Ręczne urządzenie do czyszczenia parą INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt

1 Ręczne urządzenie do czyszczenia parą INSTRUKCJA OBSŁUGI

2 Spis treści Właściwości produktu Opis elementów urządzenia Wskazówki bezpieczeństwa Przed użyciem Funkcje Instrukcja obsługi Po użyciu konserwacja Właściwości produktu Najnowsza technologia Urządzenie do czyszczenia parą z ekskluzywną, opatentowaną technologią wykorzystywane jest do czyszczenia podłóg, drzwi, okien i ubrań. Urządzenie można też wykorzystać do usuwania bakterii z powierzchni oraz do odkurzania. Jest to produkt ekologiczny i higieniczny. Urządzenie jest wyposażone w automatyczny system kontroli grzania, który może w sposób ciągły wytwarzać parę, co ułatwia czyszczenie. Dzięki parze pod wysokim ciśnieniem można zrezygnować z użycia chemicznych środków czyszczących. Wysoki stopień bezpieczeństwa Urządzenie do czyszczenia parą ma system chroniący przed przegrzaniem wyposażony we wrażliwy termostat. Urządzenie wyłącza się automatycznie w przypadku przegrzania (np. jeśli pojemnik na wodę jest pusty). Wykorzystanie pary o bardzo wysokiej temperaturze 135 C gwarantuje dezynfekcję i sterylizację. Wentyl bezpieczeństwa zapewnia automatyczne obniżenie ciśnienia pary, gdy ciśnienie pary w pojemniku jest zbyt wysokie. Uziemiony, podwójnie izolowany i przedłużony kable zasilający dba o najwyższe bezpieczeństwo. Żywotność urządzenia Urządzenie grzewcze zostało odlane pod ciśnieniem z aluminium i ma znaczną grubość ścianek, które dzięki temu wytrzymują napór wysokiego ciśnienia. Zapewnia to długą żywotność urządzenia. Obudowa z tworzywa sztucznego jest wykonana w całości z polipropylenu, zabezpieczona przed rdzewieniem i bardzo odporna na zniszczenie. Oszczędność energii System ogrzewania opiera się na zintegrowanym systemie rurki grzewczej i podgrzewacza, jest bardzo wydajny i oszczędzający energię. Podwójne ścianki obudowy nie dopuszczają do strat ciepła, obudowa jest ekologiczna i oszczędzająca energię. Prosta obsługa Natychmiast po włączeniu urządzenie rozpoczyna wytwarzanie pary. Gdy zostanie osiągnięta pożądana temperatura (światełko zgaśnie), proszę wcisnąć przycisk pary i para zacznie się powoli wydobywać z urządzenia.

3 Urządzenie można łatwo rozkładać i składać i jest dostarczane z kompletnym wyposażeniem do czyszczenia. Może być wykorzystane do czyszczenia drzwi, okien, podłóg i odzieży, dzięki czemu jest urządzeniem o wszechstronnym zastosowaniu. Opis elementów urządzenia 1. Obudowa 2. Krótka dysza 3. Zamknięcie bezpieczeństwa 4. Przycisk pary 5. Rączka 6. Kabel zasilający z wtyczką 7. Lampka kontrolna zasilania 8. Lejek 9. Pojemnik do uzupełniania wody 10. Dysza z okrągłą szczotką 11. Dysza do czyszczenia w kątach 12. Długa nakładka 13. Podłączenie do dyszy przedłużającej 14. Dysza do czyszczenia drzwi/okien 15. Nakładka do czyszczenia podłóg 16. Bawełniany pokrowiec Wskazówki bezpieczeństwa UWAGA: Nie wolno otwierać zamknięcia, gdy pojemnik znajduje się pod ciśnieniem = ryzyko poparzenia/gorąca para

4 Ten symbol oznacza zakaz ten symbol oznacza wskazówkę Dzieciom nie wolno korzystać samodzielnie z urządzenia, dzieci nie wolno pozostawiać bez opieki w pobliżu urządzenia. Aby uniknąć porażenia prądem proszę nigdy nie zanurzać kabla zasilającego w wodzie ani w innych cieczach. Kabel zasilający i wtyczka muszą być w dobrym stanie, nie mogą być uszkodzone i mogą być naprawiane wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, nie jest przeznaczone do użycia w działalności komercyjnej. Urządzenia nie wolno włączać dopóki pojemnik nie został napełniony wodą. Kabel zasilający musi odpowiadać zaleceniom producenta. Zamknięcie pojemnika z wodą musi być podczas korzystania z urządzenia dobrze zamknięte. (pojemnik pod ciśnieniem). Należy korzystać z gniazdka z uziemieniem. Podczas korzystania z urządzenia nie wolno go przechylać pod kątem większym, niż 45. Grozi to rozpylaniem wraz z parą gorącej wody. Strumienia pary nie wolno kierować na osoby, zwierzęta ani na Urządzenia elektryczne i gniazdka elektryczne, oraz urządzenia z Elektrycznymi składnikami, jak np. piecyk. Przed napełnianiem pojemnika, po użyciu urządzenia jak również przed czyszczeniem urządzenia i jego naprawą należy wyjąć wtyczkę z gniazdka. Nie wolno używać środków zabezpieczających przed korozją, Środków czyszczących, alkoholu lub środków zapachowych, które mogą uszkodzić urządzenie. Czynności przed użyciem urządzenia Rozpakowanie urządzenia Proszę rozpakować urządzenie. Proszę starannie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją. Proszę sprawdzić, czy wyposażenie dodatkowe oraz dokumenty są kompletne.

5 Dołączone do produktu wyposażenie dodatkowe: Lejek 1 Pojemnik do napełniania urządzenia wodą.1 Krótka dysza.. 1 Nakładka do czyszczenia podłogi... 1 Długa nakładka. 1 Dysza do czyszczenia okien i drzwi. 1 Dysza z okrągłą szczotką. 1 Dysza do czyszczenia w kątach.. 1 Instrukcja obsługi. 1 Podłączenie do dyszy przedłużającej.1 Dane techniczne Zasilanie: AC/ V/50Hz, uziemione Pojemność pojemnika na wodę: 250 ml Pojemność pojemnika do nalewania wody: 175 ml Moc: 900W 1050W Ciśnienie pary: max. 3 bary Ilość pary: 28g/min. Termostat: 135 C Zabezpieczenie: 185 C Wymiary: 285 x 145 x 225 mm Waga: 1,36 kg Funkcje Dezynfekcja i sterylizacja Proszę założyć długą nakładkę z dyszą na krótką dyszę, skierować ją na dezynfekowane miejsce i wcisnąć przycisk pary. Gorąca para pod wysokim ciśnieniem zabije bakterie. Czyszczenie odzieży Proszę założyć dyszę ze szczoteczką na krótką nakładkę, następnie uruchomić skrobak. Proszę skierować dyszę na wiszącą odzież, wcisnąć przycisk pary i poruszać urządzenie tam i z powrotem, a plamy z ubrania znikną. Czyszczenie drzwi i okien Proszę nałożyć dyszę ze szczotką na krótką dyszę, następnie założyć dyszę do czyszczenia drzwi i okien i przesuwać urządzenie tam i z powrotem. Zanieczyszczenia zostaną usunięte. Czyszczenie podłogi Jeśli jest taka potrzeba, proszę założyć nakładkę przedłużającą na krótką dyszę. Następnie proszę założyć dyszę do czyszczenia pod kątem lub okrągłą nakładkę. Proszę skierować dyszę na podłogę i wcisnąć przycisk pary, aby usuwać plamy w kątach i z podłogi.

6 Instrukcja obsługi Przygotowanie urządzenia do pracy 1. Proszę wypakować urządzenie, sprawdzić wyposażenie dodatkowe i dołączone dokumenty i upewnić się, że żadna z części nie jest uszkodzona. 2. Przed skorzystaniem z urządzenia proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją. Urządzenie do czyszczenia parą jest przeznaczone do użytku domowego. 3. Proszę postawić urządzenie do czyszczenia parą na gładkiej powierzchni, wcisnąć zamek pojemnika na wodę, przekręcić pojemnik w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i założyć lejek. 4. Proszę wlać 175 ml czystej wody do pojemnika do nalewania wody i napełnić zbiornik. (pojemność zbiornika na wodę wynosi 250 ml. Nie należy jej przekraczać). 5. Proszę ponownie zamknąć zamek zbiornika i przekręcić zbiornik jednocześnie delikatnie go naciskając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Proszę sprawdzić, czy zbiornik został poprawnie zamontowany. 6. Proszę sprawdzić kabel zasilający i wtyczkę i upewnić się, że są one zgodne z wymaganiami, zawartymi w instrukcji. Proszę włączyć urządzenie. 7. Około 4 minuty po włączeniu urządzenia zacznie ono wytwarzać parę. Proszę delikatnie wcisnąć przycisk pary i sprawdzić, czy para wydostaje się z dyszy (dyszy nie wolno nigdy kierować na osoby lub przedmioty). 8. Jeśli para wydostaje się z dyszy proszę po zwolnieniu przycisku pary założyć odpowiednie wyposażenie dodatkowe, zgodne z planowanym wykorzystaniem urządzenia. 9. Aby rozpocząć pracę proszę wcisnąć przycisk pary. Montaż wyposażenia dodatkowego 1. Montaż dyszy ze szczoteczką Proszę założyć dyszę na króciec tak, żeby strzałka na dyszy pokrywała się z pojedynczym oznaczeniem na urządzeniu i proszę nałożyć dyszę. Proszę przekręcić nakładkę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara i skierować strzałkę na podwójne oznaczenie. (rys. 1). Proszę wyrównać nakładkę. Nakładkę można zdjąć, przekręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara tak, jak pokazano na rys Montaż dyszy z okrągłą szczotką lub dyszy do sprzątania pod kątem Proszę umieścić dyszę z okrągłą szczotką lub dyszę do sprzątania pod kątem na króćcu(tak jak pokazano na rys. 3). Ponieważ obydwie nakładki mogą być ustawione w 6 pozycjach, proszę wybrać kierunek i kąt i wyrównać nakładkę. Alternatywnie można najpierw zamontować długą nakładkę a dopiero na nią dyszę z okrągłą szczotką lub dyszę do sprzątania pod kątem. Wszystkie trzy nakładki (długa nakładka, dysza ze szczotką i dysza do sprzątania pod kątem) mogą zostać zamontowane w taki sam sposób, jak krótka dysza.

7 3. Montaż dyszy do czyszczenia drzwi i okien Proszę założyć skrobak/nakładkę do czyszczenia podłogi na krótką dyszę. Tak, jak jest to widoczne na rys. 4 i 5 proszę postawić dwa małe haczyki dyszy do czyszczenia okien i drzwi na koluszko do zawieszenia nakładki do czyszczenia podłogi, następnie proszę poluzować duży hak dyszy do czyszczenia drzwi i okien, nacisnąć nakładkę do góry i założyć ją na korpus nakładki do czyszczenia podłogi. Napełnianie pojemnika wodą podczas użytkowania urządzenia 1. Proszę wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę. 2. Proszę wcisnąć przycisk pary, aż do całkowitego usunięcia pary. 3. Proszę powoli przekręcić zamknięcie pojemnika na wodę aż zostaną usunięte resztki pary. Proszę odstawić urządzenie w chłodnym miejscu i pozostawić na 5 minut do ostygnięcia. Następne proszę otworzyć pokrywę. 4. Do nalania wody proszę użyć lejka i pojemnika do nalewania wody, aby wlać odpowiednią ilość zimnej lub ciepłej wody. 5. Proszę ponownie założyć pokrywę i sprawdzić, czy została ona dobrze zamocowana (wciskając ją lekko do środka). Po użyciu konserwacja 1. Proszę odłączyć wtyczkę. 2. Proszę wcisnąć przycisk pary, aż do całkowitego usunięcia pary. 3. Proszę powoli przekręcić zamknięcie pojemnika na wodę aż zostaną usunięte resztki pary. Proszę odstawić urządzenie w chłodnym miejscu i pozostawić na 5 minut do ostygnięcia. Następne proszę otworzyć pokrywę. 4. Proszę wylać resztki wody z pojemnika i wytrzeć zewnętrzna powierzchnię suchą ściereczką. 5. Proszę ponownie założyć pokrywę i dobrze ją zamocować. Utylizacja Produkt po zużyciu nie może zostać wyrzucony wraz z odpadami domowymi lecz oddany do punktu, zajmującego się recyklingiem zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza, umieszczony na produkcie, opakowaniu lub w instrukcji obsługi.

8 Świadectwo zgodności z normami WE (tłumaczenie deklaracji zgodności producenta) Potwierdza się, że niniejsze urządzenie nazwa Ręczne urządzenie do czyszczenia parą Odpowiada przepisom bezpieczeństwa, które są zawarte w wytycznych Wspólnoty Europejskiej, dotyczących pola elektromagnetycznego 2004/108/EG. Niniejsze świadectwo dotyczy wszystkich identycznych egzemplarzy urządzenia, które zostały wyprodukowane zgodnie z dostarczonymi rysunkami technicznymi, konstrukcyjnymi i produkcyjnymi. Do oceny urządzenia pod kątem wytwarzanego pola magnetycznego, zostały wykorzystane następujące europejskie normy, które są zawarte w następujących Dziennikach Ustaw UE: EN : 2006 EN : 1997+A1 + A2 EN :2006 EN : 2008 Niniejsze świadectwo zostało przekazane następującemu producentowi/importerowi: Nazwa firmy: Verlagsgruppe Weltbild Adres: Steinerne Furt 70, Augsburg Telefon: Nazwisko osoby podpisującej: Walter Leberle Pozycja w przedsiębiorstwie: Zabezpieczenie jakości Augsburg W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt: Dystrybutor na terenie Polski: KLUB DLA CIEBIE KDC.pl Adres: ul. Hankiewicza 2, Warszawa Kontakt: Dział Obsługi Klienta Telefon: (+48) serwis@kdc.pl