VINTAGE MERCHANDISING

Transkrypt

1 VINTAGE MERCHANDISING

2 Alfa Romeo razem z ekspertami z branży motoryzacyjnej opracowała kolekcję produktów przeznaczonych dla pasjonatów stylu Vintage. CZYSTY VINTAGE historia prawdziwa Począwszy od kuferka z Giulia TI z wiernie odtworzoną dokumentacją techniczną samochodu do ekskluzywnych spinek do koszuli; od okularów zakładanych do prowadzenia kabrioletu do ubrań wykonanych wyszukaną techniką, oddając w ten sposób ducha stylu retro. Wszystko to aby pasjonaci marki Alfa Romeo mogli zatopić się w stuletniej historii.

3 SEGREGATOR RACCOGLITORE ALFA GIULIA TI/ TI/ ALFA GIULIA TI HISTORICAL KIT Z In okazji occasione 50- tych del 50 urodzin anniversario historyczny un documento dokument wydany storico w irrinunciabile, ograniczonym in nakładzie tiratura limitata 105 sztuk. di soli Opracowan 105 pezzi. bezpoêrednio Il cofanetto, curato przez direttamente Dział dokumentacji dal Centro Alfa Documentazione Romeo, segregator Alfa Romeo, ten è to una fotograficzna riproduzione reprodukcja fotografica stron delle pagine w in oryginalnym formato originale, formacie, e riproduce która wiernie fedelmente oddaje i dati dane e parti oraz di informacje ricambio il o tutto cz Êciach arricchito zamiennych. da illustrazioni, CałoÊç wzbogacony note e commenti. ilustracjami, Caratteristiche uwagami del cofanetto: i komentarzami. Charakterystyka Confezione rigida kuferka: e maniglia in cuoio. Sztywne 5 fotografie opakowanie inedite in ze grande skórzanà formato. ràczkà 5 Libretto niewydanych di uso e zdj ç manutenzione w du ym formacie 82 pagine. 82- Raccoglitore stronnicowa con Instrukcja anelli di 202 obsługi pagine sui dati e parti di Segregator ricambio originali. z pierêcieniami z 202 stronami na temat danych Dimensioni i oryginalnych chiuso 27x33x10 cz Êci zamiennych. cm. Wymiary po zamkni ciu 27x33x10 cm. 105 pcs limited edition for the 50 anniversary. The kit is developed by Alfa Romeo Historic Archive and it contains reprints of the original technical and historical documents dedicated to Alfa Giulia Ti, enriched with images and comments. Kit details: Hard slipcase with leather handle 5 unpublished picture, big sizes. Owner s manual, 82 pages. Ring binder containing information and parts catalogue, 202 pages. Sizes: 27x33x10 cm (closed). Cod. P/N Rys

4 OKULARY OCCHIALE VINTAGE / VINTAGE / VINTAGE GLASSES Z skóry, zorientabile regulowanymi widełkami z gumowym Inprawdziwej vera pelle, forcella con elastico, le montature wykoƒczeniem. Oddzielne oprawki pozwalajà na dopasowanie separate lo do ka dejadattabile twarzy. Wloty tak d aria umieszczony abyrendono a tuttipowietrza i visi. Le sà prese sono posizion zapewniç maksymalnà wentylacj. Soczewki poliw glanowe ate per ottenere la massima ventilazione. zabezpieczone przed zarysowaniem, z całkowità ochronà Lenti in policarbonato antigraffio, protezione totale contro i przeciw raggi UV.promieniom UV. Leather made with adjustable fork and elastic band. Suitable for all kind of faces. The air intakes are positioned to obtain the maximum ventilation. Anti-scratch polycarbonate lenses, total UV rays proof. Cod P/N Rys.

5 CASCO/ KASK/ HELMET Z In tworzywa abs e pelle, abs logo i skóry. storico Historyczne sul fronte logo e marchio w cz Êci Alfa czołowej Romeo i napis Alfa Romeo z dwóch vintage stron sui 2 kasku. lati. Dimensioni Wymiary 28x26x24 28x26x24 cm. cm. ABS and leather made, historical printed logo on front side and Alfa Romeo vintage logo on lateral sides. Sizes: 28x26x24 cm. Cod. Rys. P/N

6 ETUI PORTA NA I-PAD/ I-PAD CASE Z In prawdziwej, vera pelle invecchiata postarzanej vintage. skóry vintage. Wytłoczone Logo Alfa Romeo logo Alfa a caldo. Romeo. Wymiary Dimensioni 21x26x1 21x26x1 cm. cm. Distressed leather made, vintage effect Alfa Romeo hot printed logo Sizes: 21x26x1 cm Rys. Cod P/N

7 TECZKA/ CARTELLA/ BRIEFCASE Z In prawdziwej, vera pelle invecchiata postarzanej vintage. skóry vintage. Wytłoczone Logo Alfa Romeo logo Alfa a caldo. Romeo. Wymiary Dimensioni 41x31x16 41x31x16 cm. cm. Distressed leather made, vintage effect Alfa Romeo hot printed logo Sizes: 41x31x16 cm Rys. Cod P/N

8 SPINKI DO KOSZULI/ Z metalu szlachetnego, wykoƒczenie GEMELLI/CUFFLINKS z niklowà powłokà lustrzano-błyszczàcà. In metallo nobile finitura nikel lucido a Reprodukcja oryginalnej, charakterystycznej specchio. nakr tki motylkowej z wytłoczonym logo Riproduzione del gallettone originale Afa con Romeo. logo Alfa Romeo a sbalzo. MetaI made with bright nickel finish Wing nut shaped with Alfa Romeo engraved logo Rys. Cod P/N

9 ZEGAREK OROLOGIO Z POLSO CHRONOGRAFEM/ CRONOGRAFO/ CHRONOGRAPH WATCH Wyglàd Disegno z anni lat 30, tarcza, quadrante w kolorze colore koêci avorio, słoniowej, cassa stalowa in acciaio, koperta, cinturino skórzany in pelle, pasek, resistente wodoszczelny all acqua 30 m. Mechanizm 30 mt. Citizen/ Myota, wskazówki typu radium do Movimento nocnego Citizen/Myota, odczytu. lancette radium per lettura notturna design, ivory dial, stainless steel case, leather bracelet, water resistant: 30 mt. Movement Citizen/Myota, radium hands. Rys Cod. P/N Dost pny Disponibile od da lutego Febbraio Available from February

10 DŁUGOPIS/ ROLLER Wykonany In resina speciale ze specjalnej, tornita r cznie a mano tłoczonej da barra ywicy, piena, metaliczne le minuterie wykoƒczenia metalliche wykonane sono in ottone sà z błyszczàcego lucidato, trattate mosiàdzu con bagno po obróbce galvanico galwanicznej. e Szczegółami riprendono i nawiàzuje particolari do della samochodu vettura 6C 6C Alfa Alfa Romeo. Handmade resin roller pen metal trims made of galvanized bright brass they reproduce the Alfa Romeo 6C details Rys. Cod P/N

11 PARASOL/ OMBRELLO/UMBRELLA Automatyczny, Automatico, in wykonany nylon Teflon z nylonu Du Pont, Teflon manico du Pont in legno z drewnianym con inserto uchwytem in pelle. z Logo wkładkà Alfa Romeo ze skóry. su Logo 1 spicchio Alfa Romeo in colore w kolorze grigio antracite. antracytowym na jednym skrzydle. Posiada Certificato certyfikat T.U.V. antipioggia bezpieczeƒstwa e antivento. TUV. Jest przeciwdeszczowy i przeciwwiatrowy. Ârednica Diametro 115 cm. Automatic nylon Teflon Du Pont umbrella, wooden handle with leather detail. Alfa Romeo printed anthracite grey logo on the umbrella. T.U.V. certificate, waterproof and windproof. Diameter: 115 cm. Rys Cod. P/N

12 * Gaênik z podwójnym korpusem przepustnicy seria xyz 1965 FILI ANKA NA KAW /UMBRELLA Z aluminium, toczona r cznie. Przypomina charakterystyczny wlot powietrza gaênika. Pojedyƒcze opakowanie. Wymiary 8x9 cm. Aluminium made, handmade machined from solid, engine air horn shaped. Single packaging. Sizes: 8x9 cm. Rys Dost pny od stycznia Available from January. WYZSZA TECHNOLOGIA MOTORYZACYJNA

13 ZESTAW SET VINO/WINE DO WINA/ SET Oryginalny Originale i ekskluzywny ed esclusivo set zestaw vino do Alfa wina Romeo, Alfai Romeo, particolari szczegółami riproducono nawiàzujàcy il gallettone do charakterystycznych Composto nakr tek da 6 pezzi, motylkowych. apribottiglie, Składa salva si goc - originale. z 6 cia, elementów: taglia stagnola, otwieracza imbuto, do butelek, salva freschezza, okapnika, stappa bottiglie, obcinaka do folii, nalewaka, zatyczki i korkociàgu. elegante confezione in legno massiccio. Wszystko w eleganckim, drewnianym pudełku. Dimensioni 30x23x7 cm. Wymiary 30x23x7 cm. Alfa Romeo wine set with original and exclu - sive design, wing nut shaped details. The set includes 6 pcs: bottle opener, drop stop, foil cutter, wine funnel, wine saver, corkscrew; Elegant wooden gift box. Sizes: 30x23x7 cm. Cod. P/N Rys Disponibile da Febbraio Available from February Dost pny od lutego

14 CZAPKA CAPPELLINO/ Z DASZKIEM/ CAP Materiał Tessuto twill in twill bawełniany di cotone w a costina prà ki. effetto Kolor ecru. velluto. Wyhaftowane logo Alfa Romeo w Colore 3D o ecrù. podwójnej gruboêci. Rozmiar Ricamo del 56 z logo regulowanym Alfa Romeo metalowym in 3D doppio zapi ciem spessore ze e colore. skórzanym paseczkiem. Taglia 56 chiusura regolabile con laccetto in pelle e metallo ottonato. Cotton twill, corduroy effect. Ecru white color. 3D Alfa Romeo logo embroidery. Size 56, adjustable buckle closure in leather and brass-plated metal Rys Cod

15 POLÓWKA POLO MANICA Z KRÓTKIM CORTA/ R KAWEM/ POLO SHIRT Tessuto 100% cotone piquet nido d ape 210 gr. 100% Colore bawełna grigio 210 melange, gr. Kolor colletto melan owy, doppio a doppio podwójny colore. kołnierzyk w dwóch kolorach. Ricamo vintage del logo e del biscione sul fronte. Wyhaftowane logo vintage i wà z przodu. Dettaglio del quadrifoglio ricamato in colore ecrù. Mały Taglie emblemat S-XXL w kształcie czterolistnej koniczyny w kolorze ecru. Rozmiary: 100% honeycomb S-XXL cotton piqué 210 gr. Grey mélange color, double collar in double color. Alfa Romeo logo and serpent embroideries, vintage effect. Four-leaf clover ecru white embroidery Sizes: S-XXL S Cod S M Rys. Cod ML Rys. Cod L XL Rys. Cod XLXXL Rys. Cod XXL Rys

16 T- T-SHIRT Z MANICA KRÓTKIM CORTA/ R KAWEM/ T-SHIRT 100% Tessuto bawełna 100% 200 cotone gr. Wykoƒczenie 200 gr. carbon-brushed. szczotkowany. Kolor Colore ciemnoczerwony, rosso scuro, cuciture obszycia e ribattiture i wykoƒczenia in contrasto colore w ecrù. kontrastowym kolorze ecru. Z Stampe przodu fronte wydruk marchio marki Alfa Romeo effetto efekt vintage. Rozmiary: Dettaglio del S- XXL quadrifoglio ricamato in colore ecrù. Taglie S-XXL 100% carbon-brushed cotton 200 gr. Dark red color, ecru white contrasting stitches. Alfa Romeo printed logo, back and front, vintage effect Four-leaf clover ecru white embroidery Sizes: S-XXL S Cod. Rys M Cod. Rys L Cod. Rys XL Cod. Rys XXL Cod. Rys

17 BLUZA/ Materiał drapany 70%, bawełna 30% poliester 340 g. Wykoƒczenie szczotkowane, kolor koêci słoniowej. Wyhaftowane logo vintage i wà z przodu. Mały emblemat w kształcie czterolistnej koniczyny w kolorze ecru. Rozmiary: S- XXL S Rys M Rys L Rys XL Rys XXL Rys

18 KURTKA/ GIUBBOTTO/JACKET Nieprzemakalna/ In tessuto di cotone oddychajàca canvas bawełna con trattamento typu canvas. antigoccia/ Kolor traspirabile. ciemnoczerwony, wykoƒczona elementami ze skóry z Colore zamkami rosso na scuro nadgarstkach. rifinito con accessori in pelle. Wyhaftowane Soffietto con cerniera logo vintage sui polsini. i wà z przodu. Ricamo vintage del logo e biscione sul fronte. Mały emblemat w kształcie czterolistnej koniczyny w kolorze ecru. Dettaglio del quadrifoglio ricamato in colore ecrù. Rozmiary: S- XXL Taglie S-XXL Waterproof and breathable cotton canvas. Dark red color with leather accessories. Zipped accordion cuffs. Alfa Romeo logo and serpent embroideries. Four-leaf clover ecru white embroidery. Sizes: S-XXL S Cod. Rys M Cod. Rys L Cod. Rys XL Cod. Rys XXL Cod. Rys Dost pny Disponibile od da stycznia Gennaio Available from January

19 Dane, opisy i ilustracje przedstawiono jedynie orientacyjnie, a właêciwoêci produktów mi dzy innymi ze wzgl dów produkcyjnych mogà byç ró ne. Alfa Romeo zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w swoich produktach. Wi cej informacji mo na znaleêç na stronie internetowej: Details, descriptions and illustrations are intended solely as a guide and product characteristics may differ from those indicated, some - times for manufacturing reasons. Alfa Romeo reserves the right to make any changes to its products. For further details, please consult our website at: Zaprojektowane i wyprodukowane przez