &" 14+* 6-4@-,(.(%*##$-.(M-@.(,$-#$*#-:*<-9,$*+4,=.$-#$"-#(:*9#$-!"#$%$-, #&0&1541&" *6-4@-,(+-,$#:.#"@$ /#$-,#$-@#$M;,'"(2 8.$9",(0M-<*#5$8,()$B- R $#$-.#*)$,(9*#$-@)+-M->09*1(5$8,(=.#$-M%*#$-"#-$#6*,"@-9*<(:*+*.#$*6-+( 78.$9",(0M-4.M,()$B.$!#("?6-+!#").)%#(. 0+@79#$*9*)++#$-:*9#$9*)% 9#$*6-+ ;8.$9",(0M-<*#5$8,()$B),1=.>,+2=+:)*.#$#$-@)-@<-"(6$%"@$$<(@,4@-,(@- 1-)+-M-> A*1*.$!4@-,()$B0.<(<9%4<(##$#,,=.$-#$09*<*9<$)#$4,*.(.=),(,9#$4*9 9+(.(1*4#)-@6-+(0@-9#%#$-<=U#$-@#$M.9#$40.%+=(,4< (.+-,$#.$!#$*6-+! I *1*.$!4@-,()$B 9*.(%*##$ <-9,$*+4,=.$-#$. +-,$#$-D :9 9.2,;:9;2<,.2, =+:)*( <*.M#$,(,.$@!"-:*H1!9U4<.#$*#("?<-9)+.$"$-5$H9*<-<*.9-#$.)-5%$"? 19>,@!"("?#"-54)<.9-#$-8.$9"->09*%4,-#+=.$<-9 *M*#("?$#6*,"@$*9*.(@8#$-#$6$##)*.("?$+-"?#$"#("?)<-%+=.#)-@*6-+( E8.$9",(0$M.)()+%$-$#6*,"@-,$-)"*#-.*6-"$-)!<.9$.-

14 +$<*9<$)D /4<- #*,*"#$*#(<-9)+.$"$-52 UMOWA NR Zawarta w dniu...r. pomidzy Komend Wojewódzk Policji w Gdasku reprezentowan przez: 1. mł. insp. mgr Henryka Szczepaskiego p.o. Zastpc Pomorskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gdasku 2. mgr Olg Sawick - Zastpc Naczelnika Wydziału Finansów KWP w Gdasku a... z siedzib w...przy ulicy... zwanym w treci umowy Wykonawc w imieniu którego działaj: Zgodnie z wynikiem postpowania nr... Wykonawca zobowizuje si dostarczy i zamontowa meble biurowe w Sekcji Ruchu Drogowego KMP Gdask. Wykonawca udzieli gwarancji na okres... miesicy. 1.Termin realizacji umowy od dnia... do dnia...r. 2. Dostawa i monta odbywa si w godzinach od Na okoliczno wydania przedmiotu dostawy, sporzdzony zostanie protokół podpisany przez osoby wyznaczone przez Wykonawc i Zamawiajcego, 4 1. W razie zwłoki w dostawie, Wykonawca bdzie zobowizany do zapłacenia kary umownej w wysokoci 0,2 % wartoci nie dostarczonego towaru za kady dzie zwłoki. Jeeli zwłoka w

15 dostawie przekroczy 30 dni Zamawiajcy ma prawo odstpi od umowy, a Wykonawca jest zobowizany do zapłaty kary umownej w wysokoci 10 % wartoci zamówienia. 2. Kary umowne okrelone w pkt 1 nie wykluczaj dochodzenia od Wykonawcy odszkodowania na zasadach ogólnych. 1. Strony ustaliły cen za zamówienie objte niniejsz umow w łcznej wysokoci: 5... zł. Słownie.../przez co naley rozumie, e zawiera ona stosowny podatek od towarów i usług VAT w wysokoci...% w kwocie... zł, 2. Za dostarczony towar Zamawiajcy zapłaci jednorazowo Wykonawcy cen okrelon w ust. 1 po dostarczeniu całoci zamówienia i po podpisaniu protokołu odbioru w terminie 21 dni od otrzymania faktury, przelewem na konto Wykonawcy Za dzie zapłaty bdzie uznany dzie obcienia rachunku Zamawiajcego. 4. W razie zwłoki w zapłacie Wykonawcy przysługuje prawo do obcienia Zamawiajcego ustawowymi odsetkami za zwłok. 5. Zamawiajcy nie wyraa zgody na przenoszenie wierzytelnoci Wykonawcy na osoby trzecie ( przelewy ) W przypadku stwierdzenia wad Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwrotu zakupionego towaru w całoci lub czci na koszt Wykonawcy w celu ich wymiany na wolny od wad. 2. Wymiana towaru nastpi w cigu 2 dni od daty ich zwrotu na koszt Wykonawcy. 7 Do spraw nieuregulowanych niniejsz umow bd mie zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego i Ustawa Prawo zamówie publicznych. 8 Ewentualne spory, które mog wynikn z tytułu zawarcia niniejszej umowy strony poddadz pod rozstrzygnicie właciwemu rzeczowo Sdowi Powszechnemu dla siedziby Zamawiajcego. 9 Umowa została sporzdzona w czterech jednobrzmicych egzemplarzach, z czego trzy dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdasku i jeden dla Wykonawcy. Zamawiajcy: Wykonawca:

16 Lp. Nazwa j.m ilo Ceny jednostkowe VAT % Zał. nr 1a Warto brutto poz. asortymentowej (4x5 + 6 ) Biurka uniwersalne Szt Krzesła obrotowe tapicerowane Szt Fotele obrotowe dyrektorskie Szt Szafa kancelaryjna 2-drzwiowa Szt. 9 Szafa kancelaryjna 2-drzwiowa z 10 pólkami Szt. 1 5 Szafy ubraniowe 2-drzwiowe Szt Szafki róne komoda Szt. 1 7 Krzesło drewniane tapicerowane Szt. 26 Krzesło metalowe typu ISO 8 tapicerowane Szt Krzesło metalowe typu ISO - derma Szt. 20 Krzesło z blatem typu ISO - drewniane Szt Zestaw krzeseł 3-osobowy Szt Szafki kuchenne (stojca 45 ) Szt. 2 Szafki kuchenne (stojca 80 ) Szt. 3 Szafki kuchenne stojca pod zlewozmywak 80 ) Szt Stoły konferencyjne Szt. 3 Stoły konferencyjne Szt Stół kancelaryjny (półokrgły) Szt Stoliki klubowo - kasynowe Szt Stolik okrgły Szt Szafka RTV Szt Szafki - kontenerki Szt Szafka pod ksero Szt Gabloty wiszce oszklone Szt Szafki na klucze Szt Wieszak do suszarni Szt Regał drewniany Szt Odbojnice Szt Wieszak cienny Szt. 1 Wieszak scienny Szt. 3 Razem warto brutto uwagi Podpis Wykonawcy...

17 Lp. Nazwa j.m ilo Ceny jednostkowe VAT % Zał. nr 1b Warto brutto poz. asortymentowej (4x5 + 6 ) Szafy metalowe due z 2 skarbczykami Szt. 21 Szafy metalowe due z 2 skarbczykami Szt. 1 Szafy metalowe due z 2 skarbczykami Szt Szafy metalowe due wzmocnione Szt. 4 Szafy metalowe kl. A z 1 skarbczykiem Szt. 1 Szafy metalowe kl. A z 1 skarbczykiem Szt. 1 Szafy BHP z wysuwan ławeczk Szt Wieszaki stojce Szt Regały magazynowe Szt. 31 Regały magazynowe Szt. 12 Regały magazynowe Szt. 2 Regały magazynowe Szt. 4 Regały magazynowe Szt. 16 Razem warto brutto uwagi Podpis Wykonawcy...

18 Lp. Nazwa j.m ilo Ceny jednostkowe VAT % Zał. nr 1c Warto brutto poz. asortymentowej (4x5 + 6 ) Zabudowa gabinetu naczelnika kpl 1 2 Zabudowa gabinetu z-cy naczelnika kpl 1 3 Zabudowa sekretariatu naczelnika kpl 1 4 Zabudowa sekretariatu nr 2 kpl 1 5 Zabudowa dyurki kpl 1 6 Zabud. pomieszczenia socjalnego oficera dyurnego kpl 1 7 Lada biurowa Szt. 1 8 Zabudowa pomieszczenia pogotowia wypadkowego kpl 1 9 Zabudowa pomieszczenia informatyków kpl 1 Zabudowa socjalna w pokoju 10 rzecznika kpl 1 11 Lada do magazynu uzbrojenia Szt Zabudowa magazynu sprztu drogowego kpl 1 Razem warto brutto uwagi Podpis Wykonawcy...

19 Zał. nr 5 a OPIS SPRZTU KWATERUNKOWGO Meble powinny by wykonane z płyty wiórowej laminowanej w kolorze BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO, chyba e w opisach szczegółowych podano inaczej. Biurka uniwersalne szt. 79 (39 szt. ul. Kartuska 245 B) BUK BAVARIA R 5111 GRAJEWO (40 szt. magaz. ul. Biskupia 23) DB SEDAN 4442 GRAJEWO Wymiary: długo: 1400 mm szeroko:700 mm wysoko: 750 mm Biurka wykonane z płyty wiórowej, laminowanej, blat grubo ci 25 mm. Pozostałe elementy z płyty gruboci 18 mm. Cało oklejona obrzeem PCV gr. 2 mm metod na gorco i trwale zamontowana na kołki stolarskie i klej. Po prawej stronie biurka winna by zamontowana 1 szuflada na prowadnicach rolkowych, samodomykajcych si z metalowym uchwytem( wntrze szuflady wykonane z białej płyty wiórowej laminowanej o grub. 12 mm, a dno z białej płyty MDF), a poniej winna by szafka zamykana, z półk w połowie wysokoci. Szuflada i szafka zamykane na zamek. Z lewej strony biurka winna by otwarta dwustronnie szafka z półk w połowie wysoko ci z moliwoci demontau przeznaczona na jednostk centraln komputera. Szuflad i szafk z lewej strony winna rozdziela wysuwana na prowadnicach rolkowych półka na klawiatur komputera (głboko półki 400 mm, szeroko 600 mm) Tył biurka wzmocniony płyt do szerokoci szafki otwartej winien posiada otwór zabezpieczony oklein PCV na przewody elektryczne zabezpieczony otwieran za lepk. Biurko wyposaone w nadstawk na monitor (luzem) o szer. 300 mm, głb. 300 mm, wys. 130 mm. UWAGA: wykonanie wg załcznika nr 13. Krzesła obrotowe tapicerowane szt. 123 (53 szt. ul. Kartuska 245 B) w kolorze zielonym T-18 z próbnika DZIEDZIC (70szt. magaz. ul. Biskupia 23) w kolorze chabrowym T 9 z próbnika DZIEDZIC Krzesła winny by przystosowane do pracy przy komputerze przez osoby dorosłe

20 o wadze do 120 kg tj. posiada regulacj wysokoci siedziska w zakresie mm licz c od podłogi, regulacj wysokoci oparcia oraz regulacj pochylenia oparcia w zakresie 5 do przodu i 30 do tyłu, podłokietniki. Tapicerka tkana, wytrzymała na cieranie i rozerwanie, winna posiada atest higieny. Fotele obrotowe - dyrektorskie szt. 13 (4 szt. ul. Kartuska 245 B) (9 szt. magaz. ul. Biskupia 23) Fotele wyposaone w mikkie podłokietniki, regulacj wysokoci siedziska za pomoc podnonika pneumatycznego oraz regulacj pochylenia oparcia, stabiln metalow podstaw jezdn, pokryt nakładkami z plastyku, z samojezdnymi kółkami do parkietów i twardych nawierzchni. Tapicerka skórzana w kolorze czarnym, wytrzymała na cieranie i rozerwanie, posiadajca atest higieny. UWAGA: wykonanie wg załcznika nr 14. Szafy kancelaryjne 2 drzwiowe szt. 10 (ul. Kartuska 245 B) Wymiary: szeroko: 900 mm wysoko: 1900 mm głboko: 450 mm w tym 1 szt. z 10 półkami (z moliwoci regulacji) Szafy wykonane z płyty wiórowej, laminowanej. Drzwi szaf zawieszane na zawiasach puszkowych, samodomykajcych si, wyposaone w uchwyty meblowe metalowe. Wntrze szafy podzielone pionow przegrod, kada cz zamykana odrbnie na zamek patentowy. W kadej czci zamontowane 5 półek na podpórkowych wałeczkach z moliwoci regulacji w pionie. Krawdzie naraone na uszkodzenia zabezpieczone obrzeem PCV o gruboci 2 mm metod na gorco. Dolne krawdzie mebli stykajce si z podłog winny by zabezpieczone lizgaczami plastykowymi. UWAGA: wykonanie wg załcznika nr 15. Szafy ubraniowe 2 drzwiowe szt. 71 Wymiary: szeroko: 800 mm wysoko: 1900 mm głboko: 500 mm (ul. Kartuska 245 B) 40 szt. w kolorze BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO 1 szt. w kolorze GRUSZA DZIKA R 4966 PRODUCENT GRAJEWO (magaz. ul. Biskupia 23) 30 szt. w kolorze DB SEDAN 4442 PRODUCENT GRAJEWO

21 Szafy wykonane z płyty wiórowej, laminowanej. Drzwi szaf zawieszane na zawiasach puszkowych, samodomykajcych si, wyposaone w uchwyty meblowe, metalowe, zamykane na zamek patentowy. W górnej czci szafy półka, a poniej drek do wieszania ubra. Krawdzie naraone na uszkodzenia zabezpieczone obrzeem PCV o gruboci 2 mm metod na gorco. Dolne krawdzie mebli stykajce si z podłog winny by zabezpieczone lizgaczami plastykowymi. Komoda (ul. Kartuska 245 B) Komoda wykonana z płyty wiórowej laminowanej wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 23. Krzesło drewniane tapicerowane szt. 26 (ul. Kartuska 245 B) Konstrukcja wykonana z drewna, odpowiednio wzmocniona (klejona, kołkowana, skrcana) z wysokim oparciem tapicerowanym. Tapicerka w kolorze zielonym tkanina Mikrolux L-45 z próbnika DZIEDZIC lub równowana. Tapicerka wytrzymała na cieranie i rozerwanie, posiadajca atest higieny. w tym 15 szt. konstrukcja drewniana w kolorze GRUSZA DZIKA R 4966 GRAJEWO 11 szt. konstrukcja drewniana w kolorze BUK BAVARIA R 5111 GRAJEWO Krzesła metalowe typu ISO tapicerowane szt. 73 ( ul. Kartuska 245 B) Stela krzeseł wykonany na bazie rury stalowej, malowanej proszkowo na kolor czarny, odpowiednio wzmocniony. Siedzisko i oparcie tapicerowane w kolorze zielonym tkanina tkana T-18 z próbnika DZIEDZIC lub równowana. Tapicerka wytrzymała na cieranie i rozerwanie, posiadajca atest higieny. Krzesło metalowe ISO derma szt. 20 (ul. Kartuska 245 B) Wykonanie krzeseł jw., tapicerowane skajem w kolorze zielonym S-93. Krzesło z blatem typu ISO drewniane szt. 84 (ul. Kartuska 245 B) Stela krzeseł wykonany na bazie rury stalowej, malowanej proszkowo na czarno, odpowiednio wzmocniony, z jednym podłokietnikiem. Krzesła wyposaone w pulpit konferencyjny. Siedzisko i oparcie drewniane. Krzesło powinno by polakierowane, w kolorze buku BAVARIA, posiada atest higieny. Zestaw krzeseł 3 osobowy szt. 3 (ul. Kartuska 245 B) Zestaw krzeseł wykonany z plastyku w kolorze zielonym, dopasowanym do pozostałej tapicerki, posiadajcy atest higieny. Szafki kuchenne szt. 7 (ul. Kartuska 245 B) Szafka stojca 45 szt. 2 Szafka stojca 80 szt. 3

22 Szafka stojca pod zlewozmywak 80 szt. 2 (dopasowanie i monta na miejscu) UWAGA: Blaty wykonane z płyty wodoodpornej (kolorystyka mebli do uzgodnienia po dostarczeniu próbnika) Stoły konferencyjne szt. 6 (ul. Kartuska 245 B) Stół wykonany z płyty wiórowej, laminowanej, blat o gr. 28 mm. Nogi wykonane na bazie rury stalowej, chromowanej o przekroju 80 mm w tym 3 szt: Wymiary: długo: 2000 mm szeroko:1000 mm wysoko: 750 mm UWAGA: wykonanie 2 szt. jak powyej z dodatkow płyt czołow wg załcznika nr 16 a. UWAGA: wykonanie 1 szt. wg załcznika nr 16. w tym 3 szt. Wymiary: długo: 1300 mm szeroko: 800 mm wysoko: 750 mm Stół kancelaryjny (półokrgły) szt. 1 (ul. Kartuska 245 B) Wymiary: długo: 1200 mm szeroko: 800 mm wysoko: 750 mm Stół wykonany z płyty wiórowej, laminowanej, blat o gr. 28 mm. Nogi wykonane na bazie rury stalowej, chromowanej o przekroju 80 mm. UWAGA: wykonanie wg załcznika nr 18. Stoły klubowo kasynowe szt. 10 (ul. Kartuska 245 B) Wymiary: długo: 700 mm szeroko: 700 mm wysoko: 750 mm Blat wykonany z płyty wiórowej laminowanej o gruboci 20 mm, krawdzie naraone na uszkodzenia winny by zabezpieczone obrzeem PCV o gruboci 2 mm metod na gorco. Stela wykonany na bazie 4 rur chromowanych o przekroju 32 mm. Stolik okrgły szt. 1 (ul. Kartuska 245 B)

23 Wymiary: wysoko: 750 mm rednica: 700 mm Blat wykonany z materiału marmuropodobnego, w kolorze zblionym do płyty meblowej w kolorze buk bavaria. Stela wykonany na bazie rury stalowej, chromowanej, osadzonej w dolnej czci talerzowo. UWAGA: wykonanie wg załcznika nr 17. Szafka RTV szt. 1 (ul. Kartuska 245 B) Wymiary: długo: 700 mm szeroko: 700 mm wysoko: 1600 mm Szafka wykonana z płyty wiórowej laminowanej na kółkach wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 19. Szafka - kontenerek szt. 39 (ul. Kartuska 245 B) Wymiary: długo: 500 mm głboko: 450 mm wysoko: 700 mm Szafka wykonana z płyty wiórowej, laminowanej o gruboci 18 mm. Cało oklejona obrzeem PCV gr. 2 mm metod na gorco i trwale zmontowana na kołki stolarskie i klej. W kontenerku powinna by zamontowana 1 szuflada na prowadnicach rolkowych, samodomykajcych si z metalowym uchwytem( wntrze szuflady wykonane z białej płyty wiórowej laminowanej o grub. 12 mm), a poniej powinna by szafka zamykana, z półk w połowie wysokoci. Wg. załcznika nr 20. Szafka pod ksero szt. 2 (ul. Kartuska 245 B) Stolik wykonany z płyty wiórowej laminowanej, wg wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 21. w tym: 1 szt. w kolorze BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO 1 szt. w kolorze GRUSZA DZIKA R 4966 PRODUCENT GRAJEWO Gabloty wiszce oszklone szt. 3 (ul. Kartuska 245 B) Wymiary: szeroko: 1400 mm wysoko: 1000 mm głboko: 100 mm

24 Gabloty wykonane z płyty wiórowej, laminowanej w kolorze BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO ciana tylna skrzyni wykonana z płyty pilniowej, obita mikk tkanin w kolorze chabrowym, z moliwoci przypinania ekspozycji szpilkami krawieckimi. Drzwi gabloty o szerokoci ramy 80 mm oszklone szyb, zamontowane na zawiasach metalowych, zamykane na zamek patentowy. Zawieszenie metalowe uchwyty, trwale przymocowane do skrzyni gabloty. Szafki na klucze szt. 2 (ul. Kartuska 245 B) (60 wieszaków) o wymiarach: szeroko: 650 mm wysoko 750 mm: głboko: 60 mm w tym 1 szt. w kolorze BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO 1 szt. w kolorze GRUSZA DZIKA R 4966 PRODUCENT GRAJEWO Szafki wykonane z płyty wiórowej, laminowanej, wyposaone w 60 wieszaków na klucze, zamykane na zamki patentowe. Wieszak do suszarni szt. 3 (ul. Kartuska 245 B) wymiary: szeroko:1300 mm wysoko: 2000 mm głboko: 600 mm Boki i tył wieszaka (usztywniajcy konstrukcj i zapewniajcy cyrkulacj powietrza) wykonany z płyty wiórowej laminowanej o grub. 25 mm. Midzy ciankami na podpórkach zamocowane drki wykonane z rury metalowej chromowanej o rednicy 25 mm. UWAGA: wykonanie wg załcznika nr 22. Regały drewniane szt. 3 (ul. Kartuska 245 B) Wymiary: długo: 700 mm wysoko: 700 mm głboko: 300 mm Regały wykonane z płyty wiórowej, laminowanej z półk w połowie wysokoci. Odbojnice szt. 39 (ul. Kartuska 245 B) Wymiary: długo: 1500 mm wysoko: 300 mm Wieszak cienny szt. 4 (ul. Kartuska 245 B)

25 Wieszak wykonany wg wzoru zgodnie z załcznikiem nr 24 W tym: 1 szt. w kolorze GRUSZA DZIKA R 4966 PRODUCENT GRAJEWO wymiary: szeroko: 900 mm wysoko: 1600 mm 3 szt. w kolorze BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO wymiary: szeroko: 700 mm wysoko: 1600 mm

26 OPIS WYKONANIA ZABUDÓW Zał. nr 5 c Miejsce dostarczenia wszystkich elementów zabudów ul. Kartuska 245 B Zabudowa gabinetu Naczelnika Kolor: GRUSZA DZIKA R 4966 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa wykonana z płyty wiórowej laminowanej wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikami. Blaty biurka, stołu i komody o gruboci 28 mm. w tym: Biurko w kształcie zaokrglonej litery L jak na zał. 7a Stół - nogi wykonane na bazie rury stalowej, chromowanej o przekroju 80 mm. wymiary: szeroko: 800 mm wysoko: 750 mm długo : 1800 mm Komoda z witryn szklan jak na zał. 9 Półki cienne 6 szt. Wymiary: długo: 700 mm szeroko: 150 mm Zabudowa gabinetu Z-cy Naczelnika Kolor: GRUSZA DZIKA R 4966 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa wykonana z płyty wiórowej laminowanej wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikami. Grubo blatów biurka i stołu 28 mm. w tym: Szafa typu komandor, z przeznaczeniem na szaf ubraniow oraz pod zabudow dwóch szaf metalowych. zał. 7 UWAGA: drzwi przesuwane na prowadnicach metalowych, zamykane na zamek Biurko w kształcie zaokrglonej litery L zał. 7a UWAGA: szuflady i szafka zamykane na zamek patentowy Stół - nogi wykonane na bazie rury stalowej, chromowanej o przekroju 80 mm. wymiary:

27 szeroko: 800 mm wysoko: 750 mm długo : 1300 mm Zabudowa sekretariatu Kolor: GRUSZA DZIKA R 4966 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa wykonana z płyty wiórowej laminowanej wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikami. Grubo blatów biurka i stołu o gruboci 28 mm. w tym: Biurko w kształcie zaokrglonej litery L jak na zał. 7a Stół półokrgły - nogi wykonane na bazie rury stalowej, chromowanej o przekroju 80 mm. wymiary: szeroko: 700 mm wysoko: 750 mm długo : 1200 mm UWAGA: wykonanie wg załcznika nr 18. Szafka kuchenna pod umywalk zał. 8 UWAGA: w górnej czci zamontowana suszarka do naczy, blat szafki wykonany z materiału odpornego na wod (dopasowanie i monta szafki na miejscu). Zabudowa sekretariatu II Kolor: BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa cienna montowana do ciany, wykonana z płyty wiórowej laminowanej wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 6. UWAGA: drzwi przesuwane na prowadnicach metalowych, zamykane na zamek. Zabudowa dyurki Kolor: BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa wykonana z płyty wiórowej laminowanej wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikami nr 2, 2a UWAGA: Blat o gruboci 25 mm, pod blatem zabudowy z zał. nr 2a musz by zamontowane 2 wysuwane na prowadnicach rolkowych półki na klawiatur komputera (głboko półki 400 mm, szeroko 600 mm), szafki pod lad zamykane na zamek patentowy. UWAGA: Szafa typu komandor z zał. nr 2 jedna cz szafy przeznaczona na szaf metalow du, porodku zabudowy szafki ( 5 szt. szafek dwudrzwiowych) zamykane na zamki patentowe oraz cz przeznaczona na półki. Drzwi zabudowy przesuwane na prowadnicach metalowych zamykane na zamek.

28 Pomieszczenie socjalne dyurnego Kolor: BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa wykonana z płyty wiórowej laminowanej wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 3. Blat wykonany z płyty wodoodpornej (kolorystyka blatu do uzgodnienia po dostarczeniu próbnika), o gruboci 22 mm. Lada biurowa szt. 1 Kolor: BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa wykonana z płyty wiórowej laminowanej, o gruboci 25 mm wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 1. UWAGA: Szafka i szuflady zamykane na zamek patentowy. Pomieszczenie pogotowia wypadkowego Kolor: BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa wykonana z płyty wiórowej laminowanej, o gruboci 25 mm, wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 4 UWAGA: Pod blatami musz by zamontowane wysuwane na prowadnicach rolkowych półki na klawiatur komputera (głboko półki 400 mm, szeroko 600 mm) po 4 szt pod kadym blatem. Szafki zamykane na zamki patentowe. Pomieszczenie informatyki Kolor: BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa wykonana z płyty wiórowej laminowanej, o gruboci 25 mm, wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 5 UWAGA: Pod blatem musz by zamontowane 3 wysuwane na prowadnicach rolkowych półki na klawiatur komputera (głboko półki 400 mm, szeroko 600 mm). Szafki zamykane na zamki patentowe. Zabudowa socjalna w pokoju rzecznika Kolor: BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO Zabudowa wykonana z płyty wiórowej laminowanej wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 8. UWAGA: w górnej czci zamontowana suszarka do naczy, blat szafki wykonany z materiału odpornego na wod (dopasowanie i monta szafki na miejscu). Lada do magazynu uzbrojenia Wymiary: długo: 1250 mm szeroko: 300 mm Kolor: BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO Lada wykonana z płyty wiórowej laminowanej wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 11 Zabudowa magazynu sprztu drogowego

29 Kolor: BUK BAVARIA R 5111 PRODUCENT GRAJEWO Lada i regał wykonane z płyty wirowej laminowanej, o gruboci 25 mm wg. wymiarów i wzoru zgodnie z załcznikiem nr 12 UWAGA: dokładny pomiar zabudów i szczegóły realizacji naley uzgodni w miejscu przeznaczenia. Szafy metalowe due z 2 skarbczykami szt. 37 (21 szt. ul. Kartuska 245 B) kolor: beowy RAL 1015 Wymiary: szeroko: 900 mm wysoko: 1900 mm głboko: 435 mm (1szt. ul. Kartuska 245 B) kolor: beowy RAL 1015 Wymiary: szeroko: 700 mm wysoko: 1900 mm głboko: 435 mm (15 szt. magaz. ul. Biskupia 23) kolor: popiel RAL 7035 Wymiary: szeroko : 900 mm wysoko : 1900 mm głboko: 435 mm Zał. nr 5 b Szafy wykonane z blachy stalowej gr. 1 mm, zamykane na zamek patentowy (zamek klamka), regulujcy drzwi 3 punktowo, wyposaone w 4-5 półek z blachy o gr. 0,8 mm, wzmocnionych profilem z moliwoci regulacji w pionie. Szafa posadowiona na stopkach plastykowych, zabezpieczajcych przed rysowaniem posadzki, posiadajcymi atest higieny. Szafy metalowe due wzmocnione szt. 4 (ul. Kartuska 245 B) kolor: beowy RAL 1015 Wymiary: szeroko: 900 mm wysoko: 1900 mm głboko: 435 mm Szafy wykonane z blachy stalowej o gr. min. 1,5 mm. Kade drzwi dodatkowo wzmocnione dwoma profilami. Drzwi zamykane 2 zamkami atestowanymi (jeden zamek blokuje otwarcie drugiego zamka) Wykonanie i zabezpieczenie szaf jw. Szafa metalowa kl. A z 1 skarbczykiem szt. 2 (ul. Kartuska 245 B) kolor: beowy RAL 1015

30 w tym: 1 szt. Wymiary: szeroko: 800 mm wysoko: 1800 mm głboko: 500 mm 1 szt. Wymiary: szeroko: 430 mm wysoko: 1200 mm głboko: 450 mm Korpus szafy, drzwi, skarbczyka i inne elementy konstrukcyjne musz by wykonane z blachy ze stali konstrukcyjnej, o gr, 1 mm, zabezpieczonej przed korozj. Połczenia korpusu szafy powinny zapewni mu dostateczn sztywno. Drzwi szafy dwuskrzydłowe jak i jednoskrzydłowe wyposaone w mechanizm dwigniowy, blokujcy je co najmniej na trzech krawdziach. Szafa musi by wyposaona w zamek mechaniczny, kluczowy, wielozastawkowy z moliwoci wyjcia klucza tylko w pozycji zamknitej, zabezpieczony przed działaniem destrukcyjnym, w tym przed przewierceniem. Podstawa szafy musi posiada te same wymiary co wierzch. W podstawie powinien znajdowa si zalepiony otwór umoliwiajcy zakotwiczenie jej do podłoa. Konstrukcja dna szafy musi wytrzymywa siły minimum 50 kn. Szafa musi posiada certyfikat potwierdzajcy zgodno wyrobu z wymaganiami klasy A. Szafa musi posiada tabliczk, wydan przez jednostk certyfikujc, zamontowan na wewntrznej, górnej stronie drzwi, zawierajc nastpujce dane: nazw wyrobu, nazw i kod identyfikacyjny producenta, typ i nr modelu, nr fabryczny, rok produkcji, klas wyrobu, nr certyfikatu, mas. Szafy BHP 2 drzw. z wysuwan ławeczk szt. 90 (50 szt. ul. Kartuska 245 B) kolor: beowy RAL 1015 (40 szt. magaz. ul. Biskupia 23) kolor: popiel RAL 7035 Wymiary: szeroko: 800 mm wysoko: 2200 mm głboko: 500 mm Szafy wykonane z blachy stalowej o gr. 0,8 mm, wieniec górny i dolny z blachy stalowej o gr. 1,0 mm, zamykane trójpunktowo na zamek patentowy. Wntrze szafy podzielone pionow przegrod, wyposaone w półk i drek do wieszania ubra. Drzwi szafy wyposaone w otwory wentylacyjne. Podstawa ławeczka winna by wykonana z profili zamknitych 25x25x2. Stela ławeczek zakoczony stopkami plastykowymi, zabezpieczajcymi przed rysowaniem posadzki. Siedziska z listew drewnianych, sosnowych, polakierowanych lakierem bezbarwnym, posiadajcym atest higieny. Ławeczka winna by wysuwana na prowadnicach łoyskowych. Szafy malowane farbami proszkowymi, posiadajcymi atest higieny.

31 Wieszaki stojce szt. 26 (ul. Kartuska 245 B) Wysoko 1750 mm, 5 uchwytów do zawieszania. Wieszak o konstrukcji metalowej, w kolorze czarnym, malowany farb proszkow posiadajc atest higieny. Regały magazynowe szt. 65 kolor: beowy RAL 1015 w tym 31 szt szt. 6 (ul. Kartuska 245 B) szt.25 (magaz. ul. Biskupia 23) wymiary: szeroko: 900 mm wysoko: 2000 mm głboko: 600 mm w tym szt. 12 (ul. Kartuska 245 B) wymiary: szeroko: 900 mm wysoko: 2000 mm głboko: 300 mm w tym szt. 2 (ul. Kartuska 245 B) wymiary: szeroko: 900 mm wysoko: 2000 mm głboko: 500 mm w tym szt. 4 (ul. Kartuska 245 B) wymiary: szeroko: 900 mm wysoko: 2000 mm głboko: 1000 mm w tym szt. 16 (ul. Kartuska 245 B) UWAGA: ten typ regału musi posiada listwy dzielce kad półk wzdłu oraz listwy po bokach zabezpieczajce przed wypadaniem akt. Wymiary: szeroko: 900 mm wysoko: 2000 mm głboko: 600 mm Stelae wszystkich regałów wykonane musz by z ktownika zimno gitego 40x40x3 mm, perforowanego, umoliwiajcego dowolno ustawienia 5 półek. Półki wykonane z blachy o gr. 1,0 mm, dodatkowo od dołu wzmocnione profilem kapeluszowym. (Regał o szerokoci 300 mm musi posiada listwy po bokach zabezpieczajce przed wypadaniem akt.) Półki skrcane do stelau

32 rubami M 8x6. Cało malowana farbami proszkowymi. Obcienie na 1 półk min. 120 kg. Wymagany atest na obcienie. UWAGA: regały powinny zosta przytwierdzone odpowiednio do ciany lub podłogi w sposób uniemoliwiajcy ich przewrócenie si.

33 ZAŁ. NR 1 DO ZAŁ. NR 5C

34

35

36

37

38

39

40 ZAŁ. NR 2 i 2A DO ZAŁ. NR 5C

41

42

43

44

45 ZAŁ. NR 3 DO ZAŁ. NR 5C

46

47

48

49 ZAŁ. NR 4 DO ZAŁ. NR 5C

50

51

52 ZAŁ. NR 5 DO ZAŁ. NR 5C

53

54

55 ZAŁ. NR 6 DO ZAŁ. NR 5C

56

57

58 ZAŁ. NR 7 i 7A DO ZAŁ. NR 5C

59

60

61

62 ZAŁ. NR 8 DO ZAŁ. NR 5C

63

64

65 ZAŁ. NR 9 DO ZAŁ. NR 5C

66

67 ZAŁ. NR 11 DO ZAŁ. NR 5C

68

69

70 ZAŁ. NR 12 DO ZAŁ. NR 5C

71

72

73 ZAŁ. NR 13 DO ZAŁ. NR 5A

74 ZAŁ. NR 14 DO ZAŁ. NR 5A

75 ZAŁ. NR 15 DO ZAŁ. NR 5A

76 ZAŁ. NR 16 i 16 A DO ZAŁ. NR 5A

77

78 ZAŁ. NR 17 DO ZAŁ. NR 5A

79 ZAŁ. NR 18 DO ZAŁ. NR 5A

80 ZAŁ. NR 19 DO ZAŁ. NR 5A

81 ZAŁ. NR 20 DO ZAŁ. NR 5A

82 ZAŁ. NR 21 DO ZAŁ. NR 5A

83

84 ZAŁ. NR 22 DO ZAŁ. NR 5A

85 ZAŁ. NR 23 DO ZAŁ. NR 5A

86

87

88 ZAŁ. NR 24 DO ZAŁ. NR 5A