(Zygmu nt Kubiak MITOLOGJA GREKÓW I RZYMIAN, Świat Ks i ążk i, Warszawa 1997)

Transkrypt

1

2 Lajos znalazł gościnę i przyjaźń u Pelopsa, którego spotykamy w dziejach prowadzących do wojny trojań skiej. W tej gościnie Lajos dopuścił się ciężkiego przestęp stwa: ucząc syna gospodarza, Chrysipposa, powożenia rydwanem, nie tylko zachwycił się pięknością chłopca, lecz go uwiódł i porwał ; mówiono nawet(...), iż Chrysippos ze wstydu odebrał sobie życie. Zarówno uwiedzenie, jak i podeptanie praw gościny, więzi łączącej gościa i gospodarza, było ciężkim przestępstwem. I Lajos, i nastepne pokolenia rodu miały za tę ohydę ciężko zapłacić(... ). Lajos poślubił córkę Menojkeusa, którą jedni zwą Jokastą, a inni, wśród nich Homer, Epikastą. Apollinowa ostrzegła go wyrocznia, że jeśli będzie miał syna, ten syn go zabije. Pomimo ostrzeżenia, upojony winem, obcował z żoną. Kiedy urodził się syn, Lajos przebił kolcem kostki u jego nóg (czy po to, żeby nie mógł nawiedzać go jako upiór?) i dał pasterzowi na porzucenie w górach. Lecz góry Kitajronu były wspólnym pastwiskiem Tebańczyków i ludzi z Koryntu. Pasterz służący u bezdzietnego króla Koryntu, Poli bosa, znalazł niemowlę i zaniósł je królowej (... ).Królewska para nazwała chłopaczka Edypem (Oidipous Opuchłostopy "), bo miał poranione nogi, z czego zresztą całkiem go w Koryncie wy leczono, wychowała jakby własnego syna. Był pośród rówieśnych jednym z najlepszych zapaśników. Lecz zazdrośni chłopcy postarali się, aby wszczepić w niego niepokój: Jesteś znajdą". Jakże go to dręczyło. Pytał matkę. Milczała. Wreszcie, już dorosły młodzieniec, sam wybrał się do Delf, aby Apollina zapytać. Bóg mu poradził, żeby unikał swojej ojczyzny, bo tam zamordowałby ojca i współżył z matką. Nie znał Edyp innych rodziców oprócz tych w Koryncie. Postanowił więc, że nigdy tam nie wróci. (Zygmu nt Kubiak MITOLOGJA GREKÓW I RZYMIAN, Świat Ks i ążk i, Warszawa 1997)

3 EDYP ARTUR Ś KREON ADAM BAUMANN JOKASTA KRYSTYNA WIŚNIEWSKA TYREZJASZ WIESŁAW SŁAWIK POSŁANIEC ROMAN MICHALSKI SŁUGA CZESŁAW STOPKA KAPŁAN, KORYFEUSZ JERZY KUCZERA CHÓR TERESA KAŁUDA, BOGUMIŁA MURZYŃSKA ' MARIA STOKOWSKA, ANTONI GRYZIK, RYSZARD ZAORSKI, ~Y~HO ftła:gnov.'8kji ORAZ SŁUCHACZE STUDIUM AKTORSKIEGO I STATYŚCI Z ZESPOŁU TECHNICZNEGO INSCENIZACJA HENRYK BARANOWSKI REŻYSERIA GRZEGORZ KEMPINSKY SCENOGRAFIA BOŻENA PĘDZIWIATR l AUTOR ZDJĘĆ ADAM SIKORA EFEKTY AKUSTYCZNE JACEK KURKOWSKI ASYSTENT REŻYSERA EWA TADEK" ZEMBOK ASYSTENT SCENOGRAFA JOANNA DRZAZGA INSPICJENT DAGMARA HABRYKA SUFLER MARIA KRUPA ŚWIATŁO MARIA MACHOWSKA DŹWIĘK ADAM SZYMURA I PIOTR ŁOBACZ

4 TEATR ŚLĄSKI IM. STANISŁAWA WYSPIAŃSKI EGO W KATOWICACH KATOWICE, RYNEK 2 E-MA IL: TEATRSLASKl@rEATRSLASKl.ART.PL, PL DYREKTOR NACZELNY KRYSTYNA SZARANIEC DYREKTOR ARTYSTYCZNY HENRYK BARANOWSKI GŁÓWNA KSIĘGO WA DANUTA KLIMA, ASYSTENT DYREKTORA ARTYSTYCZNEGO NATALIA SZWED, KIER OWN IK LITERACKI M ICHAŁ RATYŃSKI, SEKRETARZ LITERACKI ANNA PO DS IADŁO, KON SULTANT PROGRAMO WY GRZEGORZ KEMPINSKY, KOOR DYN ATOR PR ACY ARTYSTYCZN EJ DANUTA PUŁECKA, KI EROWNIK B IURA OBSŁUGI WIDZÓW EWA SADKOWSKA, KIEROWN IK ADMINISTRACJI BARB ARA KRÓLICZEK, DZI AŁ EDUKACJI TEATRALNEJ I IM PRESAR IAT RENATA GOLIASZ-JANISZE WS KA IM PRESARIAl TEATRSLASKl.ART.PL, ASYSTENT DYREKTORA NACZELNEGO D.S. MARKETINGU JAROSŁAW TABOR KONTAKT Z MEDIAMI IRENA MYSZO R, M IROSŁAW RUSECKI MEDI A@T EATRSLASKl.ART.PL, KIEROWNIK TECHNICZNY EDWARD WRZESIEŃ, ZASTĘPCA KIER. TECHN. WANDA NOWAK, GŁÓWNY ELEKTRYK KAZIMIERZ STRZELECKI, INFORMATYK MARCIN MULLER, KOORDYNATOR TECHNICZNY ROMAN KLYTA, BRYGADZISTA SCENY DARIUSZ SOBIERAJ, OBSŁUGA SCENY ROMAN CYMERKIEWICZ, LECH HAMERLIK, SEBASTIAN KRYSIAK, MACIEJ ROKITA, WOJCIECH SMOLARCZVK, JERZV ŚPIEWAKOWSKI, OŚWIETLENIE SCENY MARIA MACHOWSKA {KIEROWNIK), AKUSTYCY MIROSŁAW WITEK (KIEROWNIK), ELEKTROAKUSTYCY Jrnzv BOCZKOWSKI, ANDRZEJ DROZDOWSKI, WALDEMAR JANISZEK, PIOTR ŁOBACZ, ADAM SZVMURA, KRZVSZTOF WOŹNIAK, MATERIAŁY VIDEO BEATA DZIANOWICZ, PRACOWNIA KRAWIECKA EWA KERGER (KIEROWNIK), ANNA MALINOWSKA, BARBARA MANOWSKA, JOLANTA WOSZCZVŃSKA-KOLONKO, GARDEROBIANE EWA POŁOŃSKA, JOANNA KULIK, ANETA OSKARD, PRACOWNIA STOLARSKA FRANCISZEK KRACZLA, Jrnzv GRACZVK, PRACE ŚLUSARSKIE PAWEŁ BUCZVŃSKI, PRACOWNIA MALARSKO-MODELARSKA AGATA KURZAK (KIEROWNIK), HALINA WOJTOWICZ, PRACOWNIA TAPICERSKA KAROL KOJ, PRACOWNIA PERUKARSKA TERESA MELEK (KIEROWNIK), VIOLETTA KRYSIAK, KRYSTYNA fraszvńska, MAGAZVN DEKORACJI ROBERT HYLA, REKWIMORNIA IRENEUSZ GAJDA, ANETA OSKARD, ZAOPATRZENIE MARIA KRACZLA, KRZVSZTOF WAWRZVNEK DUŻA SCENA RYNEK 2 SCENA KAMERALNA UL. WARSZAWSKA 2 SCENA W MALARNI UL. TEATRALNA 2A CENTRALA TEL , SEKRETARIATTEL , TEL./FAX BIURO OBSŁUGI WIDZÓW CZVNNE OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU W GODZ o TEL./ FAX KASA CZVNNA W PONIEDZIAŁEK W GODZ OD WTORKU DO SOBOTY W GODZ (PRZERWA ) W NIEDZIELE NA DWIE GODZINY PRZED SPEKTAKLEM TEL DZIĘKUJEMY PANU PAWŁOWI DOBRlYCKIEMU ZA UDOSTĘPNIENIE ZDJĘCIA WYKORlYSTANEGO W PROGRAMIE REDAKCJA PROGRAMU MICHAŁ RATYŃSKI, ANNA PODSIADŁO FoTO I PROJEKT ZE ZBIORÓW Instytutu Teatralnego ~rt np" 'l mi ii ~r I

5 DZIĘKUJEMY ZA POMOC. REALIZACJĘ SPEKTAKLU WSPARLI: WOJEWODA SLĄSKI KATO\lillCI - LOŻA KATOWICKA - rj I 1 ''ljj~ r V''' r 1 P.Jj rj ' ~ L) ~.L.J :..;-.J;._} '.J "' '-' --Club-- Q Qubus Hotel **** PREST I GE KATOWICE JA~ V/TRES Autoryzowany Dealer ul. Łubiny Katowice te l.(032) \\'\\.'\'\..vitre..,.pl espn DRUl<ARNIA MEC E NA T V flftmiarki ~ENERGOMONTAŻ - POŁUDNIE SA ~ rj KATOWICE PATRONAT MEDIALNY DZIENNIK ~ Polskie Radio ~ KATOWICE