URZĄD GMINY W GARBOWIE GARBÓW SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

Transkrypt

1 Zleceniodawca: URZĄD GMINY W GARBOWIE GARBÓW Wykonawca: ZAKŁAD ROBÓT GEOLOGICZNO WIERTNICZO GÓRNICZYCH Stanisław Pawlik - Michał Tabor LUBLIN ul. Pana Balcera 1/207 tel./fax SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT rekonstrukcji studni nr 2 komunalnego ujęcia wody z utworów kredowych w Garbowie gm. Garbów, pow. Lublin (ziemski), woj. lubelskie Opracował Prezes mgr Jerzy Matraszek upr. nr Stanisław Pawlik Lublin, maj 2009 r.

2 2 1. WSTĘP Przedmiot i zakres stosowania specyfikacji Zakres robót objętych specyfikacją Zakres robót towarzyszących i tymczasowych Informacje o terenie budowy Informacja o ochronie środowiska i bezpieczeństwie pracy Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót Warunki bezpieczeństwa pracy Ochrona przeciwpoŝarowa Warunki dotyczące organizacji ruchu Określenia podstawowe nigdzie wcześniej niezdefiniowane Definicje pojęć i określeń takich jak: ZAKRES RZECZOWYROBÓT Roboty wiertnicze Prace geologiczne i badania hydrogeologiczne w trakcie wiercenia Opracowanie dodatku do dokumentacji hydrogeologicznej Wykonanie badań laboratoryjnych surowej wody podziemnej MATERIAŁY PRZEWIDZIANE DO ZABUDOWY ODBIÓR MATERIAŁÓW NA PLACU WIERCEŃ SPRZĘT TRANSPORT Materiały rurowe Materiały sypkie Materiały chemiczne WYKONANIE ROBÓT Robory wiertnicze Filtrowanie Instalacja pomp i przewodów tłocznych Badania hydrogeologiczne Pobranie prób wody do badań laboratoryjnych Roboty końcowe...16

3 3 8. KONTROLA JAKOŚCI WYROBÓW I ROBÓT PRZEDMIAR I OBMIAR ROBÓT ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiór techniczny końcowy PODSTAWY PŁATNOŚCI DOKUMENTACJA ODNIESIENIA Projekt prac geologicznych Przepisy i dokumenty Katalogi Normy... 19

4 4 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot i zakres stosowania specyfikacji Niniejsza specyfikacja techniczna zawiera wymogi dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z rekonstrukcją studni nr 2 komunalnego ujęcia wody podziemnej z utworów kredowych w Garbowie. Specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót Zakres robót objętych specyfikacją Nazwy i kody wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): GRUPA, KLASA LUB KOD NAZWA KATEGORIA kategoria wiercenie studni wodnych kategoria roboty renowacyjne Zakres robót (chronologicznie) dla urządzenia wiertniczego obrotowego. przygotowawcze (montaŝowe) 1 komplet, instrumentacyjne za zatopionymi przedmiotami - załoŝono 24 h, udroŝnienie wejścia do filtra Ø 11¾ przez frezowanie - załoŝono 8h, zapięcie w rurze nadfiltrowej narzędzia do wyciągnięcia filtra Ø 11¾ - l = 31,95 m, zapatronowanie otworu rumoszem (niesortem) wapienno-dolomitowym - strefa głębokości m, kalibrownie ścian bosego otworu na obrotoch świdrem 374 mm w strefie głębokości 56,5 65,0 przewiert 8,5 m, opuszczenie do otworu kolumny rur wiertniczych Ø 13 ⅜ z centralizatorami (co 10m) do rur Ø 16 długość kolumny 65,0 m, wykonanie zaczynu cementowego z cementu P-32,5 objętości V = 1,32 m 3 zacementowanie przestrzeni poza rurami Ø 14 do poziomu głowicy studziennej strefa głębokości 65,0 2,0 m, stójka na związanie cementu przerwa technologiczna 96 h, wiercenie w strefie głębokości 65,0 120,0 m o średnicy 311 mm - metraŝ 55,0 mb,

5 5 wykonanie pompowania oczyszczającego urządzeniem wiertniczym z ustaleniem relacji Q (wydajności) i S (depresji) przyjęto 15 h, wykonanie kwasowania otworu kwasem solnym przez przewód wiertniczy zadanie kwasu w strefie m, V = 3,886 m 3, przerwa technologiczna na reakcję kwasu z górotworem przyjęto 3 h, kalibrowanie bosego otworu szablonem rurowym w strefie m, zafiltrowanie otworu rurami PVC DN 200 mm typu K - 58 mb, roboty instalacyjne (montaŝ pompy, rurociągów tymczasowych na powierzchni terenu) 1 komplet, wykonanie pompowania oczyszczającego urządzeniem wiertniczym przyjęto 15h, dezynfekcja wody otworowej i stójka na reakcję - przyjęto 24 h, pompowanie pomiarowe Q max. ze stała wydajnością - 12h, powrót zwierciadła wody - 12 h pompowanie testowe czterostopniowe - 4 x 1h = 4h, pobranie prób do badań laboratoryjnych - 1 próba bakteriologiczna i 1 próba fizykochemiczna wykonanie badań laboratoryjnych 2 próby roboty demontaŝowe (montaŝ pompy, rurociągów tymczasowych na powierzchni terenu) 1 komplet, roboty końcowe (demontaŝowe, likwidacja placu wierceń) 1 komplet, nadzór geologiczny nad robotami wiertniczymi i badaniami hydrogeologicznymi 1 otwór, sporządzenie dodatku do dokumentacji hydrogeologicznej - 4 egzemplarze Zakres robót towarzyszących i tymczasowych Robotami towarzyszącymi podczas realizacji inwestycji będą: - wyznaczenie przebiegu infrastruktury podziemnej (zasilania energetycznego studni nr 2 oraz przebiegu rurociągu wodociągowego w odległości 5 m od obrysu obudowy studni) dla bezkolizyjnego wykonania robót ziemnych. Robotami tymczasowymi będą: - zagospodarowanie placu wierceń, - wykopy pod doły urobkowe,

6 6 - instalacja pompy na przewodzie rurowych i armatury pomiarowej (zasuwy, wodomierza) oraz rurociągu odprowadzającego wodę z pompowań, - oznakowanie i utrzymanie oznakowania stref niebezpiecznych w czasie trwania robót, - zasypanie dołów urobkowych Informacje o terenie budowy Studnie komunalnego ujęcia połoŝone są w Garbowie przy szosie prowadzącej do OŜarowa i Sadurek. Roboty wiertnicze i badania hydrogeologiczne będą prowadzone w obrębie wygrodzonego terenu ujęcia wody, składającego z dwóch studzien obudowanych szybami z kręgów Ŝelbetowych, stacji uzdatniania i dwóch zbiorników wyrównawczych po 150 m 3 kaŝdy. Wg Projektu badań hydrogeologicznych ujęcia wód podziemnych z utworów kredowych dla wodociągu wiejskiego w Garbowie ( WODROL Lublin, 1977 r.) zapotrzebowanie na wodę dla Garbowa określono w wielkościach: 712 m 3 /d i 30,0 m 3 /h. Ujęcie wody posiada zatwierdzone zasoby w kat. B w wielkościach: Q e = 38,0 m 3 /h, S e = 17,0 m. wg decyzji z dnia r. ze znakiem GT.IX.823/29/76/78 wydanej przez UW Lublinie. Obudowy studzien z włazami montaŝowymi i osobowymi wyniesionymi ponad terem około 30 cm, nie stanowią przeszkody dla montaŝu samojezdnego urządzenia wiertniczego. 1.5 Informacja o ochronie środowiska i bezpieczeństwie pracy Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca robót ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót stosowne do asortymentu prac przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego, zawarte w ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2006 r., nr 129, poz. 902, z póź. zm.). Ze względu na specyfikę robót wiertniczych naleŝy przestrzegać przede wszystkim stosownych przepisów dotyczących ochrony wód podziemnych i powierzchni ziemi: podłoŝe pod silnikami spalinowymi i tymczasowym magazynem paliw musi być szczelne i winno uniemoŝliwiać przesiąkanie paliwa do gruntu i dalej do wód podziemnych,

7 7 silniki spalinowe napędzające wiertnice i agregaty prądotwórcze winny być sprawne pod względem normatywnej emisji spalin i ich składu, dezynfekcja wody otworowej winna być przeprowadzona zalecanymi stęŝeniami środka dezynfekującego, woda z pompowania oczyszczającego po kwasowaniu (trzykrotna objętość wody otworowej) winna być zrzucona do dołu urobkowego, a filtrat wywieziony na wysypisko odpadów komunalnych w Szumowie k/kurowa. teren po wszelkich robotach ziemnych winien być zrekultywowany i przywrócony do stanu pierwotnego Warunki bezpieczeństwa pracy Podczas realizacji robót wykonawca winien przestrzegać mających zastosowanie w poszczególnych asortymentach prac przepisów z Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpoŝarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi (Dz. U. Nr 109, poz. 961). W oparciu o powyŝsze Rozporządzenie kierownik Ruchu Zakładu Górniczego sporządza Dokument bezpieczeństwa, zawierający wszelkie przepisy i wymogi dla bezpiecznego prowadzenia robót. Roboty wiertnicze winny być prowadzone przez osoby o stwierdzonych kwalifikacjach do kierowania pracami wiertniczymi. Za całokształt robót wiertniczych i przestrzeganie zapisów bezpiecznego ich prowadzenia odpowiedzialni są kierownik wierceń i kierownik Ruchu Zakładu Górniczego. Brygada wiertnicza, ze względu na specyfikę robót przewidzianych do wykonania, winna szczególną ostroŝność zachować przy n/w czynnościach: przy kwasowaniu górotworu załoga winna być przeszkolona w zakresie obchodzenia się z kwasami, oraz winna być wyposaŝona o odzieŝ kwasoodporną i sprzęt ochrony osobistej, przy zruszaniu filtra dźwignikami naleŝy zabezpieczyć ciąg siłowy przed skutkami ewentualnych awarii (ścięcie przewodu wiertniczego w płycie klinowej, pęknięcie przewodu hydraulicznego), oraz naleŝy przestrzegać relacji wytrzymałości połączeń gwintowych i przykładanych sił ciągnących (sprawność manometru na pompie hydraulicznej).

8 Ochrona przeciwpoŝarowa Wykonawca winien przestrzegać przepisów ochrony przeciwpoŝarowej. W oparciu o Dokument bezpieczeństwa kierownik Ruchu Zakładu Górniczego wyznacza strefy zagroŝenia poŝarowego i określa zakazy w nich obowiązujące. Ustala równieŝ rodzaj, ilość i rozmieszczenie środków gaśniczych w obrębie placu wierceń Warunki dotyczące organizacji ruchu. W obrębie zagospodarowanego placu wierceń kierownik Ruchu Zakładu Górniczego ustala drogi dojazdowe do ramp rurowych, magazynu technicznego oraz materiałów pędnych. Ustala równieŝ kierunki poruszania się pojazdów samochodowych po wyznaczonych drogach Określenia podstawowe nigdzie wcześniej nie zdefiniowane Określenia podstawowe przyjęte w niniejszej specyfikacji technicznej są zgodne z przyjętymi w Polskiej Normie PN G Studnie wiercone Zasady projektowania, wykonania i odbioru. Inwestor oznacza Gmina Garbów Definicje pojęć i określeń jak: - filtr szczelinowy, kolumna filtrowa, materiały do sporządzania płuczki, rury okładzinowe (konstrukcyjne) podane są w PN G Pozostałe określenia wg PN-88/B , PN-93/G-02319, PN 76/C-04620/03, PN - 92/G-01201, i PN - 77/G-01300, BN 90/

9 9 2. ZAKRES RZECZOWY ROBÓT Szczegółowy zakres rzeczowy do specyfikacji technicznej wykonania robót i prac geologicznych sporządzono dla maksymalnego zakresu przewidzianego w projekcie rekonstrukcji studni nr Roboty wiertnicze Lp. Wyszczególnienie prac Jedn. Ilość miar 1. Transport podstawowy urządzenia wiertniczego, osprzętu, rur wiertniczych, materiałów i sprzętu pompowego na odległość do 100 km ton 58,5 1.1 Transport kwasu solnego - samochód specjalny do przewozu śr. chem. km 100,0 2. MontaŜ przewoźnego urządzenia wiertniczego o nominalnej głębokości wiercenia do 100 m wraz z robotami pomocniczymi związanych z zagospodarowaniem placu wierceń kompl Instrumentacja wiertnicza za utopionymi przedmiotami godz. 24,0 4. Wyciągnięcie dźwignikami hydraulicznymi filtra mb 32,0 5. J.w. lecz wyciągiem rury w rurach mb 50,0 6. Zapatronowanie otworu (zasypanie) tłuczniem węglanowym w strefie m (V = 3,14 x 0,178 2 x 20,0 = 1,99 m 3 ) m 3 1,99 7. Kalibrowanie otworu świdrem 374 mm - przewiert w strefie 56,5-65,0 m mb 8,5 8. Kolumnowe rurowanie otworu rurami Ø 13 ⅜ mb 65,0 9. Sporządzenie zaczynu cementowego V =3,14 (0, ,178) x 63,0 x 1,3 = 1,32 m 3 m 3 1, Zacementowanie zewnętrznej przestrzeni poza rurami 14 korek cementowy w strefie 65 2 m mb 63,0 11. Stójka na związanie cementu przestój technologiczny godz. 96,0 12. Wiercenie otworu w strefie m średnicą 311 mm mb 55,0 13. MontaŜ rurociągu tymczasowego Ø 100 mm na powierzchni terenu mb 60,0 14. MontaŜ na rurociągu wodomierza sieciowego Ø 100 mm szt MontaŜ na rurociągu zasuwy Ø 100 mm szt Pompowanie oczyszczające godz. 15,0 17. Kwasowanie górotworu kwasem solnym - zatłoczenie kwasu przez przewód wiertniczy w strefie m (V = 3,14 x 0,15 2 x 55,0 = 3,886 m 3 ) m 3 3, Reakcja kwasu na górotwór godz. 4,0 19. Kalibrowanie otworu - opuszczenie szablonu rurowego m mb 120,0 20. Filtrowanie otworu kolumną PVC DN 200 typu K mb 120,0 21. Pompowanie oczyszczające po kwasowaniu godz. 15, Opuszczenie pompy głębinowej mb 60,0 23. Dezynfekcja otworu pochlorynem sodu - stójka na reakcję godz. 24,0 24. Pompowanie pomiarowe godz. 12,0 25. Powrót zwierciadła wody godz. 12,0 26. Pompowanie testowe czterostopniowe godz. 4,0 27. Pobranie prób wody do badań laboratoryjnych (fiz. - chem i bakter.) próba Wyciągnięcie pompy głębinowej z głębokości 60 m mb 60,0 29. DemontaŜ rurociągu Ø 100 mm na powierzchni terenu mb 60,0 30. DemontaŜ armatury zasuwy i wodomierza Ø 100 mnm kompl DemontaŜ urządzenia wiertniczego i likwidacja placu wierceń kompl Transport powrotny wiertnicy i osprzętu, oraz sprzętu pompowego ton 51,6

10 Prace geologiczne i badania hydrogeologiczne w trakcie wiercenia Lp. Wyszczególnienie prac Jedn. Ilość miar 1. Dojazd nadzoru geologicznego w teren badań i powrót (do 50 km) n-h 35 7 x 5 nh 2. Hydrogeologiczny nadzór nad wierceniem 55 m x 1,2 nh/m n-h Nadzór geologiczny nad filtrowaniem (do 200 m otworu) - 14h n- h Nadzór nad pompowaniem oczyszczającym - 2 x 15h x 0,5 nh/h n-h Nadzór geologiczny nad pompowaniem pomiarowym -16 x 0,5 nh/h n-h 8 6. Nadzór nad powrotem zwierciadła wody - 12 x 0,5 nh/h n-h. 6 Łącznie n-h Opracowanie dodatku do dokumentacji hydrogeologicznej Lp. Wyszczególnienie prac Jedn. Ilość miar 1. Opracowanie karty otworu hydrogeologicznego 8n-h + 9 x 6,8n-h n-h 69,2 2. Opracowanie graficzne i tabelaryczne wyników próbnego pompowania n-h 114 pomiarów x 0,1 n-h / pomiar 11,4 3. Wykres i obliczenie zaleŝności Q/S i q/s - 2 wykresy x 3,0 n-h /wykres n-h. 6,0 4. Sporządzenie planu otworów wiertniczych 1 plan x 4 nh /plan n-h 4,0 5. Określenie zasięgu oddziaływania ujęcia - 1 ujęcie x 12 n-h / ujęcie n-h 12,0 6. Obliczenie współczynnika filtracji na podstawie próbnego pompowania wg klasycznych wzorów 1 obliczenie x 7 n-h /obliczenie n-h. 7,0 7. Ustalenie parametrów hydraulicznych studni w warunkach przepływu nieustalonego na podstawie pompowania czterostopniowego - 1 otwór x 13 n-h / otwór n-h 13,0 8. Obliczenie dopuszczalnej wydajności studni - 1 studnia x 4 n-h /studnię n-h 4,0 9. Wypełnienie ksiąŝki eksploatacji studni 1 x 8 n-h n-h 8,0 10. Opracowanie załoŝeń do strefy ochronnej ujęcia 1 ujęcie x 12 n-h/ ujęcie n-h 12,0 Łącznie prace dokumentacyjne n-h 146,6 11. Opracowanie tekstu dokumentacji hydrogeologicznej - 1 temat do 100 n-h 50 n-h + 1 x 20 n-h (za kaŝde rozpoczęte 100 n-h) n-h 70,0 12. Czynności organizacyjne - 10% z 216,6 n-h n-h 21,7 OGÓŁEM PRACE DOKUMENTACYJNE n-h 238,30

11 Wykonanie badań laboratoryjnych surowej wody podziemnej Lp. Wskaźnik Jednostka Ilość oznaczeń na otwór Ilość otworów Ilość oznaczeń Parametry fizyczne i organoleptyczne 1. Azotany mg/l Azotyny mg/l Chrom mg/l Kadm mg/l Miedź mg/l Nikiel mg/l Ołów mg/l Suma pestycydów µg/l Rtęć mg/l Amonowy jon mg/l Barwa mg/l Chlorki mg/l Glin mg/l Mangan mg/l Mętność NTU Ogól. Węgiel Organiczny mg/l ph Przewodność µs/ cm Siarczany mg/l Smak Sód mg/l Utlenialność z KmnO 4 mg/l Zapach śelazo mg/l Magnez mg/l Twardość mg/l Potas mg/l Fosforany mg/l Razem ilość oznaczeń 22 Parametry mikrobiologiczne 1.b Escherichia coli jkt/100 ml b Enterokoki jkt/100 ml b Bakterie grupy coli jkt/100 ml b Ogólna liczba jkt/100 ml mikroorganizmów w 36º C po 48 h 5.b Ogólna liczba jkt/100 ml mikroorganizmów w 22º C po 72 h

12 12 3. MATERIAŁY PRZEWIDZIANE DO ZABUDOWY Studnie SI-SII Lp. Charakterystyka materiału Jedn Nr studni Łącznie Uwagi miar SI S2 1. Rury wiertnicze kielichowe Ø 13⅜ mb 63,0 63,0 2. Kolumna filtrowa PVC DN 200 mm Rura podfiltrowa DN 200 Filtr szczelinowy DN 200 Rura nadfiltrowa DN 300 mb mb mb 3,0 48,0 7,0 3,0 48,0 7,0 Łączna długość filtra mb 58,0 58,0 3. Centralizatory do kolumny filtrowej szt Denko PVC szt Podchloryn sodu t 0,030 0, Cement P-32,5 (0,88 m 3 x 1,8 t/,m 3 ) t 1,6 1,6 7. Kwas solny 15% (3,886 m 3 x 1,075 t/m 3 ) t 4,177 4, ODBIÓR MATERIAŁÓW NA PLACU WIERCEŃ Przedmiotem komisyjnego odbioru materiałów do zabudowy będą: kolumna rur Ø 13⅜, kolumna filtrowa PVC DN200 typu K osprzęt do kolumny filtrowej. PowyŜsze materiały winny być dostarczone wraz ze świadectwem jakości i atestem higienicznym (filtry). Dostarczone materiały na plac budowy naleŝy sprawdzić co do ich kompletności i zgodności z danymi producenta. NaleŜy dokonać równieŝ oglądu materiałów rurowych z ich szablonowaniem w zakresie połączeń gwintowych, owalności i prostolinijności poszczególnych odcinków rur. W skład komisji odbiorowej winni wchodzić przedstawiciele Inwestora, wykonawcy i nadzoru geologicznego.

13 13 5. SPRZĘT Wykonawca jest zobowiązany do stosowania sprzętu i osprzętu, który będzie gwarantował poprawne, pod względem technologicznym i technicznym, wykonanie robót. Do wykonania robót winien być uŝywany następujący sprzęt: urządzenie wiertnicze obrotowo udarowe o nominalnej głębokości penetracyjnej 100 m, narzędzia wiercące (świdry gryzowe, frezy czołowe i stoŝkowe), narzędzia instrumentacyjne (korony, tuty, gwintowniki i inne), koparko-spycharka o pojemności łyŝki 0,60 m 3, pompy głębinowe Q = 75 m 3 /h i Q = 6,0 m 3 /h, spawarka spalinowa 300 A, samochody skrzyniowe 0,9 t, 5 t, t. 6. TRANSPORT Wykonawca zobowiązany jest do stosowania takich środków transportu, które nie wpłyną negatywnie na jakość wykonywanych prac i na właściwości przewoŝonych materiałów. Liczba i rodzaj środków transportu winna zapewniać zachowanie wymogów technologicznych oraz gabarytów przewoŝonego sprzętu i materiałów, określonych w dokumentacji projektowej, Specyfikacji Technicznej i wskazaniach Inwestora. Przy ruchu po drogach publicznych pojazdy winny spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego, w odniesieniu do dopuszczalnych obciąŝeń na osie i innych parametrów technicznych Materiały rurowe Rury konstrukcyjne i filtrowe muszą być transportowane na samochodach o odpowiedniej długości. Ładunek rur filtrowych winien się odbywać na skrzyni samochodu lub przyczepy w warstwach o wysokości stosu nie przekraczającej 1,5 m, przy czym ciśnienie zewnętrzne wywierane na dolną warstwę nie powinno przekraczać 0,6 Mpa Materiały sypkie Piasek workowany i cement równieŝ workowany mogą być przewoŝone dowolnym środkiem transportu.

14 Materiały chemiczne Środek do dezynfekcji wody otworowej (podchloryn sodu) przewoŝony będzie w zamkniętych pojemnikach. Osoby zatrudnione przy jego dystrybucji winny być wyposaŝone w odzieŝ ochronną i sprzęt ochrony osobistej (okulary ochronne). Ze względu na niewielkie ilości przewoŝonego podchlorynu (max. 30 l na jeden otwór) i jego stęŝenie nie jest wymagany specjalny środek transportu. Nie przewiduje się składowania pochlorynu na wiertni. Kwas solny będzie dostarczony na teren budowy w szczelnych pojemnikach specjalnym środkiem transportowym, dostosowanym do przewozu środków chemicznych. Kwas będzie bezpośrednio pobierany z pojemników i zatłaczany do otworu studziennego. 7. WYKONANIE ROBÓT 7.1 Roboty wiertnicze Nad obudową studni nr 2 zostanie zmontowane urządzenie wiertnicze obrotowe o nominalnej głębokości wiercenia do 100 m. Po dopuszczeniu urządzenia do ruchu (kolaudacji) naleŝy przystąpić do robót instrumentacyjnych za utopionymi przedmiotami, określonymi inspekcją TV od głębokości 50 m. Stwierdzono obecność pompy głębinowej z kablem zasilającym. Wg Aneksu do dokumentacji hydrogeologicznej w kat. B ujęcia wód podziemnych z utworów kredowych (studnia awaryjna nr 2) w Garbowie, na głębokości 52,0 m ppt znajduje się góra filtra Ø 11¾. Stąd utopiona pompa spoczywa na filtrze. NaleŜy uŝyć świdra spiralnego w celu zerwania kabla zasilającego silnik pompy, a następnie korony szczękowej do zapięcia jej na flanszy pompy, lub innego narzędzia instrumentacyjnego. Po usunięciu pompy naleŝy wykonać odcisk wejścia do filtra, a w przypadku stwierdzenia jego zagięcia naleŝy uŝyć narzędzi do rozkalibrowania przewęŝenia (gruszka, frez stoŝkowy). Następnie naleŝy opuścić do otworu przewód wiertniczy do robót ratunkowych (Ø 3,5 lub większej) z kluczem do zamka filtra i podjąć próbę zruszenia filtra 11¾ za pomocą dźwigników hydraulicznych połączonych z płyta klinową, zapiętą na przewodzie ratunkowym. Wytrzymałość połączeń gwintowych filtra stalowego z rur stalowych R65W - Ø 11¾, o grubości ścianki 9,5 mm wynosi 263 T. W przypadku niemoŝności wyciągnięcia filtra na kluczu naleŝy uŝyć raka odpinalnego, który naleŝy zapiąć w rurze nadfiltrowej. Usunąć filtr z otworu i przystąpić do zapatronowania otworu w strefie głębokości m rumoszem wapienia, margla, gezy lub dolomitu. Następnie będzie opuszczona do otworu kolumna rur wiertniczych Ø 13⅜, po uprzednim szablonowaniu otworu w strefie 56,5-65,0 świdrem gryzowym 374 mm, zakończona butem cementacyjnym, Do rur naleŝy przyspawać

15 15 co 10 m prowadniki dostosowane do średnicy wewnętrznej rur konstrukcyjnych Ø 16. Przygotowanym zaczynem z cementu P-32,5 konsystencji W/C - 0,5 ilości 1,32 m 3 wypełnić wolną przestrzeń poza rurami z wyciśnięciem cementu do poziomu głowicy w obudowie studni. Zostanie zarządzona stójka 96h na związanie cementu. Po jej zakończeniu naleŝy przystąpić do wiercenia otworu od głębokości 85,0 m do 120,0 m świdrem gryzowym 311 mm. Z wiercenia naleŝy pobierać próby gruntu wg wskazań zawartych w projekcie prac geologicznych. Następnie zostanie przeprowadzone pompowanie oczyszczające, którego wyniki określą dalszy tok robót wiertniczych i dadzą odpowiedź na pytania: czy są wskazania (wydajnościowe) dla wykonania kwasowania górotworu?, czy zachodzi konieczność zabudowy filtra?, Decyzje w/w sprawach podejmie nadzór geologiczny z udziałem Kierownika wierceń i Inspektorem nadzoru inwestorskiego. W przypadku konieczności kwasowania otworu zostanie zatłoczony do otworu 15% roztwór kwasu solnego (HCL) w ilości 3,886 m 3 z dodatkiem kwasku cytrynowego (około 40 l), poprzez przewód wiertniczy. Po reakcji kwasu z górotworem naleŝy dokonać szablonowanie bosego otworu w strefie m sprawdzianem rurowym o długości 12,2 m i średnicy 12,7 mm mniejszej od średnicy sprawdzanego otworu (wg pkt PN-G-02318). 7.2 Filtrowanie W przypadku decyzji o zafiltrowaniu otworu, przed zabudową filtra PVC DN 200 typu K, winien on być odebrany przez nadzór geologiczny, wykonawcę i nadzór inwestorski. W przypadku dłuŝszego przechowywania na terenie wiertni kolumny filtrowej winna ona być składowana w warstwach nie przekraczających wysokości 1,5 m, oraz zabezpieczona przed nasłonecznieniem rur. Do filtrowania naleŝy uŝyć atestowanego osprzętu (huczka, ścisków, chomonta ze swoŝniem). Na obwodzie kolumny filtrowej naleŝy zainstalować centralizatory rozmieszczone co 10 m, a rurę podfiltrową naleŝy zamknąć denkiem PVC DN Instalacja pomp i przewodów tłocznych W otworze studziennym naleŝy zainstalować na rurach tłocznych o średnicy 108 mm pompę głębinową zapewniające wydajność do m 3 /h. Pompa zostanie umieszczona w

16 16 dolnej części rur konstrukcyjnych Ø 13⅜ na głębokości 60,0 m. Do przewodu tłocznego naleŝy umocować rurki piezometryczne PE Ø 32 mm sięgające do kołnierza pompy. W celu odprowadzenia wody z pompowania (do studzienki kanalizacji deszczowej) zostanie zmontowany tymczasowy rurociąg Ø 100 mm na powierzchni terenu o długości około 60 m. Na rurociągu naleŝy zamontować przepływomierz i zasuwę odcinającą. Ich wzajemna lokacja winna być zgodna z instrukcją montaŝu urządzenia pomiarowego Badania hydrogeologiczne Zakres tych badań obejmuje pompowania oczyszczające w ilości 2 x 15h (po zakończeniu wiercenia i kwasowaniu), pompowanie pomiarowe 12 h ze stałą maksymalną wydajnością i 4 x 1 h (testowe) na czterech stopniach dynamicznych. Po pompowaniu 12h zostaną przeprowadzone pomiary powrotu zwierciadła wody w czasie równym 12h Pobieranie prób wody do badań laboratoryjnych Po dezynfekcji wody otworowej i stójce na reakcję podchlorynu, z otworu studziennego pod koniec pompowania pomiarowego zostaną pobrane próby do badań fizykochemicznych i bakteriologicznych. Zakres badań podano w rozdziale 2.4. Próby winny być pobrane zgodnie z wymogami normy PN-76/C-04620/03 Pobieranie próbek wód podziemnych do analizy fizycznej i chemicznej oraz bakteriologicznej Roboty końcowe Po zakończeniu badań hydrogeologicznych zostaną wykonane roboty demontaŝowe rurociągów, pomp głębinowych i urządzenia wiertniczego. Zasypane zostaną wykopy i przeprowadzona będzie rekultywacja powierzchni terenu. 8. KONTROLA JAKOŚCI WYROBÓW I ROBÓT Celem kontroli jest osiągnięcie załoŝonego procesu technologicznego. Wykonawca jest zobowiązany do pełnej kontroli zarówno procesów technologicznych jak i uŝytych materiałów tymczasowych i zabudowanych. Wykonawca winien dostarczyć Inwestorowi aprobaty i atesty techniczno-higieniczne uŝytych materiałów i wyrobów do realizacji robót. Szczególnej kontroli naleŝy poddać: przeprowadzenie szablonowania otworu jak i kolumny filtrowej w zakresie prostolinijności i średnic,

17 17 pomiary głębokości otworów przed filtrowaniem i po zafiltrowaniu, sprawdzenie połączeń gwintowych kolumn rur konstrukcyjnych oraz filtrów, pomierzenie ich części składowych, skuteczność zabezpieczenia otworu po zakończeniu robót wiertniczych i badań hydrogeologicznych. 9. PRZEDMIAR I OBMIAR ROBÓT Zasady zastosowane przy sporządzaniu przedmiaru robót zawarte są w odpowiednich Katalogach Nakładów Rzeczowych, które przywołane zostały w poszczególnych pozycjach Kosztorysu Inwestorskiego. 10. ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót Roboty wykonane będą zgodnie z Projektem prac geologicznych... i decyzjami nadzoru geologicznego i inwestorskiego, dotyczącymi wszelkich zmian związanych ze specyfiką robót geologicznych Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Do robót częściowych ulegających zanikowi i zakryciu naleŝą: cementowanie rur Ø 13 ⅜, pomiar głębokości otworów przed filtrowaniem, odbiór techniczny kolumny filtrowej przed jej opuszczeniem do otworu, odbiór poszczególnych pompowań pomiarowych. Dla powyŝszych czynności winny być sporządzone protokoły odbioru, podpisane przez nadzór geologiczny, wykonawcę i Inwestora Odbiór techniczny końcowy Jest to odbiór po zakończenie wszystkich robót terenowych przed przekazaniem otworu studziennego Inwestorowi do wykonania dalszych branŝowych instalacji infrastruktury technicznej.

18 18 PrzedłoŜone dokumenty: wszystkie protokoły odbiorów częściowych (pkt.10.2). Projekt prac geologicznych... Protokoły rozbieŝności pomiędzy przewidzianymi robotami w dokumentach projektowych, a faktycznie wykonanym zakresem robót. Odbiór techniczny robót terenowych winien być wykonany w oparciu o wymogi PN- G Studnie wiercone zasady projektowania, wykonania i odbioru. Przedmiotem odrębnego i późniejszego odbioru będzie Dodatek do Dokumentacji hydrogeologicznej, w której zostaną przedstawione wyniki robót wiertniczych i badań hydrogeologicznych, oraz zostaną ustalone zasoby eksploatacyjne studni nr PODSTAWY PŁATNOŚCI Wykonawca powinien uwzględnić w cenach jednostkowych pozycji kosztorysowych lub w kwotach ryczałtowych wszystkie czynności określone w Projekcie prac geologicznych... zgrupowane w rozdziale 2 niniejszej specyfikacji i w przedmiarze robót. 12. DOKUMENTACJA ODNIESIENIA Projekt prac geologicznych na wykonanie rekonstrukcji studni nr 2 komunalnego ujęcia wody z utworów kredowych w Garbowie. Zakład Robót Geologiczno Wiertniczo Górniczych Stanisław Pawlik Michał Tabor, Lublin maj 2009 r Przepisy i dokumenty Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 27, poz. 96 z póź. zm.). Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo Wodne (Dz. U. Nr 115, poz z póź. Zm.). Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpoŝarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi (Dz. U. Nr 109, poz. 961 z póź. zm.). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spoŝycia przez ludzi (Dz. U. Nr.61, poz. 417).

19 19 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 19 grudnia 2001 w sprawie gromadzenia i udostępniania próbek i dokumentacji geologicznych (Dz. U. Nr 153, poz. 1780). Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 lipca 2008 r. w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych (Dz. U. Nr 143, poz. 896). Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie naleŝy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137, poz. 984) Katalogi Katalogi norm zakładowych branŝy geologicznej opracowane w Ośrodku Badawczo- Rozwojowym Techniki Geologicznej: KNR Nr 12/41/39-40 wiercenia udarowe na przewodzie linowym do 300 m, wiertnica UP-200 i UP-200/2, KNR Nr 13/33/49, wiercenia obrotowe wielkośrednicowe z lewym obiegiem płuczki wiertnica H4-1H, KNR OBRTG na prace projektowe i dokumentacyjne hydrogeologiczne prace nie regionalne. Inne katalogi KNR 2-01 Roboty budowlane i ziemne, KNR Normy PN-G Studnie wiercone, zasady projektowania, wykonania i odbioru, PN-88/B Studnie wiercone. Piaski i Ŝwiry filtracyjne, PN 93/g Studnie wiercone. Rury pełne i filtrowe z PVC. Wymiary i wymagania ogólne, PN 76/C 04620/03. Woda i ścieki. Pobieranie próbek wód podziemnych do analizy fizycznej i chemicznej oraz bakteriologicznej, PN-92/G Wiertnictwo. Terminologia, PN 77/G Hydrogeologia. Podstawowe nazwy i określenia.