Przed użytkowaniem urządzenia należy bezwzględnie przeczytać niniejszą instrukcję

Transkrypt

1 Przed użytkowaniem urządzenia należy bezwzględnie przeczytać niniejszą instrukcję Ostrzeżenia i środki bezpieczeństwa Informacje ogólne...2 Cel ostrzeżeń... 2 Części urządzenia elektrycznego... 2 Etykieta produktu... 2 Instalacja...2 Wstępne ostrzeżenia... 2 Otoczenie instalacyjne... 2 Co to jest odbiór cyfrowy?... 2 Optymalizacja odbioru poprzez unikanie zakłóceń... 3 Zasilacz sieciowy... 3 Aparat... 3 Przewód zasilający... 4 Użytkowanie...5 Aparat... 5 Baterie, akumulatorki i pilot... 6 Sprzęt dołączony do urządzenia (jeśli ma zastosowanie)... 6 Port USB... 6 Twardy dysk... 7 Aplikacja Wi-Fi... 7 Środowisko...7 Dla Europy... 7 Opakowanie... 7 Baterie i akumulatorki... 8 Produkt... 8 Oznaczenie CE... 8 Spis treści 1

2 Informacje ogólne Cel ostrzeżeń 1. Informacje ogólne 1.1. Cel ostrzeżeń Ten dekoder jest urządzeniem elektrycznym zasilanym energią elektryczną z gniazdka 230 V w Twoim domu. Dlatego w celu zapewnienia jego bezpiecznego użytkowania konieczne jest zachowanie szczególnej ostrożności podczas podłączania przewodu zasilającego do gniazda zasilania 230 V i do gniazda 12 V w dekoderze. Należy upewnić się, że wtyczka przewodu jest właściwie włożona do zasilacza i aparatu. Niewłaściwe podłączenie grozi pożarem lub porażeniem prądem Części urządzenia elektrycznego Zakupione urządzenie elektryczne może mieć, w zależności od modelu, następujące części: 1, zasilacz z wtyczką sieciową i kablem zasilającym, 2, baterie lub akumulatorki do aparatu, 3, właściwy aparat. Należy używać wyłącznie zasilacza dołączonego do aparatu. Zasilacz należy podłączyć do sieci według podanych poniżej instrukcji. W celu zachowania ostrożności i w przypadku niebezpieczeństwa zasilacze służą jako urządzenie odcinające zasilanie 110/220 V. Muszą być umieszczone w pobliżu aparatu i łatwo dostępne. Należy zwrócić się do specjalisty w przypadku zastosowania innych przewodów niż dołączone do aparatu Etykieta produktu Etykieta identyfikacyjna produktu znajduje się pod spodem lub z tyłu aparatu. Należy ją przeczytać, ponieważ zawiera wszystkie informacje dotyczące napięcia prądu, częstotliwości sieci elektrycznej, dla których aparat został zaprojektowany. 2. Instalacja 2.1. Wstępne ostrzeżenia Nigdy nie należy otwierać aparatu i zasilacza! Grozi to porażeniem prądem elektrycznym. Wszelkie czynności muszą być wykonywane przez wykwalifikowaną osobę. Należy odłączyć aparat od gniazda sieciowego przed instalacją lub zmianą podłączeń do innego sprzętu (odbiornik telewizyjny, odtwarzacz wideo lub DVD itp.) lub przed jego czyszczeniem Otoczenie instalacyjne Co to jest odbiór cyfrowy? Aparat jest przewidziany do odbioru cyfrowego. Należy uprzednio sprawdzić, czy odbiór cyfrowy jest dostępny w miejscu zamieszkania i czy nie jest on w żaden sposób zakłócony. 2

3 W przypadku starej instalacji istnieje ryzyko, że aparat nie będzie się nadawał do odbioru cyfrowego dobrej jakości. Zalecamy skontaktowanie się ze specjalistą w celu uzyskania szczegółowych informacji. Optymalizacja odbioru poprzez unikanie zakłóceń 2.3. Zasilacz sieciowy Nie należy umieszczać aparatu w pobliżu urządzeń mogących powodować zakłócenia elektromagnetyczne (na przykład głośniki). Może to być przyczyną złego funkcjonowania aparatu oraz zakłócać obraz i dźwięk. Należy używać wyłącznie zasilacza dołączonego do aparatu. Nie powinno się stosować innego zasilacza, ponieważ może to spowodować problemy w funkcjonowaniu aparatu. Nie należy nigdy kłaść przedmiotów na zasilaczu ani przesuwać po nim ruchomego sprzętu. Może to uszkodzić zasilacz oraz spowodować ryzyko pożaru lub porażenia prądem. Należy upewnić się, że zasilacz umieszczony jest na płaskim i stabilnym podłożu. Niewłaściwe umieszczenie może być przyczyną odłączenia przewodu sieciowego i spowodować zagrożenie pożarem lub porażenie prądem. Należy upewnić się, że zasilacz jest umieszczony w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych. Należy zawsze najpierw podłączyć przewód zasilacza do aparatu, następnie do zasilacza i na końcu do gniazda sieciowego. Jeżeli czynności nie zostaną wykonane we wskazanej kolejności, istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Należy upewnić się, że wtyczka przewodu jest właściwie włożona do zasilacza. Należy do końca wcisnąć wtyczkę we wskazane miejsce. Niewłaściwe podłączenie grozi pożarem lub porażeniem prądem Aparat Aparat należy instalować w pomieszczeniu z daleka od działania słońca i deszczu: trzeba unikać skrajnie niskich i wysokich temperatur. Należy korzystać z aparatu w otoczeniu, w którym występują poniższe wartości: temperatura otoczenia: pomiędzy 0 C a + 40 C, wilgotność otoczenia: pomiędzy 20% i 90%, wysokość n.p.m.: 2000 metrów maksimum (6562 ft). Zasilacz sieciowy Instalacja 3

4 tt ttn n tio!!! Instalacja Przewód zasilający! A e e n n Warning! Zasilacz i wtyczkę sieciową należy umieścić w suchym i przewiewnym miejscu. Należy je chronić przed wilgocią i kurzem. Aparat należy podłączyć do sieci zgodnie ze wskazówkami umieszczonymi na etykiecie. Należy wyłącznie używać przewodu zasilającego dołączonego do aparatu. Nie zaleca się stosowania przedłużacza lub rozgałęźnika. Aparat, zasilacz lub wtyczka zasilacza powinny być oddalone od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, grzejniki gazowe/elektryczne. Nie umieszczać na aparacie żarzących się przedmiotów, np. świeczek. Nie należy kłaść na aparacie żadnego przedmiotu (zakłóca to jego właściwą wentylację): szczeliny wentylacyjne na obudowie aparatu chronią go przed przegrzaniem. Nie przykrywać tych szczelin żadnym przedmiotem, takim jak tkanina czy kartka papieru. Jeżeli aparat umieszczony jest w przegródce, należy zostawić przestrzeń minimum 10 cm z każdej strony i 20 cm z przodu i z tyłu aparatu. W celu uniknięcia spięć (ryzyko pożaru lub porażenia prądem), należy chronić aparat przed wilgocią. Nie umieszczać na aparacie naczyń zawierających ciecz (na przykład wazon). Wszelki kontakt z cieczą (krople, rozpryski) może uszkodzić aparat i spowodować awarię nie do naprawienia. Jeżeli ciecz przedostanie się do aparatu, należy natychmiast go odłączyć od gniazda sieciowego i skontaktować się z dystrybutorem Przewód zasilający Nie należy nigdy podłączać aparatu do obluzowanego, uszkodzonego lub wadliwego gniazda grozi to porażeniem prądem elektrycznym. Nie należy nigdy dotykać przewodu zasilającego wilgotnymi, mokrymi rękami grozi to porażeniem prądem elektrycznym. 4

5 Przyłączając lub odłączając przewód zasilający, należy zawsze trzymać go za wtyczkę. Uszkodzony przewód może stanowić źródło pożaru lub porażenia prądem. Nigdy nie ciągnąć za przewód w celu odłączenia aparatu od gniazda sieciowego. Należy bezwzględnie podłączyć przewód do aparatu przed włożeniem przewodu do gniazda elektrycznego. Trzeba upewnić się, że wtyczka przewodu jest właściwie włożona do gniazda elektrycznego i aparatu. W przeciwnym wypadku użytkownik narażony jest na ryzyko pożaru lub porażenie prądem przy kontakcie z aparatem. Na przewodzie nie należy nigdy umieszczać przedmiotów, nie wolno go ciągnąć i zawijać. Może to spowodować pożar lub wyładowanie elektryczne. Należy zadbać, aby aparat nie był nigdy umieszczony na przewodzie zasilającym ani na jakimkolwiek innym kablu. W przypadku dziwnych dźwięków na poziomie gniazda elektrycznego lub przewodu zasilającego należy 3. Użytkowanie 3.1. Aparat natychmiast odłączyć przewód od gniazda prądu przy zachowaniu środków ostrożności, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym. Należy skontaktować się z dystrybutorem. Trzeba upewnić się, że przewód jest umieszczony w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych. W przypadku burzy zalecane jest wyjęcie wtyczki antenowej i zasilającej. Nawet gdy aparat i odbiornik telewizyjny są odłączone od gniazda sieciowego mogą być uszkodzone uderzeniem pioruna. Należy unikać gwałtownych wstrząsów: nie użytkować nigdy uszkodzonego aparatu. Aparat powinien być zawsze umieszczony na płaskiej powierzchni, gdzie nie będzie narażony na silne wstrząsy. Aparat Użytkowanie 5

6 Użytkowanie Baterie, akumulatorki i pilot Należy czyścić aparat, zasilacz i wtyczkę zasilającą wyłącznie suchą i miękką ściereczką. Nie stosować nigdy detergentów czy dodatków chemicznych Baterie, akumulatorki i pilot. Do aparatu dołączone są baterie i pilot. Przed wymianą baterii należy zapoznać się z etykietą umieszczoną w przegródce na baterie w pilocie. Zawiera ona informacje o rodzaju stosowanych baterii i czy użytkownik może je samodzielnie wymienić. Baterie i akumulatorki (nowe lub zainstalowane) nie mogą być narażone na silne działanie ciepła, takie jak promienie słoneczne, ogień lub podobne źródła. Przy wymianie zaleca się stosowanie identycznego typu baterii. W każdym przypadku pilot musi znajdować się w miejscu niedostępnym dla dzieci: baterie mogą być z łatwością połknięte przez dziecko. Nie należy nigdy pozostawiać pilota bez nadzoru. W przypadku stosowania baterii litowych: UWAGA: Zagrożenie wybuchem, w przypadku niewłaściwie wymienionej baterii. Należy wymieniać zawsze na taki sam lub ekwiwalentny typ baterii. Odnośnie do recyklingu należy zapoznać się z sekcją Baterie i akumulatorki, strona Sprzęt dołączony do urządzenia (jeśli ma zastosowanie) Wszystkie przyłącza są wymienione w dokumentacji i dołączone do aparatu; należy bezwzględnie się z nią zapoznać przed uruchomieniem urządzenia. Wszystkie złącza należy zaciskać ręką, bez stosowania jakichkolwiek narzędzi. Zaciskając zbyt mocno, można je uszkodzić. Może to spowodować zakłócenia obrazu i dźwięku oraz doprowadzić do utraty sygnału. Port USB Jeśli aparat wyposażony jest w port USB. Przy podłączaniu USB należy zachować właściwy kierunek wkładania wtyczki, nigdy nie należy robić tego na siłę. Można uszkodzić urządzenie peryferyjne lub aparat. 6

7 Twardy dysk Aplikacja Wi-Fi Jeśli aparat wyposażony jest w twardy dysk. Nie należy nigdy odcinać zasilania prądem podczas czynności odczytywania lub zapisu, grozi to utratą danych i/lub uszkodzeniem twardego dysku. Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do prywatnego użytkowania wewnątrz budynku. Ten sygnał alarmowy oznacza, że wykorzystywane pasmo częstotliwości radiowej nie jest całkowicie zgodne z pasmem europejskim; użytkownik musi zapoznać się z obowiązującymi przepisami krajowymi w celu uzyskania informacji o ewentualnych ograniczeniach użytkowania. Sagemcom Broadband SAS uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności w przypadku nieprzestrzegania przepisów obowiązujących w miejscu instalacji i w przypadku zakłóceń radiowych dla osób trzecich, wynikających z nieprzestrzegania przepisów krajowych dla tej aplikacji. 4. Środowisko Ochrona środowiska jest ważna dla Sagemcom Broadband SAS. Sagemcom Broadband SAS pragnie eksploatować instalacje w warunkach chroniących środowisko i chce wykorzystać technologie przyjazne środowisku w całym cyklu życia swoich produktów, od etapu ich wytworzenia do oddania ich do użytku, podczas ich eksploatacji i usuwania Dla Europy Opakowanie Przepisy europejskie zobowiązują do recyklingu odpadów opakowań. Nie mogą być one wyrzucane wraz z niesegregowanymi odpadkami. Dostępne są dla użytkownika lokalne przepisy dotyczące sortowania tych odpadów i ich recyklingu. To logo oznacza, że opakowanie nadaje się do recyklingu i nie może być wyrzucane z niesegregowanymi odpadkami. To logo na plastikowych częściach oznacza, że nadają się one do recyklingu i nie mogą być wyrzucane z niesegregowanymi odpadkami. Aby ułatwić recykling, należy przestrzegać przepisów dotyczących sortowania, które obowiązują dla odpadów opakowań. Dla Europy Środowisko 7

8 Środowisko Dla Europy Baterie i akumulatorki Jeżeli produkt zawiera baterie/akumulatorki, nie mogą one być wyrzucane do środowiska lub z niesegregowanymi odpadami, lecz powinny być oddawane do wyznaczonych punktów zbiórki. Produkt Znak przekreślonego kosza umieszczony na produkcie oznacza, że należy on do rodziny produktów elektrycznych i elektronicznych. Przepisy europejskie nakazują, aby produkty należące do rodziny produktów elektrycznych i elektronicznych były składowane: w udostępnianych lokalnie punktach zbiórki (pojemniki na odpady, zbiórka selektywna itp.), w punktach dystrybucji, w przypadku zakupu podobnego produktu (system bezpłatnego przyjmowania zużytych produktów). W ten sposób przyczyniasz się do ponownej utylizacji i odzysku odpadów pochodzących ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, które mogą mieć potencjalny wpływ na środowisko i na zdrowie człowieka. Oznaczenie CE Oznakowanie CE zaświadcza, że dane produkty są zgodne z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy R&TTE (1999/5/WE) w sprawie urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych, a także dyrektyw LVD (2006/95/WE) w sprawie bezpieczeństwa, EMC (2004/108/WE) w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej, ERP (2009/125/WE) ustanawiająca ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią, RoHS (2011/65/UE) na ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym określone przez Parlament Europejski i Radę. Deklaracja zgodności CE dostępna jest na stronie internetowej Sagemcom w rubryce Pomoc lub pod poniższym adresem: Sagemcom Broadband SAS 250, route de l Empereur Rueil-Malmaison Cedex Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) /2014 8