Stosować rękawice. Niedopuszczalne do szlifowania na mokro

Transkrypt

1 Wskazówki dot. zastosowania możliwość zastosowania w każdym procesie szlifowania: szlifowanie wolnej taśmie, szlifowanie ze stopą dociskową, szlifowanie z tarczą kontaktową specjalne wykonia do indywidualnych zastosowań, np. w przemyśle meblarskim, pozwalające szybkie i precyzyjne szlifowanie dużych powierzchni przed lakierowaniem szeroki zakres wymiarów podłoża: papier i płótno wysoka wytrzymałość zrywanie i rozciąganie Bezpieczne stosowanie rzędzi szlifierskich KLINGSPOR Wyroby tej grupy ozczone są piktogramami zgodnie z zaleceniami bezpieczeństwa pracy FEPA, dotyczącymi prawidłowego użytkowania wyrobów ściernych podłożu. Stosować środki ochrony wzroku Stosować środki ochrony słuchu Przestrzegać zaleceń bezpieczeństwa Stosować maskę przeciwpyłową Stosować rękawice ochronne Niedopuszczalne do szlifowania mokro podłożu papierowym Zastosowanie Typ Charakterystyka Stro Stal PS 20 F papier F Stal szlachet Drewno Farby, lakiery, szpachle PS 21 F PS 61 F cyrkonowy ceramiczny papier F papier F PS 18 E papier E PS 22 E papier E PS 23 F papier F PS 26 F papier F PS F węglik krzemu papier F PS 27 DW węglik krzemu papier D Pełny syp i ciężkie, wytrzymałe podłoże gwarantują dużą objętość materiału usuniętego w jednostce czasu oraz długi okres trwałości w obróbce metali Pełny syp, wytrzymałe podłoże oraz wysokiej jakości samoostrzący się cyrkonowy gwarantują wydłużony okres trwałości przy jednoczesnej wysokiej wydajności szlifowania, w szczególności w trakcie obróbki stali szlachetnych Pełny syp, wytrzymałe podłoże oraz w sposób ciągły samoostrzące się ziarno ceramiczne; idealny pas bezkońcowy dla użytkowników o jwyższych wymaganiach w zakresie trwałości, wydajności szlifowania oraz bezpieczeństwa procesu przy obróbce stali szlachetnych otwarty i własności antystatyczne zapobiegają przedwczesnemu zapychaniu się ściernicy pyłem ściernym; przezczony do obróbki drew miękkiego i zażywiczonego, np. świerku, sosny; dobra relacja ceny do wydajności Pełny syp daje podwyższoną wydajność szlifowania oraz jednolitą powierzchnię szlifu dla drew twardego, np. dębu, buka Otwarty syp i własności antystatyczne zapobiegają przedwczesnemu zapychaniu się pasa pyłem ściernym. Mocne, wytrzymałe obciążenie podłoże. Nadaje się do obróbki wszystkich rodzajów drew, a w szczególności drew twardego oraz zażywiczonego, np. świerku, sosny itp. Otwarty syp i powierzchnia o podwyższonej przewodności elektrycznej dzięki antystatycznym dodatkom zapobiegają ładowaniu elektrostatycznemu oraz zapychaniu się pasa, co prowadzi do zwiększonej wydajności i okresu trwałości; daje się do obróbki wszystkich rodzajów drew, a w szczególności drew miękkiego i zażywiczonego, np. sosny, świerku itp. Pełny syp, wytrzymałe podłoże z węglikiem krzemu do obróbki powierzchni lakierowanych i szpachlowanych elementów drewnianych; wyrób specjalny dla przemysłu meblarskiego Otwarty syp oraz dodatkowa warstwa aktyw zapobiegają zapychaniu się lub zamazywaniu taśmy; wyrób specjalny do obróbki wysokiej jakości powierzchni lakierowanych, głównie lakierami UV, 54, 56 33, 57, 54, 55 31, 55 32, 56 32, 56 33, 56 podłożu płóciennym Zastosowanie Typ Charakterystyka Stro Stal LS 9 X płótno X LS 9 XH płótno X CS 310 X płótno X CS 410 X płótno X CS 341 X płótno X CS 8 poliester CS 412 poliester Uniwersalne płótno ścierne do obróbki metalu i drew, dobra relacja ceny do wydajności Standardowy gatunek pasów bezkońcowych do stosowania z elektrorzędziami; do obróbki metalu, drew, farb i lakierów Płótno ścierne o wytrzymałym podłożu dla obróbki spełniającej wysokie wymagania; szczególnie długi okres trwałości w obróbce metali Płótno ścierne o wytrzymałym podłożu dla obróbki spełniającej wysokie wymagania; szczególnie długi okres trwałości w obróbce stali szlachetnej dzięki zastosowaniu dodatkowego spoiwa MULTI Wodoodporne płótno ścierne, do szlifowania mokro stali i stali szlachetnej; daje się szczególnie do szlifowania bezkłowego oraz płaszczyzn Płótno ścierne poliestrowe do obróbki metali oraz szlifowania płaszczyzn drew twardego Mocne, wytrzymałe zrywanie podłoże poliestrowe do szlifowania zgrubnego i międzyoperacyjnego w obróbce metali 34, 58, , 58 45, LS 9 J płótno J Elastyczne płótno ścierne do obróbki łagodnych profili przy jednoczesnej wysokiej wydajności szlifowania; daje się głównie do obróbki metali 35 półotwarty otwarty Cd. stępnej stronie >

2 Wskazówki dot. zastosowania podłożu płóciennym Zastosowanie Typ Charakterystyka Stro LS 9 JF płótno JF Bardzo elastyczne płótno ścierne do obróbki profilowanych elementów metalowych w celu uzyskania delikatnych powierzchni Allgemeines Stal CS 310 XF płótno XF CS 411 X cyrkonowy płótno X CS 411 cyrkonowy poliester CS 4 cyrkonowy poliester CS 414 cyrkonowy poliester CS 612 CS 3 X ceramiczny węglik krzemu/ korek poliester płótno X Elastyczne płótno ścierne do obróbki kształtek metalowych; standardowy gatunek do stosowania pilnikach 37 Wysoko wydajny pas bezkońcowy do szlifowania zgrubnego i usuwania zadziorów ze stali i stali szlachetnej 44 Bardzo wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki zgrubnej i usuwania zadziorów ze stali i stali szlachetnej 46 Bardzo wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki stali i stali szlachetnej 45 Ekstremalnie wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki zgrubnej i usuwania zadziorów 46 Bardzo wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o szczególnie wysokiej wydajności szlifowania i długim okresie trwałości dzięki zastosowaniu samoostrzącego ziar ceramicznego do szlifowania stali wysokostopowych Specjalny pas bezkońcowy do obróbki stali i stali szlachetnej automatach do szlifowania powierzchni walcowych i płaszczyzn; daje się wyśmienicie do satynowania i szlifowania wykańczającego oraz do polerowania 47, 61 42, 59 CS 3 węglik krzemu/ korek poliester Wysoko wydajny pas bezkońcowy do usuwania zadziorów oraz satynowania i szlifowania wykańczającego stali i stali szlachetnej; daje się wyśmienicie do obróbki elementów przekładni, tłoczysk oraz rur 42, 59 LS 312 JF płótno JF LS 313 JF płótno JF Bardzo elastyczny specjalny wyrób z warstwą aktywną do obróbki kształtek ze stali szlachetnej; np. armatury, okuć oraz instrumentów chirurgicznych 39 Bardzo elastyczny specjalny wyrób z dodatkowym spoiwem MULTI o długim okresie trwałości do szlifowania zimno kształtek ze stali szlachetnej 39 CS 631 JF keramischer płótno JF Elastyczny, wysoko wydajny pas bezkońcowy o długim okresie trwałości dzięki zastosowaniu samoostrzącego ziar ceramicznego, do szlifowania wykańczającego konturów, profili, armatury oraz okuć, z dodatkowym spoiwem MULTI do szlifowania zimno 47 CS 631 XF keramischer płótno XF Elastyczny, wysoko wydajny pas bezkońcowy o długim okresie trwałości dzięki zastosowaniu samoostrzącego ziar ceramicznego, do szlifowania wstępnego i międzyoperacyjnego konturów, profili, armatury oraz okuć, z dodatkowym spoiwem MULTI do szlifowania zimno 47 CS 329 JF / aglomerat płótno JF Pas bezkońcowy do pracy ciągłej o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną jakość powierzchni; wyrób specjalny do szlifowania sucho elementów lekko i profilowanych w przemysłowej obróbce stali szlachetnej 41 CS 411 X CS 411 CS 4 cyrkonowy cyrkonowy cyrkonowy płótno X poliester poliester Wysoko wydajny pas bezkońcowy do szlifowania zgrubnego i usuwania zadziorów ze stali i stali szlachetnej 44 Bardzo wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki zgrubnej i usuwania zadziorów ze stali i stali szlachetnej 45 Bardzo wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki stali i stali szlachetnej 46 Stal szlachet CS 414 CS 9 cyrkonowy cyrkonowy poliester poliester Ekstremalnie wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki zgrubnej i usuwania zadziorów; jlepsze wyniki osiąga się przy dużej sile cisku; daje się w szczególności do obróbki stali szlachetnej Wysoko wydajny pas bezkońcowy o dużej wytrzymałości zrywanie i długim okresie trwałości do obróbki stali szlachetnej i stali wysokostopowych, dzięki zastosowaniu spoiwa MULTI szlifowanie zimno 45 43, CS 612 keramischer poliester Bardzo wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki stali i stali szlachetnej 47, 61 CS 610 keramischer poliester Bardzo wytrzymały zrywanie, wysoko wydajny pas bezkońcowy o bardzo dużej wydajności usuwania materiału oraz długim okresie trwałości dzięki zastosowaniu samoostrzącego ziar ceramicznego do szlifowania stali wysokostopowych; dodatkowe spoiwo MULTI do szlifowania zimno 46, CS 3 X węglik krzemu/ korek płótno X Specjalny pas bezkońcowy do obróbki stali i stali szlachetnej automatach do szlifowania powierzchni walcowych i płaszczyzn; daje się wyśmienicie do satynowego szlifowania wykańczającego oraz do polerowania 42, 59 CS 3 węglik krzemu/ korek poliester Wysoko wydajny pas bezkońcowy do usuwania zadziorów oraz satynowego szlifowania wykańczającego stali i stali szlachetnej; daje się wyśmienicie do obróbki elementów przekładni, tłoczysk oraz rur 42, 59 CS 326 / aglomerat poliester Pas bezkońcowy do pracy ciągłej do szlifowania mokro o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną jakość powierzchni; przezczony do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych i płaszczyzn 41, 58 CS 328 / aglomerat poliester Pas bezkońcowy do pracy ciągłej o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną jakość powierzchni; przezczony do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych i płaszczyzn 41, 59 CS 329 / aglomerat poliester Pas bezkońcowy do pracy ciągłej o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną jakość powierzchni; przezczony do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych i płaszczyzn; agresywne szlifowanie przy niewielkiej sile cisku 42, 59 półotwarty otwarty 25 Cd. stępnej stronie >

3 Wskazówki dot. zastosowania podłożu płóciennym Zastosowanie Typ Charakterystyka Stro Stal szlachet Metale nieżelazne Drewno Tworzywa sztuczne Szkło CS 420 X płótno X CS 325 aglomerat węglika krzemu poliester CS 311 JF płótno JF CS 333 JF węglik krzemu płótno JF CS 333 XF węglik krzemu płótno XF LS 9 X płótno X LS 9 XH płótno X CS 311 poliester CS 8 poliester LS 319 JF płótno JF CS 333 X węglik krzemu / korek płótno X CS węglik krzemu poliester Wyrób specjalny o strukturze pęczkowatej do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych stali szlachetnej; szczególnie długi okres trwałości przy równomiernej powierzchni szlifu 46 Pas bezkońcowy do pracy ciągłej o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną powierzchnię szlifu; daje się do szlifowania wykańczającego automatach do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych Bardzo elastyczne płótno ścierne do obróbki profilowanych elementów z metali nieżelaznych w celu uzyskania delikatnych powierzchni Bardzo elastyczne płótno ścierne do obróbki kształtek metalowych; daje się szczególnie do obróbki metali nieżelaznych Elastyczne płótno ścierne do obróbki kształtek metalowych; daje się szczególnie do obróbki metali nieżelaznych Uniwersalne płótno ścierne do obróbki metalu i drew; dobra relacja ceny do wydajności Standardowy gatunek pasów bezkońcowych do stosowania szlifierkach taśmowych ręcznych; do obróbki metalu, drew, farb i lakierów Poliestrowe płótno ścierne o otwartym sypie i własnościach antystatycznych do stosowania w obróbce drew; niewielkie zapychanie się Poliestrowe płótno ścierne do obróbki metalu oraz szlifowania płaszczyzn drew twardego Bardzo elastyczny wyrób specjalny o sypie otwartym do obróbki profilowanych elementów drewnianych Płótno ścierne o wytrzymałym podłożu dla obróbki spełniającej wysokie wymagania; przy długim okresie trwałości daje się szczególnie do szlifowania żeliwa, ceramiki, gumy, tworzyw sztucznych oraz zgorzeliny Bardzo wytrzymały zrywanie specjalny pas bezkońcowy dla większych obciążeń; daje się do obróbki szkła, ceramiki oraz tworzyw sztucznych w procesie szlifowania mokro Specjalny pas bezkońcowy do obróbki szkła, ceramiki oraz tworzyw sztucznych w procesie szlifowania mokro CS 321 X węglik krzemu płótno X CS 322 X korek płótno X Specjalny pas bezkońcowy do polerowania szkła , , 58 z włókniny szlifierskiej Zastosowanie Typ Konstrukcja Charakterystyka Stro NBF 800 włókni szlifierska Stal szlachet NBS 800 włókni szlifierska półotwarty otwarty Specjalny wyrób do obróbki powierzchni metalu, stali szlachetnej; bardzo długi okres trwałości, niewielkie zapychanie się, wysoka wytrzymałość krawędzi, wytrzymałe zrywanie połączenie pasa Specjalny wyrób do obróbki powierzchni metalu, stali szlachetnej; bardzo długi okres trwałości, równomier jakość powierzchni szlifowanej, niewielkie zapychanie się KLINGSPOR oferuje pasy bezkońcowe i tulejki ścierne w wielu gatunkach, wymiarach i granulacjach, dostosowane do indywidualnych życzeń ich użytkownika. Minimal wielkość dla wyrobów zamówienie PS 22 E, PS 23 F, LS 9 X, LS 9 J, LS 9 JF, CS 310 X, CS 310 XF, CS 321 X, CS 341 X, CS 411 X, CS 411 Długość pasa od 0 do 0 mm Szerokość w mm Minimal ilość Długość pasa od 1 do 00 mm Szerokość w mm Minimal ilość Długość pasa od 01 mm Szerokość w mm Minimal ilość 3 do do 51 do 101 do do 0 25 sztuk 6 do do 51 do 101 do do 0 1 do 0 1 i większa 25 sztuk 6 do do 51 do 101 do do 0 1 do 0 1 i większa 25 sztuk Minimal wielkość dla pozostałych wyrobów zamówienie Długość pasa od 0 do 0 mm Szerokość w mm Minimal ilość 3 do do 51 do 101 do do 0 sztuk sztuk sztuk 25 sztuk 20 sztuk Długość pasa od 1 do 00 mm Szerokość w mm Minimal ilość 6 do 20 sztuk 21 do 51 do 101 do do 0 1 do 0 1 i większa 25 sztuk 25 sztuk 25 sztuk sztuk Długość pasa od 01 mm Szerokość w mm Minimal ilość 6 do 20 sztuk 21 do 51 do 101 do do 0 1 do 0 1 i większa 25 sztuk 25 sztuk sztuk Zasadniczo rozkrawane są taśmy podstawowe pasy o długości 0 mm lub szerokości jumboroli, w związku z czym konieczny jest odbiór zwiększonej dostawy, ale również zdarzyć się mogą dostawy zmniejszone. 26

4 wąskie i do elektrorzędzi Wskazówki dot. zastosowania Tabela obok zawiera jczęściej użytkowane typy maszyn. Jeżeli nie zjdą w niej Państwo maszyny przez siebie stosowanej, proszę się zwrócić do s. Chętnie pomożemy. Allgemeines Formy łączenia pasów bezkońcowych wąskich i do elektrorzędzi KLINGSPOR oferuje pasy bezkońcowe o różnych formach łączenia. Wybór jednej z nich zależy od zastosowania i rodzaju maszyny. Poniższe rysunki przedstawiają jczęściej stosowane formy połączeń. Na kolejnych stroch w tabelach wyrobów zjdą Państwo informację o formie łączenia pasa. Jeżeli potrzebny Państwu wyrób nie zjduje się w ciągłej sprzedaży, chętnie go wyprodukujemy, pod warunkiem dotrzymania j. Forma 1 Forma 2 Połączenie ukośne 45, zakładkowe, klejone. Połączenie standardowe, stosowane zawsze tam, gdzie nie ma specjalnych wymagań. Forma 3 Połączenie ukośne 45, zakładkowe, klejone, z zeszlifowanymi wierzchołkami ziaren. Zapewnia spokojniejszy bieg taśmy przy szlifowaniu delikatnych elementów. Forma 4 G Połączenie w zygzak, podklejone folią. Zapewnia bieg taśmy bez uderzeń; do obróbki kruchych elementów, głównie szkła. Forma 3 G Połączenie w zygzak, podklejone płótnem. Zapewnia bieg taśmy bez uderzeń; do obróbki kruchych elementów, spełniającej wysokie wymagania. Forma 5 Forma 6 Połączenie ukośne 45, stykowe, podklejone płótnem. Nadaje się do pracy taśmie wolnej, do obróbki spełniającej wysokie wymagania. Forma 4 W Specjalne połączenia dla pasów z włókniny szlifierskiej. Połączenie stykowe podklejone folią z dodatkowym klejeniem czołowym. Połączenie ukośne 45, zakładkowe, klejone. W miejscu połączenia ziarno w pełni zeszlifowane. Preferowane połączenie w obróbce drew. Połączenie ukośne, 75, stykowe, podklejone folią po stronie ziar. W miejscu połączenia ziarno w pełni zeszlifowane. Połączenie stosowane do szlifowania profili oraz płyt wiórowych 27

5 wąskie i do elektrorzędzi Wskazówki dot. zastosowania Szlifierki wąskotaśmowe, do szlifowania krawędzi i profili Szlifierki wąskotaśmowe, do szlifowania krawędzi i profili Producent Typ Wymiar pasa Szerokość w mm Długość w mm Producent Typ Wymiar pasa Szerokość w mm Długość w mm Bütfering E-Line CL CMC CL TBSM BSM Flott BAM KSM 1, KSM 2, KOS KOS S maks. 30 DHFS maks DHFS 1 maks Greif D maks. 12 D-2-2 maks. 20 D-2-2 maks. 30 SZ 2 20 Heesemann HG-U 2000 FPA TBS PSM 0 25/ 2 HWS KB Hema BB 315/S+P 20 2 BB 315/3+3P SR SR SR 0/UH 6 20 Junior Hess Gloria Expert KOS PB PBVN Holzmann BS BS BKS KSM KSO LBSM 25 1 Holzkraft LBSM 25 ES LBSM LS LBSM 05 ES LBSM LS T 47 maks. 1 0 T T 93 Start 1 70 T 94 Standard Johannsen T 94 Super T 95 Profi T 95 Exclusiv T Uniq 1/ Kündig Basiq 1/ Kuhlmeyer ZBS 1, PBM 2 7 ZBS 2, PBM ZBS ZBS 4 10 PBM 4 10 GS GS GS BKK 1/2, BKK FF 1, UKF KFS 1 20 UKF Löser BS 75/-A 9 BS BS RPS 3, RP+S 377, SP RP+S /30 TP 80/TP 80S 7 KS 75/ 00 KS KS /00 KS EB EB 3-S 30 FS 384/1-G SP Löwer KS LS LS Multi Multi DSM DSM DSM Combi Queen DSM DSM KSM KSM Niederberger P2/P P P Scheppach BSM BTS ISE Stähle Saturn E Saturn Duo Comfort Saturn Quattro Vobhag ERS EFS VFS VFS VFS DSM DSM DSM 46/ Quick Wood Elicoid

6 wąskie i do elektrorzędzi Wskazówki dot. zastosowania KLINGSPOR Wyroby ścierne do elektrorzędzi KLINGSPOR Wyroby ścierne do elektrorzędzi Producent Typ AEG HBS x 410 HBSE x 410 HBSE 0 75 x 533 RBSE 75 AE 75 x 533 HBS x 5 HBSE x 5 BBS 1 x 5 BBSE 1 x 5 Atlas Copco HBSE 75 S 75 x 533 HBSE x 533 MBSE x 533 BBS x 620 BBSE x 620 Black & Decker KA x 451 KA x 451 KA 293 E 13 x 451 KA x 410 KA 83 E 65 x 410 BS6 65 x 410 BD x 410 BD 83 E 65 x 410 DN83 65 x 410 DN83E 65 x 410 KA 85 EK 75 x 457 KA x 457 P x 8 BD x 8 BD x 8 SR 0 E 75 x 8 KA x 533 Bosch GVS 3 AE x 3 PVS 0 AE x 3 PBS x 0 PBS E x 0 GBS 75 AE 75 x 533 PBS x 533 PBS 75 A 75 x 533 PBS 75 AE 75 x 533 PBS 75 E 75 x 533 PBS 7 A, PBS 7 AE 75 x 457 GBS A x 620 GBS AE x 620 DeWalt DW4 75 x 533 DW x 533 DW 432/ DW x 533 DW6 x 5 DW6E x 5 Einhell BBS 0 x 686 BBS x 457 Elu MHB x 480 MHB158 E 75 x 480 MHB x 480 MHB 157 E 75 x 480 MHB90 x 5 MHB90 E x 5 MHB90K x 5 Festool BF1 6/12//19 x 520 BS 75E, BS 75E-Set 75 x 533 BS 105E, BS 105E-Set 105 x 620 Producent Typ Fein RS E 20 x 815 Flex LBS 1105 VE 9 x 533 LBS 1105 VE Set 9 x 533/ x 533 LBR 16 VRA x 618 LRP 13 VR x 675 Hitachi SB x DB 75 x 610 SB 10 T x 610 SB 10 V x 610 SB x 620 HOLZ HER x x x x x x x x 620 Kress CBS 6800 E 65 x 410 Makita 9910/ x x / x x DB 75 x x x x x DB x 610 Metabo Ba x 533 Ba E 0876 Sigl 75 x 533 Ba E x 533 Ba 6 x 620 Löser 6/12 x 5/457, 121, 121 F 3/6,5/13 x 610/863/1118 Ryobi B x 533 B 8 F 75 x 533 BE x 533 EBS 9576V 75 x 533 B x 533 BE x 533 B x 610 B 422 x 5 BE 422 x 5 BE-1056 x 5 B-7200 A x 610 BE x 610 BE - x 610 EBS 1310 VF x 610 SKIL 1 75 x x x H 75 x H 75 x x x x U 75 x U 75 x x 552 Allgemeines 29

7 wąskie Papier ścierny ANTISTATIC PS 18 E otwarty i własności antystatyczne zapobiegają przedwczesnemu zapychaniu się ściernicy pyłem ściernym; przezczony do obróbki drew miękkiego i zażywiczonego, np. świerku, sosny; dobra relacja ceny do wydajnościa otwarty E Papier ścierny PS 20 F Pełny syp i ciężkie, wytrzymałe podłoże gwarantują dużą objętość materiału usuniętego w jednostce czasu oraz długi okres trwałości w obróbce metali nieżelazne stal i F Papier ścierny PS 21 F Pełny syp, wytrzymałe podłoże oraz wysokiej jakości samoostrzący się cyrkonowy gwarantują wydłużony okres trwałości przy jednoczesnej wysokiej wydajności szlifowania, w szczególności w trakcie obróbki stali szlachetnych stal i cyrkonowy F Papier ścierny PS 22 E Pełny syp daje podwyższoną wydajność szlifowania oraz jednolitą powierzchnię szlifu dla drew twardego, np. dębu, buka nieżelazne i E patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str. 175.

8 wąskie Papier ścierny ANTISTATIC PS 23 F otwarty i własności antystatyczne zapobiegają przedwczesnemu zapychaniu się taśmy pyłem ściernym; mocne, wytrzymałe podłoże; wyrób przezczony do wszystkich rodzajów drew, w szczególności drew miękkiego i zażywiczonego, np. świerku, sosny itp otwarty F Allgemeines Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) 1 x F x 2000 F x F x F x F x 22 F x F x 22 F x F x 22 1 F x 2 80 F x 2 F x F x 2 1 F x F x 20 F x F x F x 00 F x F x 80 F x 120 F x F x 66 F x F x 66 1 F x F x 6800 F x F x F x 6880 F x F x F x 7 F x 7 80 F x 7 F x F x 7 1 F x F x 7200 F x F x F x F x 70 F Cd. stępnej stronie patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

9 wąskie UWAGA: dokończenie z poprzedniej strony - papier ścierny ANTISTATIC PS 23 F Forma łączenia Opakowanie Granulacja (14855) 1 x F x F x 7800 F x F x F x F x 00 F x F x F x 00 F x F x 00 1 F Papier ścierny PS F Pełny syp, wytrzymałe podłoże z twardym węglikiem krzemu do obróbki powierzchni lakierowanych i szpachlowanych elementów drewnianych; wyrób specjalny dla przemysłu meblarskiego farby/lakiery/szpachle tworzywa sztuczne węglik krzemu F Papier ścierny SUPER ANTISTATIC PS 26 F Otwarty syp i powierzchnia o podwyższonej przewodności elektrycznej dzięki antystatycznym dodatkom zapobiegają ładowaniu elektrostatycznemu; daje się do obróbki w szczególności drew miękkiego i zażywiczonego otwarty F i i Papier ścierny ANTISTATIC PS 27 DW Otwarty syp oraz dodatkowa warstwa aktyw zapobiegają zapychaniu się lub zamazywaniu taśmy; wyrób specjalny do obróbki wysokiej jakości powierzchni lakierowanych, głównie lakierami UV farby/lakiery/szpachle węglik krzemu otwarty D patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

10 wąskie Papier ścierny PS 61 F Pełny syp, wytrzymałe podłoże oraz w sposób ciągły samoostrzące się ziarno ceramiczne; idealny pas bezkońcowy dla użytkowników o jwyższych wymaganiach w zakresie trwałości, wydajności szlifowania oraz bezpieczeństwa procesu przy obróbce stali szlachetnych stal ceramiczny F Allgemeines i i patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

11 wąskie Płótno ścierne CS 8 Płótno ścierne poliestrowe do obróbki metali oraz szlifowania płaszczyzn drew twardego stal nieżelazne tworzywa sztuczne i i Płótno ścierne LS 9 X Uniwersalne płótno ścierne do obróbki metalu i drew, dobra relacja ceny do wydajności X Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) 28 x 533 F x 533 F x F x 533 F x F x F x 12 F x 12 F x F x F x 800 F x 800 F x F x 800 F x F x 1020 F x 1020 F x F x 1020 F x F x 12 F x 12 F x F x 2000 F x 2000 F x F x F x 2000 F x 2000 F x F Cd. stępnej stronie patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

12 wąskie UWAGA: dokończenie z poprzedniej strony - płótno ścierne LS 9 X Forma łączenia Opakowanie Granulacja (14855) 75 x 2000 F x F x 800 F x F x 800 F x F x 8 F x 8 F x 8 80 F x 8 F x F x 8 1 F x 900 F x 900 F x F x 900 F x F x 915 F x 915 F x F x 915 F x F x F x F x F x 9 F x 9 F x 9 80 F x 9 F x F x 0 F x 0 F x 0 80 F x 0 F x F x 2000 F x 2000 F x F x F Allgemeines Płótno ścierne LS 9 J Elastyczne płótno ścierne do obróbki łagodnych profili przy jednoczesnej wysokiej wydajności szlifowania; daje się głównie do obróbki metali J i i patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

13 wąskie Płótno ścierne LS 9 JF Bardzo elastyczne płótno ścierne do obróbki profilowanych elementów metalowych w celu uzyskania delikatnych powierzchni JF Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) 0 x F x 30 F x F x 30 0 F x 30 F x 30 F x 30 0 F Płótno ścierne CS 310 X Płótno ścierne o wytrzymałym podłożu dla obróbki spełniającej wysokie wymagania; szczególnie długi okres trwałości w obróbce metali tworzywa sztuczne skóra X Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) x 1020 F x 1020 F x F x 2000 F x 2000 F x F x 2000 F x F x 30 F x 30 F x F x 30 F x 533 F x 2000 F x 2000 F x 2000 F x 2000 F x F x 2000 F x F x F Cd. stępnej stronie patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str. 175.

14 wąskie UWAGA: dokończenie z poprzedniej strony - płótno ścierne CS 310 X Forma łączenia Opakowanie Granulacja (14855) 75 x F x F x 920 F x F x 920 F x 2000 F x 2000 F x 2000 F x 2000 F x F x 2000 F x F x 5 F3G x 5 F3G x 5 F3G x 5 F3G x 5 F3G x 5 80 F3G x 5 F3G x F3G x 7 F3G x 7 F3G x 7 F3G x 7 F3G x 7 F3G x 7 80 F3G x 7 F3G x F3G x 10 F x 10 F x F Allgemeines Płótno ścierne CS 310 XF Elastyczne płótno ścierne do obróbki kształtek metalowych; standardowy typ do stosowania pilnikach nieżelazne stal XF Granulacja Forma łączenia Opakowanie 37 (14855) 6 x 610 F4G x 610 F4G x F4G x F4G x 3 F4G x 3 F4G x 3 80 F4G x 3 F4G x F4G Cd. stępnej stronie patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str. 175.

15 wąskie UWAGA: dokończenie z poprzedniej strony - płótno ścierne CS 310 XF Forma łączenia Opakowanie Granulacja (14855) 12 x 520 F4G x 520 F4G x F4G x F4G x 4 F4G x 4 F4G x 4 80 F4G x F4G x 455 F4G x 455 F4G x F4G x 455 F4G x F4G x F4G x 610 F4G x 610 F4G x F4G x 610 F4G x F4G x F4G x F4G x 520 F4G x 520 F4G x F4G x F4G x 3 F4G x 3 80 F4G Płótno ścierne CS 311 JF Bardzo elastyczne płótno ścierne do obróbki profilowanych elementów z metali nieżelaznych w celu uzyskania delikatnych powierzchni nieżelazne półotwarty JF Płótno ścierne ANTISTATIC CS 311 Poliestrowe płótno ścierne o otwartym sypie i własnościach antystatycznych do stosowania w obróbce drew; niewielkie zapychanie się otwarty i i patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

16 wąskie Płótno ścierne z warstwą aktywną LS 312 JF Bardzo elastyczny specjalny wyrób z warstwą aktywną do obróbki kształtek ze stali szlachetnej; np. armatury, okuć oraz instrumentów chirurgicznych półotwarty JF Allgemeines Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) 0 x 30 F x F x F x 30 F x 30 F x 30 0 F Płótno ścierne ze spoiwem MULTI LS 313 JF Bardzo elastyczny specjalny wyrób z dodatkowym spoiwem MULTI o długim okresie trwałości do szlifowania zimno kształtek ze stali szlachetnej Aluminium nieżelazne półotwarty JF Płótno ścierne LS 319 SUPERFLEX Bardzo elastyczny wyrób specjalny o sypie otwartym do obróbki profilowanych elementów drewnianych i i otwarty płótno JF SUPERFLEX patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

17 wąskie Płótno ścierne wodoodporne CS Bardzo wytrzymały zrywanie specjalny pas bezkońcowy dla większych obciążeń; daje się do obróbki szkła, ceramiki oraz tworzyw sztucznych w procesie szlifowania mokro szkło/kamień tworzywa sztuczne i i węglik krzemu Płótno ścierne wodoodporne CS 321 X Specjalny pas bezkońcowy do obróbki szkła, ceramiki oraz tworzyw sztucznych w procesie szlifowania mokro szkło/kamień tworzywa sztuczne węglik krzemu X Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) 28 x F x F x F x F x F x F x F x F x F x 18 0 F Płótno ścierne wodoodporne CS 322 X Specjalny pas bezkońcowy do polerowania szkła szkło/kamień korek X Forma łączenia Granulacja Opakowanie (14855) 28 x 533 F x 1800 F x 18 F x 00 F patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str. 175.

18 wąskie Płótno ścierne KULEX CS 325 Pas bezkońcowy do pracy ciągłej o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną powierzchnię szlifu; daje się do szlifowania wykańczającego automatach do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych szkło/kamień aglomerat węglika krzemu Allgemeines Płótno ścierne KULEX CS 326 Pas bezkońcowy do pracy ciągłej do szlifowania mokro o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną jakość powierzchni; przezczony do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych i płaszczyzn aglomerat u Płótno ścierne KULEX CS 328 Pas bezkońcowy do pracy ciągłej o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną jakość powierzchni; przezczony do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych i płaszczyzn aglomerat u Płótno ścierne KULEX CS 329 JF Pas bezkońcowy do pracy ciągłej o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną jakość powierzchni; wyrób specjalny do szlifowania sucho elementów lekko i mocno profilowanych w przemysłowej obróbce stali szlachetnej aglomerat u JF patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

19 wąskie Płótno ścierne KULEX CS 329 Pas bezkońcowy do pracy ciągłej o szczególnie długim okresie trwałości; zachowuje równomierną jakość powierzchni; przezczony do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych i płaszczyzn; agresywne szlifowanie przy niewielkiej sile cisku stal i i aglomerat u Płótno ścierne wodoodporne CS 3 X Specjalny pas bezkońcowy do obróbki stali i stali szlachetnej automatach do szlifowania powierzchni walcowych i płaszczyzn; daje się wyśmienicie do satynowania i szlifowania wykańczającego oraz do polerowania węglik krzemu /korek X i i Płótno ścierne wodoodporne CS 3 Wysoko wydajny pas bezkońcowy do usuwania zadziorów oraz satynowania i szlifowania wykańczającego stali i stali szlachetnej; daje się wyśmienicie do obróbki elementów przekładni, tłoczysk oraz rur stal węglik krzemu Płótno ścierne CS 333 X Płótno ścierne o wytrzymałym podłożu dla obróbki spełniającej wysokie wymagania; przy długim okresie trwałości daje się szczególnie do szlifowania żeliwa, ceramiki, gumy, tworzyw sztucznych oraz zgorzeliny szkło/kamień tworzywa sztuczne i i węglik krzemu /korek X patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

20 wąskie Płótno ścierne CS 333 XF Elastyczne płótno ścierne do obróbki kształtek metalowych; daje się szczególnie do obróbki metali nieżelaznych tworzywa sztuczne nieżelazne węglik krzemu XF Allgemeines Płótno ścierne CS 333 JF i i Bardzo elastyczne płótno ścierne do obróbki kształtek metalowych; daje się szczególnie do obróbki metali nieżelaznych nieżelazne tworzywa sztuczne węglik krzemu JF i i Płótno ścierne wodoodporne CS 341 X Wodoodporne płótno ścierne, do szlifowania mokro stali i stali szlachetnej; daje się szczególnie do szlifowania bezkłowego oraz szlifowania płaszczyzn szkło/kamień X Płótno ścierne ze spoiwem MULTI CS 9 Wysoko wydajny pas bezkońcowy o dużej wytrzymałości zrywanie i długim okresie trwałości do obróbki stali szlachetnej i stali wysokostopowych, dzięki zastosowaniu spoiwa MULTI szlifowanie zimno cyrkonowy i i patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

21 wąskie Płótno ścierne ze spoiwem MULTI CS 410 X Płótno ścierne o wytrzymałym podłożu dla obróbki spełniającej wysokie wymagania; szczególnie długi okres trwałości w obróbce stali szlachetnej dzięki zastosowaniu dodatkowego spoiwa MULTI X Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) x 4 F x 4 80 F x F Płótno ścierne CS 411 X Wysoko wydajny pas bezkońcowy do szlifowania zgrubnego i usuwania zadziorów ze stali i stali szlachetnej skóra cyrkonowy X Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) x 2000 F x 2000 F x 2000 F x F x F x 2000 F x 2000 F x 2000 F x 2000 F x F x F x 2000 F x 2000 F x 2000 F x F x F patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

22 wąskie Płótno ścierne wodoodporne CS 411 Bardzo wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki zgrubnej i usuwania zadziorów ze stali i stali szlachetnej skóra cyrkonowy Allgemeines Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) 75 x 2000 F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x F4G x F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x F4G Płótno ścierne wodoodporne CS 412 Mocne, wytrzymałe zrywanie podłoże poliestrowe do szlifowania zgrubnego i międzyoperacyjnego w obróbce metali skóra nieżelazne i i Płótno ścierne wodoodporne CS 414 Ekstremalnie wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki zgrubnej i usuwania zadziorów; jlepsze wyniki osiąga się przy dużej sile cisku; daje się w szczególności do obróbki stali szlachetnej i i cyrkonowy patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

23 wąskie Płótno ścierne wodoodporne CS 4 Bardzo wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o wysokiej wydajności szlifowania do obróbki stali i stali szlachetnej tworzywa sztuczne skóra nieżelazne cyrkonowy półotwarty Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) 75 x 2000 F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x F4G x F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x 2000 F4G x F4G x F4G Płótno ścierne NOPPEX CS 420 X Wyrób specjalny o strukturze pęczkowatej do bezkłowego szlifowania powierzchni walcowych stali szlachetnej; szczególnie długi okres trwałości przy równomiernej powierzchni szlifu X Płótno ścierne ze spoiwem MULTI CS 610 Bardzo wytrzymały zrywanie, wysoko wydajny pas bezkońcowy o bardzo dużej wydajności usuwania materiału oraz długim okresie trwałości dzięki zastosowaniu samoostrzącego ziar ceramicznego do szlifowania stali wysokostopowych; dodatkowe spoiwo MULTI do szlifowania zimno ceramiczny patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

24 wąskie Płótno ścierne wodoodporne CS 612 Bardzo wytrzymały zrywanie pas bezkońcowy o szczególnie wysokiej wydajności szlifowania i długim okresie trwałości dzięki zastosowaniu samoostrzącego ziar ceramicznego do szlifowania stali wysokostopowych nieżelazne ceramiczny Allgemeines Płótno ścierne ze spoiwem MULTI CS 631 JF Bardzo elastyczny, wysoko wydajny pas bezkońcowy o długim okresie trwałości dzięki zastosowaniu samoostrzącego ziar ceramicznego, do szlifowania wykańczającego konturów, profili, armatury oraz okuć, z dodatkowym spoiwem MULTI do szlifowania zimno ceramiczny półotwarty JF Płótno ścierne ze spoiwem MULTI CS 631 XF Elastyczny, wysoko wydajny pas bezkońcowy o długim okresie trwałości dzięki zastosowaniu samoostrzącego ziar ceramicznego, do szlifowania wstępnego i międzyoperacyjnego konturów, profili, armatury oraz okuć, z dodatkowym spoiwem MULTI do szlifowania zimno ceramiczny półotwarty XF patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

25 z włókniny Pas bezkońcowy z włókniny NBF 800 Specjalny wyrób do obróbki powierzchni metalu, głównie stali szlachetnej; bardzo długi okres trwałości, niewielkie zapychanie się, wysoka wytrzymałość krawędzi, wytrzymałe zrywanie połączenie pasa Ziarnistość włókniny Kolor Forma łączenia Opakowanie 48 Nr artykułu (14855) 6 x 520 coarse brązowa F4W x 520 medium kasztanowa F4W x 520 very fine niebieska F4W x 610 coarse brązowa F4W x 610 medium kasztanowa F4W x 610 very fine niebieska F4W x 533 coarse brązowa F4W x 533 medium kasztanowa F4W x 533 very fine niebieska F4W x 3 coarse brązowa F4W x 3 medium kasztanowa F4W x 3 very fine niebieska F4W x 520 coarse brązowa F4W x 520 medium kasztanowa F4W x 520 very fine niebieska F4W x 533 coarse brązowa F4W x 533 medium kasztanowa F4W x 533 very fine niebieska F4W x 457 coarse brązowa F4W x 457 medium kasztanowa F4W x 457 very fine niebieska F4W x 610 coarse brązowa F4W x 610 medium kasztanowa F4W x 610 very fine niebieska F4W x 520 coarse brązowa F4W x 520 medium kasztanowa F4W x 520 very fine niebieska F4W x 533 coarse brązowa F4W x 533 medium kasztanowa F4W x 533 very fine niebieska F4W x 533 coarse brązowa F4W x 533 medium kasztanowa F4W x 533 very fine niebieska F4W x 610 coarse brązowa F4W x 610 medium kasztanowa F4W x 610 very fine niebieska F4W x 800 coarse brązowa F4W x 800 medium kasztanowa F4W x 800 very fine niebieska F4W x 4 coarse brązowa F4W x 4 medium kasztanowa F4W x 4 very fine niebieska F4W x 618 coarse brązowa F4W x 618 medium kasztanowa F4W x 618 very fine niebieska F4W Cd. stępnej stronie patrz str. 26. Jak zamawiać: patrz wskazówki str. 175.

26 z włókniny UWAGA: dokończenie z poprzedniej strony pas bezkońcowy z włókniny NBF 800 Ziarnistość włókniny Kolor Forma łączenia Opakowanie Nr artykułu (14855) x 820 coarse brązowa F4W x 820 medium kasztanowa F4W x 820 very fine niebieska F4W x 4 coarse brązowa F4W x 4 medium kasztanowa F4W x 4 very fine niebieska F4W x 620 coarse brązowa F4W x 620 medium kasztanowa F4W x 620 very fine niebieska F4W Pas bezkońcowy z włókniny NBS 800 Specjalny wyrób do obróbki powierzchni metalu, głównie stali szlachetnej; bardzo długi okres trwałości, równomier jakość powierzchni szlifowanej, niewielkie zapychanie się Allgemeines Ziarnistość włókniny Kolor Forma łączenia Opakowanie Nr artykułu (14855) 75 x 2000 coarse brązowa F4W x 2000 medium kasztanowa F4W x 2000 very fine niebieska F4W patrz str. 26. Jak zamawiać: patrz wskazówki str

27 do elektrorzędzi Płótno ścierne LS 9 XH Standardowy gatunek pasów bezkońcowych do stosowania z elektrorzędziami; do obróbki metalu, drew, farb i lakierów nieżelazne X Granulacja Forma łączenia Opakowanie (14855) x 0 F x 0 F x 0 80 F x F x 410 F x 410 F x F x 410 F x F x 457 F x 457 F x F x 457 F x F x F x 480 F x 480 F x F x 480 F x F x F x 8 F x 8 F x 8 80 F x 8 F x F x 533 F x 533 F x F x 533 F x F x F x F x F x 575 F x 575 F x F x F x 610 F x 610 F x F x 610 F x F x 5 F Cd. stępnej stronie patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str. 175.

28 do elektrorzędzi UWAGA: dokończenie z poprzedniej strony płótno ścierne LS 9 XH Forma łączenia Opakowanie Granulacja (14855) x 5 F x 5 80 F x 5 F x F x 5 1 F x F x 5 0 F x 610 F x 610 F x F x 610 F x F x F x F x 620 F x 620 F x F x 620 F x F x F x 620 F x 620 F x F x 620 F x F x F x F x F x 620 F x 620 F x F x 620 F x F Allgemeines patrz str Jak zamawiać: patrz wskazówki str

29 szerokie Wskazówki dot. zastosowania Tabela obok zawiera jczęściej użytkowane typy szlifierek szerokotaśmowych. Jeżeli nie zjdą w niej Państwo maszyny przez siebie stosowanej, proszę się zwrócić do s. Chętnie pomożemy. Jeżeli potrzebny Państwu wyrób nie zjduje się w ciągłej sprzedaży, chętnie go wyprodukujemy, pod warunkiem dotrzymania j. Formy łączenia pasów bezkońcowych szerokich KLINGSPOR oferuje pasy bezkońcowe o różnych formach łączenia. Wybór jednej z nich zależy od zastosowania i rodzaju maszyny. Poniższe rysunki przedstawiają jczęściej stosowane formy połączeń. Na kolejnych stroch w tabelach wyrobów zjdą Państwo informację o formie łączenia pasa. Forma 1 Forma 2 Połączenie ukośne 75º, zakładkowe, klejone. Połączenie standardowe, stosowane zawsze tam, gdzie nie ma specjalnych wymagań. Forma 3 Połączenie w zygzak, podklejone folią. Zapewnia bieg taśmy bez uderzeń; do obróbki kruchych elementów, głównie szkła. Forma 3 G Połączenie w zygzak, podklejone płótnem. Zapewnia bieg taśmy bez uderzeń; do obróbki kruchych elementów, spełniającej wysokie wymagania. Połączenie ukośne 75º, zakładkowe, klejone, z zeszlifowanymi wierzchołkami ziaren. Zapewnia spokojniejszy bieg taśmy przy szlifowaniu delikatnych elementów. Forma 4 G Połączenie ukośne 75º, stykowe, podklejone płótnem. Nadaje się do pracy taśmie swobodnej, do obróbki spełniającej wysokie wymagania. Szlifierki szerokotaśmowe Producent Typ Wymiar pasa bezkońcowego Szerokość w mm Długość w mm Anthon Saphir Combi 1/ / Saphir WS 1/ / Saphir WWS 1/ / Saphir L, Saphir L-series 1120/ Saphir 110/1 1120/ Boere Elite Select MT Bütfering Eco 1120/ Classic 111/ / Vega 1120/ Easy Super 111 L Super 213 RF Sandy E-Line 111, E-Line 211, E-Line E-Line 213, E-Line Classic 211/ Classic 213/313, Classic Lucky ECO ECO 211/ / /1900 Vega 111, Vega 2 211, Vega 3 311, Vega 113, Vega 2 213, Vega Optimat SCO 111/C/Sandy Optimat SCO 113/C/Sandy Optimat SCO 211/RC/Sandy Optimat SCO 213/RC/Sandy Optimat SCO 211/CE/Sandy Optimat SCO 213/CE/Sandy Optimat SCO 111/C/Special Optimat SCO 113/C/Special Optimat SCO 211/CE/Lucky Optimat SCO 213/CE/Lucky Optimat STO/SKO / /1900 Casadei Libra / Libra DMC Polisand 1115/ Chronosand 1115/ Unisand Unisand K 1/ Linea Unisand 1115/ Technosand K, Technosand/l Technosand 1115/ Enorm/Kündig Primo 1120/ Duplex 670/1120/13/ Triplex 1120/ Topiq, Magiq Duplex KS-E Primo Primo Duplex Duplex Duplex Duplex Triplex 1-WWS, Triplex 1-WSS Triplex 13 - WWS, Triplex 13 - WSS Duplex KS-E 13 13/ Ernst 510, / EG 3M/ EG 3M/ EG 3M + ZB/ EG 3M + ZB/ EM 4N 900, EM 5N EM 4N 10, EM 5N