Białostocki Ośrodek Kultury Białystok, ul. Legionowa 5, tel. (85)

Transkrypt

1 2012

2 Organizatorzy: Parafia Rzymskokatolicka pw. Wniebowzięcia NMP Białystok, ul. Kościelna 2, tel. (85) Prezydent Miasta Białegostoku Tadeusz Truskolaski Białostocki Ośrodek Kultury Białystok, ul. Legionowa 5, tel. (85) Białostockie Stowarzyszenie Musica Sacra Białystok, ul. Kościelna 2 Komitet Organizacyjny: ks. prałat Henryk Żukowski Dyrektor Katedralnych Koncertów Organowych ks. Krzysztof Łapiński Przewodniczący Komisji Muzyki Kościelnej Renata Przygodzka Zastępca Prezydenta Miasta Białegostoku Grażyna Dworakowska Dyrektor Białostockiego Ośrodka Kultury Adam Juchnowicz Dyrektor Zespołu Szkół Muzycznych Krzysztof Grygowicz strojenie i stan techniczny instrumentów Kierownictwo artystyczne: Józef Kotowicz Koncerty zrealizowano z budżetu Miasta Białegostoku. Patronat medialny: Miesięcznik W Służbie Miłosierdzia

3 XVII KATEDRALNE KONCERTY ORGANOWE Białystok, roku

4 PODLASKIE KONCERTY ORGANOWE HAJNÓWKA Koncerty Muzyki Organowej i Kameralnej Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świętego godz Agnieszka Kaćma (Warszawa) flet Bartosz Jakubczak (Warszawa) organy godz Józef Kotowicz (Białystok) organy godz Adam Klarecki (Włocławek) organy Kwartet Podlaski (Białystok) godz Ewa Głażewska (Białystok) mezzosopran Ewa Karpowicz (Białystok) organy BIAŁYSTOK Kościół pw. Matki Bożej Fatimskiej, ul. Kraszewskiego 15b godz Piotr Rachoń (Warszawa) organy godz Jarosław Malanowicz (Warszawa) organy BIAŁYSTOK Kościół pw. Świętego Kazimierza Królewicza, ul. Berlinga godz Marijim Thoene (USA) organy godz Bogusław Grabowski (Gdańsk) organy godz Abram Bezuijen (Norwegia) organy Koncert pod Honorowym Patronatem Pana Józefa Mozolewskiego Przewodniczącego Zarządu Regionu NSZZ Solidarność BIAŁOWIEŻA Koncerty Muzyki Organowej Kościół pw. Świętej Teresy godz Marijim Thoene (USA) organy godz Bogdan Narloch (Koszalin) organy godz Jarosław Malanowicz (Warszawa) organy

5 KATEDRALNe KONCERTy ORGANOWe 13 lipca godz Marijim Thoene (USA) organy 20 lipca godz Józef Kotowicz (Białystok) organy 27 lipca godz Bogdan Narloch (Koszalin) organy 3 sierpnia godz Lilianna Stawarz (Warszawa) klawesyn Adam Klarecki (Włocławek) organy Koncert odbywa się w Starej Farze 10 sierpnia godz Przemysław Kapituła (Warszawa) organy 17 sierpnia godz Radosław Marzec (Bydgoszcz) organy 24 sierpnia godz Abram Bezuijen (Norwegia) organy

6 Marijim Thoene Program recitalu w Bazylice Katedralnej w Białymstoku 13 lipca 2012 roku. J. S. Bach ( ) Praeludium pro Organo pleno, BWV 552,1 Fuga a 5 con pedale, BWV 522,2 A. Hovhaness ( ) II Sonata organowa, Invisible Sun, Op Andante con moto, Allegro 2. Adagio maestoso, Andante cantabile, Moderato, Maestoso 3. Adagio con molto espressione 4. Maestoso, Fuga, Maestoso R. Twardowski (ur. 1930) Romanza M. Dupré ( ) Magnificat ze zbioru 15 utworów organowych Op. 18 na temat Antyfon. Andante con moto Choral and Canon in the Pedal Allegro con moto Cantilena Misterioso e Adagiosissimo Allegro con fuoco Marijim Thoene Marijim Thoene urodziła się w Kalifornii. Ukończyła klasę organów oraz Wydział Muzyki Kościelnej Uniwersytetu Południowej Kalifornii. Swoje umiejętności doskonaliła również na Uniwersytecie Michigan. Studiowała także w Queen s College na Oxfordzie, Akademii Organów w Pistoia we Włoszech oraz na Uniwersytecie w Salamance. Była dyrektorem ds. muzyki w kościołach w Baltimore, Oxfordshire, San Diego, Ann Arbor i New Orleans, gdzie także doskonaliła swoje umiejętności na Uniwersytecie New Orleans. Jako organistka grała w Katedrze Narodowej, w The National Shrine of the Immaculate Conception, Church of the Advent w Bostonie, St. Mary s Cathedral w San Francisco, the Cathedral of Our Lady of the Angels w Los Angeles, St. John

7 the Baptist Cathedral w Charleston St. Philips in the Hills w Tucson, St. Patrick s RCC and Rogers Memorial Chapel w Nowym Orleanie. Koncertowała także w Niemczech, na Kostaryce, w Wenezueli, Anglii, Francji i Hiszpanii. Marijim Thoene ma w dorobku dwie płyty: Mystics and Spirits nagraną na nowych organach w kościele św. Józefa w St. Benedict w Luizjanie oraz Wind Song: Music for Organ and Flute (Muzyka na flet i organy). Obecnie jest organistką i dyrektorem ds. muzyki w kościele Św. Jana, w kościele luterańskim w Dundee w stanie Michigan. Współpracuje z amerykańskim miesięcznikiem organowym Diapason.

8 JÓZEF KOTOWICZ Program recitalu w Bazylice Katedralnej w Białymstoku 20 lipca 2012 roku. D. Buxtehude ( ) Preludium i fuga g-moll BuxWV 149 L. Dahl (ur. 1948) Dwa opracowania chorałowe: Ganglat fran Lannas, Brollopsmarch C. Franck ( ) Chorał a-moll L. Vierne ( ) Carillon de Westminster J. Grison ( ) Toccata F-dur J. S. Bach ( ) Toccata i fuga F-dur BWV 540 JÓZEF KOTOWICZ Białostocki organista i pedagog. Po studiach w Białymstoku ukończył studia podyplomowe w Warszawie w klasie organów prof. Józefa Serafina. Wykłada w Zespole Szkół Muzycznych w Białymstoku w zakresie gry na organach i improwizacji organowej. Jest także adiunktem Uniwersytetu Muzycznego F. Chopina w Warszawie Wydział w Białymstoku. Bierze udział w licznych krajowych festiwalach organowych, a także za granicą: wielokrotnie występował na prestiżowych festiwalach organowych w Szwecji, Danii, Finlandii, Słowacji, Niemczech, Irlandii, Włoszech, Litwie, Białorusi i USA (trzykrotnie występował jako solista na Uniwersytecie Michigan). Jest laureatem Międzynarodowego Konkursu Organowego w Kamieniu Pomorskim Ma w swoim dorobku nagranie czterech płyt CD, w tym płyta z muzyką skandynawską XX wieku. Jest twórcą cyklu audycji radiowych poświęconych organom północno - wschodniej Polski. Od 1996 r. pełni funkcję kierownika artystycznego Katedralnych Koncertów Organowych w Białymstoku. Jest członkiem Komisji Muzyki Kościelnej przy Kurii Metropolitalnej w Białymstoku. Pełni funkcję Prezesa Białostockiego Stowarzyszenia Musica Sacra.

9 BOGDAN NARLOCH Program recitalu w Bazylice Katedralnej w Białymstoku 27 lipca 2012 roku. J. S. Bach ( ) Preludium i fuga E-dur BVW 566 Opracowanie chorałowe Liebster Jesu, wir sind hier BWV 706 T. Adams ( ) Sinfonia per Organo N. Goemanne ( ) En el silencio de la noche (z Sant Antonio Suite) H. A. Stamm (ur. 1958) Rondo alla Latina D. Wood ( ) Come, Ye Disconsolate Sawiour, Thy Dying Love N. Rawsthorne (ur. 1929) Line Dance S. Eftestol (ur. 1952) The Yarmouth Belle BOGDAN NARLOCH Studia muzyczne odbył w klasie organów prof. Leona Batora w Akademii Muzycznej w Gdańsku. Brał udział w wielu kursach interpretacji muzyki organowej, m.in. u Milana Šlechty w Pradze, Guy Boveta, U. Spang-Hansena. Od wielu lat pełni funkcję dyrektora Międzynarodowego Festiwalu Organowego w Koszalinie. Od 1994 r. wspólnie z prof. Markiem Toporowskim organizuje tam Ogólnopolskie Kursy Interpretacji Muzyki Organowej, odbywające się pod patronatem Ministra Kultury. Jest adiunktem w Instytucie Muzyki Akademii Pomorskiej w Słupsku oraz nauczycielem w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych w Koszalinie, gdzie prowadzi klasę organów. Członek Diecezjalnej Komisji Śpiewu, Muzyki Kościelnej i Instrumentów Muzycznych, w której zajmuje się sprawami organów diecezji koszalińsko- -kołobrzeskiej. Brał udział w wielu koncertach w kraju i za granicą (Czechy, Finlandia, Francja, Niemcy, Norwegia, Rumunia, Słowacja, Szwajcaria, Szwecja, Włochy). W swoim dorobku posiada kilka nagrań CD m.in. prezentujące historyczne organy i muzykę organową Pomorza. Stale współpracuje z Filharmonią Koszalińską w charakterze solisty, kameralisty i akompaniatora.

10 LILIANNA STAWARZ ADAM KLARECKI Program recitalu w Bazylice Katedralnej w Białymstoku 3 sierpnia 2012 roku. J. J. Froberger ( ) Tombeau L. Couperin ( ) Suita 1 Allemande L`Amiable, Courante La Mignonne, Seconde Courante, Sarabande, La Piémontaise J. S. Bach ( ) Fantazja i Fuga a-moll BWV 904 D. Scarlatti ( ) Sonata D dur niewydana (rękopis neapolitański) Utwory z Warszawskiej Tabulatury Organowej (XVII w.) Anonim Capriccio e Proportia Anonim Fuga Jan Podbielski (1640) Preludium J. Pieterszoon Sweelinck ( ) Mein junges Leben hat ein End Domenico Zipoli ( ) Pastorale J. Pieterszoon Sweelinck ( ) Unter Der Linden Grüne LILIANNA STAWARZ W 1988 r. ukończyła z wyróżnieniem studia w klasie klawesynu warszawskiej Akademii Muzycznej u prof. Władysława Kłosiewicza, a w 1990 r. uzyskała dyplom Conservatoire National de Region de Rueil-Malmaison w klasie Huguette Dreyfus. Jest laureatką pierwszego Ogólnopolskiego Konkursu Klawesynowego im. Wandy Landowskiej w Krakowie (II nagroda), Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku, finalistką Międzynarodowego Konkursu Klawesynowego w Paryżu. Od 1991 r. związana jest z Warszawską Operą Kameralną. Od 19 lat jest członkinią zespołu muzyki dawnej Il Tempo, z którym nagrała kilka CD, uczestniczyła w licznych kon-

11 certach i liczących się festiwalach muzyki dawnej, w kraju i za granicą (Brugia, Bruksela, Utrecht, Moskwa, Nowy Jork, Nowy Brunszwik, Rzym, Berlin). W 2005 r. ukazała się jej pierwsza solowa płyta z utworami C. Ph. E. Bacha (CD Accord), druga w styczniu 2007 r. - 2 CD z Suitami Klawesynowymi HWV G. Fr. Händla (Fundacja Pro Musica Camerata) oraz trzecia w 2012 r. z Inwencjami i Sinfoniami J. S. Bacha (Polskie Radio). Lilianna Stawarz jest profesorem na UMFC w Warszawie i Białymstoku, gdzie prowadzi klasę klawesynu i zajęcia z wokalistami. ADAM KLARECKI Studia na wydziale instrumentalnym odbywał w Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu, najpierw w klasie prof. Romualda Sroczyńskiego, a później w klasie prof. Andrzeja Chorosińskiego. Dyplom uczelni uzyskał w 1994 r. Od 1995 r. mieszka we Włocławku, gdzie pełni funkcję organisty Bazyliki Katedralnej. Prowadzi klasę organów w Państwowej Szkole Muzycznej II st. we Włocławku oraz w Diecezjalnym Studium Organistowskim. Jest organizatorem cyklu koncertowego Katedralne Koncerty Organowe we Włocławku. Należy do inicjatorów festiwalu organowego w kościele farnym w Chełmnie, bierze udział w organizacji koncertów organowych w innych kościołach regionu. W 2004 r. ukończył Mistrzowskie Studia Podyplomowe u prof. Andrzeja Chorosińskiego w Akademii Muzycznej we Wrocławiu. Jesienią ubiegłego roku nagrał płytę dokumentującą brzmienie organów katedry we Włocławku.

12 PRZEMYSŁAW KAPITUŁA Program recitalu w Bazylice Katedralnej w Białymstoku 10 sierpnia 2012 roku. M. Surzyński ( ) Improwizacje na temat Święty Boże op. 38 L. Boëllmann ( ) Suita Gotycka op.25 - Introdukcja - Menuet - Modlitwa - Toccata J. S. Bach ( ) Trzy Chorały Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 659, BWV 660, BWV 661 J. S. Bach ( ) Concerto G-dur, BWV 592 J. S. Bach ( ) Toccata i Fuga d-moll, BWV 565 Przemysław Kapituła W 1990 r. ukończył Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie w klasie organów prof. Józefa Serafina. Pobierał lekcje prywatne w zakresie gry na fortepianie u prof. Kajetana Mochtaka, uczestniczył w kursach mistrzowskich prowadzonych przez profesorów: N. Danbyiego, D. Rotha, M. Ślechtę, Z. Satmary, G. Boveta. Przez szereg lat współpracował z prof. dr hab. Jerzym Erdmanem. Artysta regularnie koncertuje w kraju i za granicą (Argentyna, Austria, Belgia, Bułgaria, Brazylia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Holandia, Hiszpania, Mołdawia, Niemcy, Norwegia, Portugalia, Rosja, Rumunia, Słowacja, Szwajcaria, Urugwaj, Włochy) dając ok. 45 koncertów rocznie na najpoważniejszych europejskich festiwalach organowych. Jego recitale zagraniczne wielokrotnie bardzo pochlebnie oceniła prasa (m.in. Süddeutsche Zeitung, Musica Sacra, L Arena,

13 Schwabischezeitung, DNA, La Stampa, Münchner Merkum, Südkurier itd.). Artysta współpracuje z solistami, chórami oraz zespołami orkiestrowymi. Specjalne miejsce w jego zainteresowaniach zajmuje twórczość wybitnych organistów polskich: Mieczysława Surzyńskiego ( ) (pierwsze wykonanie po wojnie koncertu g-moll na organy i orkiestrę) i Feliksa Nowowiejskiego ( ). Muzyk jest kontynuatorem tradycji muzycznej związanej z Archikatedrą św. Jana w Warszawie. Będąc dyrektorem Fundacji Festiwal Muzyki Sakralnej organizuje ok. 150 koncertów rocznie, w których rocznie bierze udział ok słuchaczy. Jest inicjatorem, dyrektorem naczelnym i artystycznym Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Sakralnej w Warszawie oraz Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej Organy Archikatedry w Warszawie. Muzyk jest pomysłodawcą i twórcą wielu przedsięwzięć artystycznych na terenie Warszawy i Polski m.in. cykli koncertów: Organy Śródmieścia Warszawski Festiwal Organowy, Organy Parafii Św. Wojciecha na Woli, Organy Woli, Wielkie Organy w Archikatedrze (codzienne koncerty w warszawskiej Bazylice Archikatedralnej od maja do października). Jest również inicjatorem remontu zabytkowych organów w kościele św. Wojciecha w Warszawie. Artysta dokonał licznych nagrań radiowych, telewizyjnych i na płytę CD. Jest członkiem Komisji Muzyki Kościelnej Archidiecezji Warszawskiej. Jest laureatem nagrody Prymasa Polski Srebrna Piszczałka (2009 r.) za wkład w rozwój muzyki sakralnej w Polsce. W latach był członkiem Komisji Kultury Rady Dzielnicy Wola w Warszawie. Jest wydawcą wszystkich utworów organowych F. Nowowiejskiego i M. Surzyńskiego na płytach CD. Artysta wykładał we Włoszech na kursach mistrzowskich poświęconych interpretacji muzyki organowej.

14 RADOSŁAW MARZEC Program recitalu w Bazylice Katedralnej w Białymstoku 17 sierpnia 2012 roku. F. Liszt ( ) Preludium i Fuga na temat B-A-C-H F. Liszt/L. Rogg Saint Francois De Paule Marchant Sur Les Flots S. Karg-Elert ( ) Rondo alla campanella, op. 156 S. Karg-Elert ( ) Introduktion, Passacaglia i Fuga na temat B-A-C-H, op. 150 RADOSŁAW MARZEC Urodził się w Białymstoku w 1971 r. Studiował w Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy w klasie organów prof. Piotra Grajtera, gdzie uzyskał dyplom z wyróżnieniem. Umiejętności swoje doskonalił w Konserwatorium Muzycznym w Strasbourgu (Francja) w klasie organów prof. André Stricker w ramach studiów podyplomowych zwieńczonych uzyskaniem Diplôme de Specialisation d orgue. W latach był stypendystą Ministra Kultury i Sztuki za wybitne osiągnięcia i sukcesy artystyczne. Brał czynny udział w kursach mistrzowskich prowadzonych przez takich organistów jak Marie-Claire Alain, Guy Bovet, Ferdinand Klinda, Herbert Wulf. Był stypendystą kursu mistrzowskiego prowadzonego przez Jean Guillou w Zürichu oraz Letniej Międzynarodowej Akademii Organowej w Saint Bertrand de Comminges prowadzonej przez Michael Chapuis i André Stricker. W 1994 r. został laureatem Nagrody Głównej na Konkursie Organowym w Rumii, a w 1999 r. finalistą Międzynarodowego Konkursu Organowego im. M. Tariverdieva w

15 Kaliningradzie, gdzie otrzymał nagrodę specjalną za najlepsze wykonanie utworów obowiązkowych. W 2005 r. lubelskie wydawnictwo Polihymnia wydało jego książkę pod tytułem Interpretacja utworów organowych Jana Sebastiana Bacha w świetle źródeł XVIII wiecznych. W 2006 r. dokonał premierowej rejestracji na płycie muzyki organowej Adama z Wągrowca. Obecnie jest doktorem habilitowanym, pracującym na stanowisku profesora w klasie organów Wydziału Instrumentalnego Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Występuje z recitalami w kraju i za granicą.

16 ABRAM BEZUIJEN Program recitalu w Bazylice Katedralnej w Białymstoku 24 sierpnia 2012 roku. F. Mendelssohn ( ) II Sonata c moll Grave Adagio Allegro maestoso e vivace Fuga, Allegro moderato C. Franck ( ) Preludium, Fuga i Wariacje h moll K. Nystedt (ur. 1915) Le Verbe éternel E. Hovland (ur. 1916) Lux Æterna K. Nystedt (ur. 1915) Fantasia Trionfale L. Vierne ( ) I Symfonia Organowa Finale ABRAM BEZUIJEN Urodzony w 1966 r. studiował w Rotterdamie w klasie organów Arie J. Keijzer oraz fortepianu Fransa van Hoek. W 1990 r. uzyskał dyplom z pedagogiki muzycznej, a w 1991 r. z gry na organach. Był stypendystą norweskiej fundacji dla koncertujących muzyków, co wykorzystał studiując u profesora Haralda Vogla w Niemczech. W kręgu jego zainteresowań znalazła się współczesna norweska muzyka organowa, co zaowocowało pierwszymi utworami napisanymi specjalnie dla niego. Od 1997 r. jest kantorem/organistą w Haug w Hokksund w Norwegii, gdzie jest także dyrektorem artystycznym Eiker Musikkfestival. Abram Bezuijen koncertował niemal w całej Europie, a także nagrał wiele płyt CD oraz dokonał wielu nagrań radiowych. Występował jako solista w utworach orkiestrowych, np. na Białorusi wykonując koncerty Poulenca, Rheinbergera oraz współczesnych kompozytorów z Narodową Orkiestrą Symfoniczną.

17 Organy BAZYLIKI KATEDRALNEJ pod wezwaniem Wniebowzięcia NMP Fundatorem instrumentu był Jakub Sakowicz, były Marszałek Powiatu Białostockiego. Ten fakt potwierdza tablica pamiątkowa umieszczona na frontonie prospektu organowego. Budowniczym organów był Józef Rudowicz, organmistrz z Wilna. Z dnia 26 lutego 1903 roku pochodzi kontrakt zawarty między Jakubem Sakowiczem, a Rudowiczem. Według niego koszt wykonania prac miał wynosić 12 tys. rubli. Józef Rudowicz jednak nie dokończył rozpoczętej budowy instrumentu, ponieważ zmarł 4 lutego 1905 roku w Wilnie. Do dalszej pracy zaangażowany został organmistrz z Warszawy - Antoni Szymański. Organy zostały odebrane 10 września 1908 roku. Sprawozdanie z odbioru organów podpisali Mieczysław Surzyński, Jan Leśniewski, Nowicki - starszy cechu organmistrzowskiego, a także wiceprezydent Białegostoku - Stanisław Wiśniewski, Franciszek Malinowski i Dziekan Białostocki ks. kan. Wilhelm Szwarc. Przebudowa instrumentu w celu rozjaśnienia brzmienia miała miejsce w latach Prace wykonała firma Stefana Truszczyńskiego z Włocławka. Wybudowany został nowy kontuar tłocząco-stożkowy o trzech manuałach i pedale oraz trzech wolnych kombinacjach. Dobudowano 24 nowe głosy, uzyskując w sumie 66 głosów. W 1996 roku staraniem ks. Dziekana Antoniego Lićwinko przeprowadzono generalny remont instrumentu. Od 1996 roku odbywają się cyklicznie w okresie letnim Katedralne Koncerty Organowe.

18 Dyspozycja organów katedralnych w Białymstoku I Manuał Pryncypał 16 Bourdon 16 Pryncypał 8 Gamba 8 Gemshorn 8 Salicet 8 Holflet 8 Kwintaton 8 Gedekt 8 Rurflet 4 Flet kryty 4 Wiolina 4 Oktawa 4 Kwinta 1 1/3 Oktawa 2 Nasard 2 2/3 Superokt 1 Mixtura 2-6 Trompet 8 III Manuał Pryncypał 8 Bourdon 8 Bachflet 8 Szpicflet 8 Aeolina 8 Vox coel. 8 Flet harm. 4 Prestant 4 Fugara 4 Flageolet 2 Róg nocny 1 Tercja 1 3/5 Superkwint 1 1/3 harm. aeter. 3 rz.z. Scharf 3 rz. Obój 8 II Manuał Fugara 16 Pryncypał 8 Sylwestryna 8 Flet kryty 8 Koncert flet 8 Traw. flet 4 Dolce 4 Róg nocny 4 Oktawa 4 Flautino 2 Pikolo 1 Kwint flet 2 2/3 Tercja 2 rz. Flageolet 1 Sesquialt. 2 rz. Cymbel 3 ch. Kornet 5 ch. Klarnet 8 Pedał Kontrabas 16 Pryncypbas 16 Wiolonbas 16 Subbas 16 Oktawbas 8 Wiolina 8 Fletbas 8 Oktawa 4 Kwinta 5 1/3 Flet 4 Mikstura 4 rz. Puzonbas 16 Dyspozycja zabytkowych organów w Starej Farze I Manuał Pryncypał 8 Bourdon 16 Major flet 8 Amabilis 8 Spielflet 4 Oktawa 2 Gedackt 8 Oktawa 4 Minor flet 4 Piccolo 2 Tercja 3 1/5 Kwinta 2 2/3 Mixtura 5x Cymbel 3x Pedał podwieszony F-f

19 SPONSORZY: Białystok ul. Lipowa 3 tel. (85) KWIACIARNIA JAŚMIN Białystok, ul. Warszawska 44 tel. (85)

20 Opracowanie graficzne: tomaszszurczak - BOK Druk: Drukarnia PRO100, Białystok