bezpłatna * gazeta bezpłatna * gazeta bezpłatna * gazeta bezpłatna Grębocice Gminą Wiejską Przyjazną Dzieciom Wójt Gminy Grębocice był gościem

Transkrypt

1 numer Gmina Grębocice Urąd Gminy Grębocice gaeta ta be bepłatna * gaeta bepłatna * gaeta bepłatna * gaeta bepłatna bepła ul. Głogowska 3, Grębocice tel sekretariat@grebocice.com.pl Gmina Gr Grębocice Gminą iejską Pryjaną Dieciom D numere : Inwestycje i remonty str. 4 I Piknik Seniora str. 6 ISSN: ójt Gminy Grębocice był gościem m Preydenta RP ójt Roman Rom Jabłoński ucestnicył w państwow wowych obchodach Święta ojska Polskiego ego w arsawie (15.08). Na urocysto ystość aprosił go Preydent RP Bronisław ław Komorowski. Cuję się wyróżnion niony pre Preydenta, gdyż nalałem łem się w ścisłej, niewielkiej grupie gości go aprosonych mówi ójt, który wspólnie ws Preydentem oglądał paradę ę pod po pomnikiem Marsałka Jóefa Piłsudskie skiego. - Był to dla mnie ogromny ascyt yt móc na żywo ucestnicyć w tych h wyjątkowych w urocystościach. dodaje e ójt. Rolnicydiękowaliaudaanebiory Dożynki iejskie w Recycy str. 3 Ropocęcie roku skolnego str. 11 Nowe boisko w Tręsowie str. 12 os ostatnią niedielę sierpnia (31.08) mieskańcy Gminy Gm Grębocice spotkali się, by podi odiękować a tegorocne plony i ciesyć się udany anych biorów. A w tym roku jest a a co diękować. Tegorocne żniwa chwali Starosta Dożynek Do p. iesław Gierlak Bóg w ty tym roku obdarył nas wyjątkowo udanymi bio biorami. Mimo kapryśnej pogody wsy systkie plony udało się ebrać. Jest to dobry rok ok dla d rolników. Mam nadieję, że prys rysły będie równie owocny, cego życę wsystkim ws rolnikom, sadownikom i ogr ogrodnikom. Dożynki to wyjątkowy cas. Rolnicy lnicy diękują a plony i wręcają ójto ójtowi bochny chleba wypiecone tegorocnych ych b bóż. Kiedyś chleb wypiekało się ię w specjalnych piecach. Z biegiem lat mało kto ma jesce w domu piec, w który tórym można to robić, dlatego dożynkowe boch bochny, które nie tylko pięknie wyglą yglądają, ale też bardo smakują, wypieką piekare re według tradycyjnej receptury inform informowała nas Starościna Dożynek p. Renata Grębska. Grębs

2 DoŜynki Gminne 2014 ystępy dieci i młodieży nawiąywały do tradycji ludowych. Starostowie Dożynkowi p. Renata Grębska i p. iesław Gierlak. ostatnią niedielę sierpnia (31.08) w Gminie Grębocice diękowano a udane biory. Msę diękcynną w intencji rolników odprawił ks. ojciech Ratajewski. ieńce dożynkowe, które w tym roku były wyjątkowo piękne, apreentowało 14 sołectw. Mieskańcy Retkowa dumnie preentowali swój wieniec, który ajął I miejsce podcas dożynek. Delegacja Grodisca była jedną siedemnastu, która wręcyła wójtowi chleb dożynkowy. Chleb upiecony tegorocnych iaren bóż na ręce ójta Gminy Romana Jabłońskiego łożyło 17 delegacji. Starostami dożynek byli p. Renata Grębska Kwielic i p. iesław Gierlak Grębocic. spaniała atmosfera, i nakomita organiacja sprawiły, że mimo niespryjającej pogody ucestników dożynek było naprawdę dużo. Poiom impre organiowanych pre Gminę Grębocice jest naprawdę wysoki. Grębocice be wątpienia mogłyby organiować krajowe dożynki. Pięknie kultywujecie dożynkowe tradycje. mówiła podcas wystąpienia Ewa Drod Poseł na Sejm. ieńce dożynkowe, ich uroda, precyja i technika wykonania asługują na wyróżnienie. systkie są piękne. Mam nadieję, że wieniec Gminy Grębocice ajmie wysoką lokatę podcas dożynek powiatowych achwytem mówił Starosta Powiatu Polkowickiego Marek Tramś. Jury, które oceniało wieńce miało nie lada problem wybraniem tego najładniejsego, a ogłasanie wyników wbudiło wielkie emocje. Ostatecnie pierwse miejsce ajął wieniec Retkowa, drugie Grodisca, a trecie Kwielic Gminie Grębocice wykstałcili się prawdiwi artyści wieńcowi podkreśliła prewodnicąca jury, Anna awrysewic, etnolog głogowskiego mueum. Atrakcją dożynek był występ espołu Impuls muyką disco polo ora Rafała Broowskiego. -2- ieńce ośpiewały lokalne espoły ora delegacje wieńcowe terenu Gminy Grębocice. Piotr Kobyliński wokalista espołu Impuls podbił serca publicności. Koncert Rafała Broowskiego espołem wywołał wielkie emocje.

3 Romowa ójtem Gminy Romanem Jabłońskim o upływającej kadencji Za niespełna dwa miesiące odbędą się wybory samorądowe. wiąku tym apytaliśmy ójta Gminy Grębocice Romana Jabłońskiego o upływającą kadencję. 1. Jak Pan ocenia mijającą kadencję i cy wsystkie amierone plany udało się Panu realiować? - Niewątpliwie były to ctery bardo pracowite lata, w ciągu, których wspólnie radą gminy realiowałem sereg pomysłów i amiereń. systkie ałożenia ostały wykonane, cego jestem bardo adowolony. śród nich najwięksym była budowa nowego gimnajum, ubrojenie terenów pod budownictwo mieskaniowe, realiacja obwodnicy Grodowca, rowój bay rekreacyjnej i realiacja nowych programów profilaktycnych. Każde adanie służyło poprawie komfortu życia mieskańców gminy. Podcas ich wykonywania dokładałem wselkich starań, aby mieskańcy byli adowoleni efektu końcowego. Mam nadieję, że podjęte pree mnie diałania aspokoiły ocekiwania, jakie Państwo prede mną postawiliście w mijającej kadencji. 2. Co jest Pana najwięksym sukcesem - Najwięksym sukcesem tej kadencji była budowa nowego budynku gimnajum w Grębocicach. Było to adanie bardo ambitne. Do jego realiacji prymieraliśmy się kilka lat, aż w końcu podjęliśmy decyję o jego budowie. Obiekt jest nowocesny, a gimnajaliści, który na co dień niego korystają są adowoleni i chwalą sobie prestreń ora wyposażenie sal lekcyjnych. Znakomitym pomysłem okaała się realiacja dotychcasowych programów drowotnych ora wprowadenie nowych takich jak scepienia dorosłych preciwko pneumokokom i preciwko grypie. Najbardiej jednak adowolony jestem wdrożenia programu Becikowe po Grębocicku, który skierowany jest do noworodków. Dięki niemu scepimy kompleksowo najmłodsych mieskańców preciwko pneumokokom meningokokom i rotawirusom. 3. Cy w realiacji adań był Pan otwarty na sugestie swoich mieskańców? - Ocywiście, że tak. Zdanie mieskańców jest dla mnie bardo ważne. Zawse jestem otwarty na wselkie sugestie. I w miarę możliwości staram się wprowadać je w życie. Cęsto, podcas sesji Rady Gminy, sołtysi w sprawach różnych porusają problemy swojego sołectwa. Predstawiają propoycje dotycące realiacji różnych adań. Na bieżąco też informują o potrebach danej miejscowości. Mieskańcy prychodą też osobiście do mnie różnymi pomysłami i propoycjami. 4. Jak w mijającej kadencji układała się Panu współpraca Radą Gminy, sołtysami, pracownikami urędu i podległymi instytucjami? - Podstawą każdego sukcesu są ludie, który a nim stoją. spółpraca otacającymi mnie osobami układała się bardo pomyślnie. Dlatego gorąco diękuję dyrektorom jednostek organiacyjnych a nakomitą współpracę, a ich wkład w realiację adań gminnych. Diękuję Sołtysom, Kołom Gospodyń iejskich, espołom: Polne Maki, Jarębina, Złota Jesień, espołom diecięcym, Orkiestrom Dętym OSP Kwielic i Grębocic, ora druhom OSP a aangażowanie w życie nasej gminy. Diękuję również pracownikom urędu, który swoim wkładem prycynili się do sprawnej realiacji gminnych inwestycji. tym miejscu pragnę serdecnie podiękować mieskańcom a aufanie, jakim obdaryli moją osobę ctery lata temu wybierając mnie na ójta Gminy. Był to dla mnie ogromny ascyt móc koleją kadencję wpływać na poprawę jakości życia mieskańców gminy, która jest mi bardo bliska. Gmina Grębocice wsparła głogowski spital sierpniu głogowski spital wrócił się do Gminy Grębocice o dotację na akup sprętu na oddiał chorób wewnętrnych, ginekologicno położnicy i spitalny oddiał ratunkowy. Rada Gminy prychyliła się do wniosku i podcas ostatniej sesji udieliła dotacji w wysokości 100 tysięcy łotych. - Już po ra piąty wspieramy spital mówi wójt Roman Jabłoński. spólnie radą jesteśmy odpowiedialni a bepieceństwo drowotne nasych mieskańców. Spital głogowski jest najbliżej nas, dlatego ależy nam na tym, żeby placówka była jak najlepiej wyposażona i funkcjonowała sprawnie. (djęcie spitala pochodi e strony internetowej: Remontujemy świetlice wiejskie Jedno remontowanych pomiesceń w OK w Prosycach. Prosycach kompleksowo remontowany jest iejski Ośrodek Kultury. akres prac wesło m.in. wykonanie nowej instalacji centralnego ogrewania, wylano też nowe posadki. Remontowane są sanitariaty, kuchnia, sala główna, apleca ora korytare. Nowa elewacja świetlicy w Grodiscu od strony wejścia głównego ceka na malowanie. Także w świetlicy w Grodiscu wykonywany jest remont. Tutaj kolei naprawiana jest elewacja ewnętrna budynku w obrębie wejścia głównego. środku kolei wylano już nowe posadki. Obecnie remontowane są sanitariaty i kuchnia. Odświeżona ostanie też sala główna. Prace remontowe w Prosycach i Grodiscu potrwają do końca wreśnia. -3-

4 Strażacy OSP Krydłowice cekają na elektrycną bramę Inwestujemy w drogi corocnym budżecie Gminy Grębocice spora cęść środków pieniężnych abepiecona jest na budowę, prebudowę i remont dróg gminnych i polnych. Co roku wykonywany jest sereg prac drogowych. ciągu ostatnich lat prybyło nam wiele dróg gminnych, które albo są wyłożone kostką Pol-bruk, albo wylane asfaltem. ostatnim casie sukcesywnie remontowane są drogi polne, które pokrywane są tłucniem kamiennym. Jedną odnowionych dróg polnych jest niżej predstawiona droga w miejscowości Buce. Pan Roman Sadowski Prees OSP Krydłowice niecierpliwością ceka na nową bramę. Pod koniec wreśnia budynek remiy OSP w Krydłowicach wyposażony ostanie w nową bramę wjadową. Będie ona nie tylko się elektrycnie otwierała i amykała, ale także będie więksa i sersa od dotychcasowej. Te miany wiąane są prystosowaniem remiy do wou strażackiego, jaki już wkrótce otrymają ochotnicy Krydłowic. Droga polna w miejscowości Buce najbliżsym casie ropocnie się budowa drogi do cmentara w miejscowości Recyca. Droga wykonana ostanie kostki pol-bruk. Nowy wjad do remiy Droga do cmentara w Recycy wyłożona będie kostką pol-bruk Z nowego wjadu adowoleni są miejscowi strażacy. Gmina Grębocice wykonała bekoliyjny wjad do remiy OSP Kwielice. Strażacy chwalą sobie to rowiąanie. ceśniej, aby wyjechać na drogę musieli prejeżdżać obok iejskiego Ośrodka Kultury, a dalej pre parking dla samochodów, co było uciążliwe. Tera strażacy wyrusają na akcję be problemu, co w sytuacjach nagłych jest bardo ważne, bo dla osób ocekujących na pomoc licy się każda sekunda. Świniniepowstajeplac rekreacyjno sportowy yremontowano Kościół w Kwielicach Kościół p.w. św. Michała Archanioła w Kwielicach mienił swój wierunek. Na pocątku roku odnowiono hełm wieży. ostatnim casie amontowano nowe okna, wykonano elewację ewnętrną i wymieniono rynny. Remont świątyni w akresie wymiany rynien i remontu wieży finansowo wsparła Gmina Grębocice. Dotację na okna dała Gmina iejska Głogów. Z kolei KGHM Polska Miedź S.A. abepiecył pred skodami górnicymi świątynię i plebanię. ykonał też nową elewację ewnętrną na tych obiektach. -4- Plac rekreacyjny rośnie w ocach, co ciesy mieskańców Świnina. Pod koniec wreśnia w Świninie oddany do użytku ostanie plac rekreacyjno sportowy. Dieci będą miały ogrodony, nowocesny plac abaw, a dorośli wiatę do organiowania spotkań integracyjnych. Plac najdować się będie w centralnej cęści miejscowości obok rojadu dróg i stanie się piękną wiytówką Świnina.

5 Dieci cują się tu jak na plaŝy Bepiecna droga do skoła Od lipca dieci Grębocic korystają nowego placu abaw, który jest naprawdę imponujący. Chwalą go wsyscy, arówno dieci, jak i rodice. Zadowolony jest także Prees Spółdielni Mieskaniowej Promyk w Grębocicach Stanisław Lipski. Podcas ostatniej sesji diękował ójtowi i Radie a ten piękny preent dla dieci imieniu mieskańców osiedla i całych Grębocic diękuję a ten piękny plac abaw, który służy dieciom a plażę. Dieci cują się tu doskonale. Pred furtką dejmują nawet buty i boso biegają po piasku. Takiej ilości bawiących się dieci nigdy wceśniej tu nie było. Budowa tego obiektu była strałem w diesiątkę. arto dodać, że jest to już cwarty tego typu plac abaw w gminie. Takie place powstały w: Krydłowicach, Recycy i Starej Rece. Za kilka tygodni na nowym placu bawić się będą dieci Kwielic. planach jest wymiana, w miarę możliwości, wsystkich placów abaw najdujących się na terenie gminy. Policjanci Rewiru Dielnicowych w Grębocicach ropocęli policyjną akcję Bepiecna droga do skoły. Funkcjonariuse: starsy aspirant Łukas Rachwalski i sierżant stabowy Gregor Basyński od pierwsego wreśnia prowadą kontrolę kierujących pojadami. Sprawdają m.in. cy prewożone w aucie dieci mają foteliki samochodowe i cy mają apięte pasy bepieceństwa. Sprawdana jest także treźwość kierowców. ramach akcji, Kierownik Rewiru Dielnicowych Łukas Rachwalski, preprowadił ucniami klas pierwsych e SP w Grębocicach pogadankę na temat bepiecnego porusania się po drode. Pierwsoklasiści mieli też okaję poćwicyć, pod cujnym okiem policjanta, prawidłowe prechodenie pre jednię. Akcja bardo podobała się ucniom. Gmina wspiera ogólnopolską akcję Powstrymaj Pijanego Kierowcę Kura, rodiną astępcą dla kacek? esłym numere pisaliśmy o pięknych pawiach pana Paterki Dużej ólki. tym chcemy podielić się Państwem ciekawą historią. Otóż w tej samej miejscowości spotkaliśmy się niecodienną sytuacją. Podcas kręcenia reportażu o dożynkach gminnych na posesji sołtysa p. Anny Bagrowskiej obacyliśmy kurę młodymi. Nic nie byłoby w tym diwnego gdyby nie fakt, że te młode to kacuski. Nas też to askocyło, że kura be żadnych oporów wysiediała kace jaja i dielnie opiekuje się młodymi. Uwielbiam mężem oglądać jak całą grupą wędrują po nasym podwórku. ciesy się pani sołtys. Mając na uwade bepieceństwo arówno kierujących pojadami, jak i bepieceństwo piesych, Gmina Grębocice włącyła się do ogólnopolskiej akcji Powstrymaj Pijanego Kierowcę. Na stronie internetowej gminy amiescone ostały spoty dotycące tematyki udaremnienia pijanemu kierowcy kierowania pojadem. Podcas dożynek gminnych porowiesane były plakaty dotycące powyżsej akcji, a na stoisku promocyjnym gminy młodież wręcała ulotki. Pamiętajmy, że każdy nas może spotkać na swojej drode pijanego kierowcę! Od tego, cy go powstrymas, może ależeć cyjeś życie. Nie wahaj się reagować! -5-

6 Piękne tuje stały się odobą osiedla Prosycach rądi Pani Sołtys sierpniu, w Prosycach preprowadono wybory uupełniające. wyniku głosowania nowym sołtysem tej miejscowości ostała p. Iwona Gil. Obecnie w gminie mamy seść Pań Sołtysek. Nowa Pani sołtys mieska w Prosycach od 1995 roku, wceśniej była mieskanką Głogowa i jak sama mówi Na grębocickim osiedlu Promyk, wielkie miany. Pod koniec kwietnia br. miesańcy osiedla głosili się do konkursu Na najlepsą inicjatywę społecną służącą podniesieniu estetyki wsi Powiatu Polkowickiego organiowaną pre Starostwo Powiatowe w Polkowicach. Do realiacji swojej inicjatywy prystąpili we wtorek, 12 sierpnia. cynie społecnym asadili tuje, które stały się piękną odobą osiedla. Jestem mile askocony, i diękuję, że tyle osób aangażowało się w realiację projektu adowoleniem mówi prees spółdielni. Podcas wspólnej pracy, starsi mieskańcy osiedla wspominali, casy, gdie cyn społecny był cymś normalnym To były naprawdę fajne casy. Ludie cęściej się integrowali, można było poromawiać, pożartować Krydłowicach diękowano a plony Zawse lubiłam wieś i ciesą się, że tu mieskam. Pracy jest dużo, ale nie narekam. Pomagam mężowi w prowadeniu gospodarstwa. Pani Iwona nana jest tego, że żadnej pracy się nie boi. Lubi nowe wywania i chęcią stawia im coła. Jest Prewodnicącą Rady Rodiców w Gimnajum w Grębocicach, udiela się także w Kole Gospodyń iejskich w Prosycach. Jako sołtys ma wiele planów i pomysłów, które chce realiować. I Piknik Seniora sobotę 12 lipca cłonkowie klubów seniora : Retkowa, Krydłowic i Grębocic spotkali się na I Pikniku Seniora. Ucestników pikniku powitał ójt Gminy Roman Jabłoński. Imprea była bardo udana. Dopisała pogoda i frekwencja ucestników. e wspólnym biesiadowaniu więło udiał 100 osób. Ciekawe konkurencje i abawy dla ucestników prygotowała Kataryna Cajkowska Diecięcej i Młodieżowej Akademii Artystycnej Kaprys. Jedną konkurencji było męskie tango. Panowie dali niewykły popis swoich umiejętności tanecnych. Najładniej atańcyła męska para: Piotr Górniak i Andrej Głowacki. Impreę organiował Zarąd OSP w Grębocicach pry współpracy Preesa Klubu Seniora Złota Jesień p. Hanny Dębskiej. Piknik Seniora sfinansowany ostał e środków budżetu Gminy Grębocice. Mieskańcy Krydłowic tradycyjnie w pierwsą sobotę wreśnia diękowali a udane biory. spólne ośpiewywanie wieńca, biesiada i abawa do późnych godin nocnych to już tradycja w tej miejscowości. -6-

7 ieniec Retkowa otrymał wyróŝnienie ramach Białej Soboty będie można skorystać konsultacji lekary: laryngologa, dermatologa, neurologa, ortopedy, pulmonologa, onkologa. Preprowadone ostaną badania diagnostycne: spirometria, pomiar ciśnienia krwi, badanie EKG, badanie słuchu. ykonane będą badania laboratoryjne: Cholesterol całkowity, HDL, LDL, trójglicerydy, glukoa. UAGA! - konsultacje kardiologicne + USG serca odbędą się w Ośrodku Zdrowia w Grębocicach w dniu 4 paźdiernika. - konsultacje okulistycne dla mieskańców Gminy Grębocice odbędą się 11 paźdiernika w god. od 8.30 do w Polkowickim Centrum Usług Zdrowotnych ul. Kominka 7 Polkowice - gabinet nr 132 tel Gmina Grębocice ucestnicyła w Powiatowych Dożynkach, które odbyły się 7 wreśnia w Polkowicach. Repreentantami nasej gminy byli: ójt Gminy Roman Jabłoński, Starości Dożynkowi: p. Renata Grębska i p. iesław Gierlak ora delegacja wieńcowa Retkowa sołtysem p. Bożeną Cajkowską. ieniec dożynkowy nasej gminy podcas powiatowych obchodów święta plonów otrymał wyróżnienie. Gratulujemy. Grali w stare po nowemu HOT LATINO po Grębocicku Gminny Ośrodek Kultury i Biblioteka w Grębocicach podcas wakacji organiował Akcję Lato Pracownicy GOKiB odwiedili takie miejscowości jak: Krydłowice, Obisów, Symocin, Kwielice, Retków, Stara Reka, Recyca i Grębocice. Zrealiowali tam cykl gier i abaw pod nawą Grajmy w stare po nowemu. Dużą popularnością ciesyły się roegrane w kilku miejscowościach turnieje. Pierwsym nich był turniej gry w dwa ognie, kolejnym turniej gry w tenisa stołowego ora rogrywki w hokeja na trawie. Podcas tegorocnej akcji nie abrakło propoycji wyjadowych na basen cy do kina. Mieskańcy gminy ucestnicyli też w wyciecce rowerowej do Dużej ólki. Stowarysenie Edukacji Artystycnej i Kulturalnej aproponowało mieskankom Gminy Grębocice ciekawą propoycję na jesienne wiecory. Od 10 wreśnia w każdą środę o god. 18:00 w sali korekcyjnej w hali sportowej w Grębocicach stowarysenie prowadi warstaty tanecne Hot Latino. Są to ajęcia ruchowe, podcas których można doskonale bawić się pry gorących rytmach, a pry tym pobyć się będnych kilogramów. informuje inicjatorka ajęć Kataryna Cajkowska. - Ucestnicy ajęć będą stopniowo pryswajać sobie elementy różnych tańców latynoskich. Dięki temu ich ruchy po pewnym casie staną się płynniejse. Regularne ćwicenia sprawią, że ciało tancery stanie się smuklejse. Ucestnicy prekonają się pry tym, że wysiłek fiycny może być naprawdę pryjemny i sprawiać dużo radości. dodaje. Zajęcia są bepłatne i w całości finansowane są budżetu Gminy Grębocice. -7-

8 Plebania Team na rowerowym slaku Siedemnastoosobowa grupa miłośników rowerowych wojaży grupy Plebania Grębocice Team, w sierpniu ucestnicyła w dwudniowej wyciecce do Świebodina i Paradyża. Roweryści w jeden dień pokonali ponad 120 kilometrów. Zmęceni, ale adowoleni dotarli do obranego pre siebie celu, jakim była figura Jeusa Chrystusa Króla sechświata najdująca się w Świebodinie. Organiatorem wyprawy był ks. Andrej Maciejewski, który niestety dniem 27 sierpnia preniesiony ostał Grębocic do innej parafii. Parafianie e łami w ocach żegnali księda, którym w krótkim casie bardo się żyli. Panie espo u Polne Maki - smacnie i piewaj co wspar y scytny cel Kolejny ra Gmina Grębocice więła udiał w impreie cieniu kolegiaty, której celem jest biórka pieniędy na odbudowę abytkowego kościoła w Głogowie. Gminny Ośrodek Kultury i Biblioteka prygotował stoisko promocyjne, na którym podiwiać można było różnego rodaju odoby e bóż, hafty, pretwory ora materiały promocyjne dotycące nasej gminy. Panie espołu Polne Maki prygotowały natomiast różne pysności. Stoisko ciesyło się dużym ainteresowaniem. Panie achęcały do kostowania pierogów, chleba e smalcem i ogórkiem ora smacnych wypieków. Nie abrakło także nalewek pryrądonych pre panią Ewę Gola, które opatrone są nakiem: Produkt lokalny Regionu Ziemi Głogowskiej. Podcas urocystości odbył się Pregląd tradycji i kultury iemi głogowskiej. Panie espołu Polne Maki w tym dniu apreentowały swoje dolności arówno kulinarne, jak i wokalne prycyniając się jednoceśnie do wsparcia scytnego celu. Lokalni artyści dali popis swoich umiejętności Ksiąd Krystof Cekaj akońcył swoją posługę kapłańską w parafii Recyca niedielę, 27 lipca parafianie Recycy diękowali księdu proboscowi Krystofowi Cekaj a siedmioletnią posługę. Decyją biskupa, dniem 1 sierpnia probosc ropocął swoją misję w parafii w Lubisynie koło Gorowa ielkopolskiego. Za wspólne siedem lat diękowali księdu wsyscy parafianie. Nie abrakło ciepłych słów, kwiatów ora scerego wrusenia. Z dniem 1 sierpnia, godnie dekretem biskupa Stefana Regmunta swoją kapłańską misję w parafii świętej Jadwigi Śląskiej w Recycy ropocął nowy probosc - ksiąd Andrej Rosak. Parafianie oficjalnie powitali nowego probosca podcas Msy Świętej, w niedielę, 3 sierpnia. -8- Lokalni artyści, grający w espołach Insane Lynn, Unikalny Zapis Codienności ora BJ Shada&Egon dali popis swoich umiejętności w Grębocicach. 25 lipca wystąpili w Grębocickim Ośrodku Kultury. Zespoły apreentowały się nakomicie, artyści poświęcili sporo wolnego casu na prygotowanie koncertu. Ciesymy się, że w nasej gminie są tak utalentowani młodi ludie. Kto wie, może już wkrótce o nasych lokalnych espołach głośno będie na ogólnopolskim rynku muycnym, cego im serdecnie życymy.

9 Gminny Ośrodek ek P Pomocy Społecnej w Grębo Grębocicach informuje, iż od dnia 1 sierpnia 2014 r. pr pryjmuje wnioski o ustalenie nie p prawa do świadcenia fundusu alimentacyj tacyjnego na okres świadceniowy 2014/2015: - wniosek łożony wra kompletem dokum okumentów od dnia 1 wreśnia do dnia 31 paźdiernika rnika 2014 r. wypłata nastąpi do dnia 30 listopada r. Z kolei od 1 wreśnia 2014 r. w GOPS PS G Grębocice można składać wnioski o ustalenie ie p prawa do asiłku rodinnego na nowy okres es asiłkowy 2014/2015: - wniosek łożony wra kompletem dokume okumentów do dnia 30 wreśnia wypłata nastąpi do dnia 3 30 listopad 2014 r. - wniosek łożony wra kompletem dokume okumentów od dnia 31 paźdiernika 2014 r. - wypłata nastąp nastąpi do 31 grudnia 2014 r. ( wra wyrównaniem a m m-c listopad 2014 r.) bibliotece wypożycys wypoż ee-cytnik Gminny Ośrodek Kultury y i Biblioteka w Grębocicach apras rasa do skorystania nowej usługi usłu wypożycania e-cytnika. - E-cytniki to urądenia cyfrow rowe, które umożliwiają m.in.: cytan tanie książek elektronicnych, e-ga gaet cy odsłuchiwanie audiobooków oków. To doskonałe rowiąanie arówn ówno dla miłośników tradycyjnej książk iążki, jak i dla fanów nowoś wości technologicnych informu rmuje p. Agnieska Fiedorek biblioteki teki. ym cytelnikom wypróbowanie - Chcemy umożliwić nasym cytnika Licymy też, że więk ięksymy cytelnictwo w grupie młodieży, dla której ta forma rma odbioru książek może być scególnie atrakcyjna. Na cytnik cyt wgrane jest 2000 lektur, m.in. Dumas, Doyle, Bułhakow ow, Poe, Twain, Verne, jak też polscy autory. Urądenie można mo wypożycać w Bibliotece Publicnej w Grębocicach dodaj daje p. Fiedorek. Sprawd histori swojego pojadu Ministerstw terstwo Spraw ewnętrnych uruchomiło nową e-usługę: "Historia pojadu", która dost dostępna jest pod adresem jadu.gov.pl Ta usługa umożliwia sprawden denie historii używanego samochodu, motocykla motoc lub innego pojadu arejestrow estrowanego w Polsce. Dięki ki us usłude można sprawdić m.in.: cy pojad d posiada p ważne obowiąkowe ubepiecenie OC; cy ma ważne badan badanie technicne; stan licnika (informacje o stanie stan licnika są gromadone w ewidencji od 2014 r.); dane technicne e poja pojadu, takie jak moc silnika cy rodaj paliwa;; licbę licb właścicieli pojadu ora cy nie ostał onacony w ewidencji, jako o krad kradiony. Uyskanie informacji w/w e-usłude jest bepłatne. b Mali M mieskańcy Gminy Gm Grębocice Miło jest nam m Państwa poinformować, Ŝe grono nasych małych ch mieskańców powięksyło się o 17 noworodków. Są to: Hanna nna Sytek Grębocice Filip ip iędłocha - Kwielice Sara ra Kotkowska Grębocice Miłos łos Kasuba Krydłowice Kajet jetan Kwaśnik Symocin ikto ktor Stachowski Grębocice Kacpe cper Zając Krydłowice Zuan anna Bolińska Grębocice Nikola ola Kowalska Grębocice Aleks ksandra Olejko Tręsów ikto ktoria acyra Tręsów Ameli elia Sokalska Grębocice Zofia fia Pasterak Grębocice Dawid wid Kuna Obisów Zuan anna Berkowska Grębocice BłaŜe Ŝej asylko Cerńcyce Marty rtyna śądło śabice Rodicom gratulujemy, a dieciom Ŝycymy duŝo drow owia. -9-

10 Piękna, doŝynkowa tradycja kultywowana w Recycy ielki Rodinny Piknik w Tręsowie Mieskańcy Recycy i Żabic wspólnie bawili się podcas dożynek wiejskich, które od lat organiowane są pre te dwa sołectwa. Starostami dożynek byli: sołtys Tadeus Pierchalski i Lucyna Flis (Recyca) ora sołtys Gregor Pawluk i Małgorata Białka (Żabice). Podcas dożynek nie abrakło tradycyjnych wieńców i pryśpiewek. Pred publicnością apreentowały się żniwiarki, które predstawiły obręd dożynkowy, espół Jarębina Recycy, chór Złota Jesień Grębocic, a także grupa tanecna Recypląski e Skoły Podstawowej w Recycy. Tradycyjnie ójt Gminy Roman Jabłoński i Prewodnicący Rady Gminy Tadeus Kuara podielili chleb upiecony tegorocnych plonów i rodali go mieskańcom. tym dniu organiowana ostała także biesiada Kół Gospodyń iejskich i Klubów Seniora terenu Gminy Grębocice. trakcie biesiady preprowadono konkurencje. Najlepiej poradiło sobie Koło Gospodyń iejskich e Starej Reki, które ajęło pierwse miejsce. Na drugim miejscu uplasował się Klub Seniora Babie Lato Krydłowic, a na trecim KG Kwielice. Mieskańcy Tręsowa ora okolicnych miejscowości 5 lipca bawili się na ielkim Rodinnym Pikniku. Atrakcjami w tym dniu był poka sprętu rolnicego, prejażdżka brycką, poka walki wojów w wykonaniu Drużyny ojów Słowiańskich SAR. Dieci do woli korystały dmuchanego amku i jeżdżalni, panie GOKiB malowały im tware i wręcały własnoręcnie wykonane balonowe cuda. Zabawne klauny: Ping i Pong rośmiesały najmłodsych do łe. Cas wspólnej abawy umilał espół Jarębina Recycy pod kierownictwem Kataryny Cajkowskiej. Prawdiwą furorę robili strażacy OSP Grębocice. Pod imnym prysnicem lejącym się wou strażackiego chłodiły się nie tylko dieci, ale i dorośli. Zabawa pry tym była ogromna Organiatorami pikniku byli: Stowarysenie Partnerska ieś w Tręsowie, Kalydna Sp. o.o, Sołectwo Tręsów, KG Tręsów, OSP Tręsów, GOKiB. Imprea sfinansowana ostała e środków budżetu Gminy Grębocice. Polne Maki aśpiewały w Sprotawie dniach lipca br., w Sprotawie odbył się XXII Ogólnopolski Festiwal Grup Śpiewacych Ziemia i Pieśń. Spośród trydiestu cterech espołów, które akwalifikowały się do konkursu, espół Polne Maki ogłosony ostał laureatem tegorocnej edycji. Festiwal organiowany w Sprotawie ma na celu prybliżenie tradycji ludowych. Umożliwia espołom całego kraju apreentowanie pieśni i piosenek ludowych, patriotycnych, popularnych i religijnych. -10-

11 Ucniowie powitali nowy rok skolny 2014/ wreśnia ucniowie ropocęli nowy rok skolny 2014/2015. Z tej okaji we wsystkich placówkach oświatowych terenu Gminy Grębocice odbyły się urocyste apele. Gościem inauguracji roku skolnego był ójt Gminy Roman Jabłoński. Podcas urocystości witano nowych ucniów skoły. Pierwsoklasiści, bo o nich mowa, w obecności całej społecności skolnej ora gości aprosonych łożyli ślubowanie i ostali pasowani na ucniów. SP Recyca kl. I A SP Recyca kl. I B itamy nowych ucniów: Skoła Podstawowa w Recycy: Klasa I A: Cirko Mateus, Filinskaja Alina, Gawron Eryk, Iwanicki Brajan, Kłapouscak Gabriela, Kłapouscak Paweł, Lipnicki Bartos, Myśliwiec Konrad, Rutkowski Mateus, Stawujak Premysław, Urbański Krystof, Urbański Piotr, Żądło Kacper. ychowawca p. Grażyna Kwaśnik. Klasa I B: Afaltowski Jakub, Chran Kataryna, Dłużewski Tomas, Kluska Tomas, Kula Martyna, Marcinowski Filip, Pardoła Paulina, Pląska Maciej, Sowa Patryk, Stępień iktor, Sewcykowska Alicja, Świdiński Miłos, askiewic Alicja, iędłocha Agnieska, ojciechowski Jakub. ychowawca p. Barbara Cuba-Pawłowska. Skoła Podstawowa w Grębocicach: Klasa I A: Andrejak iktoria, Bordulak Jakub, Borowiak Tomas, Bujak Kamila, Ciosek Marcel, Dyk Mikołaj, Fartusyński Hubert, Gracyk Nikola, Jagieło Iabela, Kalkowska Julia, Knapik Adrian, Krucek Tymoteus, Krysiak Bartos, Kustos Amelia Oliwia, Piwowar Milena, Różański Igor, Serwach Michał, Sieniawski Robert, Smętek Filip, Surma Norbert, Sadyko Filip, Taraskiewic Michał. ychowawca: p. Elżbieta Pawlak. Klasa I B: Antcak Dawid, Chinalski Michał, Chinalski Mikołaj, Duda Krystof, Górna Karolina, Jagieło Eryk, Kania Mateus, Kolman Alan, Kotkiewic Nikola, Pacura Marcel, Pardoła Amelia, Pipiorska eronika, Pliga Patryk, Prybyciel eronika, Selwa iktor, Słonina Damian, Stojke Otto, Swacha Jakub, Sary Michał, iśniewska Michalina, Zawadka Magdalena, Żygadło Igor. ychowawca p. Jolanta Lascowska. Klasa I C: Antcak Marcel, Bagrowska Iabela, Chudaś Malwina, Drod Maja, Flita Zuanna, Gerałtowski Oskar, Gołyga Małgorata, Koźma Hanna, Leissner Oskar, Pindor Karina, Rajcak Amelia, Różańska Maja, Stańko Zofia, awryniak Paweł. ychowawca p. Małgorata Rolewska. Gimnajum w Grębocicach: SP Grębocice kl. I A Kl. I A SP Grębocice kl. I B Klasa I A: Atamaniec Aleksandra, Bloch eronika, Gidel eronika, Karc Jakub, Kmin Marcin, Koal Krystof, Krucek Kacper, Krysiak Mateus, Ławnicak Jakub, Michewic Piotr, Młynarcyk Jakub, Molka Olaf, Olejnicak Symon, Olsak Dominik, Osuch Iabela, Pawlak Kacper, Piątek Jakub, Piątek Natalia, Piłat iktoria, Pręda Angelika, Rosicki Dominik, Sałek Nikola, ydryński Jakub, Zadroga Dominika, Żentel iktoria. ychowawca p. Symon Kaśków. SP Grębocice kl. I C Kl. I B Klasa I B: Bagrowski Konrad, Ciosek Oliwia, Cuba iktor, Górska Daria, Guera kacper, Jacuński Daniel, Jasiński Adrian, Kaster Iabela, Kościewic Nikola, Koak Mateus, Kuara Oskar, Owsiany Tomas, Paterka Patryk, Pawlos Norbert, Pietrak Natalia, Pląska Sandra, Połcyński Jarosław, Prybylska Zuanna, Smolka Julia, Sosnowski Jakub, Stankiewic Aleksandra, Spytko Tomas, Świętoń Norbert, olanin eronika, Żelichowski Kacper. ychowawca p. Marta Ilska. -11-

12 Zagrali mec na otwarcie nowego boiska Kulisy prygotowań dożynek gminnych Dożynki to najważniejse i najpiękniejse święto rolników. Urocystość jest okają do apreentowania lokalnych tradycji, smaków i urody folkloru. Barwne święto kultywowane w każdej gminie, wieńcy całorocny trud nie tylko rolników, ale też ogrodników i sadowników. By podcas dożynek achwycał nas każdy scegół, prygotowania do nich ropocynają się dużo wceśniej. Gdy na polach awiąują się pierwse kłosy, mieskańcy gminy Grębocice już planują kstałt dożynkowego wieńca. Misterne wyplatanie tych dieł stuki i tradycji cęsto integruje całe wsie. Tak jest w Dużej ólce, gdie wyplataniem wieńców ajmuje się cała wieś. - Jest to dla nas bardo scególny cas. Integrujemy się, wspólnie decydujemy jak nas wieniec ma wyglądać. Każdy ma jakieś ajęcie. Podcas spotkań wspólnie śpiewamy, wymyślamy teksty pryśpiewek. Jest naprawdę wesoło, bo to cas diękcynny. A w tym roku było naprawdę a co diękować. Plony są wyjątkowo obfite. opowiada Anna Bagrowska sołtys Dużej ólki. ieńce dożynkowe, duma każdej miejscowości jest nie tylko symbolem urodaju, ale i apowiedią kolejnych dobrych plonów. Jedno jest pewne w Gminie Grębocice ta piękna tradycja nie aginie. Aby na dłużej w nasej pamięci poostał obra tegorocnych dożynek, Gmina Grębocice pry współpracy firmy ZET Film Poligrafia nakręciła film, który jesce w tym miesiącu dostępny będie na stronie internetowej Gminy Grębocice Mieskańcy Tręsowa organiowali Pierwse Podwórkowe rogrywki w piłkę siatkową. Okają do tego było oddanie pre Gminę Grębocice, do użytku nowego boiska. Nikogo nie treba było namawiać do ucestnictwa w rywaliacji, ponieważ Tręsów to wyjątkowo grana miejscowość. Mece roegrano w trech kategoriach: dieci, mężcyźni i kobiety. Boisko ostało pretestowane. Niektóry grali na boso. Chcieli w ten sposób sprawdić, cy elastycna kostka, którą wyłożono boisko faktycnie jest bepiecna. Okaało się, że jest arówno bepiecna, jak i doskonała do gry. Na koniec było wspólne piecenie kiełbasek. Mieskańcy apowiedieli, że był to ich pierwsy, ale nie ostatni mec na nowym boisku. NAJBLIśSZYM CZASIE Gminny Dień Seniora (koncert espołów a wschodniej granicy) 4 paźdiernika Inauguracja Roku Kulturalnego 12 paźdiernika Koncert espołu DaMyr - 19 paźdiernika Aula w Gimnajum w Grębocicach IMPULS ropocął swoją diałalność 10 wreśnia swoją diałalność ropocęła formacja tanecna IMPULS pod prewodnictwem Kataryny Cajkowskiej i Joanny Fiedorowic. Do formacji apisali się ucniowie w wieku od 6 do 12 lat. Podcas ajęć dieci ucyć się będą różnych form tańca. Zajęcia w całości finansuje Gmina Grębocice. Grodowieckie Zaduski Barokowe 9 listopada Święto Odyskania Niepodległości - 10 listopada Dwumiesięcnik Gminy Grębocice ydawca: Gmina Grębocice ul. Głogowska Grębocice Redakcja: Redaktor Nacelny - Monika Lichodiejewska Adres wydawnictwa: Miediowe Centrum Kstałcenia Kadr Spółka o.o. ul. M. Skłodowskiej Curie Lubin. Zaprasamy na stronę internetową Gminy Grębocice: