CHAPTER VII. EDUCATION

Transkrypt

1 DZIAŁ VII. EDUKACJA I WYCHOWANIE Uwagi ogólne 1. System edukacji w Polsce funkcjonuje zgodnie z ustawą z dnia 7 IX 1991 r. o systemie o- światy (tekst jednolity Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z późniejszymi zmianami) oraz ustawą z dnia 27 VII 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 164, poz. 1365) z późniejszymi zmianami. 2. Wśród szkół objętych systemem oświaty funkcjonują: od roku szkolnego 1999/ letnie szkoły podstawowe oraz 3-letnie gimnazja (powstałe w miejsce 8-letnich szkół podstawowych), w których nauka jest obowiązkowa, od roku szkolnego 2002/03 szkoły ponadgimnazjalne, tj. 2 3-letnie zasadnicze szkoły zawodowe, 3-letnie licea ogólnokształcące i profilowane, 4-letnie technika oraz od roku szkolnego 2004/05 szkoły dla absolwentów zasadniczych szkół zawodowych (tj. 2-letnie uzupełniające licea ogólnokształcące i 3-letnie technika uzupełniające) i 3-letnie szkoły specjalne przysposabiające do pracy; do szkół ponadgimnazjalnych zalicza się również szkoły artystyczne dające uprawnienia zawodowe oraz szkoły policealne; ponadto szkoły ponadpodstawowe dla absolwentów 8-letniej szkoły podstawowej działające do zakończenia cyklu kształcenia ujmowano odpowiednio w szkołach ponadgimnazjalnych (zasadniczych zawodowych, liceach ogólnokształcących i technikach). 3. Ponadto od 1 IX 2011 r. wprowadzono obowiązek odbycia rocznego przygotowania przedszkolnego przez dzieci w wieku 5 lat, a w latach 2004/ /11 w wieku 6 lat w placówkach wychowania przedszkolnego, tj. w oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych i przedszkolach (łącznie ze specjalnymi) oraz od roku szkolnego 2008/09 w zespołach wychowania przedszkolnego i punktach przedszkolnych. Od roku szkolnego 2009/10 dzieci 6-letnie na wniosek rodziców mogą rozpocząć naukę w I klasie szkoły podstawowej. 4. Informacje dotyczące szkół artystycznych dających uprawnienia zawodowe dotyczą ogólnokształcących szkół artystycznych, które prezentuje się z wyłączeniem szkół realizujących wyłącznie kształcenie artystyczne. 5. Prezentowane w dziale dane dotyczą m.in.: wychowania przedszkolnego, szkół dla dzieci i młodzieży, szkół policealnych oraz szkół dla dorosłych. 6. Dane obejmują szkoły i placówki prowadzone przez jednostki administracji centralnej (rządowej), jednostki samorządu terytorialnego (gminy, powiaty i województwa) oraz inne osoby prawne i fizyczne. CHAPTER VII. EDUCATION General notes 1. The educational system in Poland functions according to the Education System Law dated 7 IX 1991 (uniform text Journal of Laws 2004 No. 256, item 2572, with later amendments) and the Higher Education Law dated 27 VII 2005 (Journal of Laws No. 164, item 1365) with later amendments. 2. Among covered by the educational system, there are: since the 1999/2000 school year 6-year primary and 3-year lower secondary (which replaced 8-year primary ), where education is compulsory, since the 2002/03 school year upper secondary, i.e. 2 3-year basic vocational, 3-year general secondary and specialized secondary, 4-year technical secondary, as well as since the 2004/05 school year supplementary for graduates from basic vocational (i.e. 2-year supplementary general secondary and 3-year supplementary technical secondary ), and 3-year special job-training ; upper secondary include also art leading to professional certification and post-secondary ; moreover, upper secondary (postprimary) for graduates from 8-year primary operating until the end of the education cycle were included respectively in the structure of upper secondary (basic vocational, general secondary and technical secondary ). 3. Moreover, since 1 IX 2011 an obligatory 1-year pre-primary education was introduced for children at the age of 5, and in 2004/ /11 school years children at the age of 6 in pre-primary education establishments, i.e. in pre-primary sections of primary and nursery (including special and special nursery ) as well as since the 2008/09 school year in pre-primary education groups and pre-primary points. Since the 2009/10 school year, upon the request of parents, children at the age of 6 can start education in the first grade of primary school. 4. Information regarding art leading to professional certification refers exclusively to general art, excluding providing art education only. 5. Data presented in the chapter relate, among others, to: pre-primary education, for children and youth, post-secondary and for adults. 6. Data include and establishments managed by central (government) entities and localselfgovernment entities (gminas, powiats and voivodships), as well as by other legal and natural persons.

2 EDUCATION i placówki mogą być publiczne, niepubliczne oraz niepubliczne o uprawnieniach szkół publicznych. Szkoła niepubliczna może uzyskać uprawnienia szkoły publicznej, jeżeli realizuje minimum programowe oraz stosuje zasady klasyfikowania i promowania uczniów ustalone przez Ministra Edukacji Narodowej, umożliwiające uzyskanie świadectw lub dyplomów państwowych. Jednostki administracji centralnej (rządowej) i jednostki samorządu terytorialnego mogą prowadzić tylko szkoły publiczne. podstawowe i gimnazja mogą być tylko publiczne lub niepubliczne o uprawnieniach szkół publicznych. 8. dla dzieci i młodzieży (łącznie ze specjalnymi) obejmują: 1) szkoły podstawowe, szkoły sportowe i mistrzostwa sportowego, szkoły artystyczne niedające uprawnień zawodowych realizujące jednocześnie program szkoły podstawowej; 2) gimnazja, szkoły sportowe i mistrzostwa sportowego; 3) zasadnicze szkoły zawodowe; 4) licea ogólnokształcące, szkoły sportowe i mistrzostwa sportowego; 5) uzupełniające licea ogólnokształcące na podbudowie programowej zasadniczej szkoły zawodowej stopniowo likwidowane; w roku szkolnym 2012/13 po raz pierwszy brak naboru do klas pierwszych; 6) licea profilowane stopniowo likwidowane; w roku szkolnym 2012/13 po raz pierwszy brak naboru do klas pierwszych; 7) technika; 8) technika uzupełniające na podbudowie programowej zasadniczej szkoły zawodowej stopniowo likwidowane; w roku szkolnym 2012/13 po raz pierwszy brak naboru do klas pierwszych; 9) ogólnokształcące szkoły artystyczne dające uprawnienia zawodowe; 10) szkoły specjalne przysposabiające do pracy. 9. policealne kształcące w formie dziennej, wieczorowej, zaocznej, stacjonarnej i na odległość obejmują: 1) szkoły policealne (1-, 2- lub 3-letnie); 2) nauczycielskie kolegia języków obcych oraz kolegia nauczycielskie, w których absolwentom nie nadaje się tytułu licencjata; 3) kolegia pracowników służb społecznych. 10. dla dorosłych kształcące w formie stacjonarnej, zaocznej i na odległość obejmują: 1) szkoły podstawowe dla dorosłych; 2) gimnazja dla dorosłych; 3) zasadnicze szkoły zawodowe dla dorosłych stopniowo likwidowane; w roku szkolnym 2012/13 po raz pierwszy brak naboru do klas pierwszych; 4) licea ogólnokształcące dla dorosłych; 7. and establishments can be public, non-public and non-public with the competence of a public school. A non-public school can obtain the competence of a public school if it implements the minimum programme as well as applies the principles of classifying and promoting pupils and students as established by the Ministry of National Education, allowing students to obtain state certificates or diplomas. Central (government) administration entities and local self-government entities can administer public only. Primary and lower secondary can be public or non-public with the competence of public only. 8. for children and youth (including special ) include: 1) primary, sports and athletic, art not leading to professional certification simultaneously conducting a primary school programme; 2) lower secondary, sports and athletic ; 3) basic vocational ; 4) general secondary, sports and athletic ; 5) supplementary general based on the programme of basic vocational school phased out; in the 2012/13 school year for the first time there was not recruitment to the 1 st grade; 6) specialized secondary phased out; in the 2012/13 school year for the first time there was not recruitment to the 1 st grade; 7) technical secondary ; 8) supplementary technical based on the programme of basic vocational school phased out; in the 2012/13 school year for the first time there was not recruitment to the 1 st grade; 9) general art leading to professional certification; 10) special job-training. 9. Post-secondary educating in day, evening, weekend, full-time and distance form include: 1) post-secondary (1-, 2- or 3-year); 2) foreign language teacher training colleges as well as teacher training colleges, in which graduates do not receive the title of licentiate; 3) colleges of social work. 10. for adults educating in full-time, weekend and distance form include: 1) primary for adults; 2) lower secondary for adults; 3) basic vocational for adults phased out; in the 2012/13 school year for the first time there was not recruitment to the 1 st grade; 4) general secondary for adults;

3 178 EDUKACJA I WYCHOWANIE 5) uzupełniające licea ogólnokształcące dla dorosłych na podbudowie programowej zasadniczej szkoły zawodowej stopniowo likwidowane; w roku szkolnym 2012/13 po raz pierwszy brak naboru do klas pierwszych; 6) licea profilowane dla dorosłych stopniowo likwidowane; w roku szkolnym 2012/13 po raz pierwszy brak naboru do klas pierwszych; 7) technika dla dorosłych stopniowo likwidowane; w roku szkolnym 2012/13 po raz pierwszy brak naboru do klas pierwszych; 8) technika uzupełniające dla dorosłych na podbudowie programowej zasadniczej szkoły zawodowej. 11. specjalne organizowane są dla dzieci i młodzieży ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, dla młodzieży niepełnosprawnej. Kształcenie może być realizowane w systemie szkolnym lub w formie indywidualnej. Kształcenie specjalne odbywa się w szkołach ogólnodostępnych (w których tworzone są oddziały specjalne lub klasy integracyjne i ogólnodostępne), w funkcjonujących samodzielnie szkołach specjalnych oraz w specjalnych ośrodkach szkolno-wychowawczych, innych placówkach oświatowo-wychowawczych lub placówkach wykonujących działalność leczniczą (do roku szkolnego 2011/12 określanych jako zakłady opieki zdrowotnej; łącznie z zakładami lecznictwa uzdrowiskowego). 12. Placówki wychowania przedszkolnego są to placówki opiekuńczo-wychowawcze, przeznaczone dla dzieci w wieku od lat 3 do rozpoczęcia przez nie nauki w szkole podstawowej, zapewniające dzieciom opiekę oraz mające na celu przygotowanie ich do nauki w szkole. Do placówek wychowania przedszkolnego zaliczono przedszkola, oddziały przedszkolne przy szkołach podstawowych, a od roku szkolnego 2008/09 również zespoły wychowania przedszkolnego i punkty przedszkolne. 13. Dane dotyczące wychowania przedszkolnego, szkół (poza szkołami wyższymi) oraz od roku szkolnego 2008/09 specjalnych ośrodków szkolno-wychowawczych, młodzieżowych ośrodków wychowawczych, młodzieżowych ośrodków socjoterapii, ośrodków rewalidacyjnowychowawczych oraz internatów i burs podano według stanu na początku roku szkolnego; dane o absolwentach na koniec roku szkolnego. 14. Pomieszczenia szkolne nie obejmują pomieszczeń w szkołach dla dorosłych i w szkołach specjalnych. 15. Absolwenci eksterni występują wyłącznie w szkołach policealnych i w szkołach dla dorosłych. 16. Prezentowane informacje opracowano na podstawie Systemu Informacji Oświatowej administrowanego przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. 5) supplementary general for adults based on the programme of basic vocational school phased out; in the 2012/13 school year for the first time there was not recruitment to the 1 st grade; 6) specialized secondary for adults phased out; in the 2012/13 school year for the first time there was not recruitment to the 1 st grade; 7) technical secondary for adults phased out; in the 2012/13 school year for the first time there was not recruitment to the 1 st grade; 8) supplementary technical for adults based on the programme of basic vocational school. 11. Special are organized for disabled children and youth with special educational needs. Education may be conducted within the school system or individually. Education occurs in mainstream (in which special or integrational and mainstream sections are established), in special operating independently, as well as in special educational care centres, other educational institutions or in the units performing health care activities (until the 2011/12 school year defined as health care institutions; including health resorts treatment). 12. Pre-primary education establishments are care and educational centres designated for children from the age of 3 to start their primary school, which provide children with care and aim to prepare them to education in school. Pre-primary education establishments include nursery, pre-primary sections in primary, and since the 2008/09 school year also pre-primary education groups and pre-primary points. 13. Data regarding pre-primary education, (excluding higher education institutions) as well as since the 2008/09 school year special education care centres, youth education centres, youth social therapy centres, rehabilitationeducation centres as well as boarding-school and dormitories concern the beginning of the school year; data concerning graduates the end of the school year. 14. Classrooms do not include classrooms in adult and special. 15. Extramural graduates occur only in postsecondary and for adults. 16. The information is completed on the basis of the Educational Information System, administered by the Ministry of National Education.

4 EDUCATION 179 TABL. 1 (48). SZKOŁY PODSTAWOWE a DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 PRIMARY SCHOOLS a FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR Pomieszczenia szkolne Classrooms Pupils z of Absolwenci b Graduates b WOJEWÓDZTWO VOIVODSHIP PODREGION KROŚNIEŃSKI KROŚNIEŃSKI SUBREGION POWIAT BIESZCZADZKI Ustrzyki Dolne Czarna Lutowiska POWIAT BRZOZOWSKI Brzozów Domaradz Dydnia Haczów Jasienica Rosielna Nozdrzec POWIAT JASIELSKI Jasło Kołaczyce Brzyska Dębowiec Jasło Krempna Nowy Żmigród Osiek Jasielski Skołyszyn Tarnowiec POWIAT KROŚNIEŃSKI s Dukla Iwonicz-Zdrój Jedlicze Rymanów a Bez dzieci w wieku 6 lat objętych edukacją w placówkach wychowania przedszkolnego. b Z roku szkolnego 2011/12. a Excluding children aged 6 attending pre-primary education establishments. b From 2011/12 school year.

5 180 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 1 (48). SZKOŁY PODSTAWOWE a DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (cd.) PRIMARY SCHOOLS a FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Pupils z of Absolwenci b Graduates b POWIAT KROŚNIEŃSKI (dok.) (cont.) Chorkówka Jaśliska Korczyna Krościenko Wyżne Miejsce Piastowe Wojaszówka POWIAT LESKI Lesko Baligród Cisna Olszanica Solina POWIAT SANOCKI Sanok Zagórz Besko Bukowsko Komańcza Sanok Tyrawa Wołoska Zarszyn Krosno PODREGION PRZEMYSKI PRZEMYSKI SUBREGION POWIAT JAROSŁAWSKI Gminy miejskie s Jarosław Radymno Pruchnik Chłopice Jarosław Laszki Pawłosiów Radymno Rokietnica Roźwienica Wiązownica a Bez dzieci w wieku 6 lat objętych edukacją w placówkach wychowania przedszkolnego. b Z roku szkolnego 2011/12. a Excluding children aged 6 attending pre-primary education establishments. b From 2011/12 school year.

6 EDUCATION 181 TABL. 1 (48). SZKOŁY PODSTAWOWE a DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (cd.) PRIMARY SCHOOLS a FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Pupils z of Absolwenci b Graduates b POWIAT LUBACZOWSKI Lubaczów s Cieszanów Narol Oleszyce Horyniec-Zdrój Lubaczów Stary Dzików Wielkie Oczy POWIAT PRZEMYSKI Bircza Dubiecko Fredropol Krasiczyn Krzywcza Medyka Orły Przemyśl Stubno Żurawica POWIAT PRZEWORSKI Przeworsk s Kańczuga Sieniawa Adamówka Gać Jawornik Polski Przeworsk Tryńcza Zarzecze Przemyśl a Bez dzieci w wieku 6 lat objętych edukacją w placówkach wychowania przedszkolnego. b Z roku szkolnego 2011/12. a Excluding children aged 6 attending pre-primary education establishments. b From 2011/12 school year.

7 182 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 1 (48). SZKOŁY PODSTAWOWE a DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (cd.) PRIMARY SCHOOLS a FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Pupils z of Absolwenci b Graduates b PODREGION RZESZOWSKI RZESZOWSKI SUBREGION POWIAT KOLBUSZOWSKI Kolbuszowa Cmolas Dzikowiec Majdan Królewski Niwiska Raniżów POWIAT ŁAŃCUCKI Łańcut Białobrzegi Czarna Łańcut Markowa Rakszawa Żołynia POWIAT ROPCZYCKO- -SĘDZISZOWSKI s Ropczyce Sędziszów Małopolski Iwierzyce Ostrów Wielopole Skrzyńskie POWIAT RZESZOWSKI Dynów s Błażowa Boguchwała Głogów Małopolski Sokołów Małopolski Tyczyn a Bez dzieci w wieku 6 lat objętych edukacją w placówkach wychowania przedszkolnego. b Z roku szkolnego 2011/12. a Excluding children aged 6 attending pre-primary education establishments. b From 2011/12 school year.

8 EDUCATION 183 TABL. 1 (48). SZKOŁY PODSTAWOWE a DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (cd.) PRIMARY SCHOOLS a FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Pupils z of Absolwenci b Graduates b POWIAT RZESZOWSKI (dok.) (cont.) Chmielnik Dynów Hyżne Kamień Krasne Lubenia Świlcza Trzebownisko POWIAT STRZYŻOWSKI Strzyżów Czudec Frysztak Niebylec Wiśniowa Rzeszów PODREGION TARNOBRZESKI TARNOBRZESKI SUBREGION POWIAT DĘBICKI Dębica s Brzostek Pilzno Ruralgminas Czarna Dębica Jodłowa Żyraków POWIAT LEŻAJSKI Leżajsk Nowa Sarzyna Grodzisko Dolne Kuryłówka Leżajsk a Bez dzieci w wieku 6 lat objętych edukacją w placówkach wychowania przedszkolnego. b Z roku szkolnego 2011/12. a Excluding children aged 6 attending pre-primary education establishments. b From 2011/12 school year.

9 184 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 1 (48). SZKOŁY PODSTAWOWE a DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (dok.) PRIMARY SCHOOLS a FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Pupils z of Absolwenci b Graduates b POWIAT MIELECKI Mielec s Przecław Radomyśl Wielki Borowa Czermin Gawłuszowice Mielec Padew Narodowa Tuszów Narodowy Wadowice Górne POWIAT NIŻAŃSKI s Nisko Rudnik nad Sanem Ulanów Harasiuki Jarocin Jeżowe Krzeszów POWIAT STALOWOWOLSKI Stalowa Wola Bojanów Pysznica Radomyśl nad Sanem Zaklików Zaleszany POWIAT TARNOBRZESKI s Baranów Sandomierski Nowa Dęba Gorzyce Grębów Tarnobrzeg a Bez dzieci w wieku 6 lat objętych edukacją w placówkach wychowania przedszkolnego. b Z roku szkolnego 2011/12. a Excluding children aged 6 attending pre-primary education establishments. b From 2011/12 school year.

10 EDUCATION 185 TABL. 2 (49). GIMNAZJA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 LOWER SECONDARY SCHOOLS FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci a Graduates a WOJEWÓDZTWO VOIVODSHIP PODREGION KROŚNIEŃSKI KROŚNIEŃSKI SUBREGION POWIAT BIESZCZADZKI Ustrzyki Dolne Czarna Lutowiska POWIAT BRZOZOWSKI Brzozów Domaradz Dydnia Haczów Jasienica Rosielna Nozdrzec POWIAT JASIELSKI Jasło Kołaczyce Brzyska Dębowiec Jasło Krempna Nowy Żmigród Osiek Jasielski Skołyszyn Tarnowiec POWIAT KROŚNIEŃSKI s Dukla Iwonicz-Zdrój Jedlicze Rymanów a Z roku szkolnego 2011/12. a From 2011/12 school year.

11 186 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 2 (49). GIMNAZJA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (cd.) LOWER SECONDARY SCHOOLS FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci a Graduates a POWIAT KROŚNIEŃSKI (dok.) (cont.) Chorkówka Jaśliska Korczyna Krościenko Wyżne Miejsce Piastowe Wojaszówka POWIAT LESKI Lesko Baligród Cisna Olszanica Solina POWIAT SANOCKI Sanok Zagórz Besko Bukowsko Komańcza Sanok Tyrawa Wołoska Zarszyn Krosno PODREGION PRZEMYSKI PRZEMYSKI SUBREGION POWIAT JAROSŁAWSKI Gminy miejskie s Jarosław Radymno Pruchnik Chłopice Jarosław Laszki Pawłosiów a Z roku szkolnego 2011/12. a From 2011/12 school year.

12 EDUCATION 187 TABL. 2 (49). GIMNAZJA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (cd.) LOWER SECONDARY SCHOOLS FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci a Graduates a POWIAT JAROSŁAWSKI (dok.) (cont.) (dok.) (cont.) Radymno Rokietnica Roźwienica Wiązownica POWIAT LUBACZOWSKI Lubaczów s Cieszanów Narol Oleszyce Horyniec-Zdrój Lubaczów Stary Dzików Wielkie Oczy POWIAT PRZEMYSKI Bircza Dubiecko Fredropol Krasiczyn Krzywcza Medyka Orły Przemyśl Stubno Żurawica POWIAT PRZEWORSKI Przeworsk s Kańczuga Sieniawa Adamówka Gać Jawornik Polski Przeworsk Tryńcza Zarzecze Przemyśl a Z roku szkolnego 2011/12. a From 2011/12 school year.

13 188 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 2 (49). GIMNAZJA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (cd.) LOWER SECONDARY SCHOOLS FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci a Graduates a PODREGION RZESZOWSKI RZESZOWSKI SUBREGION POWIAT KOLBUSZOWSKI Kolbuszowa Cmolas Dzikowiec Majdan Królewski Niwiska Raniżów POWIAT ŁAŃCUCKI Łańcut Białobrzegi Czarna Łańcut Markowa Rakszawa Żołynia POWIAT ROPCZYCKO- -SĘDZISZOWSKI s Ropczyce Sędziszów Małopolski Iwierzyce Ostrów Wielopole Skrzyńskie POWIAT RZESZOWSKI Dynów s Błażowa Boguchwała Głogów Małopolski Sokołów Małopolski Tyczyn a Z roku szkolnego 2011/12. a From 2011/12 school year.

14 EDUCATION 189 TABL. 2 (49). GIMNAZJA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (cd.) LOWER SECONDARY SCHOOLS FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci a Graduates a POWIAT RZESZOWSKI (dok.) (cont.) Chmielnik Dynów Hyżne Kamień Krasne Lubenia Świlcza Trzebownisko POWIAT STRZYŻOWSKI Strzyżów Czudec Frysztak Niebylec Wiśniowa Rzeszów PODREGION TARNOBRZESKI TARNOBRZESKI SUBREGION POWIAT DĘBICKI Dębica s Brzostek Pilzno Czarna Dębica Jodłowa Żyraków POWIAT LEŻAJSKI Leżajsk Nowa Sarzyna Grodzisko Dolne Kuryłówka Leżajsk a Z roku szkolnego 2011/12. a From 2011/12 school year.

15 190 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 2 (49). GIMNAZJA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (dok.) LOWER SECONDARY SCHOOLS FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci a Graduates a POWIAT MIELECKI Mielec s Przecław Radomyśl Wielki Borowa Czermin Gawłuszowice Mielec Padew Narodowa Tuszów Narodowy Wadowice Górne POWIAT NIŻAŃSKI s Nisko Rudnik nad Sanem Ulanów Harasiuki Jarocin Jeżowe Krzeszów POWIAT STALOWOWOLSKI Stalowa Wola Bojanów Pysznica Radomyśl nad Sanem Zaklików Zaleszany POWIAT TARNOBRZESKI s Baranów Sandomierski Nowa Dęba Gorzyce Grębów Tarnobrzeg a Z roku szkolnego 2011/12. a From 2011/12 school year.

16 EDUCATION 191 TABL. 3 (50). ZASADNICZE SZKOŁY ZAWODOWE DLA MŁODZIEŻY ORAZ SZKOŁY SPECJALNE PRZYSPO- SABIAJĄCE DO PRACY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 BASIC VOCATIONAL SCHOOLS FOR YOUTH AS WELL AS SPECIAL JOB-TRAINING SCHOOLS IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR a zasadnicze szkoły zawodowe basic vocational b szkoły specjalne przysposabiające do pracy special job-training Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci a Graduates a WOJEWÓDZTWO... a VOIVODSHIP b Podregion krośnieński a Krośnieński subregion b bieszczadzki... a b brzozowski... a b jasielski... a b krośnieński... a b leski... a b sanocki... a b Krosno... a b Podregion przemyski... a Przemyski subregion b jarosławski... a b lubaczowski... a b przemyski... a przeworski... a Przemyśl... a b a Z roku szkolnego 2011/12. a From 2011/12 school year.

17 192 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 3 (50). ZASADNICZE SZKOŁY ZAWODOWE DLA MŁODZIEŻY ORAZ SZKOŁY SPECJALNE PRZYSPO- SABIAJĄCE DO PRACY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (dok.) BASIC VOCATIONAL SCHOOLS FOR YOUTH AS WELL AS SPECIAL JOB-TRAINING SCHOOLS IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) a zasadnicze szkoły zawodowe basic vocational b szkoły specjalne przysposabiające do pracy special job-training Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci a Graduates a Podregion rzeszowski a Rzeszowski subregion b kolbuszowski... a b łańcucki... a ropczycko-sędziszowski a b rzeszowski... a b strzyżowski a b Rzeszów... a b Podregion tarnobrzeski a Tarnobrzeski subregion b dębicki... a b leżajski... a b mielecki... a b niżański... a b stalowowolski... a b tarnobrzeski... a b Tarnobrzeg a b a Z roku szkolnego 2011/12. a From 2011/12 school year.

18 EDUCATION 193 TABL. 4 (51). LICEA OGÓLNOKSZTAŁCĄCE ORAZ LICEA PROFILOWANE DLA MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 GENERAL SECONDARY SCHOOLS AND SPECIALIZED SECONDARY SCHOOLS FOR YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR a licea ogólnokształcące general secondary b uzupełniające licea ogólnokształcące supplementary general secondary c licea profilowane specialized secondary Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci 1 Graduates 1 WOJEWÓDZTWO... a VOIVODSHIP b c Podregion krośnieński a Krośnieński subregion b c bieszczadzki... a c brzozowski... a jasielski... a c krośnieński... a leski... a sanocki... a c Krosno... a b Podregion przemyski... a Przemyski subregion b c jarosławski... a b c lubaczowski... a c przemyski... a b c przeworski... a Przemyśl... a b c Z roku szkolnego 2011/12. 1 From 2011/12 school year.

19 194 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 4 (51). LICEA OGÓLNOKSZTAŁCĄCE ORAZ LICEA PROFILOWANE DLA MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (dok.) GENERAL SECONDARY SCHOOLS AND SPECIALIZED SECONDARY SCHOOLS FOR YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) a licea ogólnokształcące general secondary b uzupełniające licea ogólnokształcące supplementary general secondary c licea profilowane specialized secondary Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci 1 Graduates 1 Podregion rzeszowski a Rzeszowski subregion b c kolbuszowski... a c łańcucki... a c ropczycko-sędziszowski a b c rzeszowski... a strzyżowski a b Rzeszów... a b c Podregion tarnobrzeski a Tarnobrzeski subregion b c dębicki... a b c leżajski... a c mielecki... a b c niżański... a c stalowowolski... a tarnobrzeski... a b Tarnobrzeg... a Z roku szkolnego 2011/12. 1 From 2011/12 school year.

20 EDUCATION 195 TABL. 5 (52). TECHNIKA 1 ORAZ OGÓLNOKSZTAŁCĄCE SZKOŁY ARTYSTYCZNE 2 DLA MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 TECHNICAL SECONDARY SCHOOLS 1 AS WELL AS GENERAL ART SCHOOLS 2 FOR YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR a : : b ogólnokształcące szkoły artystyczne general art Pomieszczenia szkolne Classrooms Students Absolwenci 3 Graduates 3 z of WOJEWÓDZTWO... a VOIVODSHIP b Podregion krośnieński a Krośnieński subregion b bieszczadzki... a brzozowski... a jasielski... a krośnieński... a leski... a b sanocki... a Krosno... a b Podregion przemyski... a Przemyski subregion b jarosławski... a b lubaczowski... a przemyski... a przeworski... a Przemyśl... a b Podregion rzeszowski a Rzeszowski subregion b kolbuszowski... a łańcucki... a ropczycko-sędziszowski a rzeszowski... a strzyżowski a Rzeszów... a b Podregion tarnobrzeski a Tarnobrzeski subregion dębicki... a leżajski... a mielecki... a niżański... a stalowowolski... a tarnobrzeski... a Tarnobrzeg... a Łącznie z technikami uzupełniającymi. 2 Dające uprawnienia zawodowe. 3 Z roku szkolnego 2011/12. 1 Including supplementary technical secondary. 2 Leading professional certification. 3 From 2011/12 school year.

21 196 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 6 (53). SZKOŁY POLICEALNE W ROKU SZKOLNYM 2012/13 POST-SECONDARY SCHOOLS IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR Pomieszczenia szkolne Classrooms Students z of Absolwenci a Graduates a WOJEWÓDZTWO VOIVODSHIP Podregion krośnieński Krośnieński subregion bieszczadzki jasielski sanocki Krosno Podregion przemyski Przemyski subregion jarosławski lubaczowski Przemyśl Podregion rzeszowski Rzeszowski subregion kolbuszowski łańcucki ropczycko-sędziszowski Rzeszów Podregion tarnobrzeski Tarnobrzeski subregion dębicki leżajski mielecki niżański stalowowolski tarnobrzeski Tarnobrzeg a Z roku szkolnego 2011/12. a From 2011/12 school year.

22 EDUCATION 197 TABL. 7 (54). UCZĄCY SIĘ JĘZYKÓW OBCYCH W SZKOŁACH PODSTAWOWYCH I GIMNAZJACH DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 PUPILS AND STUDENTS STUDYING FOREIGN LANGUAGES IN PRIMARY SCHOOLS AND LOWER SECONDARY SCHOOLS FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR podstawowe Primary nauczanie obowiązkowe Gimnazja Lower secondary obligatory education angielskiego English niemieckiego German innego other angielskiego English niemieckiego German francuskiego French innego other OGÓŁEM TOTAL WOJEWÓDZTWO VOIVODSHIP Podregion krośnieński Krośnieński subregion bieszczadzki brzozowski jasielski krośnieński leski sanocki Krosno Podregion przemyski Przemyski subregion jarosławski lubaczowski przemyski przeworski Przemyśl Podregion rzeszowski Rzeszowski subregion kolbuszowski łańcucki ropczycko-sędziszowski rzeszowski strzyżowski Rzeszów Podregion tarnobrzeski Tarnobrzeski subregion dębicki leżajski mielecki niżański stalowowolski tarnobrzeski Tarnobrzeg

23 198 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 7 (54). UCZĄCY SIĘ JĘZYKÓW OBCYCH W SZKOŁACH PODSTAWOWYCH I GIMNAZJACH DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (dok.) PUPILS AND STUDENTS STUDYING FOREIGN LANGUAGES IN PRIMARY SCHOOLS AND LOWER SECONDARY SCHOOLS FOR CHILDREN AND YOUTH IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) podstawowe Primary nauczanie obowiązkowe Gimnazja Lower secondary obligatory education angielskiego English niemieckiego German innego other angielskiego English niemieckiego German francuskiego French innego other W % OGÓŁU UCZNIÓW W SZKOŁACH I IN % OF TOTAL PUPILS AND STUDENTS AT SCHOOLS WOJEWÓDZTWO... 97,3 3,1 0,3 97,7 76,7 2,8 4,4 VOIVODSHIP Podregion krośnieński... 97,7 2,6 0,1 97,9 80,0 1,0 2,8 Krośnieński subregion bieszczadzki... 99, ,9 98,0 - - brzozowski... 94,0 9,0 0,6 98,3 67,1-10,1 jasielski... 99,5 0,6-98,3 65,7 - - krośnieński... 97,5 1,8-99,7 94,7 0,8 - leski... 98,7 4,8-98,7 94,4 - - sanocki... 97,2 2,1-97,0 80,7 0,7 4,5 Krosno... 99, ,9 86,9 6,9 4,7 Podregion przemyski... 94,2 7,5 0,2 95,7 75,6 0,2 1,6 Przemyski subregion jarosławski... 96,8 4,5-95,5 74,0-1,8 lubaczowski... 97,3 7,5-98,3 69,4 - - przemyski... 94,5 5,6-97,3 76,7 - - przeworski... 85,3 19,0 1,0 95,6 89,9 - Przemyśl... 98, ,0 69,8 1,3 1,4 Podregion rzeszowski... 97,6 2,7 0,7 97,7 70,4 5,5 6,2 Rzeszowski subregion kolbuszowski... 99, ,3 49,8 40,9 0,4 łańcucki... 98,9 2,1-99,9 86,0 0,5 13,2 ropczycko-sędziszowski 99,7 0,6-99,4 87,1-9,6 rzeszowski... 99,3 0,7-98,9 82,3-1,6 strzyżowski 98,0 4,8 1,1 93,9 90,4-0,5 Rzeszów... 93,2 6,4 2,2 98,7 43,8 4,1 10,4 Podregion tarnobrzeski... 98,6 1,2 0,3 96,4 79,4 3,3 5,5 Tarnobrzeski subregion dębicki... 95,5 4,2-94,7 84,8-4,3 leżajski... 99, ,4 74,8 7,9 6,6 mielecki... 99, ,1 80,5 0,9 12,0 niżański... 99, ,9 75,5-2,3 stalowowolski... 99,7 1,5-99,2 86,5 2,0 4,2 tarnobrzeski... 99, ,0 69,4 5,4 - Tarnobrzeg... 99,3-3,7 97,8 75,6 18,9 2,6

24 EDUCATION 199 TABL. 8 (55). UCZĄCY SIĘ JĘZYKÓW OBCYCH W SZKOŁACH PONADGIMNAZJALNYCH a DLA DZIECI I MŁODZIEŻY ORAZ POLICEALNYCH W ROKU SZKOLNYM 2012/13 STUDENTS STUDYING FOREIGN LANGUAGES IN UPPER SECONDARY SCHOOLS a FOR YOUTH AND IN POST-SECONDARY SCHOOLS IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR angielskiego English Nauczanie obowiązkowe niemieckiego German francuskiego French Obligatory education rosyjski Russian innego other OGÓŁEM TOTAL WOJEWÓDZTWO VOIVODSHIP Podregion krośnieński Krośnieński subregion bieszczadzki brzozowski jasielski krośnieński leski sanocki Krosno Podregion przemyski Przemyski subregion jarosławski lubaczowski przemyski przeworski Przemyśl Podregion rzeszowski Rzeszowski subregion kolbuszowski łańcucki ropczycko-sędziszowski rzeszowski strzyżowski Rzeszów Podregion tarnobrzeski Tarnobrzeski subregion dębicki leżajski mielecki niżański stalowowolski tarnobrzeski Tarnobrzeg a Zasadnicze szkoły zawodowe (bez specjalnych przysposabiających do pracy), licea ogólnokształcące, licea profilowane, technika, uzupełniające: licea ogólnokształcące i technika, ogólnokształcące szkoły artystyczne dające uprawnienia zawodowe oraz szkoły policealne (bez kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych). a Basic vocational (excluding special job-training ), general secondary, specialized secondary, supplementary: general secondary and technical secondary, general art. leading to professional certification and postsecondary (excluding teacher training colleges, foreign language teacher training colleges, colleges of social work).

25 200 EDUKACJA I WYCHOWANIE TABL. 8 (55). UCZĄCY SIĘ JĘZYKÓW OBCYCH W SZKOŁACH PONADGIMNAZJALNYCH a DLA DZIECI I MŁODZIEŻY ORAZ POLICEALNYCH W ROKU SZKOLNYM 2012/13 (dok.) STUDENTS STUDYING FOREIGN LANGUAGES IN UPPER SECONDARY SCHOOLS a FOR YOUTH AND IN POST-SECONDARY SCHOOLS IN THE 2012/13 SCHOOL YEAR (cont.) angielskiego English Nauczanie obowiązkowe niemieckiego German francuskiego French Obligatory education rosyjski Russian innego other W % OGÓŁU UCZNIÓW W SZKOŁACH IN % OF TOTAL STUDENTS AT SCHOOLS WOJEWÓDZTWO... 90,3 59,7 6,6 6,4 4,3 VOIVODSHIP Podregion krośnieński... 92,4 61,7 7,2 8,5 2,1 Krośnieński subregion bieszczadzki... 89,2 91,8-6,6 10,4 brzozowski... 95,4 53,9 12,5 24,6 - jasielski... 86,5 70,0 0,3 3,9 - krośnieński... 97,5 50,8 5,6 2,6 1,3 leski... 95,3 67, ,9 sanocki... 91,4 61,4 14,9 9,6 - Krosno... 95,7 56,5 8,0 10,6 2,8 Podregion przemyski... 84,7 66,4 3,1 2,2 3,4 Przemyski subregion jarosławski... 91,8 66,6 2,6 0,6 3,0 lubaczowski... 87,0 45,7-4,5 - przemyski... 93,2 83, przeworski... 80,9 59,9 7,1 11,6 - Przemyśl... 76,8 74,2 3,4-6,4 Podregion rzeszowski... 89,5 53,2 6,9 6,6 9,2 Rzeszowski subregion kolbuszowski... 93,7 18,8 26,8 3,0 - łańcucki... 94,1 47,6 10,3 13,9 7,0 ropczycko-sędziszowski 94,5 64,9-28,3 5,1 rzeszowski... 87,9 66,8 1,1-2,3 strzyżowski 82,0 55,2-1,2 - Rzeszów... 88,1 53,1 7,1 2,8 13,0 Podregion tarnobrzeski... 92,9 60,8 7,9 7,0 1,6 Tarnobrzeski subregion dębicki... 94,3 68,0 2,9 6,8 - leżajski... 89,4 58,5 12,4 19,6 4,5 mielecki... 91,6 56,4 6,5 6,1 2,6 niżański ,0 50,0 3,5 3,0 - stalowowolski... 95,5 61,7 8,2 1,8 1,6 tarnobrzeski... 80,4 93,5 1,5-1,0 Tarnobrzeg... 93,1 53,5 16,1 9,0 0,2 a Zasadnicze szkoły zawodowe (bez specjalnych przysposabiających do pracy), licea ogólnokształcące, licea profilowane, technika, uzupełniające: licea ogólnokształcące i technika, ogólnokształcące szkoły artystyczne dające uprawnienia zawodowe oraz szkoły policealne (bez kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych). a Basic vocational (excluding special job-training ), general secondary, specialized secondary, supplementary: general secondary and technical secondary, general art. leading to professional certification and postsecondary (excluding teacher training colleges, foreign language teacher training colleges, colleges of social work).