Data wystawienia: r.

Transkrypt

1 Data wystawienia: r. Wersja: 1.0/PL KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO [Sporzdzona zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z 14 grudnia 2004 r. - Dz. U. Nr 2, poz. 8 z 2005 r. oraz w oparciu o wytyczne dyrektywy 91/155/EWG] Nazwa handlowa: Charakterystyka produktu: 1. Identyfikacja preparatu, Identyfikacja producenta i dystrybutora TAPI SPOT Producent: PRAMOL CHEMIE AG, Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) Nazwa niebezpiecznej substancji i zakres st/0e1 3rodek do czyszczenia dywanów w aerozolu na bazie w6glowodorów. Dystrybutor: OPTIMAL Dariusz Jackiewicz GdaEsk Telefon/ fax: +48 (058) Tel. alarmowy: 112 lub +48 (058) Sk+ ad i informacja o sk+ adnikach Numer CAS Numer indeksowy Numer WE Symbole niebezpiecze1stwa d limonene 5 15% Xi, N R: /53 ropa naftowa [olej skalny] 75 85% F, Xn R: /53 PeCna treij zwrotów R w punkcie Identyfikacja zagro0 e 1 Produkt skrajnie Catwopalny, szkodliwy. DziaCa szkodliwie; mole powodowaj uszkodzenie pcuc w przypadku pockni6cia. MoLe powodowaj uczulenie w kontakcie ze skór. Produkt jest niebezpieczny dla Irodowiska. DziaCa toksycznie na organizmy wodne; mole powodowaj dcugo utrzymujce si6 Pojemniki pod ciinieniem, nalely chronij przed scoecem, unikaj temperatury powylej 50 C. PowyLej tej temperatury aerozol mole wybuchnj. Nie rozpylaj na otwarty ogiee, MródCa ciepca czy pracujcy sprz6t elektroniczny. Nie palij. TrzymaJ z dala od dzieci. ULywaJ tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. 4. Pierwsza pomoc Uwagi ogólne NaleLy przestrzegaj uwag dotyczcych bezpieczeestwa i ulytkowania zamieszczonych na etykiecie. W kontakcie ze skór ZdjJ zanieczyszczon odziel. Zabrudzone partie skóry zmyj dokcadnie wod. W przypadku podralnienia skonsultowaj si6 z lekarzem. W kontakcie z oczami WypCukaJ obficie dul iloici wody. ChroniJ niepodralnione oko, zdjj szkca kontaktowe. W przypadku podralnienia skonsultowaj si6 z lekarzem okulist. W przypadku spoycia WypCukaJ poszkodowanemu usta wod, podaj do picia dule iloici wody. Zasi6gnJ porady lekarza, pokazaj opakowanie lub etykiet6. Nie wywo+ywa9 wymiotów! W przypadku naraenia drog oddechow PrzenieIJ poszkodowanego na IwieLe powietrze. ZapewniJ ciepco i spokój. WezwaJ lekarza. 5. P o s t / powanie w przypadku po0 aru Odpowiednie rodki ganicze Piana, CO 2, mgca wodna, rozpylony strumiee wody, proszek gainiczy. Nieodpowiednie rodki ganicze Silny strumiee wody ryzyko rozprzestrzenienia polaru. str. 1/5

2 Szczególne wyposaenie podczas walki z ogniem 3rodki ochrony ogólnej typowe w przypadku polaru. Nie nalely przebywaj w zagrolonej ogniem strefie bez odpowiedniego ubrania odpornego na chemikalia i aparatu do oddychania z niezalelnym obiegiem powietrza. Uwagi dodatkowe Ze wzgl6du na skrajn CatwopalnoIJ produktu zapalenie si6 aerozolu mole spowodowaj eksplozj6 (powylej 50 o C).ZagroLone ogniem pojemniki polewaj z bezpiecznej odlegcoici rozpylonym strumieniem wody. Nie dopuicij do przedostania si6 wody gainiczej do wód powierzchniowych lub gruntowych. 6. Post/powanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do >rodowiska Indywidualne rodki ostronoci NosiJ odpowiednie ubranie ochronne. UnikaJ kontaktu ze skór i oczami. Nie wdychaj par produktu. Patrz takle pkt 8 karty. Niezb!dne rodki w zakresie ochrony rodowiska Nie wylewaj do kanalizacji, wód powierzchniowych i gruntowych. W przypadku rozlania wi6kszych iloici preparatu nalely poczynij odpowiednie kroki w celu niedopuszczenia do rozprzestrzenienia si6 w Irodowisku naturalnym. WezwaJ stosowne sculby ratownicze. Metody oczyszczania/wch$aniania UtylizowaJ zgodnie z obowizujcymi przepisami. Pojemniki po produkcie nalely skcadowaj w specjalnym punkcie utylizacji odpadów. ULywaJ specjalnych kontenerów w celu ochrony przed zanieczyszczeniem Irodowiska. 7. Post/ powanie z preparatem i jego magazynowanie %rodki ostronoci podczas obchodzenia si! z substancj PracowaJ zgodnie z zasadami bezpieczeestwa i higieny, tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. UnikaJ temperatury powylej 50 C, poniewal powylej tej produkt mole wybuchnj. Po zulyciu, pojemników nie nalely dziurawij ani palij. Nie rozpylaj na otwarty ogiee jak równiel na Ladne Larzce si6 materiacy. TrzymaJ z dala od MródeC ognia. Nie palij. Wymagania w zakresie przechowywania i opakowa' PrzechowywaJ tylko w oryginalnych, szczelnych opakowaniach. PrzechowywaJ z dala MródeC ognia. ChroniJ przed scoecem. Nie przechowywaj razem z artykucami LywnoIciowymi. 8. Kontrola nara0 ania i > rodki ochrony indywidualnej Parametry kontroli niebezpiecznych sk$adników w miejscu pracy Specyfikacja NDS NDSCh NDSP MAK ropa naftowa [CAS ] mg/m 3 Wyposaenie osobiste PrzestrzegaJ ogólnych zasad bezpieczeestwa i higieny. Przed przerw i po zakoeczeniu pracy umyj r6ce. UnikaJ kontaktu ze skór i oczami. NosiJ odpowiednie ubranie ochronne. Ochrona rk W przypadku dcugotrwacego lub cz6stego kontaktu z koncentratem nosij r6kawice ochronne wykonane z PCV. Ochrona oczu Zalecane okulary ochronne lub/i ochrona twarzy. Ochrona dróg oddechowych W przypadku wystarczajcej wentylacji nie jest wymagana. str. 2/5

3 9. W+ a > ciwo> ci fizykochemiczne postac: aerozol (ciecz pod ciinieniem) barwa: bezbarwna zapach: cytrynowy rozpuszczalnoij w wodzie: nie rozpuszczalna lepkoij: 10 mm 2 /s temperatura wrzenia: C temperatura topnienia: < -10 C temperatura zapconu: 4 C granica wybuchowoici dolna/górna: 0,8% obj. / 7% obj. g6stoij: 0,74 g/cm Stabilno>9 i reaktywno>9 Warunki, których naley unika* UnikaJ mocnego ogrzewania. Stabilny w warunkach omówionych we wczeiniejszych punktach. Patrz takle p. 7 karty. Substancje, których naley unika* TrzymaJ z dala od silnych Irodków utleniajcych. Niebezpieczne produkty rozk$adu Nie ma w zalecanych warunkach stosowania i przechowywania produktu. 11. Informacje toksykologiczne Toksyczno* ostra preparatu LD 50 (szczur, doustnie): > mg/kg LD 50 (królik, absorpcja przez skór6): > mg/kg LC 50 (szczur, inhalacyjnie): 33 mg/l/4h Klasyfikacji toksykologicznej produktu dokonano na podstawie danych dla produktu podobnego. Toksyczno* podostra preparatu W kontakcie ze skór dcugotrwacy lub cz6sty kontakt z produktem mole powodowaj podralnienie i odtcuszczenie skóry; mole powodowaj uczulenie. W kontakcie z oczami mole wywocaj podralnienie. W wypadku naraenia drog oddechow mole powodowaj podralnienie dróg oddechowych, pary produktu mog wywocywaj uczucie sennoici, bóle gcowy, nudnoici. W wypadku spoycia mole powodowaj zapalenie pcuc. 12. Informacje ekologiczne Informacje o eliminacji ze rodowiska Badania ekologiczne produktu nie bycy prowadzone. Klasyfikacji dokonano na podstawie ogólnych danych o zawartoici skcadników niebezpiecznych. Produkt jest niebezpieczny dla Irodowiska. DziaCa toksycznie na organizmy wodne; mole powodowaj dcugo utrzymujce si6 Nie nalely dopuicij do przedostania si6 produktu do wód gruntowych, kanalizacji, Icieków lub gleby. NaleLy przestrzegaj odpowiednich przepisów. 13. Post/ powanie z odpadami Zalecenia dotyczce preparatu PozostaCoIci skcadowaj w oryginalnych pojemnikach. UtylizowaJ zgodnie z obowizujcymi przepisami. Kod odpadu: (Inne niewymienione odpady). Nie utylizowaj z odpadkami domowymi. Zalecenia dotyczce zuytych opakowa' OpróLnione z resztek produktu opakowania dostarczyj na odpowiednie wysypisko lub do utylizacji zgodnie z miejscowymi przepisami. str. 3/5

4 Transport ldowy ADR/RID Klasa 2 Kod klasyfikacyjny 5F Numer UN 1950 Oznaczenie towaru AEROZOLE 14. Informacje o transporcie 15. Informacje dotycze ce uregulowa1 prawnych Oznaczenie literowe i okrelenie niebezpiecze'stwa Xn PRODUKT SZKODLIWY F+ PRODUKT SKRAJNIE IATWOPALNY N PRODUKT NIEBEZPIECZNY DLA KRODOWISKA Nazwy niebezpiecznych sk$adników umieszczone na etykiecie Zawiera: rop6 naftow [olej skalny]; d limonene. Okrelenia rodzaju zagroenia R12 Produkt skrajnie Catwopalny. R43 MoLe powodowaj uczulenie w kontakcie ze skór. R65 DziaCa szkodliwie; mole powodowaj uszkodzenie pcuc w przypadku pockni6cia. R51/53 DziaCa toksycznie na organizmy wodne; mole powodowaj dcugo utrzymujce si6 Okrelenia dotyczce prawid$owego post!powania z niebezpieczn substancj S2 ChroniJ przed dziejmi. S3/9 PrzechowywaJ w chcodnym, dobrze wentylowanym miejscu. S16 Nie przechowywaj w poblilu MródeC zapconu - nie palij tytoniu. S23 Nie wdychaj aerozolu. S24 UnikaJ zanieczyszczenia skóry. S51 StosowaJ wyccznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. S61 UnikaJ zrzutów do Irodowiska. Post6powaJ zgodnie z instrukcj lub kart charakterystyki. S62 W razie pockni6cia nie wywocywaj wymiotów: niezwcocznie zasi6gnj porady lekarza i pokazaj opakowanie lub etykiet6. Zastosowane przepisy krajowe Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 84 wraz z pómniejszymi zmianami). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 2, poz. 8 z 2005 r.). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 wrzeinia 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 171, poz wraz z pómniejszymi zmianami Dz. U. 2004, Nr 243, poz. 2440). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 listopada 2003 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacj i oznakowaniem (Dz. U. Nr 199, poz. 1948). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 wrzeinia 2003 r. w sprawie oznakowania opakowae substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz. 1679). Rozporzdzenie MZ z 14 sierpnia 2002 r. w sprawie obowizku dostarczania karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne (Dz. U. Nr 142, poz. 1194). Rozporzdzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwylszych dopuszczalnych st6lee i nat6lee czynników szkodliwych dla zdrowia w Irodowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833). Rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzeinia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeestwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 129, poz. 844 oraz z 2002 r. Nr 91, poz. 811). Umowa Europejska dotyczca przewozu materiaców niebezpiecznych z dnia 23 listopada 2002 r. (ADR); (Dz. U. Nr 194, poz wraz z zaccznikami). Ustawa o odpadach z r. (Dz. U. Nr 62, poz. 628 wraz ze zmianami Dz. U. 2003, Nr 7,poz. 78). Rozporzdzenie Ministra Ochrony 3rodowiska z dnia 27 wrzeinia 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). Ustawa o opakowaniach i odpadach opakowaniowych z dnia 11 maja 2001 r. (Dz. U. Nr 63, poz. 638). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z 28 lipca 2003 r. w sprawie metod przeprowadzania badae wcaiciwoici str. 4/5

5 fizykochemicznych, toksycznoici i ekotoksycznoici substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 232, poz. 2343). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 stycznia 2004 r. w sprawie substancji chemicznych wyst6pujcych w produkcji lub w obrocie, podlegajcych zgcoszeniu (Dz. U. Nr 12, poz. 111). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów, których opakowania nalely zaopatrywaj w zamkni6cia utrudniajce otwarcie przez dzieci i w wyczuwalne dotykiem ostrzelenie o niebezpieczeestwie (Dz. U. Nr 140, poz. 1174). Rozporzdzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki SpoCecznej z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie szczegócowych wymagae, jakimi powinny odpowiadaj wyroby aerozolowe (Dz. U. Nr 99, poz. 913). Inne zastosowane przepisy 67/548/EWG Dyrektywa Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zblilenia przepisów ustawodawczych, wykonawczych i administracyjnych odnoszcych si6 do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych. 91/155/EWG Dyrektywa Komisji z dnia 5 marca 1991 r. w sprawie zdefiniowania wymagae wobec systemu informacji o niebezpiecznych preparatach wdralajca artykuc 10 Dyrektywy 88/379/EWG. 2001/58/WE Dyrektywa Komisji z dnia 27 lipca 2001 r. zmieniajca po raz drugi dyrektyw6 91/155/EWG okreilajc i ustanawiajc szczegócowe uzgodnienia dotyczce systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w zwizku z wykonaniem art. 14 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 99/45/WE oraz odnoszca si6 do substancji niebezpiecznych w zwizku z wykonaniem art. 27 dyrektywy Rady 67/548/EWG (arkusz danych dotyczcych bezpieczeestwa). 2001/59/WE Dyrektywa Komisji z dnia 6 sierpnia 2001 r. po raz 28 dostosowujca do post6pu technicznego dyrektyw6 67/548/EWG dotyczc ujednolicenia prawodawstwa, regulacji i przepisów administracyjnych dotyczcych klasyfikacji, opakowania i oznakowania niebezpiecznych substancji. 75/324/EWG Dyrektywa Rady z dnia 20 maja 1975 r. w sprawie zblilenia przepisów paestw czconkowskich dotyczcych wyrobów aerozolowych. 16. Inne informacje Pe$en tekst zwrotów R z punktu 2 R10 Produkt Catwopalny. R11 Produkt wysoce Catwopalny. R38 DziaCa dralnico na skór6. R43 MoLe powodowaj uczulenie w kontakcie ze skór. R65 DziaCa szkodliwie; mole powodowaj uszkodzenie pcuc w przypadku pockni6cia. R50/53 DziaCa bardzo toksycznie na organizmy wodne; mole powodowaj dcugo utrzymujce si6 R51/53 DziaCa toksycznie na organizmy wodne; mole powodowaj dcugo utrzymujce si6 Dodatkowe informacje NDS NajwyLsze Dopuszczalne St6Lenie NDSCh NajwyLsze Dopuszczalne St6Lenie Chwilowe NDSP NajwyLsze Dopuszczalne St6Lenie PuCapowe MAK Maximale Arbeitsplatz Konzentration - maksymalne (dopuszczalne) st6lenie w miejscu pracy (wielkoij niemiecka) Data wystawienia: r. Data aktualizacji: Wersja: 1.0/PL Zmiany: Osoba sporzdzajca kart6: mgr inl. Anna Suczak (na podstawie danych producenta) Powysze informacje powstay w oparciu o aktualnie dostpne dane charakteryzujce produkt oraz dowiadczenie i wiedz posiadan w tym zakresie przez producenta. Nie stanowi one opisu jakociowego produktu ani przyrzeczenie okrelonych waciwoci. Naley je traktowa" jako pomoc dla bezpiecznego postpowania w transporcie, skadowaniu i stosowaniu produktu. Nie zwalnia to uytkownika od odpowiedzialnoci za niewaciwe wykorzystanie powyszych informacji oraz z przestrzegania wszystkich norm prawnych obowizujcych w tej dziedzinie. KARTA WYSTAWIONA PRZEZ: THETA DORADZTWO TECHNICZNE NA ZLECENIE CLEAN SERVICE Sp. z o.o. str. 5/5