SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Transkrypt

1 URZĄD GMINY KOŁCZYGŁOWY ul. Słupska 56, Kołczygłowy tel , fax , SPECYFIKACJA TECHNICZNA wykonania i odbioru robót budowlanych Branża SANITARNA BUDOWA I REMONT GOSPODARKI WODNO-KANALIZACYJNEJ NA TERENIE GMINY WIEJSKIEJ KOŁCZYGŁOWY Remont przepompowni PS w Barnowcu, gm. Kołczygłowy INWESTOR : Gmina Kołczygłowy ul. Słupska Kołczygłowy Klasyfikacja robót wg CPV: CPV: Opracował: techn. bud. Ireneusz Maszka mgr inż. Wioletta Tybora Kołczygłowy, dnia 22 sierpnia 2014 roku 1

2 SPECYFIKACJA TECHNICZNA REMONT PRZEPOMPOWNI PS W BARNOWCU 1. WSTĘP. Inwestorem zamierzenia inwestycyjnego w zakresie remontu przepompowni ścieków jest Gmina Kołczygłowy, ul. Słupska 56, Kołczygłowy Przedmiot Specyfikacji Technicznej. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania ogólne dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem przedmiotu zamówienia p.n. Remont przepompowni PS w Barnowcu zlokalizowanej na działce o numerze ewidencyjnym gruntu 2/1 obręb geodezyjny Barnowiec, gmina Kołczygłowy, realizowanego w ramach zadania Budowa i remont gospodarki wodno - kanalizacyjnej na terenie gminy wiejskiej Kołczygłowy Zakres stosowania Specyfikacji Technicznej. Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji Robót wymienionych w pkt Zakres Robót objętych Specyfikacją Techniczną. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmują wymagania ogólne i wspólne dla wszystkich ST. Poniższe zadanie odnosi się do realizacji zadania p.n. Remont przepompowni PS w Barnowcu. Zakres prac objętych niniejszym opracowaniem obejmuje: - wymianę pomp zatapialnych o mocy znamionowej 2,4kW z wirnikiem rozdrabniającym wraz z kablami zasilająco sterowniczym i łańcuchami ze stali kwasoodpornej kpl 2, - montaż szafy sterowniczej wraz z systemem monitoringu kpl 1, - montaż żurawika kpl Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i tymczasowych. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania następujących prac towarzyszących i tymczasowych: 1) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, 2

3 2) przystąpienie do wykonywania robót montażowych musi być poprzedzone wyłączeniem z ruchu przepompowni, dokładnym jej wyczyszczeniem z zachowaniem przepisów BHP i wypłukaniem oraz demontażem istniejących pomp wraz z kablami zasilająco sterowniczymi i łańcuchami, 3) demontaż istniejącej szafy sterowniczej, 4) zabezpieczenie placu budowy, 5) wykonanie niezbędnych prób, badań, pomiarów, zabezpieczeń i odbiorów technicznych Informacje o terenie budowy Organizacja robót budowlanych. Prace należy realizować w sposób zapewniający jak najmniejszą przerwę w pracy przepompowni. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość wykonania robót zgodnie z zasadami wiedzy technicznej i obowiązującymi przepisami prawa przy zachowaniu należytej staranności oraz zgodnie poleceniami Inspektora Nadzoru reprezentującego Zamawiającego Przekazanie terenu budowy. Zamawiający w terminie określonym w umowie przekaże Wykonawcy teren budowy wraz z Dziennikiem Budowy, specyfikacją techniczną i przedmiarem robót Zabezpieczenie interesu osób trzecich. Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej i prywatnej. Prace remontowe muszą być tak zrealizowane, żeby przerwa w pracy przepompowni była jak najkrótsza, ponieważ w czasie remontu budynki podłączone do kanalizacji włączonej do remontowanej przepompowni nie będą miały innej możliwości odprowadzenia ścieków Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót. Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. 3

4 Warunki bezpieczeństwa pracy. Przed przystąpieniem do pracy Wykonawca jest zobowiązany do opracowania planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Przeprowadzi instruktaż BHP ogólny i stanowiskowy. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z dn Nr 47 poz. 401). W szczególności Wykonawca ma zadbać, aby pracownicy nie wykonywali pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzież ochronną. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie umownej. Prace związane z wejściem do zbiornika przepompowni winny wykonywać min. 2 osoby, z których jedna schodzi do zbiornika, a 2-ga ubezpiecza ją na zewnątrz. Przed wejściem do przepompowni należy otworzyć właz na przepompowni i sąsiednich studzienkach i odczekać 15 minut. Pracownik schodzący powinien być wyposażony w szelki i linkę asekuracyjną, którą ubezpieczać go będzie 2-gi pracownik znajdujący się na powierzchni terenu. Należy przestrzegać Rozporządzenie MGPiB z dnia 1 października 1993 r. (Dz.U. z 1993 r. nr 96, poz. 437) w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych Nazwy i kody robót budowlanych objętych przedmiotem zamówienia Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków Określenia podstawowe. Użyte w ST określenia należy rozumieć w każdym przypadku zgodnie z Polską Normą PN-ISO Budownictwo Terminy Ogólne" oraz PN-ISO Budownictwo - Terminy stosowane w umowach". Przepompownia ścieków obiekt budowlany wyposażony w zespoły pompowe, instalacje i pomocnicze urządzenia techniczne, przeznaczone do przepompowywania ścieków z niższego poziomu na wyższy. 4

5 Dziennik budowy opatrzony pieczęcią organu nadzoru architektonicznego zeszyt z ponumerowanymi stronami, służący do notowania wydarzeń zaistniałych w trakcie budowy, rejestrowania odbiorów. 2. MATERIAŁY Ogólne wymagania dotyczące materiałów. Materiały zakupione przez Wykonawcę, dla których normy przewidują posiadanie zaświadczenia o jakości lub atestu, powinny być zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Remont przepompowni polega na wymianie pomp zatapialnych wraz kablami zasilająco sterującymi wraz z łańcuchami ze stali kwasoodpornej, montażu żurawika oraz montażu szafy sterowniczej wraz z demontażem starej szafy sterowniczej w istniejącej przepompowni ścieków Układ zasilania i sterowanie przepompowni Wszystkie obwody elektryczne pompowni ścieków zasilane będą z sterownicy. Układ sieciowy TN-S. Wyposażenie szafy sterującej powinno zawierać: - wyłącznik główny - bezpieczniki topikowe główne - przekaźnik kontroli symetrii napiec zasilających - wyłączniki samoczynne do silników - sterownik mikroprocesorowy z protokołem MOBAS zintegrowany z panelem operatorskim - przełącznik rodzaju pracy R A na klawiaturze sterownika - ręczne sterowanie miejscowe - przyciski stop start - zmienną kolejność włączania pomp - zabezpieczenie przed suchobiegiem - zabezpieczenie przeciwzwarciowe silnika każdej pompy - zabezpieczenie przeciążeniowe silnika każdej pompy - kontrolę wysokiego poziomu - beznapięciowe styki zintegrowanego alarmu - gniazdo robocze 230V/2A - gniazdo zasilania rezerwowego 32A oraz przełącznik sieć agregat - pomiar prądu obciążenia dwóch pomp (w jednej fazie) - sygnalizator optyczno akustyczny (12V) 5

6 - ogrzewanie termostatem - licznik godzin pracy każdej pompy - licznik załączeń każdej pompy - układ podtrzymania 24VDC dla sterownika - samoczynne sterowanie pracą pomp z wykorzystaniem sondy hydrostatyczne do ciągłego pomiaru poziomu ścieków - dwa sygnalizatory z obciążnikiem - moduł telemetryczny przekazujący droga radiową sygnały o pracy przepompowni zintegrowany z istniejącym systemem monitoringu. Przewody od sterownicy do urządzeń technologicznych pompowni dostarcza producent sterownicy. Przewody wchodzące do obudowy studni należy ułożyć w rurach osłonowych AROTA. Miejsca wprowadzenia przewodów do rur powinny być uszczelnione pianką poliuretanową. Wszystkie prace związane z ułożeniem kabli wykonać zgodnie z normą PN-76E Szynę PEN złącza ZK1+P należy uziemić. Wykonać uziom prętami Galmara ( Ru 10Ω ). Szynę PE sterownicy należy uziemić. Wykonać uziom prętami Galmara ( Ru 10Ω ). Do szyny PE przyłączyć wszystkie metalowe urządzenia technologiczne studni. Wszystkie połączenia powinny być wykonane w sposób trwały w czasie i chronione przed korozją. Całość robót elektrycznych wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-instalacyjnych.część V. Instalacje elektryczne. Warszawa 1984 r. Kolorystyka żył kabli zgodnie z PN-90/E Szafkę opisać zgodnie ze schematem. Po zakończeniu prac montażowych należy wykonać kompletne badanie urządzeń zabezpieczających oraz instalacji i urządzeń elektrycznych. Szczególną uwagę należy zwrócić na poziom rezystancji izolacji i ciągłość przewodu ochronnego PE. Zakończenie prac udokumentować protokółem odbioru z załączoną dokumentacją pomiarową Pompy zatapialne. Remont pompowni obejmuje wymianę dwóch pomp zatapialnych o mocy znamionowej 2,4kW z wirnikiem rozdrabniającym o wydajności Q=10,7 m 3 /h i wysokości podnoszenia H=25,0m sł. wody każda. Pompy wyposażone mają być w kable zasilająco sterownicze o długości około 10,0mb każda. Wymianie podlegają również dwa komplety łańcuchów ze stali kwasoodpornej. 6

7 2.4. Żurawik. Zakres prac remontowych obejmuje również montaż żurawika na fundamencie betonowym o udźwigu minimum 300kg. 3. SPRZĘT. Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót. Wykonawca przystępujący do wykonania remontu przepompowni powinien wykazać się możliwością korzystania z następującego sprzętu: samochodu skrzyniowego, wciągarek mechanicznych, urządzeń do przeprowadzania prób szczelności, spawarki elektrycznej, wibratora do zagęszczania gruntu. 4. TRANSPORT. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów. 5. WYKONANIE ROBÓT. Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia robót zgodnie z umową. Za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z wymaganiami specyfikacji technicznej odpowiada Wykonawca Zakres wykonywanych robót. Zakres robót według punktu 1.3. ST oraz przedmiaru robót i kosztorysu ślepego Roboty przygotowawcze. Przystąpienie do robót remontowych musi być poprzedzone wyłączeniem z ruchu przepompowni ścieków, odcięciem dopływu ścieków, dokładnym jej wywietrzenie, opróżnieniem ze ścieków i osadów oraz dokładnym kilkakrotnym umyciem przepompowni wodą pod ciśnieniem. Wyżej opisane roboty wykona inwestor we własnym zakresie. 7

8 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT. Badanie materiałów użytych do budowy na podstawie atestów producentów, porównanie ich cech z normami przedmiotowymi, oględziny zewnętrzne. Kontrola jakości Robót dla wszystkich Robót podlega na: sprawdzenie zgodności zastosowanych materiałów z atestami, aprobatami i normami, sprawdzeniu zgodności wykonania Robót z kosztorysem ofertowy oraz przedmiarem robót i Specyfikacją Techniczną, przeprowadzeniu niezbędnych pomiarów, prób i sprawdzeń, odbioru urządzeń przez Użytkownika Zasady kontroli jakości robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót i jakości materiałów. Wszystkie materiały powinny posiadać atest producenta potwierdzający ich jakość Dziennik budowy. Dziennik budowy jest wymaganym dokumentem obowiązującym wykonawcę w okresie od przekazania wykonawcy terenu budowy do końca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialność za prowadzenie dziennika budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami spoczywa na wykonawcy. Zapisy w dzienniku budowy będą dotyczyć przebiegu robót, stanu bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz technicznej strony budowy. Dokumenty jakościowe. Atesty materiałów, certyfikaty, orzeczenia o jakości materiałów będą stanowić załącznik do odbioru robót. 7. OBMIAR ROBÓT. Obmiar robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych robót w jednostkach ustalonych w kosztorysie ofertowym i ST. Obmiaru robót dokonuje wykonawca. 8. ODBIÓR ROBÓT. Roboty remontowe podlegają następującym odbiorom: a) odbiorowi końcowemu, b) odbiorowi ostatecznemu. 8

9 Dokumenty do odbioru końcowego: - specyfikacja techniczna, - dziennik budowy i książka obmiaru, - atesty jakościowe wbudowanych materiałów Odbiór ostateczny. Odbiór ostateczny polega na ocenie wykonywanych robót związanych z usunięciem wad stwierdzonych przy odbiorze końcowym i zaistniałych w okresie gwarancyjnym. Odbiór ostateczny będzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu z uwzględnieniem zasad odbioru. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI. Płatności będą realizowane na podstawie ustaleń wynikających z zapisów w umowie na wykonanie robót. Cena oferty stanowiąca kwotę ryczałtową powinna uwzględniać wszystkie czynności, - wymagania i badania składające się na wykonanie przedmiotu zamówienia jako kompletnego dzieła z punktu widzenia celu jakiemu ma służyć. Koszt dostosowania się do wymagań warunków umowy i wymagań zawartych w STWiOR obejmuje wszystkie warunki określone w ww. dokumentach, a nie wyszczególnione w kosztorysie ofertowym. 10. INNE DOKUMENTY I INSTRUKCJE. 1. Wykonawca we własnym zakresie i na własny koszt zapewni sprawowanie kierownika budowy przez osobę posiadającą stosowne uprawnienia budowlane będącą pełnoprawnym członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. 11. PRZEPISY ZWIĄZANE. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano- montażowych tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych ( Dz. U. z 2003 r. Nr 47, poz. 401) PN-92/B Kanalizacja. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-EN :2002 Przepompowanie ścieków wewnątrz budynków i ich otoczeniu. Zasady budowy i badania. PN-EN przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu Część 1: Przepompownie ścieków zawierających fekalia, PN-EN Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu Część 2: Przepompownie ścieków bez fekaliów, PN-EN przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu Część 4: 9

10 Zawory zwrotne do przepompowni ścieków bez fekaliów i z fekaliami, PN-EN Zewnętrzne systemy kanalizacji ciśnieniowej, PN-EN Zewnętrzne systemy kanalizacyjne, pojęcia ogólne i definicje, PN-EN Armatura Przemysłowa, Armatura zwrotna żeliwna, PN-EN Zewnętrzne systemy kanalizacyjne Część: 6 Układy pompowe 10