PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: Faks: /

Transkrypt

1 wkręty kolejowe. UNIA EUROPEJSKA Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks: (352) Informacje i formularze on-line: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU ZAMÓWIENIA SEKTOROWE SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: ul. Targowa 74 PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Biuro Logistyki, pokój 122, skrzydło E Tel.: Osoba do kontaktów: Mariusz Skiba Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) Faks: / Ogólny adres podmiotu zamawiającego (URL): Adres profilu nabywcy (URL): Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego inny: proszę wypełnić załącznik A.I Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego inny: proszę wypełnić załącznik A.II Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego inny: proszę wypełnić załącznik A.III I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej Sektor elektroenergetyczny Poszukiwanie i wydobycie gazu i ropy naftowej Poszukiwanie i wydobycie węgla i innych paliw stałych Sektor wodny Usługi pocztowe Usługi kolejowe Miejski transport kolejowy, tramwajowy,trolejbusowy lub autobusowy Działalność dotycząca portów wodnych Działalność dotycząca portów lotniczych 1 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

2 wkręty kolejowe. 2 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

3 wkręty SEKCJA kolejowe. II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający Dostawa w 2008 roku materiałów nawierzchniowych, tj.łubki metalowe, śruby łubkowe, łapki kolejowe, pierścienie sprężyste, podkładki metalowe, śruby stopowe, nakrętki, wkręty kolejowe. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług (Wybrać wyłącznie jedną kategorię roboty budowlane, dostawy lub usługi która najbardziej odpowiada konkretnemu przedmiotowi zamówienia lub zakupu) a) Roboty budowlane b) Dostawy c) Usługi Wykonanie Zaprojektowanie i wykonanie Wykonanie, za pomocą dowolnych środków, obiektu budowlanego odpowiadającego wymogom określonym przez instytucje zamawiające Kupno Dzierżawa Najem Leasing Połączenie powyższych form Kategoria usługi: nr (w przypadku usług kategorii 1-27 zob. załączniki XVIIA i XVIIB dyrektywy 2004/17/WE) Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Główne miejsce realizacji dostaw Lokalizacja na terenie całej Polski. Kod NUTS Główne miejsce świadczenia usług Zamówienia publicznego Utworzenia Dynamicznego Systemu Zakupów (DSZ) Zawarcia umowy ramowej II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej (jeżeli dotyczy) Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami Liczba, lub, jeżeli dotyczy, maksymalna liczba uczestników planowanej umowy ramowej Umowa ramowa z jednym wykonawcą Okres obowiązywania umowy ramowej: (jeżeli dotyczy) Okres w latach: lub miesiącach: Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej (podać wyłącznie dane liczbowe): Szacunkowa wartość bez VAT: lub Zakres: między a Częstotliwość zamówień, które mają być udzielane (jeżeli są znane): II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu Przedmiotem zamówienia jest podzielona na 9 zadań dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj.łubki metalowe zwykłe, łubki metalowe wzmacniane, śruby łubkowe, łapki kolejowe, pierścienie sprężyste, podkładki metalowe, śruby stopowe, nakrętki, wkręty kolejowe. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) 3 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

4 wkręty Główny kolejowe. przedmiot Dodatkowe przedmioty / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

5 wkręty II.1.7) Zamówienie kolejowe. jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) tak nie II.1.8) Podział na części (dla przedstawienia poszczególnych części zamówienia należy wypełnić załącznik B w liczbie odpowiadającej liczbie części) tak nie Jeżeli tak,oferty należy składać w odniesieniu do(zaznaczyć tylko jedno pole): tylko jednej części jednej lub więcej części wszystkich części II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych tak nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wartość lub zakres (w tym wszystkie części i opcje, jeżeli dotyczy) Dostawa w 2008 roku materiałów nawierzchniowych, obejmuje: Zadanie Nr 1- łubki metalowe zwykłe, typu: a) Ł sztuk, b) Ł sztuk, Zadanie Nr 2 - łubki metalowe wzmocnione, typu: a) Ł49ws sztuk, b) Ł49w sztuk, c) Ł49w sztuk, d) Ł49ws sztuk, e) Ł60w sztuk, f) Ł60w sztuk, g) Ł60ws4-470 sztuk, h) Ł60ws6-572 sztuk, Zadanie Nr 3-1) śruby łubkowe, typu: a) M24x sztuk, b) M24x sztuk, c) M24x sztuk, d) M24x sztuk, 2) nakrętki M sztuk, Zadanie Nr 4 - łapki kolejowe, typu: a) Łpa sztuk, b) Łp sztuk, Zadanie Nr 5 - Łapki kolejowe SB4 lub SB sztuk, Zadanie Nr 6 - pierścienie sprężyste, typu: a) Z sztuk, b) Z sztuk, c) Z sztuk, Zadanie Nr 7 - podkładki metalowe, typu: a) Pz sztuk, b) Pm sztuk, c) Pz sztuk, 5 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

6 wkręty d) Pm49 - kolejowe sztuk, Zadanie Nr 8-1) śruby stopowe, typu: a) 22x sztuk, b) 22x sztuk, 2) nakrętki M sztuk, Zadanie Nr 9 - wkręt kolejowy, typu: a) 49A sztuk, b) 60A sztuk. Jeżeli jest znana, szacunkowa wartość bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a II.2.2) Opcje (jeżeli dotyczy) tak Jeżeli tak, proszę podać opis takich opcji: Jeżeli jest znana, wstępny harmonogram odwołania się do tych opcji: nie w miesiącach: Liczba możliwych okresów odnawiania zamówienia (jeżeli dotyczy): lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Zakres: między a Jeżeli jest znana, w przypadku odnawialnych zamówień, szacunkowe ramy czasowe publikacji zaproszeń do ubiegania się o zamówienie: w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 6 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

7 wkręty SEKCJA kolejowe. III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje (jeżeli dotyczy) Zadanie Nr ,00 zł. (słownie: osiem tysięcy pięćset złotych), Zadanie Nr ,00 zł. (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych), Zadanie Nr ,00 zł. (słownie: piętnaście tysięcy złotych), Zadanie Nr ,00 zł. (słownie: dziesięć tysięcy złotych), Zadanie Nr ,00 zł. (słownie: dwa tysiące złotych), Zadanie Nr ,00 zł. (słownie: czterdzieści tysięcy złotych), Zadanie Nr ,00 zł. (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych), Zadanie Nr ,00 zł. (słownie: trzydzieści tysięcy złotych), Zadanie Nr ,00 zł. (słownie: czterdzieści tysięcy złotych). III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących Termin płatności - 30 dni od dnia otrzymania poprawnie wystawionej faktury. III.1.3) Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie (jeżeli dotyczy) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ustanowią oni pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia Umowy w sprawie niniejszego zamówienia. Jeżeli wniosek składany jest przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oryginał takiego pełnomocnictwa neleży dołączyć do wniosku. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający żąda, aby przed zawarciem Umowy w sprawie niniejszego postępowania przedstawili oni Umowę regulującą współpracę tych Wykonawców. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia (jeżeli dotyczy) tak Jeżeli tak,opis szczególnych warunków: nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art.22 ust.1 Prawa Zamówień Publicznych, na potwierdzenie czego złożą wraz z WNIOSKIEM o dopuszczenie do uczestnictwa w postępowaniu o udzielenie zamówienia: 1.Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu w szczególności określonych w art.22 ust. 1 Ustawy Pzp., oraz, o nie podleganiu wykluczeniu z postępowania, na podstawie art. 24 Ustawy Pzp; 2.Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do uczestnictwa w postępowaniu o udzieleniu zamówienia; 3.Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego, wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do uczestnictwa w postępowaniu o udzielenie zamówienia; 7 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

8 wkręty 4.Aktualną kolejowe. informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do uczestnictwa w postępowaniu udzielenie zamówienia; 5.Aktualną informacją z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do uczestnictwa w postępowaniu o udzielenie zamówienia; 6.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt.2,3,5 składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju w którym ma siedzibę lub miejscu zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków; nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienia wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku; nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymania w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków; 7.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt. 4 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 4-8 ustawy wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków. 8.Wykonawcy wspólnie składający wniosek o dopuszczenie do uczestnictwa w postępowaniu o udzielenie zamówienia, załączają dokumenty wymienione w pkt 2,3,4,5 oddzielnie dla każdego Wykonawcy. 9.Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów określonych w pkt 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiedniego kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania; 10.Dokumenty są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę; 11.Dokumnty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów (jeżeli dotyczy): III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów (jeżeli dotyczy): O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a w szczególności wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, zrealizowali dostawy odpowiadające swym rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia, przy czym za takie dostawy Zamawiający uzna: 1. dla Zadania Nr 1: - dostawy polegające na dostarczeniu łubków metalowych, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat, za kwotę co najmniej ,00 PLN netto, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto, 2. dla Zadania Nr 2: - dostawy polegające na dostarczeniu łubków metalowych, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat, za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto. 3. dla Zadania Nr 3: 8 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

9 wkręty - dostawy kolejowe. polegające na dostarczeniu śrub łubkowych, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat, za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto, - dostawy polegające na dostarczeniu nakrętek, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto, 4. dla Zadania Nr 4: - dostawy polegające na dostarczeniu łapek kolejowych, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat, za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto, 5. dla Zadania Nr 5: - dostawy polegające na dostarczeniu łapek kolejowych, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat, za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto, 6. dla Zadania Nr 6: - dostawy polegające na dostarczeniu pierścieni sprężystych, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat, za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto, 7. dla Zadania Nr 7: - dostawy polegające na dostarczeniu podkładek metalowych, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto, 8. dla Zadania Nr 8: - dostawy polegające na dostarczeniu śrub stopowych, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto, - dostawy polegające na dostarczeniu nakrętek, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto, 9. dla Zadania Nr 9: - dostawy polegające na dostarczeniu wkrętów kolejowych, w dowolnym roku, w okresie ostatnich trzech lat, za kwotę netto co najmniej ,00 PLN, przy czym najmniejsza wykazana dostawa dla jednego odbiorcy nie może być mniejsza niż za kwotę ,00 PLN netto. Wykonawca musi przedstawić co najmniej po jednej dostawie spełniającej wymagania wartościowe każdego asortymentu wskazanego w danym zadaniu. Na potwierdzenie powyższego warunku wykonawca przedstawi wykaz dostaw (w wykazie należy przedstawić jedynie dostawy spełniające wymagania wartościowe), w okresie ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączyć dokumenty potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane należycie. W przypadku Wykonawców przystępujących do więcej niż jednego zadania, powyższy wykaz należy przedstawić oddzielnie dla każdego zadania. Z dokumentów potwierdzających, że dostawy zostały wykonane należycie musi wynikać, której pozycji wykazu dostaw dotyczą. Wykonawcy składający wspólnie wniosek muszą wykazać, że powyższy warunek udziału w postępowaniu spełnia co najmniej jeden z nich. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone (jeżeli dotyczy) tak Zamówienie jest zastrzeżone dla zakładów pracy chronionej Realizacja zamówienia jest zastrzeżona w ramach programów pracy chronionej nie 9 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

10 wkręty SEKCJA kolejowe. IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczona Negocjacyjna Kandydaci zostali już zakwalifikowani tak nie Jeżeli tak,proszę podać nazwy i adresy zakwalifikowanych już wykonawców w pkt VI.3) Informacje Dodatkowe IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia (proszę zaznaczyć właściwe pola) Najniższa cena lub Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej (kryteria udzielenia zamówienia powinny zostać podane wraz z wagą lub w kolejności od najważniejszego do najmniej ważnego, w przypadku gdy przedstawienie wag nie jest możliwe z oczywistych przyczyn) kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub do negocjacji Kryteria Waga Kryteria Waga IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna tak nie Jeżeli tak, proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej (jeżeli dotyczy) 10 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

11 wkręty kolejowe. IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający(jeżeli dotyczy) ILG2e /2008 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia tak Jeżeli tak, Okresowe ogłoszenie informacyjne nie Ogłoszenie o profilu nabywcy Numer ogłoszenia w Dz.U.: /S - z dnia (dd/mm/rrrr) Inne wcześniejsze publikacje (jeżeli dotyczy) IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem DSZ) Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów Data: (dd/mm/rrrr) Dokumenty odpłatne tak nie Godzina: Jeżeli tak, cena (podać wyłącznie dane liczbowe): Warunki i sposób płatności: IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Data: 10/03/2008 (dd/mm/rrrr) Godzina: 10:00 IV.3.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV inny: 11 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

12 wkręty SEKCJA kolejowe. VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ (jeżeli dotyczy) tak nie Jeżeli tak, przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH tak nie Jeżeli tak, odniesienie do projektów i/lub programów: VI.3) INFORMACJE DODATKOWE (jeżeli dotyczy) Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy składać w formie pisemnej, na adres Zamawiającego: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Warszawa, ul. Targowa 74, Biuro Logistyki, pokój 122, I piętro skrzydło E. Wykonawcy muszą wskazać we wniosku zadanie/zadania, na które jest składany wniosek. Do składania ofert w każdym zadaniu zostaną zaproszeni Wykonawcy w liczbie 5 (pięć), którzy w terminie złożyli wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i spełniają warunki udziału w postępowaniu. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż 5, Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców spełniających te warunki. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 5, Zamawiający zaprosi do składania ofert 5 (pięciu) Wykonawców, którzy otrzymali pierwszych pięć najwyższych ocen spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonego w pkt. III.2.3. ogłoszenia Zdolność techniczna. Zamawiający oceniać będzie spełnienie warunków, w ten sposób, że: 1. dla Zadania Nr 1 - za każde ,00 PLN netto wartości dostawy łubków metalowych, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., 2. dla Zadania Nr za każde ,00 PLN netto wartości dostawy łubków metalowych, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., 3. dla Zadana Nr za każde ,00 PLN netto wartości dostawy śrub łubkowych, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., oraz - za każde ,00 PLN netto wartości dostawy nakrętek, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., 4. dla Zadnia Nr za każde ,00 PLN netto wartości dostawy łapek kolejowych, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., 5. dla Zadania Nr za każde ,00 PLN netto wartości dostawy łapek kolejowych, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., 6. dla Zadania Nr za każde ,00 PLN netto wartości dostawy pierścieni sprężystych, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., 7. dla Zadania Nr za każde ,00 PLN netto wartości dostawy podkładek metalowych, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., 8. dla Zadania Nr 8-12 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

13 wkręty - za każde kolejowe ,00 PLN netto wartości dostawy śrub stopowych, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., - za każde ,00 PLN netto wartości dostawy nakrętek, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt., 9. dla Zadania Nr za każde ,00 PLN netto wartości dostawy wkrętów kolejowych, uwiarygodnionej dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, zostanie przyznany 1 pkt.. Zamawiający będzie obliczał punktację oddzielnie w obrębie każdego zadania, w ten sposób, że w przypadku kilku dostaw spełniających wymagania zsumuje te dostawy i przyzna punkty od uzyskanej sumy. W przypadku równej ilości punktów, decydować będzie ogólna wartość sumowanych dostaw, wg. powyższych kryteriów. Jeżeli w imieniu Wykonawcy działa pełnomocnik, do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy dołączyć oryginał pełnomocnictwa. Dokumenty są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, wyłącznie wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. Dokumenty sporządzone w języku obcym, są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. Zamawiający będzie żądał dostarczenia wraz z ofertą dokumentów na oferowane materiały nawierzchniowe: 1) aktualne świadectwo kwalifikacji CNTK (w okresie ważności badań kontrolnych), lub 2) aktualne świadectwo dopuszczenia Urzędu Transportu Kolejowego lub Głównego Inspektoratu Kolejnictwa (w okresie ważności badań kontrolnych), lub 3) aprobatę techniczną CNTK, potwierdzoną badaniami kontrolnymi w okresie ważności (dotyczy elementów przytwierdzenia sprężystego SB i ewentualnie innych elementów, na które nie ma normy), lub 4) aktualne (w okresie ważności) badania kontrolne jednostki uprawnionej, na zgodność wyrobu z obowiązującą normą. Obowiązujące normy na materiały nawierzchniowe: 1) łubki metalowe zwykłe (płaskie): PN-H :1980 łubki Ł60, 4-otworowy do szyn 60E1, PN-H :1980 łubki ŁS60, 6-otworowy do szyn 60E1, PN-H :1980 łubki Ł49, 4-otworowy do szyn 49E1, oraz PN-H-93411:1997 łubki metalowe wzmocnione, 2)śruby łubkowe: PN-K-80004:1989 śruba sprężysta (z łbem kształtowym) do złączy szynowych izolowanych, klejono-sprężonych tylko M24, l=150 mm, PN-K-80005:1986 śruby z łbem kwadratowym do złączy szynowych tu trzeba określić długość l (zależą od typu złącza/łubka): dla S42 l=125 mm, S mm, S49W 140 mm, S mm, S60W 165 mm. 3)łapki zasadniczych typów, do przytwierdzenia śrubowego typu K: PN-H :1980 dla łapek Łp2, do szyn 49E1, PN-H :1980 dla łapek Łpa2, do szyn 60E1. 4)łapki sprężyste SB4 lub SB7 (równoprawne, mogą być zamawiane albo-albo) nie ma normy. Powinny być zgodne z WTWiO ILK3d /2007E.P. (dopuszczalne także WTWiO we wcześniejszej wersji: ILK /2003E.P.) 5)śruby stopowe (do szyn 49E1 i 60E1): PN-K-80001: / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

14 wkręty 6)nakrętki kolejowe. sześciokątne: PN-K-80014:1986 nakrętki sześciokątne, PN-K-80015:1986 nakrętki sześciokątne kołnierzowe, (do śrub łubkowych M24, a do śrub stopowych M22) 7)wkręty: PN-K-80021:1989 w zamówieniu/ofercie powinien być podany znak wkręta np.:49a, 60A. 8) pierścienie sprężyste: PN-K-80017:1988 podwójne lub potrójne 9)podkładki metalowe (żebrowe): PN-H :1988 na podkładki pojedyncze Pm60, PN-H :1988 na podkładki podwójne podzłączowe Pz60, PN-H :1988 na podkładki pojedyncze Pm49, PN-H :1988 na podkładki podwójne podzłączowe Pz49. VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Al. Szucha 2/4 Urząd Zamówień Publicznych, Biuro Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: Kraj: Polska odwolania@uzp.gov.pl Tel.: Faks: Adres internetowy(url): Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy) Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kraj: Faks: Adres internetowy(url): Kod pocztowy: Tel.: 14 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

15 wkręty VI.4.2) Składanie kolejowe. odwołań (proszę wypełnić pkt VI.4.2 LUB, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.4.3) Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi sie do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, w terminie 5 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie przekazując jego kopię zamawiającemu. Złożenie odwołań w placówce pocztowej operatora publicznego, jest równoznaczne z jego wniesieniem do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych. VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Al. Szucha 2/4 Urząd Zamówień Publicznych, Biuro Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: Kraj: Polska odwolania@uzp.gov.pl Tel.: Faks: Adres internetowy(url): VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: Data wysłania automatycznie się zaktualizuje, kiedy ogłoszenie zostanie wysłane do publikacji 15 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

16 wkręty ZAŁĄCZNIK kolejowe. B (1) INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 1 NAZWA Dostawa materiałów nawierzchniowych, tj. łubki metalowe zwykłe. 1) KRÓTKI OPIS Dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj. łubki metalowe zwykłe. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot ) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Zadanie Nr 1 obejmuje dostawa w 2008 roku materiałów nawierzchniowych, tj.: łubki metalowe zwykłe, typu: a) Ł sztuk, b) Ł sztuk, Jeżeli jest znana, szacowany koszt bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 16 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

17 wkręty ZAŁĄCZNIK kolejowe. B (2) INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 2 NAZWA Dostawa materiałów nawierzchniowych, tj. łubków metalowych wzmocnionych. 1) KRÓTKI OPIS Dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj. łubki metalowe wzmocnione. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot ) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Zadanie Nr 2 obejmuje dostawę w 2008, materiałów nawierzchniowych, tj.: łubki metalowe wzmocnione, typu: a) Ł49ws sztuk, b) Ł49w sztuk, c) Ł49w sztuk, d) Ł49ws sztuk, e) Ł60w sztuk, f) Ł60w sztuk, g) Ł60ws4-470 sztuk, h) Ł60ws6-572 sztuk. Jeżeli jest znana, szacowany koszt bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 17 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

18 wkręty ZAŁĄCZNIK kolejowe. B (3) INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 3 NAZWA Dostawa materiałów nawierzchniowych, tj.śruby łubkowe, nakrętki. 1) KRÓTKI OPIS Dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj. śruby łubkowe, nakrętki M24. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty ) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Zadanie Nr 3 obejmuje dostawę w 2008, materiałów nawierzchniowych, tj.: 1) śruby łubkowe, typu: a)m24x sztuk, b)m24x sztuk, c)m24x sztuk, d)m24x sztuk, 2) nakrętki M sztuk, Jeżeli jest znana, szacowany koszt bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 18 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

19 wkręty ZAŁĄCZNIK kolejowe. B (4) INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 4 NAZWA Dostawa materiałów nawierzchniowych, tj. łapki kolejowe. 1) KRÓTKI OPIS Dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj. łapki kolejowe, typu: łpa2, łp2. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot ) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Zadanie Nr 4 obejmuje dostawę w 2008, materiałów nawierzchniowych, tj.: 1) łapki kolejowe, typu: a)łpa sztuk, b)łp sztuk, Jeżeli jest znana, szacowany koszt bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 19 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

20 wkręty ZAŁĄCZNIK kolejowe. B (5) INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 5 NAZWA Dostawa materiałów nawierzchniowych, tj. łapki kolejowe. 1) KRÓTKI OPIS Dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj. łapki kolejowe SB4 lub SB7. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot ) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Zadanie Nr 5 obejmuje dostawę w 2008, materiałów nawierzchniowych, tj.: 1) Łapki kolejowe typu: SB4 lub SB7 - w ilości sztuk. Jeżeli jest znana, szacowany koszt bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 20 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

21 wkręty ZAŁĄCZNIK kolejowe. B (6) INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 6 NAZWA Dostawa materiałów nawierzchniowych, tj. pierścienie sprężyste. 1) KRÓTKI OPIS Dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj. pierścienie sprężyste. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot ) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Zadanie Nr 6 obejmuje dostawę w 2008, materiałów nawierzchniowych, tj.: 1) pierścienie sprężyste, typu: a)z sztuk, b)z sztuk, c)z sztuk, Jeżeli jest znana, szacowany koszt bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 21 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

22 wkręty ZAŁĄCZNIK kolejowe. B (7) INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 7 NAZWA Dostawa materiałów nawierzchniowych, tj. podkładki metalowe. 1) KRÓTKI OPIS Dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj. podkładki metalowe. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty ) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Zadanie Nr 7 obejmuje dostawę w 2008, materiałów nawierzchniowych, tj.: podkładki metalowe, typu: a)pz sztuk, b)pm sztuk, c)pz sztuk, d)pm sztuk. Jeżeli jest znana, szacowany koszt bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 22 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

23 wkręty ZAŁĄCZNIK kolejowe. B (8) INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 8 NAZWA Dostawa materiałów nawierzchniowych, tj. śruby stopowe, nakrętki. 1) KRÓTKI OPIS Dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj. śruby stopowe, nakrętki M22. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty ) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Zadanie Nr 8 obejmuje dostawę w 2008, materiałów nawierzchniowych, tj.: 1) śruby stopowe, typu: a)22x sztuk, b)22x sztuk, 2) nakrętki M sztuk Jeżeli jest znana, szacowany koszt bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 23 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL

24 wkręty ZAŁĄCZNIK kolejowe. B (9) INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 9 NAZWA Dostawa materiałów nawierzchniowych, tj. wkręty kolejowe. 1) KRÓTKI OPIS Dostawa w 2008 roku nowych materiałów nawierzchniowych, tj. wkręty kolejowe. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty ) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Zadanie Nr 9 obejmuje dostawę w 2008, materiałów nawierzchniowych, tj.: 1) wkręt kolejowy, typu: a)49a sztuk, b)60a sztuk. Jeżeli jest znana, szacowany koszt bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): lub Zakres: między a 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach: lub dniach: (od udzielenia zamówienia) lub Rozpoczęcie Zakończenie (dd/mm/rrrr) 31/07/2008 (dd/mm/rrrr) 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 24 / 24 SIMAP2_Skiba - ID:2008-XXXXXX Formularz standardowy 5 PL