Spis treści Table of contents Содержание

Transkrypt

1

2 Spis treści Table of contents Содержание Каталог продуктов 2009/2010 Product catalogue 2009/2010 Katalog produktów 2009/2010 SPIS TREŚCI: Spis treści / Table of contents / Содержание...1 Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU / Facility equipment / GERTU tools / Оснащение предприятий / инструменты GERTU...2 Narzędzia warsztatowe - Szczypce / Workshop tools - pliers / Инструменты для мастерских - щипцы... 3 GSZOBCRURPCW... 3 GSZOBCE... 3 GSZNOZPRE... 3 GSZMINIPRE8S... 3 GSZHDTNCZO... 3 GSZBO1V... 3 GSZBO... 3 GSZACUNI... 3 GSZTNCZO... 4 GSZPLAS1V... 4 GSZSCIZOL1V... 4 GSZPLAS... 4 GSZSCIZOL... 4 GSZOKR1V... 4 GSZRUR... 4 GSZOKR... 4 GSZZACKONA... 5 GSZWYDWYG1V... 5 GSZWYDWYG... 5 GSZWYDPR1V... 5 GSZWYDPR... 5 GSZUNI1V... 5 GSZUNI... 5 GSZTNCZO1V... 5 Narzędzia warsztatowe - Wkrętaki i końcówki wkrętakowe / Workshop tools - screwdrivers and screwdriver tips / Инструменты для мастерских - отвертки и насадки для отверток... 6 GBIT31S... 6 GSZZBROTYN... 6 GBIT16S... 6 GSZZACWYD... 6 GNOBLAPL... 6 GSZZACKONC... 6 GNOBLAGO... 6 GSZZACKONB... 6 GWKR6S... 7 GWKR5S... 7 GWKR10S... 7 GWKR-T... 7 GWKR-SL... 7 GWKR-PZ... 7 GWKR-PH GPRNAP... 7 GWKRV-T... 8 GWKRPREC6S... 8 GWKRV-SL... 8 GWKRPREC12-15S... 8 GWKRV-PZ... 8 GWKR9S... 8 GWKRV-PH... 8 GWKR7S... 8 Narzędzia warsztatowe - Klucze / Workshop tools - wrenches / Инструменты для мастерских - ключи... 9 GKLPL2STR... 9 GKLOCZPOOT... 9 GKLOCZODG... 9 GKLIMBUSETT GKLIMBUA9S... 9 GKLIMBU9S... 9 GKLIMBKEY9S... 9 GKL16S... 9 Narzędzia warsztatowe - Nasadki i akcesoria / Workshop tools - sockets and accessories / Инструменты для мастерских - насадки и аксессуары...10 GNASUNIPRZE...10 GKLUNASAM...10 GGRZEV...10 GKLPLOCZGRZPRZ...10 GGRZE...10 GKLPLOCZGRZE...10 GKLUNASEU...10 GKLPLOCZ...10 GNAS40S...11 GNAS94S...11 GNAS33S...11 GNASSZE GNASSZE Narzędzia warsztatowe - Komplety / Workshop tools - sets / Инструменты для мастерских - наборы...12 GDIY98S...12 GPOZIM...12 GKLURURODGSTIL...12 GKLUNASRURS...12 GKLUNASRUR...12 GKLURURSTIL...12 GNASSZE Narzędzia pomiarowe - Miary / measurement tools - measuring tapes / Измерительные инструменты - меры 13 GMIARTOP...13 GMIARSTAL_8X GMIARSTAL_5X GMIARSTAL_3X GMIARLUX...13 GMIAFIB...13 GMIADRE...13 GKATSTOL...13 Narzędzia budowlane - Młotki / siekiery / construction tools - hammers / axes / Строительные инструменты - молотки / топоры...14 GMLOMURMAS...14 GSUW...14 GMLOKAM...14 GTASSTALOPEN...14 GMLODEK...14 GTASSTAL...14 GSUWDIG...14 GTASFIB...14 Narzędzia budowlane - Piły i akcesoria / construction tools - saws and accessories / Строительные инструменты - пилы и аксессуары...15 GPIKAB...15 GPIDRE...15 GPI5KAT...15 GSIEKHI900_ GSIEKHI380_ GMLOSTO...15 GMLOSLUC...15 GMLOSLU...15 Narzędzia budowlane - Pilniki/dłuta / construction tools - files/chisels / Строительные инструменты - напильники/долота...16 GPILNIMKWA...16 GPIOSTMETOVAL...16 GPILNIM5S...16 GPIOSTKAB...16 GDLU4S...16 GPIMETSOLID...16 GPITWO...16 GPIMETOVAL...16 Narzędzia budowlane - Noże / construction tools - knives / Строительные инструменты - ножи...17 GNOOSLAMABS...17 GTARPOLOK...17 GTARPL...17 GTAROK...17 GPILNIMTRO...17 GPILNIMPOLOK...17 GPILNIMPL...17 GPILNIMOK...17 Narzędzia budowlane - Ściski / imadła / construction tools - clamps / vices / Строительные инструменты - зажимы / тиски...18 GIMA...18 GWYCBRBL...18 GWYCPOJBLOUT...18 GMIESZ...18 GWYCPOJBLIN...18 GNOOSTRAP...18 GWYCPODWKOLO...18 GNOOSLAMZINK...18 Narzędzia budowlane - Łomy / przecinaki / construction tools - crowbars / cutters / Строительные инструменты - ломы / зубила...19 GLOMSZES...19 GLOMRACZ...19 GLOMPLA...19 GUCHSZYB GPRZYCIEGLATE...19 GSCISZYB...19 GSCI...19 GIMASTOL...19 Narzędzia budowlane - Szpachle / kielnie / pace / construction tools - putty knives/trowels/long floats / Строительные инструменты - шпатели / мастерки / шлепы...20 GSZPAMET...20 GKIELTRO...20 GPATYME_GLAD...20 GKIELTRA...20 GPATYME...20 GPRZEOS...20 GKIELTROS...20 GPRZE...20 Narzędzia budowlane - Pędzle / wałki / construction tools - paint brushes / rollers / Строительные инструменты - кисти / валики...21 GPEDRE...21 GSZCZODRU...21 GSZPATZAB4x GSZPAPLA4x4...21

3 Каталог продуктов 2009/2010 Product catalogue 2009/2010 Katalog produktów 2009/2010 Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Z przyjemnością pragniemy zaprezentować Państwu szeroki asortyment narzędzi warsztatowych, pomiarowych oraz budowlanych marki GERTU! GERTU - Co chcesz zbudować? We are pleased to present a wide assortment of workshop, measurement and construction tools by GERTU! GERTU - What do you want to build? Нам приятно представить Вам широкий ассортимент инструментов для мастерской, измерительных и строительных марки GERTU! GERTU - Что Вы хотите построить? - W dziale In section В разделе: Narzędzia warsztatowe Workshop tools Инструменты для мастерских...3 Narzędzia pomiarowe measurement tools Измерительные инструменты...13 Narzędzia budowlane construction tools Строительные инструменты

4 Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - щипцы Workshop tools - pliers Narzędzia warsztatowe - Szczypce GSZOBCRURPCW: GSZOBCE: 180 mm GSZACUNI GSZBO GSZBO1V GSZHDTNCZO pakow./packed/упаковка :...10/60 waga op./weight/вес :... 31kg waga op./weight/вес :... 20kg waga op./weight/вес :... 20kg waga op./weight/вес :... 12kg wym. op./size/размеры :...31x30x60 wym. op./size/размеры : x42x48.5 wym. op./size/размеры : x42x48.5 wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 GSZNOZPRE: 450 mm mm mm GSZMINIPRE8S: GSZHDTNCZO: 160 mm GSZBO1V: 160 mm mm GSZBO: 160 mm mm GSZACUNI: 250 mm Szczypce zaciskowe uniwersalne. Wykonane ze stali CR-V. Typ R2. Universal clamping pliers. Made of CrV steel. Type R2. Универсальные давильные клещи. Изготовлены из стали CR-V. Тип R2. Szczypce tnące boczne. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Side cutting pliers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Боковые клещи-кусачки. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce tnące boczne 1000V. Wykonane ze stali CR- V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Side cutting pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Боковые клещи-кусачки. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce tnące czołowe do ciężkich prac. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfika- cją ANSI. Frontal cutting pliers for hard works. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Передние клещи-кусачки для тяжелых работ. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. EAN: EAN: EAN: EAN: GSZMINIPRE8S GSZNOZPRE GSZOBCE GSZOBCRURPCW pakow./packed/упаковка :... 1/20 pakow./packed/упаковка :...1/5 pakow./packed/упаковка :...10/60 pakow./packed/упаковка :... 8/48 waga op./weight/вес :... 12kg waga op./weight/вес :... 26kg waga op./weight/вес :... 11kg waga op./weight/вес :... 20kg wym. op./size/размеры :...33x26x43 wym. op./size/размеры : x19x78.5 wym. op./size/размеры :...25x21.5x48.5 wym. op./size/размеры : x41x49.5 Zestaw mini szczypiec. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zestaw zawiera 8 elementów: szczypce uniwersalne 5", szczypce boczne 4.5", szczypce wydłużone proste 5", szczypce wy- dłużone wygięte 5", szczypce płaskie 5", szczypce okrągłe 5", szczypce tnące czołowe 5", szczypce iglaste 5". Mini-pliers set. Made of CrV steel. HRC: Nic- kel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. The set consists of 8 elements: all-purpose pliers 5", side pliers 4.5", long-nose straight pliers 5", long-nose curved pliers 5", flat pliers 5"... Nożyce do prętów. Wykonane ze stali CR-V z obróbką na gorąco. HRC: <40. Bar shear. Made of heat treated CrV steel. HRC: <40. Ножницы для резки стержней. Изготовлены из стали CR-V с горячей обработкой. HRC: <40. Obcęgi do gwoździ. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Carpenter's pincers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Гвоздодерные клещи. Изготовлены из стали CR- V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Obcinak do rur PCW. Zdolność cięcia max. 42 mm. Dla rur wodnych, aluminiowych, plastikowych, rur gazowych, rur urządzeń elektrycznych i innych plastikowych rur. Max. średnica rury: 42 mm. PVC pipes cutter. Cutting capacity max. 42 mm. For water, plastic, gas, electric and other plastic pipes. Maxi- mum diameter of a pipe: 42 mm. Резак для труб ПВХ. Максимальная толщина резки 42 мм. Для водопроводных, алюминиевых, пластиковых, газовых труб, а также для трубок электронных устройств и других видов пластиковых труб. Макс. Диаметр трубы: 42 мм. EAN: EAN: EAN: EAN:

5 Инструменты для мастерских - щипцы Workshop tools - pliers Narzędzia warsztatowe - Szczypce Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU GSZTNCZO: 160 mm GSZPLAS1V: 160 mm GSZSCIZOL1V: 160 mm GSZPLAS: 160 mm GSZSCIZOL: 160 mm GSZOKR1V: 160 mm GSZRUR: 250 mm GSZOKR: 160 mm GSZOKR waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 GSZOKR1V waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 GSZPLAS waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :...25x38.5x48.5 GSZPLAS1V waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 Szczypce okrągłe. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wyko- nane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Round-nose pliers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Круглогубцы. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce okrągłe 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Za- bezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Round-nose pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Круглогубцы. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce płaskie. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykona- ne zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Flat pliers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in com- pliance with ANSI specification. Плоские клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce płaskie 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabez- pieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Flat pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: Nic- kel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Плоские клещи 1000 В. Изготовлены из стали CR- V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. EAN: EAN: EAN: EAN: GSZRUR waga op./weight/вес :... 24kg wym. op./size/размеры :...35x34x68 GSZSCIZOL waga op./weight/вес :... 10kg wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 GSZSCIZOL1V waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 GSZTNCZO waga op./weight/вес :... 12kg wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 Szczypce hydrauliczne nastawne. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo) Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Slip-joint water pump pliers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron) They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Регулируемые гидравлические клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce do ściągania izolacji. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Wire strippers. Made of CrV steel. HRC: Nic- kel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Клещи для снятия изоляции. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce do ściągania izolacji 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają cer- tyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Wire strippers 1000V. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Клещи для снятия изоляции 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce tnące czołowe. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Frontal cutting pliers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Передние клещи-кусачки. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. EAN: EAN: EAN: EAN:

6 Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - щипцы Workshop tools - pliers Narzędzia warsztatowe - Szczypce GSZZACKONA: 200 mm GSZWYDWYG1V: 160 mm GSZWYDWYG: 160 mm GSZTNCZO1V GSZUNI GSZUNI1V GSZWYDPR waga op./weight/вес :... 12kg waga op./weight/вес :... 24kg waga op./weight/вес :... 24kg waga op./weight/вес :... 16kg wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 wym. op./size/размеры : x42x48.5 wym. op./size/размеры : x42x48.5 wym. op./size/размеры : x40.5x48.5 GSZWYDPR1V: 160 mm mm GSZWYDPR: 160 mm mm GSZUNI1V: 160 mm mm mm GSZUNI: 160 mm mm mm GSZTNCZO1V: 160 mm Szczypce tnące czołowe 1000V. Wykonane ze stali CR- V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Frontal cutting pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protec- tion against electric shock 1000V. Передние клещи-кусачки 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce uniwersalne. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. All-purpose pliers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Комбинированные клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce uniwersalne 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Za- bezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. All-purpose pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Комбинированные клещи 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce wydłużone proste. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Long-nose straight pliers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Прямые удлиненные клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. EAN: EAN: EAN: EAN: GSZWYDPR1V GSZWYDWYG GSZWYDWYG1V GSZZACKONA pakow./packed/упаковка :...12/60 waga op./weight/вес :... 16kg waga op./weight/вес :... 11kg waga op./weight/вес :... 11kg waga op./weight/вес :... 12kg wym. op./size/размеры : x40x48.5 wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 wym. op./size/размеры : x17x50 Szczypce wydłużone proste 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfi- kat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Long-nose straight pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Pro- tection against electric shock 1000V. Прямые удлиненные клещи 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce wydłużone wygięte. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Long-nose curved pliers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Изогнутые удлиненные клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce wydłużone wygięte 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfi- kat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Long-nose curved pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Pro- tection against electric shock 1000V. Изогнутые удлиненные клещи 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce do zaciskania końcówek konektorowych i ściągania izolacji. Stal węglowa 50#. Obcęgi ze wskaźni- kiem Nawlekają śruby i sworznie od 4-40 do 10-32, łączą zaciski od do Wykończone czernią anili- nową dla zabezpieczenia przed rdzą. Clamping pliers for connector ends and removing insu- lation. Carbon steel 50#. Pliers with indicator They thread screws and bolts from 4-40 to 10-32, join clamps from to Finished with aniline black to protect against rust. Обжимные клещи для наконечников и соединения изоляции. Углеродная сталь EAN: EAN: EAN: EAN:

7 Инструменты для мастерских - отвертки и насадки для отверток Workshop tools - screwdrivers and screwdriver tips Narzędzia warsztatowe - Wkrętaki i końcówki wkrętakowe Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU GBIT31S: GSZZBROTYN: 230 mm GBIT16S: GSZZACWYD: 230 mm GNOBLAPL: GSZZACKONC: 180 mm GNOBLAGO: GSZZACKONB: 230 mm GSZZACKONB pakow./packed/упаковка :...24/72 waga op./weight/вес :... 16kg wym. op./size/размеры : x19.5x59.6 GSZZACKONC pakow./packed/упаковка :...12/72 waga op./weight/вес :... 18kg wym. op./size/размеры : x19.5x54 GSZZACWYD pakow./packed/упаковка :...10/60 waga op./weight/вес :... 31kg wym. op./size/размеры :...31x30x60 GSZZBROTYN pakow./packed/упаковка :...10/60 waga op./weight/вес :... 14kg wym. op./size/размеры : x25.5x48.5 Szczypce do zaciskania końcówek konektorowych i ściągania izolacji. Obcęgi ze wskaźnikiem Nawlekają śruby i sworznie M2.6-M5, łączą zaciski Wy- kończone czernią anilinową dla zabezpieczenia przed rdzą. Clamping pliers for connector ends and removing insu- lation. Pliers with indicator They thread screws and bolts M2.6-M5, join clamps Finished with ani- line black to protect against rust. Обжимные клещи для наконечников и соединения изоляции. Клещи с указателем Обжимают винты и болты M2.6-M5, соединяют клеммы Покрыты черным анилином для защиты от ржавчины. Szczypce do zaciskania końcówek konektorowych i ściągania izolacji. Obcęgi ze wskaźnikiem Nawle- kają śruby i sworznie od 4-40 do 10-32, łączą zaciski od do Wykończone czernią anilinową dla zabezpie- czenia przed rdzą. Clamping pliers for connector ends and removing insu- lation. Pliers with indicator They thread screws and bolts from 4-40 to 10-32, join clamps from to Finished with aniline black to protect against rust. Обжимные клещи для штекеров и соединения изоляции. Клещи с указателем Обжимают винты и болты от 4-40 до 10-32, соединяют клеммы от... Szczypce zaciskowe wydłużone. Wykonane ze stali CR-V. Typ CD. Long-nose clamping pliers. Made of CrV steel. Typ CD. Удлиненные давильные клещи. Изготовлены из стали CR-V. Тип CD. Szczypce zbrojarskie. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Concretor's pliers. Made of CrV steel. HRC: Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Арматурные клещи. Изготовлены из стали CR- V. HRC: Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. EAN: EAN: EAN: EAN: GNOBLAGO waga op./weight/вес :... 24kg wym. op./size/размеры :...32x50x58 GNOBLAPL waga op./weight/вес :... 25kg wym. op./size/размеры :...36x36x58 GBIT16S pakow./packed/упаковка :... 12/120 waga op./weight/вес :... 19kg wym. op./size/размеры : x39.2x41.6 GBIT31S pakow./packed/упаковка :...25/75 waga op./weight/вес :... 20kg wym. op./size/размеры :...28x20x61 Nożyce do cięcia blachy. Wykonane ze stali CR-V. Tin snips. Made of CrV steel. Ножницы для резки по металлу. Изготовлены из стали CR-V. Nożyce do cięcia blachy. Wykonane ze stali CR-V. Tin snips. Made of CrV steel. Ножницы для резки по металлу. Изготовлены из стали CR-V. Zestaw bitów. Zastosowano stal CR-V. Certyfikat GS. Zestaw zawiera 16 elementów: PH0, PH1, PH2,PH3, PZ0, PZ1, PZ2,PZ3, T10, T20, T30, T40, SL5.0, SL6.0, SL7.0 i koń- cówkę do bitów. Bit set. Steel CrV applied. GS Certificate. The set con- sists of 16 elements: PH0, PH1, PH2,PH3, PZ0, PZ1, PZ2,PZ3, T10, T20, T30, T40, SL5.0, SL6.0, SL7.0 plus bit adaptor. Набор втавок. Применена сталь CR-V. Сертификат GS. В набор входит 16 элементов: PH0, PH1, PH2,PH3, PZ0, PZ1, PZ2,PZ3, T10, T20, T30, T40, SL5.0, SL6.0, SL7.0 и наконечник для вставок. Zestaw bitów. Zastosowano stal CR-V. Certyfikat GS. Zestaw zawiera 31 elementów: HEX4, HEX5, HEX6, SL4.5, SL5.5, SL6.5, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ1, PZ2, PZ2, PZ2, PZ3, T10, T10, T20, T20, T20, T15, T15, T25, T25, T25, T30, T30, T30, T40, T40, końcówkę do bitów 1/4". Bit set. Steel CrV applied. GS Certificate. The set con- sists of 31 elements: HEX4, HEX5, HEX6, SL4.5, SL5.5, SL6.5, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ1, PZ2, PZ2, PZ2, PZ3, T10, T10, T20, T20, T20, T15, T15, T25, T25, T25, T30, T30, T30, T40, T40, plus bit adaptor 1/4". Набор втавок. Применена сталь CR-V. Сертификат GS. В набор входит 31 элемент: HEX4, HEX5, HEX6... EAN: EAN: EAN: EAN:

8 Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - отвертки и насадки для отверток Workshop tools - screwdrivers and screwdriver tips Narzędzia warsztatowe - Wkrętaki i końcówki wkrętakowe GWKR6S: GWKR5S: GWKR10S: GPRNAP GWKR-PH GWKR-PZ GWKR-SL pakow./packed/упаковка :... 15/600 pakow./packed/упаковка :... 60/366 pakow./packed/упаковка :... 30/300 pakow./packed/упаковка :... 30/300 waga op./weight/вес :... 19kg waga op./weight/вес :... 35kg waga op./weight/вес :... 36kg waga op./weight/вес :... 35kg wym. op./size/размеры :...42x25x54 wym. op./size/размеры : x45x59 wym. op./size/размеры : x45x59 wym. op./size/размеры :...44x45x59 Próbnik napięcia. Pokryty cynkiem. Voltage tester. Zinc coated. Прибор для проверки напряжения. Покрыт цинком. Wkrętak krzyżowy (PHILIPS). Zastosowano stal CR-V. HRC: Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Cross screwdriver (PHILIPS). Steel CrV applied. HRC: Handle made of PP+TPR. GS Certificate. Крестовая отвертка (PHILIPS). Применена сталь CR-V. HRC: Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. Wkrętak krzyżowy (POZIDRIV). Zastosowano stal CR- V. HRC: Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Cross screwdriver (POZIDRIV). Steel CrV applied. HRC: Handle made of PP+TPR. GS Certificate. Крестовая отвертка (POZIDRIV). Применена сталь CR-V. HRC: Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. Wkrętak płaski (SLOTTED). Zastosowano stal CR-V. HRC: Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Flat screwdriver (SLOTTED). Steel CrV applied. HRC: Handle made of PP+TPR. GS Certificate. Плоская отвертка (SLOTTED). Применена сталь CR-V. HRC: Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. GWKR-T: T10 5x100 mm T15 6x100 mm T20 6x100 mm T25 6x100 mm T27 6x100 mm T30 6x100 mm T40 8x100 mm T45 8x100 mm GWKR-SL: SL3x75 mm SL4x75 mm SL5x100 mm SL6x100 mm SL8x150 mm GWKR-PZ: PZ1x75 mm PZ2x100 mm PZ3x150 mm GWKR-PH: PH0x75 mm PH1x75 mm PH2x100 mm PH2x38 mm PH3x150 mm GPRNAP: EAN: EAN: EAN: EAN: GWKR-T GWKR10S GWKR5S GWKR6S pakow./packed/упаковка :... 30/270 pakow./packed/упаковка :... 1/12 pakow./packed/упаковка :...48/96 pakow./packed/упаковка :...12/24 waga op./weight/вес :... 24kg waga op./weight/вес :... 12kg waga op./weight/вес :... 13kg waga op./weight/вес :... 16kg wym. op./size/размеры :... 44x42.5x53 wym. op./size/размеры : x34.5x41.5 wym. op./size/размеры : x28.4x38.4 wym. op./size/размеры :... 33x50.5x44 Wkrętak (TORX). Zastosowano stal CR-V. HRC: Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Screwdriver (TORX). Steel CrV applied. HRC: Handle made of PP+TPR. GS Certificate. Отвертка (TORX). Применена сталь CR-V. HRC: Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 10 elementów: PH3x150, PH2x100, PH1x75, PH0x75, PH2x40, SL5.0x100, SL6.0x100, SL8.0x200, SL6.0x40, SL3.0x75. Screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: Han- dle made of PP+TPR. GS Certificate. The set consists of 10 elements: PH3x150, PH2x100, PH1x75, PH0x75, PH2x40, SL5.0x100, SL6.0x100, SL8.0x200, SL6.0x40, SL3.0x75. Набор отверток. Применена сталь CR-V. HRC: Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. В набор входит 10 элементов: PH3x150,... Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 5 elementów: PH0x25, PH1x25, SL2x25, SL3x25 oraz bitu. Screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: Han- dle made of PP+TPR. GS Certificate. The set consists of 5 elements: PH0x25, PH1x25, SL2x25, SL3x25 and a bit. Набор отверток. Применена сталь CR-V. HRC: Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. В набор входит 5 элементов: PH0x25, PH1x25, SL2x25, SL3x25 и бит. Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Ze- staw składa się z 6 elementów: PH2x150, PH1x100, PH1x75, SL5x75, SL5x100, SL6x150. Screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: Han- dle made of PP+TPR. GS Certificate. The set consists of 6 elements: PH2x150, PH1x100, PH1x75, SL5x75, SL5x100, SL6x150. Набор отверток. Применена сталь CR-V. HRC: Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. В набор входит 6 элементов: PH2x150, PH1x100, PH1x75, SL5x75, SL5x100, SL6x150. EAN: EAN: EAN: EAN:

9 Инструменты для мастерских - отвертки и насадки для отверток Workshop tools - screwdrivers and screwdriver tips Narzędzia warsztatowe - Wkrętaki i końcówki wkrętakowe Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU GWKRV-T: T10 5x100 mm T15 6x100 mm T20 6x100 mm T25 6x100 mm T27 6x100 mm T30 6x100 mm T40 8x100 mm T45 8x100 mm GWKRPREC6S: GWKRV-SL: SL3x75 mm SL4x75 mm SL5x100 mm SL6x100 mm SL8x150 mm GWKRPREC12-15S: GWKRV-PZ: PZ1x75 mm PZ2x100 mm PZ3x150 mm GWKR9S: GWKRV-PH: PH0x75 mm PH1x75 mm PH2x100 mm PH3x150 mm GWKR7S: GWKR7S pakow./packed/упаковка :...12/24 waga op./weight/вес :... 13kg wym. op./size/размеры : x30.6x39 Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: Rękojeść wykonana z PP+TPR. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Certyfikat GS. Zestaw skła- da się z 7 elementów: SL8x175, SL5x125, SL4x100, SL3x75, PH0x60, PH1x80, PH2x100. Set of screwdrivers. CR-V steel was used. HRC: Handle made of PP+TPR. Protection against electric shock 1000V. GS certificate. Set consists of 7 elements: SL8x175, SL5x125, SL4x100, SL3x75, PH0x60, PH1x80,PH2x100. Набор отверток. Использована сталь CR-V. HRC: Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Предохранение от ударов током 1000 В. Сертификат GS... GWKR9S pakow./packed/упаковка :...24/48 waga op./weight/вес :... 14kg wym. op./size/размеры :... 28x31.5x47 Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 9 elementów: PH3x65, PH5x65, PH6x65, SL3x65, SL5x65, SL6x65, Awl3x65, Prybar 5 mm, rękojeść do wymia- ny końcówek. Screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: Handle made of PP+TPR. GS Certificate. The set consists of 9 elements: PH3x65, PH5x65, PH6x65, SL3x65, SL5x65, SL6x65, Awl3x65, Prybar 5mm, Handle for replacable bits. Набор отверток. Применена сталь CR-V. HRC: Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. В набор входит 9 элементов: PH3x65, PH5x65... GWKRPREC12-15S pakow./packed/упаковка :...30/60 waga op./weight/вес :... 15kg wym. op./size/размеры : x30.6x39 Zestaw precyzyjnych wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: Długość ostrza: 50 mm. Certyfikat GS. Zestaw zawiera 12 elementów: T15, T10, T9, T8, T7, T6, T5, PH1, PH0, SL3.0, SL2.4,SL2.0. Precision screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: Length of blade: 50 mm. GS Certificate. The set consists of 12 elements: T15, T10, T9, T8, T7, T6, T5, PH1, PH0, SL3.0, SL2.4,SL2.0. Набор точных отверток. Применена сталь CR-V. HRC: Длина острия: 50 мм Сертификат GS. В набор входит 12 элементов: T15, T10, T9, T8, T7, T6, T5, PH1, PH0, SL3.0, SL2.4,SL2.0. GWKRPREC6S pakow./packed/упаковка :... 50/200 waga op./weight/вес :... 17kg wym. op./size/размеры : x30.6x39 Zestaw precyzyjnych wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: Certyfikat GS. Zestaw zawiera 6 ele- mentów: zakończenie płaskie 1.4mm, 2.0 mm, 2.4 mm, 3.00 oraz krzyżowe Philips 0#, 1#. Precision screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: GS Certificate. The set consists of 6 elements: flat end 1.4mm, 2.0 mm, 2.4 mm, 3.00 and cross end Philips 0#, 1#. Набор точных отверток. Применена сталь CR- V. HRC: Сертификат GS. В набор входит 6 элементов: плоское окончание 1.4 мм, 2.0 мм, 2.4 мм, 3.00 и крестовое Philips 0#, 1#. EAN: EAN: EAN: EAN: GWKRV-PH pakow./packed/упаковка :... 24/240 waga op./weight/вес :... 25kg wym. op./size/размеры : x39x55 GWKRV-PZ pakow./packed/упаковка :... 24/240 waga op./weight/вес :... 30kg wym. op./size/размеры :...32x39x55 GWKRV-SL pakow./packed/упаковка :... 24/240 waga op./weight/вес :... 34kg wym. op./size/размеры : x39x55 GWKRV-T pakow./packed/упаковка :... 24/240 waga op./weight/вес :... 25kg wym. op./size/размеры :...55x37x55 Wkrętak krzyżowy 1000V (PHILIPS). Zastosowano stal CR-V. HRC: Zabezpieczenie przed porażeniem prą- dem 1000V. Certyfikat GS. Cross screwdriver 1000V (PHILIPS). Steel CrV applied. HRC: Protection against electric shock 1000V. GS Certificate. Крестовая отвертка 1000 В (PHILIPS). Применена сталь CR-V. HRC: Защита от удара током 1000 В. Сертификат GS. Wkrętak krzyżowy 1000V (POZIDRIV). Zastosowano stal CR-V. HRC: Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Certyfikat GS. Cross screwdriver 1000V (POZIDRIV). Steel CrV applied. HRC: Protection against electric shock 1000V. GS Certificate. Крестовая отвертка 1000 В(POZIDRIV). Применена стальcr-v. HRC: Защита от удара током 1000 В. Сертификат GS. Wkrętak płaski 1000V (SLOTTED). Zastosowano stal CR-V. HRC: Zabezpieczenie przed porażeniem prą- dem 1000V. Certyfikat GS. Flat tip screwdriver 1000V (SLOTTED). CrV steel ap- plied. HRC: Protection against electric shock 1000V. Certificate GS. Плоская отвертка 1000 В (SLOTTED). Применена сталь CR-V. HRC: Защита от удара током 1000 В. Сертификат GS. Wkrętak 1000V (TORX). Zastosowano stal CR-V. HRC: Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Certyfikat GS. Screwdriver 1000V (TORX). Steel CrV applied. HRC: Protection against electric shock 1000V. GS Cer- tificate. Отвертка 1000 В (TORX). Применена сталь CR-V. HRC: Защита от удара током 1000 В. Сертификат GS. EAN: EAN: EAN: EAN:

10 Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - ключи Workshop tools - wrenches Narzędzia warsztatowe - Klucze GKL16S GKLIMBKEY9S GKLIMBU9S GKLIMBUA9S pakow./packed/упаковка :...1/4 pakow./packed/упаковка :... 10/100 pakow./packed/упаковка :...20/40 pakow./packed/упаковка :...30/60 waga op./weight/вес :... 10kg waga op./weight/вес :... 19kg waga op./weight/вес :... 16kg waga op./weight/вес :... 21kg wym. op./size/размеры :...30x30x56 wym. op./size/размеры : x30x57 wym. op./size/размеры : x28x46.5 wym. op./size/размеры : x39x40 Zestaw kluczy. Polerowane. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Zestaw składa się z 14 kluczy płasko-oczko- wych: 8mm, 9mm,10mm, 12mm, 13mm, 14mm,15mm, 16mm, 17mm, 19mm, 20mm, 21mm, 22mm, 24mm. Wrench set. Polished. Made of CrV steel. HRC: The set consists of 14 combination wrenches: 8mm, 9mm,10mm, 12mm, 13mm, 14mm,15mm, 16mm, 17mm, 19mm, 20mm, 21mm, 22mm, 24mm. Набор ключей. Полированные. Изготовлены из стали CR-V. HRC: В набор входит 14 комбинированных ключей: 8 мм, 9 мм,10 мм, 12 мм, 13 мм, 14 мм,15 мм, 16 мм, 17 мм, 19 мм, 20 мм, 21 мм... Zestaw kluczy imbusowych. Powlekane niklem w ko- lorze czarnym. Zestaw zawiera 9 elementów: HEX 2mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm ; TORX T10, T20 ; 1 szt. PHILIPS ; 1 szt. płaski. Allen key set. Colour Nickel-coated black. The set consists of 9 elements: HEX 2mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm ; TORX T10, T20 ; 1 pcs PHILIPS ; 1 pcs flat. Набор имбусовых ключей. Покрыты никелем черного цвета. В набор входит 9 элементов: HEX 2 мм, 3 мм, 4 мм, 5 мм, 6 мм ; TORX T10, T20 ; 1 шт. PHILIPS ; 1 шт. плоский. Zestaw kluczy imbusowych. Zastosowano stal CR- V. Polerowane. Zestaw zawiera kuliste i sześciokątne końcówki (9szt.): 1.5mm, 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm, 10mm. Allen key set. Steel CrV applied. Polished. The set in- cludes ball-shaped and hexagonal tips (9pcs): 1.5mm, 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm, 10mm. Набор имбусовых ключей. Применена сталь CR- V. Полированные. В набор входят шестигранные наконечники яблоко (9 шт.): 1.5 мм, 2 мм, 2.5 мм, 3 мм, 4 мм, 5 мм, 6 мм, 8 мм, 10 мм. Zestaw kluczy imbusowych. Zastosowano stal CR-V. Polerowane. Zestaw zawiera końcówki TORX (9szt.): T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50. Allen key set. Steel CrV applied. Polished. The set includes TORX tips (9 pcs): T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50. Набор имбусовых ключей. Применена сталь CR-V. Полированные. В набор входят наконечники TORX (9 шт.): T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50. GKLPL2STR: 10x11 mm x13 mm x15 mm x17 mm x19 mm x20 mm x22 mm x23 mm x26 mm x28 mm x32 mm x7 mm x9 mm GKLOCZPOOT: 10x12 mm x14 mm x17 mm x21 mm GKLOCZODG: 10x11 mm x13 mm x15 mm x17 mm x19 mm x20 mm x22 mm x23 mm x26 mm x29 mm x32 mm x7 mm x9 mm GKLIMBUSETT9: GKLIMBUA9S: GKLIMBU9S: GKLIMBKEY9S: GKL16S: EAN: EAN: EAN: EAN: GKLIMBUSETT9 GKLOCZODG GKLOCZPOOT GKLPL2STR pakow./packed/упаковка :... 5/10 pakow./packed/упаковка :... 5/50 pakow./packed/упаковка :... 50/200 pakow./packed/упаковка :... 5/50 waga op./weight/вес :... 14kg waga op./weight/вес :... 24kg waga op./weight/вес :... 20kg waga op./weight/вес :... 23kg wym. op./size/размеры : x33.6x51.4 wym. op./size/размеры :...33x27x49 wym. op./size/размеры :...32x23x37 wym. op./size/размеры :...28x30x36 Zestaw kluczy imbusowych - typ T. Zastosowano stal CR-V. Powlekane niklem w kolorze czarnym. Zestaw za- wiera 9 elementów HEX: 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 5.5mm, 6mm, 8mm, 10mm. Allen key set - type T. Steel CrV applied. Colour Nic- kel-coated black. The set consists of 9 elements HEX: 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 5.5mm, 6mm, 8mm, 10mm. Набор имбусовых ключей - тип T. Применена сталь CR-V. Покрыты никелем черного цвета. В набор входит 9 элементов HEX: 2 мм, 2.5 мм, 3 мм, 4 мм, 5 мм, 5.5 мм, 6 мм, 8 мм, 10 мм. Klucz oczkowy odgięty. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Polerowane. Offset ring spanner. Made of CrV steel. HRC: Polished. Кольцевой гаечный ключ со смещением. Изготовлен из стали CR-V. HRC: Полированный. Klucz oczkowy półotwarty. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Polerowane. Flare nut wrench. Made of CrV steel. HRC: Polished. Кольцевой гаечный ключ комбинированный. Изготовлен из стали CR-V. HRC: Полированный. Klucz płaski dwustronny. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Polerowane. Double-ended flat wrench. Made of CrV steel. HRC: Polished. Двустороннй рожковый гаечный ключ. Изготовлен из стали CR-V. HRC: Полированный. EAN: EAN: EAN: EAN:

11 Инструменты для мастерских - насадки и аксессуары Workshop tools - sockets and accessories Narzędzia warsztatowe - Nasadki i akcesoria Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU GNASUNIPRZE: 1/2 cal /4 cal /8 cal GKLUNASAM: 200/8 cal /10 cal GGRZEV: 1/2 cal GKLPLOCZGRZPRZ: 10 mm mm mm mm mm GGRZE: 1/4-3/8-1/2 cal GKLPLOCZGRZE: 10 mm mm mm mm mm GKLUNASEU: 150/6 cal /8 cal /10 cal /12 cal GKLPLOCZ: 10 mm mm mm mm mm mm mm mm GKLPLOCZ pakow./packed/упаковка :... 50/200 waga op./weight/вес :... 27kg wym. op./size/размеры :...30x22x42 Klucz płasko-oczkowy. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Polerowane. Combination wrench. Made of CrV steel. HRC: Polished. Комбинированный гаечный ключ. Изготовлен из стали CR-V. HRC: Полированный. GKLPLOCZGRZE pakow./packed/упаковка :... 50/200 waga op./weight/вес :... 25kg wym. op./size/размеры :...24x21x43 Klucz płasko-oczkowy z grzechotką. Wykonane ze stali CR-V. HRC: Polerowane. Combination wrench with ratchet. Made of CrV steel. HRC: Polished. Комбинированный гаечный ключ с трещеткой. Изготовлен из стали CR-V. HRC: Полированный. GKLPLOCZGRZPRZ pakow./packed/упаковка :... 50/200 waga op./weight/вес :... 27kg wym. op./size/размеры :...26x28x27 Klucz płasko-oczkowy z przegubem i grzechotką. Wy- konane ze stali CR-V. HRC: Polerowane. Combination wrench with joint and ratchet. Made of CrV steel. HRC: Polished. Комбинированный гаечный ключ с шарниром и со сверлильной трещоткой. Изготовлен из стали CR-V. HRC: Полированный. GKLUNASAM waga op./weight/вес :... 13kg wym. op./size/размеры : x24x47 Klucz nastawny. Wysokogatunkowa stal węglowa. Końcówka HRC Chromowany. Adjustable spanner. High grade carbon steel. Tip HRC Chromium plated. Разводной ключ. Высококачественная углеродистая сталь. Наконечник HRC Хромированный. EAN: EAN: EAN: EAN: GKLUNASEU waga op./weight/вес :... 18kg wym. op./size/размеры :...42x21x49 GGRZE waga op./weight/вес :... 16kg wym. op./size/размеры :...16x22x38 GGRZEV pakow./packed/упаковка :... 6/36 waga op./weight/вес :... 22kg wym. op./size/размеры :...27x25x28 GNASUNIPRZE pakow./packed/упаковка :... 50/400 waga op./weight/вес :... 48kg wym. op./size/размеры :... 32x9x32 Klucz nastawny. Wysokogatunkowa stal węglowa. Końcówka HRC Chromowany. Adjustable spanner. High grade carbon steel. Tip HRC Chromium plated. Разводной ключ. Высококачественная углеродистая сталь. Наконечник HRC Хромированный. Rękojeść z grzechotką. Całe powlekane tworzywem. HRC: 45+/ zęby. 202Nm. Certyfikat GS. Ratchet handle. Entirely coated with plastic. HRC: 45+/ teeth. 202Nm. GS Certificate. Ручка со сверлильной трещоткой. Вся покрыта синтетическим материалом. HRC: 45+/ зуба. 202Nm. Сертификат GS. Rękojeść z grzechotką z mikroregulacją. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 47+/-2. Certyfikat GS. Ratchet handle with micro-adjustment. Made of CrV steel. HRC: 47+/-2. GS Certificate. Ручка со сверлильной трещоткой с микрорегулированием. Изготовлена из стали CR-V. HRC: 47+/-2. Сертификат GS. Przegub uniwersalny (Cardana). Wykonane ze stali CR-V z obróbką na gorąco. HRC: 47+/-2. Cardan universal joint. Made of heat treated CrV steel. HRC: 47+/-2. Универсальный шарнир (Cardana). Изготовлен из стали CR-V с горячей обработкой. HRC: 47+/-2. EAN: EAN: EAN: EAN:

12 Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - насадки и аксессуары Workshop tools - sockets and accessories Narzędzia warsztatowe - Nasadki i akcesoria GNAS40S: GNAS94S: GNAS33S: GNAS33S pakow./packed/упаковка :...1/5 waga op./weight/вес :...4kg wym. op./size/размеры : x20x32 tip 1 wheel with ratchet mechanism (with 24T). Набор торцовых накидных ключей. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 47+/-2. Сертификат GS. В набор входят 33 элемента: 13 штук 1/4" торцовых накидных ключей: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 мм 1 штука 1/4" воротка для торцовых накидных ключей 2 штуки 1/4" Zestaw kluczy nasadowych. Wykonane ze stali CR-V. удлинителей: 50 мм и 100 мм 1 штука 1/4" трещоточного HRC: 47+/-2. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 33 elemen- ключа: 65 мм 1 штука 1/4" универсальной торцевой tów: 13 sztuk 1/4" kluczy nasadowych: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, головки 6 штук шестигранных головок: 3, 4, 5, 6, 7, 8 мм 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 1 sztuka 1/4" pokrętła do kluczy 7 штук ключей под внутреннюю нарезку типа "torx": T10, nasadowych 2 sztuki 1/4" przedłużek: 50 mm & 100 mm T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 штука 1/4" ввинчивающей 1 sztuka 1/4" obrotowej głowicy: 65 mm 1 sztuka 1/4" uni- насадки 1 штука колеса с храповым механизмом (с 24T). wersalnego przegubu 6 sztuk sześciokątnych gniazd: 3, 4, FIELD ERROR 5, 6, 7, 8 mm 7 sztuk kluczy gwiazdowych typu "torx": T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 sztuka 1/4" końcówki wkręca- jącej 1 sztuka koła z mechanizmem zapadkowym (z 24T). Set of socket wrenches. Made of CR-V steel HRC: 47+/-2. GS certificate. Set consists of 33 elements: 13 pieces of 1/4" socket wrenches: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 1 1/4" solid handle for socket wrenches EAN: pieces of 1/4" extensions: 50 mm and 100 mm 1 1/4" rotating head: 65 mm 1 1/4" universal joint 6 pieces of he- xagonal nests: 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm 7 pieces of "torx" type star wrenches:t10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 1/4" screw-in GNAS40S Набор торцовых накидных ключей. Изготовлены pakow./packed/упаковка :...1/8 из стали CR-V. HRC: 47+/-2. Сертификат GS. Набор состоит из 40 элементов: 13 штук 1/4" торцовых waga op./weight/вес :... 14kg накидных ключей: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 wym. op./size/размеры :... 34x22x34.2 мм 1 штука 1/4" ручки для торцовых накидных ключей: 125 мм 1 штука 1/4" удлинителя: 50 мм 1 штука 1/4" Zestaw kluczy nasadowych. Wykonane ze stali CR-V. вращающейся головки: 65 мм 1 штука 1/4" ниппель 22 HRC: 47+/-2. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 40 elemen- штуки посадочных гнезд: SL3, SL4, SL6, PH1, PH2, PH3, PZ1, tów: 13 sztuk 1/4" kluczy nasadowych: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, PZ2, PZ3, T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 штука 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 1 sztuki 1/4" pokrętła do kluczy колеса с храповым механизмом (с 24T).FIELD ERROR nasadowych: 125 mm 1 sztuki 1/4" przedłużki: 50 mm 1 sztuki 1/4" obrotowej głowicy: 65 mm 1 sztuki 1/4" łączni- ka 22 sztuk gniazd wkręcających: SL3, SL4, SL6, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, PZ3, T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 sztuki koła z mechanizmem zapadkowym (z 24T). Set of socket wrenches. Made of CR-V steel HRC: 47+/-2. GS certificate. Set consists of 40 elements: 13 pieces of 1/4' socket wrenches: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 1 1/4' solid handle for socket wrenches: 125 mm 1 pieces of 1/4' extensions: 50 mm 1 1/4' rotating EAN: head: 65 mm 1 1/4' universal joint 22 pieces of socket nests: SL3, SL4, SL6, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, PZ3, T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 wheel with ratchet me- chanism (with 24T). GNASSZE1-4: 10 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm GNASSZE1-2: 10 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm GNAS94S pakow./packed/упаковка :...1/2 waga op./weight/вес :... 14kg wym. op./size/размеры : x33.5x43 Zestaw kluczy nasadowych. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 47+/-2. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 94 ele- mentów: 2 sztuk kół z mechanizmem zapadkowym: 1/4" i 1/2" (24T z szybkim zwolnieniem) 2 sztuk 1/2" przedłużek: 125 mm i 250 mm 18 sztuk kluczy nasadowych 1/2": 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32 mm 4 sztuk długich kluczy nasadowych 1/2": 14, 15, 17, 19 mm 2 sztuk uniwersalnych połączeń: 1/4" i 1/2" 1 sztuki 1/4" uchwytu obrotowego 150 mm 2 sztuk 1/2" nasadek do świec zapłonowych: 16 mm i 21 mm 2 sztuk 1/4" prze- dłużek: 50 mm i 100 mm 13 sztuk kluczy nasadowych 1/4": 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 3 sztuk kluczy heksagonalnych: 1.5 mm, 2 mm, 2.5 mm 1 sztuki pokrętła typ T z przesuwanym kwadratem 1/4 8 sztuk długich klu- czy nasadowych 1/4 : 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm 1 sztuki 1/4" elastycznej przedłużki: 150 mm 1 sztuki 1/2" łącznika 1/2"*5*16" 1 sztuki 1/4" adaptera 15 sztuk bitów długość 30 mm 17 sztuk gniazd 1 sztuki 1/2" T-adaptera. 11 Set of socket wrenches. Made of CR-V steel HRC: 47+/-2. GS certificate. Set consists of 94 elements: 2 wheels with ratchet mechanism: 1/4' and 1/2' (24T with qu- ick release) 2 pieces of 1/2' extensions: 125 mm and 250 mm 18 pieces of socket wrenches 1/2': 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32 mm 4 pieces of 1/2' long socket wrenches: 14, 15, 17, 19 mm 2 pieces of universal joints: 1/4' and 1/2' 1 rotating grip 1/4' 150 mm 2 pieces of caps for ignition plugs: 16 mm and 21 mm 2 GNASSZE1-2 GNASSZE1-4 pieces of 1/4' extensions: 50 mm and 100 mm 13 pieces of pakow./packed/упаковка :... 50/400 pakow./packed/упаковка :... 40/400 1/4' socket wrenches: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 3 pieces of hexagonal wrenches: 1.5 mm, 2 mm, 2.5 mm 1 type T solid handle with movable square 1/4' waga op./weight/вес :... 70kg waga op./weight/вес :... 39kg 8 pieces of 1/4' long socket wrenches: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, wym. op./size/размеры :... 32x9x32 wym. op./size/размеры :... 32x9x32 13 mm 1 1/4' elastic extension: 150 mm 1 1/2' connector 1/2'*5*16' 1 1/4' adaptor 15 bits, 30 mm in length 17 Nasadka sześciokątna., Wykonane ze stali CR-V z ob- Nasadka sześciokątna. Wykonane ze stali CR-V z ob- sockets 1 piece of 1/2' T-adaptor. róbką na gorąco. HRC: 47+/-2. Seria 12.5mm (1/2") stanróbką na gorąco. HRC: 47+/-2. Seria 6.3mm (1/4") stan- Набор торцовых накидных ключей. Изготовлены dardowa długość. dardowa długość. из стали CR-V. HRC: 47+/-2. Сертификат GS. Набор Hexagon-socket tip., Made of heat treated CrV steel. Hexagon-socket tip. Made of heat treated CrV steel. состоит из 94 элементов: 2 штуки колес с храповым HRC: 47+/-2. Series 12.5mm (1/2") standard length. HRC: 47+/-2. Series 6.3mm (1/4") standard length. механизмом: 1/4" и 1/2" (24T с быстрым замедлением) Шестигранная насадка, Изготовлена из стали CR-V с Шестигранная насадка. Изготовлена из стали CR-V с 2 штуки 1/2" удлинителей: 125 мм и 250 мм 18 штук горячей обработкой. HRC: 47+/-2. Серия 12.5 мм (1/2") тепловой обработкой. HRC: 47+/-2. Серия 6.3 мм (1/4"), торцовых накидных ключей 1/2": 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, стандартная длина. стандартная длина. 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32 мм 4 штуки длинных торцовых накидных ключей 1/2": 14, 15, 17, 19 мм 2 штуки универсальных соединений: 1/4" и 1/2" 1 штука 1/4" вращающейся ручки 150 мм 2 штуки 1/2"... EAN: EAN: EAN: