Budowa bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie GMINA LEGIONOWO URZĄD MIASTA LEGIONOWO. ul. marsz. Józefa Piłsudskiego 41

Transkrypt

1 Rz.31-6/1 Budowa bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie GMINA LEGIONOWO URZĄD MIASTA LEGIONOWO ul. marsz. Józefa Piłsudskiego 1-1 Legionowo INFORMACJA O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY Dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie: Zadanie I - Przedszkole Miejskie nr 1; Zadanie II - Przedszkole Miejskie nr ; Zadanie III - Przedszkole Miejskie nr 3; Zadanie IV - Przedszkole Miejskie nr ;Zadanie VI - Przedszkole Miejskie nr 7; Zadanie VII - Przedszkole Miejskie nr 9; Zadanie VIII - Przedszkole Miejskie nr 1; Zadanie IX - Przedszkole Miejskie nr 11; Zadanie X - Przedszkole Miejskie nr 1; Zadanie XI -Przedszkole Miejskie nr 1 Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 9 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - DZ. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ informuje o wyniku postępowania. W postępowaniu wybrano jako najkorzystniejsze firm: Dla Zadania I AG-Complex Sp. z o.o.; ul. Marywilska, 3- Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto: 91.3,3 zł (słownie: pięćset dziewięćdziesiąt jeden tysięcy trzysta dwadzieścia pięć złotych trzydzieści cztery grosze). A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej ) B - termin gwarancji - = x 1 x,// Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji Warszawa 91.3,3 zł x 1 x,9= 7, ,3 zł x 1 x,= 7,17

2 3-116 Warszawa 91.3,3 zł x 1 x,9= 9,1 69.9,6 zł x 1 x,= 9,1 7 AG-Complex Sp. z o.o, ul. Marywilska 3- Warszawa 91.3,3 zł x 1 x,9= 9, 91.3,3 zł x 1 x,= 9, (dla Zadania I) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów o unieważnieniu postępowania dla Zadania I Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: Zadanie I - Przedszkole Miejskie nr , zł. Art. 93 ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania I - Przedszkole Miejskie nr , zł. Dla Zadania II AG-Complex Sp. z o.o.; ul. Marywilska, 3- Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto:.8,7 zł (słownie: pięćset cztery tysiące osiemset czterdzieści pięć złotych siedem groszy). A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej ) B - termin gwarancji - = x 1 x,//

3 Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji 1 Przedsiębiorstwo Handlowo- Usługowe KAPTECH Krzysztof Pająk ul. Kaszubów 8b/ Warszawa.8,7 zł x 1 x,9= 78, ,61 zł x 1 x,= 78,67 VOLBUD Sp. z o.o..8,7 zł Al. Prymasa Tysiąclecia 13 lok.1 1- Warszawa x 1 x,9= 66, , zł x 1 x,= 66, Warszawa.8,7 zł x 1 x,9= 77, 61.1,61 zł x 1 x,= 77, Warszawa.8,7 zł x 1 x,9= 8, ,31 zł x 1 x,= 8,7 7 AG-Complex Sp. z o.o, ul. Marywilska 3- Warszawa.8,7 zł x 1 x,9= 9,.8,7 zł x 1 x,= 9, (dla Zadania II) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów o unieważnieniu postępowania dla Zadania II Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: dla Zadania II - Przedszkole Miejskie nr , zł.

4 Art. 93 ust. ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania II - Przedszkole Miejskie nr , zł. Dla Zadania III,, Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto: 6.,17 zł (słownie: sześćset czterdzieści pięć tysięcy pięćset dwadzieścia złotych siedemnaście groszy). A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej ) B - termin gwarancji - = x 1 x,// Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji VOLBUD Sp. z o.o. 6.,17 zł Al. Prymasa Tysiąclecia 13 lok.1 1- Warszawa x 1 x,9= 77, 796.6,9 zł x 1 x,= 77, Warszawa 6.,17 zł x 1 x,9= 86, ,8 zł x 1 x,= 86, Warszawa 6.,17 zł x 1 x,9= 9, 6.,17 zł x 1 x,= 9, (dla Zadania III) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do

5 w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów o unieważnieniu postępowania dla Zadania III Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: Zadanie III - Przedszkole Miejskie nr , zł. Art. 93 ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania III - Przedszkole Miejskie nr , zł. Dla Zadania IV,, Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto:.7,8 zł (słownie: pięćset pięćdziesiąt dwa tysiące siedemdziesiąt cztery złote pięćdziesiąt osiem groszy). A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej ) B - termin gwarancji - = x 1 x,// Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji Konsorcjum: 3 1. CR OGRODY M.Carli, R. Rafalski, ul. Marszałkowska / m 1, -9 Warszawa. P.H. Skandynawia -Plac ul. Tarnowiecka 11/1.7,8 zł x 1 x,9= 87, ,79 zł x 1 x,= 87,9-17 Warszawa

6 .7,8 zł Warszawa x 1 x,9= 9,.7,8 zł x 1 x,= 9, Warszawa.7,8 zł x 1 x,9= 88,3 93.9,7 zł x 1 x,= 88,3 (dla Zadania IV) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów o unieważnieniu postępowania dla Zadania IV Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: Zadanie IV - Przedszkole Miejskie nr 1.16, zł. Art. 93 ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania IV- Przedszkole Miejskie nr 1.16, zł. Dla Zadania VI,, Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto: 33.99,11 zł (słownie: trzysta trzy tysiące dwieście dziewięćdziesiąt dziewięć złotych jedenaście groszy). A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej ) B - termin gwarancji - = x 1 x,//

7 Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji Warszawa 33.99,11 zł x 1 x,9= 89,1 33.1,8 zł x 1 x,= 89, Warszawa 33.99,11 zł x 1 x,9= 9, 33.99,11 zł x 1 x,= 9, (dla Zadania VI) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów o unieważnieniu postępowania dla Zadania VI Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: dla Zadania VI - Przedszkole Miejskie nr 7-3., zł. Art. 93 ust. ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania VI - Przedszkole Miejskie nr 7-3., zł. Dla Zadania VII AG-Complex Sp. z o.o.; ul. Marywilska, 3- Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto:.831,3 zł (słownie: czterysta czterdzieści dwa tysiące osiemset trzydzieści jeden złoty trzydzieści groszy). A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej )

8 B - termin gwarancji - = x 1 x,// Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji 1 Przedsiębiorstwo Handlowo- Usługowe KAPTECH K. Pająk ul. Kaszubów 8b/ Warszawa.831,3 zł x 1 x,9= 77,7 1.1,86 zł x 1 x,= 77,7 VOLBUD Sp. z o.o..831,3 zł Al. Prymasa Tysiąclecia 13 lok.1 1- Warszawa x 1 x,9= 76, 1.7, zł x 1 x,= 76, Warszawa.831,3 zł x 1 x,9= 81, , zł x 1 x,= 81, Warszawa.831,3 zł x 1 x,9= 9, ,8 zł x 1 x,= 9, 7 AG-Complex Sp. z o.o, ul. Marywilska 3- Warszawa.831,3 zł x 1 x,9= 9,.831,3 zł x 1 x,= 9, (dla Zadania VII) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów wskazanych w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego o unieważnieniu postępowania dla Zadania VII Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: dla Zadania VII - Przedszkole Miejskie nr , zł

9 Art. 93 ust. ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania VII - Przedszkole Miejskie nr , zł Dla Zadania VIII AG-Complex Sp. z o.o.; ul. Marywilska, 3- Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto: : 6.76,8 zł (słownie: czterysta pięćdziesiąt sześć tysięcy siedemset sześć złotych dwadzieścia osiem groszy).... A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej ) - 3 B - termin gwarancji - = x 1 x,// Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji VOLBUD Sp. z o.o. 6.76,8 zł Al. Prymasa Tysiąclecia 13 lok.1 1- Warszawa x 1 x,9= 7,7 7.16,6 zł x 1 x,= 7, Warszawa 6.76,8 zł x 1 x,9= 7, , zł x 1 x,= 7, Warszawa 6.76,8 zł x 1 x,9= 86, 1.61,1 zł x 1 x,= 86,

10 7 AG-Complex Sp. z o.o, ul. Marywilska 3- Warszawa 6.76,8 zł x 1 x,9= 9, 6.76,8 zł x 1 x,= (dla Zadania VIII) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów o unieważnieniu postępowania dla Zadania VIII Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: dla Zadania VIII - Przedszkole Miejskie nr 1 1.3, zł. Art. 93 ust. ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania VIII - Przedszkole Miejskie nr 1 1.3, zł. Dla Zadania IX AG-Complex Sp. z o.o.; ul. Marywilska, 3- Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto: 3.3,73 zł (słownie: czterysta pięćdziesiąt trzy tysiące pięćset trzydzieści cztery złote siedemdziesiąt trzy grosze). 9, A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej ) B - termin gwarancji - = x 1 x,// Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji

11 VOLBUD Sp. z o.o. 3.3,73 zł Al. Prymasa Tysiąclecia 13 lok.1 x 1 x,9= 3,3 x 1 x,= 3,3 1- Warszawa ,93 zł Warszawa 3.3,73 zł x 1 x,9= 78,79 6.8,8 zł x 1 x,= 78, Warszawa 3.3,73 zł x 1 x,9= 87, 9.71,1 zł x 1 x,= 87, 7 AG-Complex Sp. z o.o, ul. Marywilska 3- Warszawa 3.3,73 zł x 1 x,9= 9, 3.3,73 zł x 1 x,= 9, (dla Zadania IX) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów o unieważnieniu postępowania dla Zadania IX Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: dla Zadania IX - Przedszkole Miejskie nr , zł. Art. 93 ust. ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania IX - Przedszkole Miejskie nr , zł. Dla Zadania X

12 AG-Complex Sp. z o.o.; ul. Marywilska, 3- Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto: 83.1,69 zł (słownie: pięćset osiemdziesiąt trzy tysiące pięćset dwadzieścia jeden złotych sześćdziesiąt dziewięć groszy). A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej ) B - termin gwarancji - = x 1 x,// Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji 1 Przedsiębiorstwo Handlowo- Usługowe KAPTECH K. Pająk ul. Kaszubów 8b/ Warszawa 83.1,69 zł x 1 x,9= 81, ,86 zł x 1 x,= 81,86 VOLBUD Sp. z o.o. 83.1,69 zł Al. Prymasa Tysiąclecia 13 lok.1 1- Warszawa x 1 x,9= 7, ,66 zł x 1 x,= 7,8 Konsorcjum: 3 1. CR OGRODY M.Carli, R. Rafalski, ul. Marszałkowska / m 1, -9 Warszawa. P.H. Skandynawia -Plac ul. Tarnowiecka 11/1 83.1,69 zł x 1 x,9= 87, ,98 zł x 1 x,= 87,3-17 Warszawa Warszawa 83.1,69 zł x 1 x,9= 8,7 686.,73 zł x 1 x,= 8,7

13 83.1,69 zł Warszawa x 1 x,9= 9, ,7 zł x 1 x,= 9,17 7 AG-Complex Sp. z o.o, ul. Marywilska 3- Warszawa 83.1,69 zł x 1 x,9= 9, 83.1,96 zł x 1 x,= 9, (dla Zadania X) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów o unieważnieniu postępowania dla Zadania X Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: dla Zadania X - Przedszkole Miejskie nr , zł. Art. 93 ust. ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania X - Przedszkole Miejskie nr , zł. Dla Zadania XI,, Warszawa, która zaoferowała cenę ofertową ryczałtową brutto: 38.17, zł (słownie: trzysta osiemdziesiąt dwa tysiące sto siedemdziesiąt złotych dwadzieścia dwa grosze). A - ocena punktowa = x 1, x,9 cena ocenianej (termin gwarancji badanej ) B - termin gwarancji - = x 1 x,//

14 Numer kryterium najniższa cena kryterium termin gwarancji Konsorcjum: 3 1. CR OGRODY M.Carli, R. Rafalski, ul. Marszałkowska / m 1, -9 Warszawa. P.H. Skandynawia -Plac ul. Tarnowiecka 11/ , zł x 1 x,9= 93, ,7 zł x 1 x,= 93,33-17 Warszawa Warszawa 38.17, zł x 1 x,9= 9, 38.17, zł x 1 x,= 9, Warszawa 38.17, zł x 1 x,9= 9, ,6 zł x 1 x,= 9,76 (dla Zadania XI) przedstawiała najkorzystniejszy bilans ceny i terminu gwarancji odnoszących się do w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryteriów o unieważnieniu postępowania dla Zadania XI Urząd Miasta Legionowo działając zgodnie z art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 9 stycznia roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./ zawiadamia o przedszkolach miejskich w Legionowie: dla Zadania XI - Przedszkole Miejskie nr , zł. Art. 93 ust. ust.1. ustawy Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity - Dz. U.z 7r. Nr 3, poz. 16 z późn. zm./cena najkorzystniejszej lub oferta z najniższą ceną przewyższała kwotę, którą Zamawiający na 1r. zaplanował na budowę bezpiecznych placów zabaw przy przedszkolach miejskich w Legionowie w kwocie: dla Zadania XI - Przedszkole Miejskie nr , zł.

15 Ponadto informujemy, iż oferta firmy: Dla Zadania I, II, III, IV,V, VI,VII,VIII,IX 8. ROBOTY ZIEMNE-BUDOWLANE Janusz Mróz, ul. Sobieskiego 1/3, -1 Legionowo została odrzucona ex lege (art. ust. ) w związku z wykluczeniem Wykonawcy na podstawie art. ust. ustawy Prawo zamówień publicznych - Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie do uzupełnienia dokumentów oraz oświadczeń z dnia..1r., w trybie art. 6 ust. 3, nie wykazał spełniania warunku udziału w przedmiotowym postępowaniu. Dla Zadania XI 6. AUREL M. Zielińska, A. Zieliński, Dziekanów Polski, -9 Łomianki została odrzucona zgodnie z art.89 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych /jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia/ - Zgodnie z dyspozycją SIWZ Część I 3. Opis przedmiotu zamówienia- Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych dla nazwanych materiałów oraz proponowanej technologii wykonania, wymienionych w powołanej dokumentacji technicznej z zachowaniem jej wymogów w zakresie jakości. Materiały równoważne muszą być w ofercie wymienione z nazwy, a ciężar udowodnienia o zachowaniu parametrów wymaganych przez zamawiającego leży po stronie składającego ofertę. Urządzenia zabawowe wskazane w ofercie nie spełniają wymagań Zamawiającego określonych w dokumentacji technicznej.