System dyskowy IBM Storwize V5000

Transkrypt

1 System dyskowy IBM Storwize V5000 Najnowszy model w rodzinie IBM Storwize oferujący wyjątkowe zalety oraz większą elastyczność Korzyści dla klientów Uproszczone zarządzanie dzięki znakomitemu graficznemu interfejsowi użytkownika. Nawet trzykrotnie większa wydajność przy zastosowaniu jedynie pięciu procent pamięci flash dzięki opcjonalnej technologii IBM Easy Tier. 1 Konsolidacja i udostępnienie funkcji IBM Storwize V5000 w istniejących już infrastrukturach pamięci masowych przy wykorzystaniu opcjonalnej wirtualizacji zewnętrznej. Lepsze wykorzystanie sieci przy zdalnym zapisie lustrzanym dzięki innowacyjnej technologii replikacji. Współczesne organizacje duże i małe stoją w obliczu olbrzymiej fali danych napływających z mnóstwa różnych nowych źródeł, takich jak czujniki, media społecznościowe i urządzenia przenośne. Choć ilość danych może budzić obawy, ich wartość jest wyższa niż kiedykolwiek w przeszłości pojawiają się nawet głosy, że informacja stała się nową walutą świata biznesu. Aby w pełni wykorzystać potencjał tkwiący w coraz większych zasobach danych, firmy zwracają się w stronę koncepcji środowisk przetwarzania zdefiniowanych programowo (SDE software-defined environment), które zapewniają wysoką elastyczność i reaktywność na potrzeby biznesowe wraz z większą skalowalnością i wydajnością. Rodzina IBM Storwize skupia najważniejsze pamięci masowe IBM będące zapleczem dla środowisk SDE i infrastruktur wirtualnych. Storwize V5000, najnowszy model w rodzinie Storwize, to elastyczne, łatwe w użyciu rozwiązanie, które pomaga organizacjom średniej wielkości uporać się z problemami typowymi dla skomplikowanych pamięci masowych i wymaganiami co do skalowalności. Jako pośredni model w rodzinie, Storwize V5000 pomaga w konsolidacji i wdrażaniu nowych funkcji w istniejących infrastrukturach pamięci masowych. A ze względu na elastyczne opcje licencjonowania system Storwize V5000 jest prosty do wdrożenia i integracji z komplementarnymi rozwiązaniami, takimi jak IBM ProtecTIER. Aby ułatwić zaspokajanie wymogów średnich przedsiębiorstw związanych z blokową pamięcią masową, Storwize V5000 oferuje szersze możliwości oraz większą elastyczność przy mniejszym zaangażowaniu zasobów. Korzystając z innowacyjnej technologii IBM, jeden system Storwize V5000 z sześcioma obudowami rozszerzeń może skalować maksymalnie do 168 dysków oraz do 336 dysków w systemach klastrowych z dwoma kontrolerami.

2 Prezentacja funkcji rodziny Storwize Produkty Storwize V5000 korzystają ze sprawdzonej funkcjonalności, mechanizmów zarządzania i wyjątkowo bogatej listy zgodności rodziny Storwize. Lepszy dostęp do pamięci masowej dzięki technologii Easy Tier Easy Tier umożliwia automatyczną migrację często używanych elementów danych do szybkiej pamięci masowej flash, a przez to zwiększenie wydajności. Działając z dużą granulacją, opcjonalna funkcja Easy Tier automatycznie przenosi różne typy danych do odpowiednich klas napędów dyskowych w oparciu o wzorce operacji wejścia/wyjścia oraz cechy napędów bez koniecznej interwencji administratora. Easy Tier pozwala na osiągnięcie nawet trzykrotnie większej wydajność przy zastosowaniu jedynie pięciu procent pamięci flash. 1 Easy Tier to prosty i ekonomiczny sposób wdrożenia pamięci masowej flash w środowisku IT. Wirtualizacja zewnętrznych pamięci masowych Dzięki wirtualizacji zewnętrznej organizacje mogą włączyć pojemność zewnętrznej pamięci dyskowej Fibre Channel do puli pamięci masowej Storwize V5000, wzbogacając je o funkcje oprogramowania oraz parametry wydajnościowe. Funkcja ta ułatwia konsolidację istniejących systemów pamięci masowej, co dodatkowo zwiększa korzyści z oprogramowania Storwize V5000. Co więcej, wirtualizacja zewnętrzna może wydłużyć okres eksploatacji dostępnych urządzeń pamięci masowych poprzez ujęcie ich w systemie zarządzania Storwize V5000. Optymalizacja efektywności poprzez oszczędne udostępnianie dysków Nadalokacja (Thin Provisioning), umożliwia aplikacjom dynamiczne powiększanie zajmowanej przestrzeni dyskowej, a przy tym sprawia, że zajęta jest tylko faktycznie używana przestrzeń. Zaprojektowana z myślą o ograniczeniu ogólnych kosztów prowadzenia działalności, nadalokacja optymalizuje efektywność poprzez elastyczne rozdzielanie dyskowej pamięci masowej między wielu użytkowników w oparciu o minimalną ilość miejsca wymaganą przez użytkownika w danym momencie. Wśród pozostałych zalet można wyróżnić mniejsze zużycie energii elektrycznej oraz wydzielenie ciepła, jak również mniejsze zapotrzebowanie na przestrzeń fizyczną. Ochrona danych dzięki usługom replikacji Storwize V5000 udostępnia opcjonalną funkcję IBM FlashCopy umożliwiającą niemal natychmiastowe tworzenie kopii aktywnych danych, którą można wykorzystać jako kopię zapasową lub przetwarzać równolegle z pierwotnymi danymi. W wypadku katastrofalnej awarii Storwize V5000 pozwala na zdalny zapis lustrzany w celu utworzenia kopii danych, które zostaną wykorzystane w drugiej lokalizacji. Metro Mirror umożliwia replikację synchroniczną na odległość do 300 km, natomiast Global Mirror obsługuje replikację asynchroniczną na odległość do km. Replikację można przeprowadzić pomiędzy dowolnymi produktami z rodziny Storwize, uwzględniając zwirtualizowaną pamięć masową. Rodzina Storwize pozwala na użycie do zdalnej replikacji takich połączeń sieciowych między ośrodkami, jak Fibre Channel, Fibre Channel over Ethernet (FCoE) oraz IP (Ethernet). W przypadku połączeń sieciowych IP rozwiązanie Storwize V5000 obsługuje zarówno połączenia 1 GbE, jak i 10 GbE. Zastosowanie ma tu również innowacyjna technologia Bridgeworks SANSlide umożliwiająca optymalne wykorzystanie przepustowości sieci. Dzięki temu infrastruktura sieciowa może działać w oparciu o mniejszą przepustowość, generując przy tym niższe koszty, albo użytkownicy mogą zwiększać opóźnienie zdalnej kopii w stosunku do źródła poprzez skrócenie cyklów replikacji.

3 Zapobieganie zakłóceniom dzięki dynamicznej migracji Przenoszenie danych stanowi jedną z najpowszechniejszych przyczyn planowanych przestojów. Storwize V5000 udostępnia funkcję dynamicznej migracji danych służącej do migracji danych z istniejącej pamięci do nowego systemu lub pomiędzy macierzami w systemie Storwize V5000 przy zachowaniu dostępu do danych dla użytkowników. Funkcję migracji danych można wykorzystać na przykład przy wymianie starszej pamięci masowej na nowszą, podczas równoważenia obciążenia lub przenoszenia danych w wielopoziomowej pamięci masowej. Dodatkowe funkcje Ponadto Storwize V5000 oferuje: Innowacyjne funkcje zarządzania ułatwiające optymalne wykorzystanie zasobów pamięci masowych Podwójną konfigurację klastrową umożliwiającą rozbudowę od najmniejszych konfiguracji Obsługę sterownika OpenStack Cinder ułatwiającego organizacjom automatyczne udostępnianie pamięci masowych oraz zarządzanie woluminami poprzez połączenie wydajności systemu Storwize V5000 oraz platformy chmury obliczeniowej OpenStack Wykorzystanie sprawdzonego oprogramowania niezależnych producentów IBM nieustannie dąży do doskonalenia oraz płynnej integracji aplikacji w celu optymalizacji wyników biznesowych oraz zwiększenia efektywności inwestycji. Nasze starania widoczne są w bieżących działaniach oraz w silnej współpracy z niezależnymi dostawcami oprogramowania (ISV), takich jak Microsoft, Oracle, SAP, Symantec i VMware. Dlaczego IBM? Rodzina produktów IBM Storwize niekwestionowany lider w branży pamięci masowych zyskała uznanie za sprawą swojej wydajności oraz szybkiej pamięci masowej odpowiedniej niemal dla każdego obciążenia. Oferta produktów IBM System Storage, dostosowana do małych, średnich i dużych przedsiębiorstwach, powstała z myślą zwiększaniu wydajności za pomocą wygodnych pakietów produktów, które są łatwe we wdrożeniu i następnie w zarządzaniu. Rodzina Storwize oferuje szeroką gamę systemów pamięci masowej oraz wyrafinowane i łatwe do wdrożenia funkcje, które ułatwiają rozwijającym się firmom skuteczną kontrolę kosztów.

4 IBM Storwize V5000 w skrócie Interfejs hosta Interfejs użytkownika Jeden/dwa kontrolery Maks. wielkość pamięci podręcznej Obsługiwane napędy Maksymalna liczba obsługiwanych napędów iscsi 1 Gb, SAS 6 Gb, Fibre Channel 8 Gb (wbudowany), iscsi/fcoe 10 Gb (opcjonalny) Graficzny interfejs użytkownika dostępny w przeglądarce WWW Dwa 32 GB (w systemach klastrowych z dwoma kontrolerami) 2,5-calowe napędy dysków SFF: 146 GB, tys. obr./min 600 GB, 900 GB, 1,2 10 tys. obr./min 1 7,2 tys. Near-Line SAS (NL-SAS) 3,5-calowe napędy dysków LFF: tys. obr./min, z interfejsem SAS, 2,5-calowe* 900 GB, 1,2 10 tys. obr./min., z interfejsem SAS, 2,5-calowe* 2 TB, 3 TB, 4 7,2 tys. obr./min. Near-Line SAS 2,5-calowe dyski SSD: 200 GB, 400 GB, 800 GB Maksymalnie sześć obudów rozszerzeń Storwize V5000 (maks. 168 napędów na system i 336 napędów w systemach klastrowych z dwoma kontrolerami): Obudowa na dyski SFF: 24 napędy 2,5-calowe Obudowa na dyski LFF: 12 napędów 3,5-calowych Poziomy RAID RAID 0, 1, 5, 6 i 10 Wentylatory i zasilacze W pełni nadmiarowe, wymienialne podczas pracy Możliwość instalacji Standardowa obudowa do instalacji w 19-calowym stelażu przemysłowym z zasilaniem prądem przemiennym w stelażu Oprogramowanie Oprogramowanie z rodziny IBM Storwize dla systemu Storwize V5000 zarządzające Zaawansowane funkcje dostępne w systemie Opcjonalne funkcje zaawansowane Wbudowany graficzny interfejs użytkownika Konfiguracja klastrowa z dwoma systemami Wirtualizacja wewnętrznej pamięci masowej Nadalokacja (Thin Provisioning) Jednokierunkowa migracja danych Współdziałanie z większością najpopularniejszych platform serwerowych i systemów operacyjnych Easy Tier Wirtualizacja zewnętrzna FlashCopy Zdalna replikacja

5 IBM Storwize V5000 w skrócie Wymiary 8,7 cm (wys.) x 48,3 cm (szer.) x 55,6 cm (głęb.) (3,4 x 19,0 x 21,9 ) Przybliżona masa: Obudowa z kontrolerami i dyskami LFF: Pusta: 18,0 kg (39,6 funta) W pełnej konfiguracji: 28,3 kg (62,2 funta) Obudowa rozszerzająca na dyski LFF: Pusta: 16,4 kg (36,1 funta) W pełnej konfiguracji: 26,7 kg (58,8 funta) Obudowa z kontrolerami i dyskami SFF: Pusta: 19,0 kg (41,8 funta) W pełnej konfiguracji: 27,3 kg (60,0 funta) Obudowa rozszerzejąca na dyski SFF: Pusta: 16,7 kg (36,7 funta) W pełnej konfiguracji: 25,0 kg (55,2 funta) Środowisko pracy Temperatura powietrza: Eksploatacja: 10 C 35 C (50 F 95 F) od 30,5 m (100 stóp) pod poziomem morza do 3000 m (9840 stóp) nad poziomem morza Podczas transportu i przechowywania: -10 C 50 C (14 F 125 F) Wilgotność względna: Eksploatacja: 20% 80% Podczas transportu i przechowywania: 10% 90% Zasilanie elektryczne: Zakres napięcia: VAC Częstotliwość: Hz Obudowa z kontrolerami i dyskami LFF: 378 W Obudowa rozszerzająca na dyski LFF: 300 W Obudowa z kontrolerami i dyskami SFF: 425 W Obudowa rozszerzająca na dyski SFF: 338 W Emisja ciepła (BTU/godzinę) Obudowa z kontrolerami i dyskami LFF: 1290 Obudowa rozszerzająca na dyski LFF: 1024 Obudowa z kontrolerami i dyskami SFF: 1451 Obudowa rozszerzająca na dyski SFF: 1154 Gwarancja Obsługiwane systemy Rozwiązania niezależnych producentów oprogramowania Sprzęt: Elastyczne warunki gwarancji Roczna lub trzyletnia gwarancja z reakcją w następnym dniu roboczym w godzinach 09:00-17:00 (zależnie od typu maszyny) Części wymienialne przez klienta na poziomie 1 i naprawy w miejscu instalacji Dostępne są opcje rozszerzonego serwisu gwarancyjnego Dostępny jest serwis pogwarancyjny Konfiguracja przez klienta (początkowa instalacja i aktualizacje w miejscu instalacji) Oprogramowanie: Początkowy zakup licencji Dostępna umowa o serwisowanie Aktualną listę obsługiwanych serwerów, systemów operacyjnych, adapterów HBA, aplikacji klastrowych i przełączników SAN oraz przełączników klasy Director można znaleźć w serwisie IBM Storage Interoperation Center pod adresem: ibm.com/systems/support/storage/config/ssic Biblioteka materiałów o rozwiązaniach niezależnych producentów oprogramowania (ISV Solutions Resource Library) zawiera listę znakomitych rozwiązań oferowanych przez partnerów IBM wraz z krótkimi charakterystykami i szerszymi opracowaniami.

6 Więcej informacji Aby uzyskać dodatkowe informacje o rozwiązaniu IBM Storwize V5000, należy skontaktować się z przedstawicielem IBM lub Partnerem Handlowym IBM bądź odwiedzić serwis: ibm.com/systems/storage/disk/storwize_v5000 Ponadto dział IBM Global Financing oferuje usługi finansowe pozwalające na nabywanie rozwiązań informatycznych w najbardziej ekonomiczny i strategicznie optymalny sposób. Po pozytywnej weryfikacji zdolności kredytowej IBM wspólnie z klientem opracowuje indywidualne rozwiązanie finansowe dla infrastruktury IT dopasowane do celów biznesowych i strategii rozwoju klienta. Optymalne finansowanie pozwala na bardziej efektywne zarządzanie środkami i w ogólnym rozrachunku obniżenie całkowitych kosztów użytkowania. Usługi IBM Global Financing to najlepszy sposób na sfinansowanie kluczowych inwestycji informatycznych, które nadadzą działalności biznesowej nową dynamikę. Więcej informacji: ibm.com/financing Copyright IBM Corporation 2013 IBM Polska Sp. z o.o. ul. 1 Sierpnia Warszawa tel. ( ) faks ( ) Strona główna IBM znajduje się pod adresem: ibm.com/pl/ Wyprodukowano w Polsce Październik 2013 Wszelkie prawa zastrzeżone IBM, logo IBM, ibm.com, Storwize, System Storage, Easy Tier i FlashCopy są znakami towarowymi International Business Machines Corp. zarejestrowanymi w wielu systemach prawnych na całym świecie. Nazwy innych produktów lub usług mogą być znakami towarowymi IBM lub innych podmiotów. Aktualna lista znaków towarowych IBM dostępna jest w serwisie WWW IBM, w sekcji Copyright and trademark information (Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych), pod adresem ibm. com/legal/copytrade.shtml Microsoft i Windows są znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Treść niniejszego dokumentu jest aktualna na dzień pierwszej publikacji i może być w dowolnym momencie zmieniona przez IBM. Nie wszystkie produkty i usługi są oferowane we wszystkich krajach, w których IBM prowadzi działalność. Przedstawione w niniejszym dokumencie dane dotyczące wydajności i działania zostały uzyskane w określonych warunkach eksploatacyjnych. Faktyczne wyniki mogą być inne. Cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania wszelkich innych produktów lub programów z produktami lub programami IBM spoczywa na użytkowniku. INFORMACJE ZAWARTE W NINIEJSZYM DOKUMEN- CIE ZOSTAJĄ UDOSTĘPNIONY W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ ( AS IS ), BEZ UDZIELANIA JAKICHKOL- WIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMA- NYCH, W TYM TAKŻE DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO CELU, ORAZ BEZ GWARANCJI I DEKLARACJI CO DO NIENARUSZANIA PRAW. Produkty IBM objęte są gwarancją na warunkach określonych w umowie, zgodnie z którą są dostarczane. Rzeczywiście dostępna pojemność pamięci masowej, wyrażona jako objętość danych nieskompresowanych lub skompresowanych, może różnić się od podanej, a w szczególności być mniejsza. * Napęd 2,5-calowy w 3,5-calowej kieszeni Aby uniknąć ewentualnych problemów z instalacją i serwisowaniem systemu w standardowych stelażach przemysłowych niebędących produktami IBM, należy zapoznać się z wymaganiami instalacyjnymi specyficznymi dla systemu Storwize V5000 opisanymi w jego dokumentacji. Aby uniknąć ewentualnych problemów z instalacją i serwisowaniem systemu w standardowych stelażach przemysłowych niebędących produktami IBM, należy zapoznać się z wymaganiami instalacyjnymi opisanymi w dokumentacji. 1 Pomiary przeprowadzone w laboratorium IBM w sierpniu 2010 r.