MATERIA Y PRZETARGOWE

Transkrypt

1 Zamierzenie budowlane: Obiekt budowlany - inwestycja: ODNUDOWA MOSTU NA ODC. DROGI NR K , DO ÚRÓD PÓL W MIEJSCOWOÚCI KNURÓW OBIEKT MOSTOWY NAD POTOKIEM CYGAÑSKIM W MIEJSCOWOÚCI KNURÓW W/C DROGI GMINNEJ Adres obiektu: Rodzaj projektu: Czêœã projektu: Przedmiot projektu: Tom: I Województwo maùopolskie Gmina Nowy Targ Miejscowoœã Knurów MATERIA Y PRZETARGOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE BRANÝA MOSTOWA Projekt odbudowy obiektu mostowego nad potokiem Cygañskim w miejscowoœci Knurów w/c drogi gminnej Inwestor: Urz¹d Gminy Nowy Targ Nowy Targ ul. Bulwarowa 9

2 SPIS TREÚCI SPIS TREÚCI: DM WYMAGANIA OGÓLNE... 3 D ROBOTY PRZYGOTOWAWCZE D WYTYCZENIE OBIEKTU D USUNIÆCIE DRZEW I KRZEWÓW D ZDJÆCIE WARSTWY HUMUSU D ROZBIÓRKI ELEMENTÓW DRÓG I ULIC D ROBOTY ZIEMNE D WYKONANIE WYKOPÓW W GRUNTACH I-V KATEGORII D WYKONANIE NASYPÓW D OCZYSZCZENIE I SKROPIENIE WARSTW KONSTRUKCYJNYCH D PODBUDOWY D PODBUDOWA Z KRUSZYWA NATURALNEGO STABILIZOWANEGO MECHANICZNIE. 47 D PODBUDOWA Z KRUSZYWA AMANEGO STABILIZOWANEGO MECHANICZNIE D NAWIERZCHNIE D WARSTWA WI Ý CA Z BETONU ASFALTOWEGO D WARSTWA ÚCIERALNA Z BETONU ASFALTOWEGO D ROBOTY WYKOÑCZENIOWE D UMOCNIENIE POWIERZCHNIOWE SKARP, ROWÓW I ÚCIEKÓW D URZ DZENIA BEZPIECZEÑSTWA RUCHU D BARIERY OCHRONNE STALOWE D ELEMENTY ULIC D KRAWÆÝNIKI BETONOWE D CHODNIKI Z BETONOWEJ KOSTKI BRUKOWEJ D OBRZEÝA BETONOWE M FUNDAMENTOWANIE M ROBOTY ZIEMNE POD FUNDAMENTY M ZASYPANIE WYKOPÓW WRAZ Z ZAGÆSZCZENIEM M WYKOPY POD AWY W GRUNCIE NIESPOISTYM BEZ UMOCNIENIA M WYKOPY POD AWY W GRUNCIE SPOISTYM BEZ UMOCNIENIA M ROZKOP ISTNIEJ CEJ DROGI M RÓÝNE ROBOTY FUNDAMENTOWE M BETON WYRÓWNAWCZY KLASY B10 POD AWY I STOPY FUNDAMENTOWE M ZBROJENIE M STAL ZBROJENIOWA M ZBROJENIE BETONU STAL KLASY A-III (STAL BST500S) M BETON M BETON KONSTRUKCYJNY M BETON FUNDAMENTÓW W DESKOWANIU M BETON FUNDAMENTÓW BEZ DESKOWANIA M BETON PODPÓR MASYWNYCH

3 SPIS TREÚCI M BETON USTROJU NIOS CEGO UK ADANY W DESKOWANIU M BETON USTROJU NIOS CEGO UK ADANY BEZ DESKOWANIA M BETON NIEKONSTRUKCYJNY M BETON OCHRONNY IZOLACJI M IZOLACJE M IZOLACJE CIENKIE M TRZYKROTNE SMAROWANIE LEPIKIEM NA GOR CO M IZOLACJE GRUBE M IZOLACJA USTROJU NIOS CEGO Z PAPY ZGRZEWALNEJ M NAWIERZCHNIE NA OBIEKCIE M WARSTWA WI Ý CA Z BETONU ASFALTOWEGO M ELEMENTY ZABEZPIECZAJ CE M BEZPIECZEÑSTWO RUCHU M KRAWÆÝNIK MOSTOWY KAMIENNY M STALOWE BARIERY SZTYWNE M INNE ROBOTY MOSTOWE M ROBOTY RÓÝNE M RURY OS ONOWE DLA PRZEWODÓW - WBUDOWANE M WBUDOWANIE P YT PRZEJÚCIOWYCH M ZABEZPIECZENIE ANTYKOROZYJNE POWIERZCHNI BETONOWYCH M ZABEZPIECZENIE ANTYKOROZYJNE POWIERZCHNI BETONOWYCH POW OK M ZABEZPIECZENIE POWIERZCHNI BETONOWYCH WYPRAW M NAWIERZCHNIO-IZOLACJA NA BAZIE KATIONOWEJ EMULSJI BITUMICZNEJ MODYFIKOWANEJ POLIMERAMI O GRUBOÚCI MIN. 0,5 CM M UMOCNIENIA BRZEGÓW RZEKI I TERENU POD OBIEKTEM M ROZBIÓRKA ISTNIEJ CYCH OBIEKTÓW M ROZBIÓRKA ISTNIEJ CYCH FUNDAMENTÓW M ROZBIÓRKA ISTNIEJ CYCH PODPÓR M ROZBIÓRKA ISTNIEJ CYCH ELEMENTÓW KONSTRUKCJI NIOS CEJ

4 WYMAGANIA OGÓLNE D-M DM WYMAGANIA OGÓLNE 1. WSTÆP 1.1. Przedmiot specyfikacji technicznej Przedmiotem niniejszej specyfikacji s¹ wymagania ogólne wykonania i odbioru robót drogowo mostowych zwi¹zanych z odbudow¹ obiektu mostowego na pot. Cygañskim w m. Knurów Stosowania specyfikacji technicznej zakres Specyfikacja jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie Zakres robót objêtych specyfikacj¹ Ustalenia zawarte w niniejszej ST obejmuj¹ wymagania ogólne, wspólne dla robót objêtych poni ej wymienionymi Specyfikacjami Technicznymi dla poszczególnych asortymentów robót. Wykaz specyfikacji, które bêd¹ miaùy zastosowanie do tego kontraktu, znajduje siê w spisach treœci Specyfikacji Technicznych Okreœlenia podstawowe U yte w Specyfikacji wymienione poni ej okreœlenia nale y rozumieã w ka dym przypadku nastêpuj¹co: Chodnik - wyznaczony pas terenu przy jezdni lub odsuniêty od jezdni, przeznaczony do ruchu pieszych i odpowiednio utwardzony Droga tymczasowa (monta owa) - droga specjalnie przygotowana, przeznaczona do ruchu pojazdów obsùuguj¹cych zadanie budowlane na czas jego wykonania lub sùu ¹ca jako trasa transportowa, przewidziana do usuniêcia po jego zakoñczenia Dziennik Budowy - opatrzony pieczêci¹ Zamawiaj¹cego zeszyt, z ponumerowanymi stronami, sùu ¹cy do notowania wydarzeñ zaistniaùych w czasie wykonywania zadania budowlanego, rejestrowania dokonywanych odbiorów Robót, przekazywania poleceñ i innej korespondencji technicznej pomiêdzy In ynierem, a Wykonawc¹ Jezdnia - czêœã korony drogi przeznaczona do ruchu pojazdów Korona drogi - jezdnia z poboczami lub chodnikami, zatokami, pasami awaryjnego postoju i pasami dziel¹cymi jezdnie Korpus drogowy - caùkowita szerokoœã robót drogowych wù¹czaj¹c przykanaliki i roboty ziemne Koryto - element uformowany w korpusie drogowym w celu uùo enia w nim konstrukcji nawierzchni Ksiêga Obmiaru - akceptowany przez In yniera zeszyt z ponumerowanymi stronami sùu ¹cy do wpisywania przez Wykonawcê obmiaru dokonywanych Robót w formie wyliczeñ, szkiców i ew. dodatkowych zaù¹czników. Od In ynier wymaga siê potwierdzania wpisów w Ksiêdze Obmiaru Nawierzchnia - warstwa lub poù¹czenie warstw sùu ¹cych do przenoszenia obci¹ eñ od ruchu na podùo e gruntowe i zapewniaj¹cych bezpieczne warunki dla ruchu. a) Warstwa œcieralna - górna warstwa nawierzchni poddana bezpoœrednio oddziaùywaniu ruchu i czynników atmosferycznych. b) Warstwa wi¹ ¹ca - warstwa znajduj¹ca siê miêdzy warstw¹ œcieraln¹ a podbudow¹, zapewniaj¹ca lepsze rozùo enie naprê eñ w nawierzchni i przekazywanie ich na podbudowê. c) Warstwa wyrównawcza - warstwa stru ¹ca do wyrównania nierównoœci podbudowy lub profilu istniej¹cej nawierzchni. d) Podbudowa - dolna czêœã nawierzchni sùu ¹ca do przenoszenia obci¹ eñ od ruchu na podùo e. Podbudowa mo e skùadaã siê z podbudowy zasadniczej i podbudowy pomocniczej. e) Podbudowa zasadnicza - górna czêœã podbudowy speùniaj¹ca funkcje noœne w konstrukcji nawierzchni. Mo e ona skùadaã siê z jednej lub dwóch warstw. f) Podbudowa pomocnicza - dolna czêœã podbudowy speùniaj¹ca, obok funkcji noœnych, funkcje zabezpieczenia nawierzchni przed dziaùaniem wody, mrozu i przenikaniem cz¹stek podùo a. Mo e zawieraã warstwê mrozoochronna, ods¹czaj¹c¹ lub odcinaj¹c¹. g) Warstwa mrozoochronna - warstwa, której gùównym zadaniem jest ochrona nawierzchni przed skutkami dziaùania mrozu. 3

5 WYMAGANIA OGÓLNE D-M h) Warstwa odcinaj¹ca filtracyjna - warstwa stosowana w celu uniemo liwienia przenikania cz¹stek drobnych gruntu do warstwy nawierzchni le ¹cej powy ej Niweleta - wysokoœciowe i geometryczne rozwiniêcie na pùaszczyênie pionowego przekroju w osi drogi Obiekt mostowy - most, wiadukt, tunel, kùadka dla pieszych, przejœcie podziemne, przepust lub mur oporowy Objazd tymczasowy - droga specjalnie przygotowana i odpowiednio utrzymana do przeprowadzenia ruchu publicznego na okres budowy Odpowiednia (bliska) zgodnoœã - zgodnoœã wykonywanych Robót z dopuszczonymi tolerancjami, a jeœli przedziaù tolerancji nie zostaù okreœlony - z przeciêtnymi tolerancjami, przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju Robót budowlanych Pas drogowy - wydzielony liniami rozgraniczaj¹cymi pas terenu przeznaczony do umieszczania w nim drogi oraz towarzysz¹cego krajobrazu. Pas drogowy mo e równie obejmowaã teren przewidziany do rozbudowy infrastruktury drogowej Pobocze utwardzone i ziemne - czêœã drogi przeznaczona do chwilowego zatrzymywania siê pojazdów, umieszczenia urz¹dzeñ bezpieczeñstwa ruchu i wykorzystywana do ruchu pieszych, sùu ¹ca jednoczeœnie do ogólnego oparcia konstrukcji nawierzchni Podùo e - grunt rodzimy lub nasypowy, le ¹cy pod nawierzchni¹ do gùêbokoœci przemarzania Podùo e ulepszone - górna warstwa podùo a, le ¹ca bezpoœrednio pod nawierzchni¹, ulepszona w celu umo liwienia przejêcia ruchu budowlanego i wùaœciwego wykonania nawierzchni Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna bêd¹ca autorem Rysunków Tunel / przejœcie podziemne/ przepust - obiekt pod drog¹ sùu ¹cy dla ruchu koùowego, pieszego / przepùywu maùych cieków wodnych Przeszkoda naturalna - element œrodowiska naturalnego, stanowi¹cy utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykùad dolina, bagno, rzeka itp Przeszkoda sztuczna - dzieùo ludzkie, stanowi¹ce utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykùad droga, kolej, ruroci¹g itp Ogólne wymagania Wykonawca ponosi odpowiedzialnoœã za swoje metody pracy i winien przestrzegaã i stosowaã siê do wymagañ Rysunków, Specyfikacji i wskazówek In yniera. Wykonawca winien przygotowaã i wydaã oœwiadczenie o sposobie prowadzenia budowy w przypadku ka dego istotnego elementu Robót Rysunki Wykonawcy A) Rysunki do opracowania przez Wykonawcê. Wykonawca we wùasnym zakresie opracuje nastêpuj¹ce Rysunki oraz uzyska akceptacjê In yniera oraz innych odnoœnych wùadz: a). Rysunki powykonawcze i wszelkie inne projekty - dwa egzemplarze b). Projekt organizacji ruchu na czas budowy c) Projekt dróg dojazdowych-technologicznych i pomostów roboczych d) Projekt techniczny rusztowañ, pomostów roboczych i robót e) Projekt odwodnienia wykopów f) Projekt techniczny fundamentów i konstrukcji wsporczych dla tablic Je eli w trakcie wykonywania Robót oka e siê koniecznym uzupeùnienie Rysunków, Wykonawca sporz¹dzi brakuj¹ce rysunki lub Specyfikacje niezbêdne do wùaœciwego wykonania Robót na wùasny koszt w 4 egzemplarzach i przedùo y je In ynierowi do zatwierdzenia. B) Rysunki przedùo one przez Wykonawcê Dodatkowo do specyfikacji, rysunków i innych informacji zawartych w kontrakcie, Wykonawca winien dostarczyã wszelkie rysunki, dokumenty, odnoœne zezwolenia oraz inne dane niezbêdne do wykonania robót i speùnienia wymagañ wyszczególnionych w kontrakcie. Wykonawca informacje te mo e dostarczaã sukcesywnie w czêœciach z tym, e ka da dostarczona czêœã musi byã kompletna na tyle by umo liwiã jej ocenê i akceptacjê przez kierownictwo oddzielnie jako czêœã caùej pracy projektowej. C) Rysunki zaakceptowane przez In yniera In ynier winien wnieœã uwagi i/lub zastrze enia dotycz¹ce rysunków, dokumentacji i danych przedùo onych przez Wykonawcê w ci¹gu 28 dni od ich przedùo enia, a uwagi te i/lub zastrze enia winny byã uwa ane za przyjête przez Wykonawcê o ile nie oprotestuje ich pisemnie w ci¹gu 7 dni od 4

6 WYMAGANIA OGÓLNE D-M ich otrzymania. Przed przedùo eniem rysunków, dokumentów i danych Wykonawca winien skonsultowaã siê z In ynierem. O wymogu takiej konsultacji nale y poinformowaã z 7-mio dniowym wyprzedzeniem i je eli konsultacji takiej za yczy sobie In ynier wówczas Wykonawca winien dostarczyã rysunki w podanej liczbie egzemplarzy na 7 dni przed dat¹ tych e konsultacji. D) Rysunki powykonawcze Wykonawca winien, bez zwùoki, wnieœã poprawki do dokumentacji i rysunków przedùo onych In ynierowi w zwi¹zku z modyfikacjami dokonanymi w trakcie wykonywania Robót. Wykonawca winien dostarczyã In ynierowi Rysunki powykonawcze w jasnej ùatwej do zrozumienia formie, w trzech egzemplarzach, zgodnie z polskimi przepisami, nie póêniej ni na 14 dni przed jego przekazaniem / przejêciem Organizacja ruchu Wykonawca jest zobowi¹zany do utrzymania publicznego ruch koùowego, pieszego itp. na i przez Teren Budowy, w okresie trwania realizacji Kontraktu a do zakoñczenia i odbioru koñcowego Robót. Przed przyst¹pieniem do Robót Wykonawca przedstawi In ynierowi do zatwierdzenia uzgodniony z odpowiednim zarz¹dem drogi i organem zarz¹dzaj¹cym ruchem oraz Policj¹ projekt organizacji ruchu i zabezpieczenia Robót w okresie trwania budowy. W zale noœci od potrzeb i postêpu Robót projekt organizacji ruchu powinien byã aktualizowany przez Wykonawcê na bie ¹co. Wykonawca winien uzyskaã od wùadz wszelkie niezbêdne pozwolenia. W czasie wykonywania Robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bêdzie utrzymywaù wszystkie tymczasowe urz¹dzenia zabezpieczaj¹ce takie jak: zapory, œwiatùa ostrzegawcze, sygnaùy itp., zapewniaj¹c w ten sposób bezpieczeñstwo pojazdów i pieszych. Dojazdy do posesji zlokalizowanych w pobli u placu budowy winny byã utrzymywane przez Wykonawcê na jego koszt przez caùy czas budowy. Wykonawca zapewni staùe warunki widocznoœci w dzieñ i w nocy tych zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze wzglêdów bezpieczeñstwa. Wszystkie znaki, zapory i inne urz¹dzenia zabezpieczaj¹ce bêd¹ akceptowane przez In yniera Tablice informacyjne o inwestycji Wykonawca winien dostarczyã, zainstalowaã i utrzymywaã przez caùy czas trwania Kontraktu. Lokalizacja wymaga uzgodnienia z In ynierem Ochrona œrodowiska Wykonawca winien stosowaã siê do wszelkich przepisów dotycz¹cych ochrony œrodowiska naturalnego, w tym bezwzglêdnie: a) utrzymywaã Teren Budowy i wykopy w stanie bez wody stoj¹cej, b) podejmowaã wszelkie uzasadnione kroki maj¹ce na celu stosowanie siê do przepisów i norm dotycz¹cych ochrony œrodowiska na terenie i wokóù Terenu Budowy oraz bêdzie unikaã uszkodzeñ lub uci¹ liwoœci dla osób lub wùasnoœci spoùecznej i innych, a wynikaj¹cych ze ska enia, haùasu lub innych przyczyn powstaùych w nastêpstwie jego sposobu dziaùania. Stosuj¹c siê do tych wymagañ bêdzie miaù szczególny wzgl¹d na: Lokalizacjê baz, warsztatów, magazynów, skùadowisk, ukopów i dróg dojazdowych Úrodki ostro noœci i zabezpieczenia przed: - zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyùami lub substancjami toksycznymi, - zanieczyszczeniem powietrza pyùami i gazami, - mo liwoœci¹ powstania po aru Ochrona przeciwpo arowa Wykonawca bêdzie przestrzegaã przepisów ochrony przeciwpo arowej Wykonawca bêdzie utrzymywaã sprzêt przeciwpo arowy na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych i magazynach oraz w maszynach i pojazdach. Materiaùy ùatwopalne bêd¹ skùadowane w sposób zgodny z przepisami ochrony przeciwpo arowej w du ej odlegùoœci od miejsc pracy. Wykonawca bêdzie odpowiedzialny i winien byã ubezpieczony z tytuùu wszelkich strat spowodowanych po arem wywoùanym jako rezultat realizacji Robót albo przez personel Wykonawcy Materiaùy szkodliwe dla otoczenia 5

7 WYMAGANIA OGÓLNE D-M Materiaùy, które w sposób trwaùy s¹ szkodliwe dla otoczenia, nie mog¹ byã stosowane do wykonywania robót. Nie dopuszcza siê u ycia materiaùów wywoùuj¹cych szkodliwe promieniowanie o stê eniu wiêkszym od dopuszczalnego, Wszelkie materiaùy odpadowe u yte do Robót bêd¹ miaùy œwiadectwa dopuszczenia, wydane przez uprawnion¹ jednostkê, jednoznacznie okreœlaj¹ce brak szkodliwego oddziaùywania tych materiaùów na œrodowisko. Materiaùy, które s¹ szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie Robót, a po zakoñczeniu Robót ich szkodliwoœã zanika (np. materiaùy pylaste) mog¹ byã u yte pod warunkiem przestrzegania wymagañ technologicznych wbudowania. Je eli wymagaj¹ tego odpowiednie przepisy Zamawiaj¹cy powinien otrzymaã zgodê na u ycie tych materiaùów od wùaœciwych organów administracji pañstwowej. Konsekwencje u ycia materiaùów szkodliwych dla otoczenia, a stanowi¹cych jakiekolwiek zagro enie dla œrodowiska, poniesie Wykonawca Ochrona wùasnoœci publicznej i prywatnej Wykonawca jest zobowi¹zany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem wùasnoœci publicznej i prywatnej. Je eli w zwi¹zku z niewùaœciwym prowadzeniem robót, zaniedbaniem lub brakiem dziaùañ ze strony Wykonawcy nast¹pi uszkodzenie lub zniszczenie wùasnoœci prywatnej lub publicznej, to Wykonawca na swój koszt naprawi lub odtworzy uszkodzon¹ wùasnoœã w taki sposób, aby stan naprawionej wùasnoœci byù nie gorszy ni przed powstaniem tego uszkodzenia lub zniszczenia. Wykonawca odpowiada za ochronê instalacji na powierzchni ziemi i za urz¹dzenia podziemne, takie jak ruroci¹gi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich wùadz bêd¹cych wùaœcicielami tych urz¹dzeñ potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiaj¹cego w ramach planu ich lokalizacji. Wykonawca zapewni wùaœciwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urz¹dzeñ w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowi¹zany jest umieœciã w swoim harmonogramie rezerwê czasow¹ dla wszelkiego rodzaju Robót, które maj¹ byã wykonane w zakresie przeùo enia instalacji i urz¹dzeñ podziemnych na Terenie Budowy i powiadomiã In yniera i wùadze lokalne o zamiarze rozpoczêcia Robót. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwùocznie powiadomi In yniera i zainteresowane wùadze oraz bêdzie z nimi wspóùpracowaù dostarczaj¹c wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca bêdzie odpowiadaã za wszelkie spowodowane przez jego dziaùania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urz¹dzeñ podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiaj¹cego Ograniczenie obci¹ eñ osi pojazdów Wykonawca stosowaã siê bêdzie do ustawowych ograniczeñ obci¹ enia na oœ przy transporcie materiaùów i wyposa enia na i z terenu Robót. Uzyska on wszelkie niezbêdne zezwolenia od wùadz co do przewozu nietypowych wagowo ùadunków i w sposób ci¹gùy bêdzie o ka dym takim przewozie powiadamiaù In yniera. Pojazdy i ùadunki powoduj¹ce nadmierne obci¹ enie osiowe nie bêd¹ dopuszczone na œwie o ukoñczony fragment budowy w obrêbie Terenu Budowy i Wykonawca bêdzie odpowiadaù za naprawê wszelkich Robót w ten sposób uszkodzonych, zgodnie z poleceniami In yniera Stosowanie siê do prawa i innych przepisów Wykonawca zobowi¹zany jest znaã wszystkie przepisy wydane przez wùadze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które s¹ w jakikolwiek sposób zwi¹zane z Robotami i bêdzie w peùni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia Robót. Wykonawca bêdzie przestrzegaã praw patentowych i bêdzie w peùni odpowiedzialny za wypeùnienie wszelkich wymagañ prawnych odnoœnie wykorzystania opatentowanych urz¹dzeñ lub metod. Wykonawca bêdzie gromadziù wszystkie zezwolenia i inne odnoœne dokumenty i przedstawiaù je na ka de yczenie In yniera. 6

8 WYMAGANIA OGÓLNE D-M Zezwolenia Wykonawca w ci¹gu dwóch tygodni od podpisania Umowy Kontraktu winien przedùo yã In ynierowi wykaz wszystkich zezwoleñ wymaganych do rozpoczêcia i zakoñczenia Robót zgodnie z Harmonogramem. Wykonawca winien dostosowaã siê do wymagañ tych zezwoleñ i winien w peùni umo liwiã Wùadzom wydaj¹cym te zezwolenia kontrolê i badanie robót. Ponadto, winien pozwoliã w. w. Wùadzom na udziaù w badaniach i procedurach sprawdzaj¹cych, co nie powinno zwolniã Wykonawcy z jakichkolwiek jego obowi¹zków kontraktowych Przebudowa urz¹dzeñ koliduj¹cych Przebudowê urz¹dzeñ koliduj¹cych nale y wykonaã pod nadzorem i w uzgodnieniu z u ytkownikami. 2. MATERIA Y 2.1. ródùa uzyskania materiaùów Co najmniej na trzy tygodnie przed zaplanowanym wykorzystaniem jakichkolwiek materiaùów przeznaczonych do Robót Wykonawca przedstawi szczegóùowe informacje dotycz¹ce proponowanego êródùa wytwarzania, zamawiania lub wydobywania tych materiaùów i odpowiednie œwiadectwa badañ laboratoryjnych oraz próbki do zatwierdzenia przez In yniera. Zatwierdzenie niektórych materiaùów z danego êródùa nie oznacza automatycznie, e wszystkie materiaùy z danego êródùa uzyskaj¹ zatwierdzenie. Wykonawca zobowi¹zany jest do prowadzenia badañ w celu udokumentowania, e materiaùy otrzymywane z dopuszczonego êródùa w sposób ci¹gùy speùniaj¹ wymagania Specyfikacji w trakcie prowadzenia Robót Pozyskiwanie materiaùów miejscowych Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwoleñ od wùaœcicieli i odnoœnych wùadz na pozyskanie materiaùów z jakichkolwiek êródeù miejscowych wù¹czaj¹c w to êródùa wskazane przez Zamawiaj¹cego, i jest zobowi¹zany dostarczyã In ynierowi wymagane dokumenty przed wykorzystaniem tych materiaùów do prowadzenia Robót. Wykonawca przedstawi do zatwierdzenia In ynierowi dokumentacjê zawieraj¹c¹ raporty z badañ terenowych i laboratoryjnych oraz proponowan¹ przez siebie metodê wydobycia i selekcji tych materiaùów. Wykonawca ponosi odpowiedzialnoœã za speùnienie wymagañ iloœciowych i jakoœciowych materiaùów z jakiegokolwiek êródùa. Wykonawca poniesie wszystkie koszty a w tym: opùaty, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty zwi¹zane z dostarczeniem materiaùów do Robót. Humus i nadkùad czasowo zdjête z terenu wykopów, ukopów i miejsc pozyskania piasku i wiru bêd¹ formowane w haùdy i wykorzystane przy zasypce i przywracaniu stanu terenu przy ukoñczeniu Robót. Wszystkie odpowiednie materiaùy pozyskane z wykopów na Terenie Budowy lub z innych miejsc wskazanych w Kontrakcie bêd¹ wykorzystane do Robót lub odwiezione na odkùad odpowiednio do wymagañ Kontraktu lub wskazañ In yniera. Z wyj¹tkiem uzyskania na to pisemnej zgody In yniera, Wykonawca nie bêdzie prowadziã adnych wykopów w obrêbie Terenu Budowy poza tymi, które zostaùy wyszczególnione w Kontrakcie. Eksploatacja êródeù materiaùów bêdzie zgodna z wszelkimi regulacjami prawnymi obowi¹zuj¹cymi na danym obszarze Inspekcja wytwórni materiaùów Wytwórnie materiaùów mog¹ byã okresowo kontrolowane przez In yniera w celu sprawdzenia zgodnoœci stosowanych metod produkcyjnych z wymaganiami. Próbki materiaùów mog¹ byã pobierane w celu sprawdzenia ich wùaœciwoœci. Wynik tych kontroli bêdzie podstaw¹ akceptacji okreœlonej partii materiaùów pod wzglêdem jakoœci. W przypadku, gdy In ynier bêdzie przeprowadzaù inspekcjê wytwórni bêd¹ zachowane nastêpuj¹ce warunki: 7

9 WYMAGANIA OGÓLNE D-M a) In ynier bêdzie miaù zapewnion¹ wspóùpracê i pomoc Wykonawcy oraz producenta materiaùów w czasie przeprowadzania inspekcji, b) In ynier bêdzie miaù wolny dostêp, w dowolnym czasie, do tych czêœci wytwórni, gdzie odbywa siê produkcja materiaùów przeznaczonych do realizacji Kontraktu Materiaùy nie odpowiadaj¹ce wymaganiom Specyfikacji Materiaùy nie odpowiadaj¹ce wymaganiom Specyfikacji zostan¹ przez Wykonawcê wywiezione z Terenu Budowy, b¹dê zùo one w miejscu wskazanym przez In yniera. Jeœli In ynier zezwoli Wykonawcy na u ycie tych materiaùów do innych robót, ni te dla których zostaùy zakupione, to koszt tych materiaùów zostanie przewartoœciowany przez In yniera. Ka dy rodzaj Robót, w którym znajduj¹ siê nie zbadane i nie zaakceptowane materiaùy, Wykonawca wykonuje na wùasne ryzyko, licz¹c siê z jego nie przyjêciem i niezapùaceniem Przechowywanie i skùadowanie materiaùów Wykonawca, zapewni aby tymczasowo skùadowane materiaùy, do czasu gdy bêd¹ one potrzebne do Robót, byùy zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowaùy swoj¹ jakoœã i wùaœciwoœã do Robót i byùy dostêpne do kontroli przez In yniera. Miejsca czasowego skùadowania bêd¹ zlokalizowane w obrêbie Terenu Budowy w miejscach uzgodnionych z In ynierem lub poza Terenem Budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawcê Wariantowe stosowanie materiaùów Jeœli Rysunki lub Specyfikacje przewiduj¹ mo liwoœã wariantowego zastosowania rodzaju materiaùu w wykonywanych Robotach, Wykonawca powiadomi In yniera o swoim zamiarze co najmniej 3 tygodnie przed u yciem materiaùu, albo w okresie dùu szym, jeœli bêdzie to wymagane dla badañ prowadzonych przez In yniera. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiaùu nie mo e byã póêniej zmieniany bez zgody In yniera. 3. SPRZÆT WYKONAWCY Wykonawca jest zobowi¹zany do u ywania jedynie takiego sprzêtu, który nie spowoduje niekorzystnego wpùywu na jakoœã wykonywanych Robót. Sprzêt u ywany do Robót powinien byã zgodny z ofert¹ Wykonawcy i powinien odpowiadaã pod wzglêdem typów i iloœci wskazaniom zawartym w Specyfikacjach, PZJ lub projekcie organizacji Robót, zaakceptowanym przez In yniera; w przypadku braku ustaleñ w w/w dokumentach sprzêt powinien byã uzgodniony i zaakceptowany przez In yniera. Liczba i wydajnoœã sprzêtu bêdzie gwarantowaã przeprowadzenie Robót, zgodnie z zasadami okreœlonymi w Kontrakcie. Sprzêt bêd¹cy wùasnoœci¹ Wykonawcy lub wynajêty do wykonania Robót ma byã utrzymywany w dobrym stanie i gotowoœci do pracy. Bêdzie on zgodny z normami ochrony œrodowiska i przepisami dotycz¹cymi jego u ytkowania. Wykonawca dostarczy In ynierowi kopie dokumentów potwierdzaj¹cych dopuszczenie sprzêtu do u ytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Je eli Rysunki lub Specyfikacje przewiduj¹ mo liwoœã wariantowego u ycia sprzêtu przy wykonywanych Robotach, Wykonawca powiadomi In yniera o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptacjê przed u yciem sprzêtu. Wybrany sprzêt, po akceptacji In yniera, nie mo e byã póêniej zmieniany bez jego zgody. Je eli jakikolwiek sprzêt nie gwarantuje zachowania podanych wymagañ dotycz¹cych jakoœci i wykonawstwa, In ynier mo e nakazaã usuniêcie takiego sprzêtu z placu budowy. 4. TRANSPORT Wykonawca jest zobowi¹zany do stosowania jedynie takich œrodków transportu, które nie wpùyn¹ niekorzystnie na jakoœã wykonywanych Robót i wùaœciwoœci przewo onych materiaùów. Liczba œrodków transportu bêdzie zapewniaã prowadzenie Robót zgodnie z zasadami okreœlonymi Kontraktem. 8

10 WYMAGANIA OGÓLNE D-M Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy bêd¹ speùniaã wymagania dotycz¹ce przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obci¹ eñ na osie i innych parametrów technicznych. Úrodki transportu nie odpowiadaj¹ce warunkom Kontraktu na polecenie In yniera bêd¹ usuniête z Terenu Budowy. Wykonawca usuwaã na bie ¹co, na wùasny koszt, wszelkie zanieczyszczenia, uszkodzenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. 5. WYKONANIE ROBÓT Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z warunkami umowy oraz za jakoœã zastosowanych materiaùów i wykonywanych robót, za ich zgodnoœã z dokumentacj¹ projektow¹, wymaganiami ST, PZJ, projektem organizacji robót opracowanym przez Wykonawcê oraz poleceniami In yniera. Wykonawca jest odpowiedzialny za stosowane metody wykonywania robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za dokùadne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoœci wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzêdnymi okreœlonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na piœmie przez In yniera. Bùêdy popeùnione przez Wykonawcê w wytyczeniu i wyznaczaniu robót zostan¹ usuniête przez Wykonawcê na wùasny koszt, z wyj¹tkiem, kiedy dany bù¹d oka e siê skutkiem bùêdu zawartego w danych dostarczonych Wykonawcy na piœmie przez In yniera. Sprawdzenie wytyczenia robót lub wyznaczenia wysokoœci przez In yniera nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialnoœci za ich dokùadnoœã. Decyzje In yniera dotycz¹ce akceptacji lub odrzucenia materiaùów i elementów robót bêd¹ oparte na wymaganiach okreœlonych w dokumentach budowy, dokumentacji projektowej i w ST, a tak e w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji In ynier uwzglêdni wyniki badañ materiaùów i robót, rozrzuty normalnie wystêpuj¹ce przy produkcji i przy badaniach materiaùów, doœwiadczenia z przeszùoœci, wyniki badañ naukowych oraz inne czynniki wpùywaj¹ce na rozwa an¹ kwestiê. Polecenia In yniera powinny byã wykonywane przez Wykonawcê w czasie okreœlonym przez In yniera, pod groêb¹ zatrzymania robót Skutki finansowe z tego tytuùu poniesie Wykonawca. 6. KONTROLA JAKOÚCI ROBÓT 6.1. Program zapewnienia jakoœci (PZJ) Do obowi¹zków Wykonawcy nale y opracowanie i przedstawienie do aprobaty In yniera Programu Zapewnienia Jakoœci, w którym przedstawi on zamierzony sposób wykonywania Robót, mo liwoœci techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantuj¹ce wykonanie Robót zgodnie z Rysunkami, Specyfikacjami oraz poleceniami i ustaleniami przekazanymi przez In yniera. Program Zapewnienia Jakoœci winien byã zgodny z wymaganiami ISO Zasady kontroli jakoœci Robót Celem kontroli Robót bêdzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osi¹gn¹ã zaùo on¹ jakoœã Robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za peùn¹ kontrolê Robót i jakoœci materiaùów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, wù¹czaj¹c personel, laboratorium, sprzêt, zaopatrzenie i wszystkie urz¹dzenia niezbêdne do pobierania próbek i badañ materiaùów oraz Robót. Przed zatwierdzeniem systemu kontroli In ynier mo e za ¹daã od Wykonawcy przeprowadzenia badañ w celu zademonstrowania, e poziom jego wykonywania jest zadowalaj¹cy. Wykonawca bêdzie przeprowadzaã pomiary i badania materiaùów oraz Robót z czêstotliwoœci¹ zapewniaj¹c¹ stwierdzenie, e Roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w Kontrakcie. Minimalne wymagania co do zakresu badañ i ich czêstotliwoœã s¹ okreœlone w Specyfikacjach, normach i wytycznych. W przypadku, gdy nie zostaùy one tam okreœlone, In ynier ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewniã wykonanie Robót zgodnie z umow¹. Wykonawca bêdzie posiadaã odpowiednie œwiadectwa wydane przez upowa nione jednostki, e wszystkie stosowane urz¹dzenia posiadaj¹ wa n¹ legalizacjê, zostaùy prawidùowo wykalibrowane i odpowiadaj¹ wymaganiom norm okreœlaj¹cych procedury badañ. In ynier jest upowa niony do kontroli wszystkich robót oraz materiaùów dostarczonych na budowê lub na jej terenie produkowanych, wù¹czaj¹c w to przygotowanie i produkcjê materiaùów. In ynier 9

11 WYMAGANIA OGÓLNE D-M powiadomi Wykonawcê o wykrytych wadach i odrzuci wszystkie materiaùy i roboty, które nie speùniaj¹ wymagañ jakoœciowych. In ynier bêdzie mieã nieograniczony dostêp do pomieszczeñ laboratoryjnych, w celu ich inspekcji. In ynier bêdzie przekazywaã Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek nieprawidùowoœciach dotycz¹cych urz¹dzeñ laboratoryjnych, sprzêtu, zaopatrzenia laboratorium, pracy personelu lub metod badawczych. Je eli te nieprawidùowoœci bêd¹ tak powa ne, e mog¹ wpùyn¹ã ujemnie na wyniki badañ, In ynier natychmiast wstrzyma u ycie do Robót badanych materiaùów i dopuœci je do u ycia dopiero wtedy, gdy niedoci¹gniêcia w pracy laboratorium Wykonawcy zostan¹ usuniête i stwierdzona zostanie odpowiednia jakoœã tych materiaùów. Wszystkie koszty zwi¹zane z organizowaniem i prowadzeniem badañ materiaùów ponosi Wykonawca Pobieranie próbek Próbki bêd¹ pobierane losowo przez Wykonawcê zgodnie z zaleceniami In yniera. Zaleca siê stosowanie statystycznych metod pobierania próbek, opartych na zasadzie, e wszystkie jednostkowe elementy produkcji mog¹ byã z jednakowym prawdopodobieñstwem wytypowane do badañ. In ynier bêdzie mieã zapewnion¹ mo liwoœã udziaùu w pobieraniu i testowaniu próbek. Na zlecenie In yniera Wykonawca bêdzie przeprowadzaã dodatkowe badania tych materiaùów, które budz¹ w¹tpliwoœci co do jakoœci, o ile kwestionowane materiaùy nie zostan¹ przez Wykonawcê usuniête lub ulepszone z wùasnej woli. Koszty tych dodatkowych badañ pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek; w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa Zamawiaj¹cy. Pojemniki do pobierania próbek bêd¹ dostarczone przez Wykonawcê i zatwierdzone przez In yniera. Próbki dostarczone przez Wykonawcê do badañ wykonywanych przez In yniera bêd¹ odpowiednio opisane i oznakowane, w sposób zaakceptowany przez In yniera Badania i pomiary Wszystkie badania i pomiary bêd¹ przeprowadzone zgodnie z wymaganiami odpowiednich norm. W przypadku, gdy normy takie nie istniej¹ badanie winno byã zgodne z polskimi wytycznymi lub innymi procedurami zaakceptowanymi przez In yniera. Przed przyst¹pieniem do pomiarów lub badañ, Wykonawca powiadomi In yniera o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na piœmie ich wyniki do akceptacji In yniera Raporty z badañ Wykonawca bêdzie kompletowaã i przechowywaã raporty ze wszystkich badañ i udostêpniaã je na ka de yczenie In yniera. Wyniki badañ (kopie) bêd¹ zapisywane przez Wykonawcê na formularzach zaaprobowanych przez In yniera Badania prowadzone przez In yniera Dla celów kontroli jakoœci i zatwierdzenia, In ynier uprawniony jest do dokonywania kontroli, pobierania próbek i badania materiaùów u êródùa ich wytwarzania, i zapewniona mu bêdzie wszelka potrzebna do tego pomoc ze strony Wykonawcy i producenta materiaùów. In ynier, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli Robót prowadzonego przez Wykonawcê, bêdzie oceniaã zgodnoœã materiaùów i Robót z wymaganiami Specyfikacji na podstawie badañ wùasnych oraz wyników badañ i pomiarów zawartych w raportach Wykonawcy. In ynier mo e pobieraã próbki materiaùów lub ¹daã ich pobrania przez Wykonawcê bez ponoszenia kosztów, w celu przeprowadzenia niezale nych badañ. Je eli wyniki tych badañ wyka ¹, e raporty Wykonawcy s¹ niepoprawne, to In ynier poleci Wykonawcy lub zleci niezale nemu laboratorium przeprowadzenie powtórnych badañ, albo oprze siê wyù¹cznie na wùasnych badaniach przy ocenie jakoœci materiaùów i wykonawstwa. Koszty dodatkowych badañ kontrolnych zleconych przez In yniera Kontraktu, bêd¹ pokryte z kwoty przeznaczonej w Kontrakcie na roboty dodatkowe, w przypadku potwierdzenia siê wyników Wykonawcy Atesty jakoœci materiaùów i urz¹dzeñ In ynier mo e dopuœciã do u ycia tylko te materiaùy, które posiadaj¹: 10

12 WYMAGANIA OGÓLNE D-M certyfikat na znak bezpieczeñstwa wykazuj¹cy, e zapewniono zgodnoœã z kryteriami technicznymi okreœlonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz wùaœciwych przepisów i dokumentów technicznych, deklaracjê zgodnoœci lub certyfikat zgodnoœci z: - Polsk¹ Norm¹ - aprobat¹ techniczn¹, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, je eli nie s¹ objête certyfikacj¹ okreœlon¹ w pkt 1 - speùniaj¹ wymogi ST. W przypadku materiaùów, dla których ww. s¹ wymagane przez Specyfikacje, ka da partia dostarczona do Robót bêdzie posiadaã te dokumenty, okreœlaj¹ce w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysùowe bêd¹ posiadaã ww. dokumenty wydane przez producenta, a w razie potrzeby poparte wynikami wykonanych przez niego badañ. Kopie wyników tych badañ bêd¹ dostarczone przez Wykonawcê In ynierowi. Materiaùy posiadaj¹ce atesty, a urz¹dzenia - wa ne legalizacje mog¹ byã badane w dowolnym czasie. Je eli zostanie stwierdzona niezgodnoœã ich wùaœciwoœci ze Specyfikacjami to takie materiaùy lub urz¹dzenia zostan¹ odrzucone Dokumenty budowy (1) Dziennik Budowy Dziennik Budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowi¹zuj¹cym Zamawiaj¹cego i Wykonawcê w okresie od przekazania Wykonawcy Terenu Budowy do koñca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialnoœã za prowadzenie Dziennika Budowy zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami spoczywa na Wykonawcy. Zapisy w Dzienniku Budowy bêd¹ dokonywane na bie ¹co i bêd¹ dotyczyã przebiegu Robót, stanu bezpieczeñstwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. Ka dy zapis w Dzienniku Budowy bêdzie opatrzony dat¹ jego dokonania, podpisem osoby, która dokonaùa zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska sùu bowego. Zapisy bêd¹ czytelne, dokonane trwaù¹ technik¹, w porz¹dku chronologicznym, bezpoœrednio jeden pod drugim, bez przerw. Zaù¹czone do Dziennika Budowy protokoùy i inne dokumenty bêd¹ oznaczone kolejnym numerem zaù¹cznika i opatrzone dat¹ i podpisem Wykonawcy i In yniera. Do Dziennika Budowy nale y wpisywaã w szczególnoœci: - datê przekazania Wykonawcy Terenu Budowy, - datê przekazania przez In yniera Rysunków, - terminy rozpoczêcia i zakoñczenia poszczególnych elementów Robót, - przebieg Robót, trudnoœci i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny przerw w Robotach, - uwagi i polecenia In yniera, - daty zarz¹dzenia wstrzymania Robót przez In yniera, z podaniem powodu, - zgùoszenia i daty odbiorów Robót zanikaj¹cych, ulegaj¹cych zakryciu, czêœciowych i koñcowych odbiorów Robót, - badania przeprowadzone oraz pobrane i wysùane próbki, - stan pogody i temperaturê powietrza w okresie wykonywania Robót podlegaj¹cych ograniczeniom lub wymaganiom szczególnym w zwi¹zku z warunkami klimatycznymi, - zgodnoœã rzeczywistych warunków geotechnicznych z ich opisem na Rysunkach, - dane dotycz¹ce czynnoœci geodezyjnych (pomiarowych) dokonywanych przed i w trakcie wykonywania Robót, - dane dotycz¹ce sposobu wykonywania zabezpieczenia Robót, - dane dotycz¹ce jakoœci materiaùów, pobierania próbek oraz wyniki przeprowadzonych badañ z podaniem, kto je przeprowadzaù, - wyniki prób poszczególnych elementów budowli z podaniem, kto je przeprowadzaù, - inne istotne informacje o przebiegu Robót. Propozycje, uwagi i wyjaœnienia Wykonawcy, wpisane do Dziennika Budowy bêd¹ przedùo one In ynierowi do ustosunkowania siê. Instrukcje In yniera wpisane do Dziennika Budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ich przyjêcia lub zajêciem stanowiska. Wpis Projektanta do Dziennika Budowy obliguje In yniera do ustosunkowania siê. Projektant nie jest jednak stron¹ Kontraktu i nie ma uprawnieñ do wydawania poleceñ Wykonawcy Robót. 11

13 WYMAGANIA OGÓLNE D-M (2) Ksiêga Obmiaru Ksiêga Obmiaru stanowi dokument pozwalaj¹cy na rozliczenie faktycznego postêpu ka dego z elementów Robót. Obmiary wykonanych Robót przeprowadza siê w sposób ci¹gùy w jednostkach przyjêtych w wycenionym Przedmiarze Robót i wpisuje do Ksiêgi Obmiaru. (3) Dokumenty laboratoryjne Dzienniki laboratoryjne,laboratorium In yniera i Laboratorium Wykonawcy, atesty materiaùów, orzeczenia o jakoœci materiaùów, recepty robocze i kontrolne wyniki badañ Wykonawcy bêd¹ gromadzone w formie uzgodnionej w programie zapewnienia jakoœci. Dokumenty te stanowi¹ zaù¹czniki do odbioru Robót. Winny byã udostêpnione na ka de ryczenie In yniera. (4) Pozostaùe dokumenty budowy Do dokumentów budowy zalicza siê, oprócz wymienionych w pkt (1) - (3) nastêpuj¹ce dokumenty: - pozwolenie na realizacjê zadania budowlanego, - protokoùy przekazania Terenu Budowy, - umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno-prawne, - protokoùy odbioru Robót, - protokoùy z narad i ustaleñ, - korespondencjê na budowie. (5) Przechowywanie dokumentów budowy Dokumenty budowy bêd¹ przechowywane na Terenie Budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginiêcie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy bêd¹ zawsze dostêpne dla In yniera i przedstawiane do wgl¹du na yczenie Zamawiaj¹cego. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady obmiaru Robót Obmiar Robót bêdzie okreœlaã faktyczny zakres wykonywanych Robót zgodnie z Rysunkami i Specyfikacjami, w jednostkach ustalonych w wycenionym Przedmiarem Robót. Obmiaru robót dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu In yniera o zakresie obmierzanych robót i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Wyniki obmiaru bêd¹ wpisane do Ksiêgi Obmiaru. Jakikolwiek bù¹d lub przeoczenie (opuszczenie) w iloœciach podanych w œlepym kosztorysie lub gdzie indziej w ST nie zwalnia Wykonawcy od obowi¹zku ukoñczenia wszystkich robót. Bùêdne dane zostan¹ poprawione wg instrukcji In yniera na piœmie. Obmiar wykonanych Robót bêdzie przeprowadzony z czêstoœci¹ wymagan¹ do celu miesiêcznej pùatnoœci na rzecz Wykonawcy lub w innym czasie okreœlonym w Kontrakcie lub oczekiwanym przez Wykonawcê i In yniera Zasady okreœlania iloœci Robót i materiaùów Dùugoœci i odlegùoœci pomiêdzy wyszczególnionymi punktami skrajnymi bêd¹ obmierzone poziomo wzdùu linii osiowej. Jeœli Specyfikacje wùaœciwe dla danych Robót nie wymagaj¹ tego inaczej, objêtoœci bêd¹ wyliczone w m 3 jako dùugoœã pomno ona przez œredni przekrój. Iloœci, które maj¹ byã obmierzone wagowo, bêd¹ wa one w tonach lub kilogramach Urz¹dzenia i sprzêt pomiarowy Wszystkie urz¹dzenia i sprzêt pomiarowy, stosowany w czasie obmiaru robót bêd¹ zaakceptowane przez In yniera. Urz¹dzenia i sprzêt pomiarowy zostan¹ dostarczone przez Wykonawcê. Je eli urz¹dzenia te lub sprzêt wymagaj¹ badañ atestuj¹cych to Wykonawca bêdzie posiadaã wa ne œwiadectwa legalizacji. Wszystkie urz¹dzenia pomiarowe bêd¹ przez Wykonawcê utrzymywane w dobrym stanie, w caùym okresie trwania Robót. 12

14 WYMAGANIA OGÓLNE D-M Wagi i zasady wa enia Wykonawca dostarczy i zainstaluje urz¹dzenia wagowe odpowiadaj¹ce odnoœnym wymaganiom Specyfikacji. Bêdzie utrzymywaã to wyposa enie zapewniaj¹c w sposób ci¹gùy zachowanie dokùadnoœci wg norm zatwierdzonych przez In yniera Czas przeprowadzenia obmiaru Obmiary bêd¹ przeprowadzone przed czêœciowym lub ostatecznym odbiorem odcinków Robót, a tak e w przypadku wystêpowania dùu szej przerwy w Robotach i zmiany Wykonawcy Robót. Obmiar Robót zanikaj¹cych przeprowadza siê w czasie ich wykonywania. Obmiar Robót podlegaj¹cych zakryciu przeprowadza siê przed ich zakryciem. Roboty pomiarowe do obmiaru oraz nieodzowne obliczenia bêd¹ wykonane w sposób zrozumiaùy jednoznaczny. Wszelkie skomplikowane pomiary powierzchni lub objêtoœci bêd¹ uzupeùnione odpowiednimi szkicami umieszczonymi na karcie Ksiêgi Obmiaru. W razie braku miejsca szkice mog¹ byã doù¹czone w formie oddzielnego zaù¹cznika do Ksiêgi Obmiaru, którego wzór zostanie uzgodniony z In ynierem. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Rodzaje odbiorów Robót W zale noœci od ustaleñ odpowiednich ST, Roboty podlegaj¹ nastêpuj¹cym etapom odbioru, dokonywanym przez In yniera przy udziale Wykonawcy: (a) odbiorowi Robót zanikaj¹cych i ulegaj¹cych zakryciu, (b) odbiorowi czêœciowemu, (c) odbiorowi ostatecznemu, (d) odbiorowi pogwarancyjnemu Odbiór Robót zanikaj¹cych i ulegaj¹cych zakryciu. Odbiór Robót zanikaj¹cych i ulegaj¹cych zakryciu polega na finalnej ocenie iloœci i jakoœci wykonywanych Robót, które w dalszym procesie realizacji ulegn¹ zakryciu. Odbiór Robót zanikaj¹cych i ulegaj¹cych zakryciu bêdzie dokonany w czasie umo liwiaj¹cym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postêpu Robót. Odbioru Robót dokonuje In ynier. Gotowoœã danej czêœci Robót do odbioru zgùasza Wykonawca wpisem do Dziennika Budowy i jednoczesnym powiadomieniem In yniera. Odbiór bêdzie przeprowadzony niezwùocznie, nie póêniej jednak ni w ci¹gu 3 dni od daty zgùoszenia wpisem do Dziennika Budowy i powiadomienia o tym fakcie In yniera. Jakoœã i iloœã Robót ulegaj¹cych zakryciu ocenia In ynier na podstawie badañ wùasnych, dokumentów zawieraj¹cych komplet wyników badañ laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z Dokumentacj¹ Projektow¹, ST i uprzednimi ustaleniami Odbiór czêœciowy Odbiór czêœciowy polega na ocenie iloœci i jakoœci wykonanych czêœci Robót. Odbioru czêœciowego Robót dokonuje siê wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym Robót Odbiór ostateczny Robót Odbiór ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania Robót w odniesieniu do ich iloœci, jakoœci i wartoœci. Caùkowite zakoñczenie Robót oraz gotowoœã do odbioru ostatecznego bêdzie stwierdzona przez Wykonawcê wpisem do Dziennika Budowy z bezzwùocznym powiadomieniem na piœmie o tym fakcie In yniera. Odbiór ostateczny Robót nast¹pi w terminie ustalonym w Dokumentach Kontraktowych, licz¹c od dnia potwierdzenia przez In yniera zakoñczenia Robót i przyjêcia dokumentów, o których mowa w punkcie 8.5. Odbioru ostatecznego Robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiaj¹cego w obecnoœci In yniera i Wykonawcy. Komisja odbieraj¹ca Roboty dokona ich oceny jakoœciowej na podstawie 13

15 WYMAGANIA OGÓLNE D-M przedùo onych dokumentów, wyników badañ i pomiarów, a tak e na podstawie oceny wizualnej oraz zgodnoœci wykonania Robót z Dokumentacj¹ Projektow¹ i ST. W toku odbioru ostatecznego Robót komisja zapozna siê z realizacj¹ ustaleñ przyjêtych w trakcie odbiorów Robót zanikaj¹cych i ulegaj¹cych zakryciu, zwùaszcza w zakresie wykonania Robót uzupeùniaj¹cych i Robót poprawkowych. Komisja dokonuje odbioru ostatecznego robót, je eli ich jakoœã i iloœã w poszczególnych asortymentach jest zgodna z warunkami Kontraktu, ST oraz ustaleniami i poleceniami In yniera. W przypadkach niewykonania wyznaczonych Robót poprawkowych lub Robót uzupeùniaj¹cych komisja przerwie swoje czynnoœci i ustala nowy termin odbioru ostatecznego. W przypadku stwierdzenia przez komisjê, e jakoœã wykonywanych Robót w poszczególnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej Dokumentacj¹ Projektow¹ i ST z uwzglêdnieniem tolerancji i nie ma wiêkszego wpùywu na cechy eksploatacyjne obiektu i bezpieczeñstwo ruchu, komisja dokona potr¹ceñ kwot, oceniaj¹c pomniejszon¹ wartoœã wykonywanych Robót w stosunku do wymagañ przyjêtych w Dokumentach Kontraktowych Dokumenty do odbioru ostatecznego Robót Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego Robót jest protokóù odbioru ostatecznego Robót sporz¹dzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiaj¹cego. Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowi¹zany przygotowaã nastêpuj¹ce dokumenty: - Dokumentacjê Projektow¹ z naniesionymi zmianami, - Specyfikacje Techniczne, - uwagi i zalecenia In yniera, zwùaszcza przy odbiorze Robót zanikaj¹cych i ulegaj¹cych zakryciu, i udokumentowanie wykonania jego zaleceñ, - recepty i ustalenia technologiczne, - Dzienniki Budowy i Ksiêgi Obmiaru, - wyniki pomiarów kontrolnych oraz badañ i oznaczeñ laboratoryjnych zgodne z ST i PZJ, - atesty jakoœciowe wbudowanych materiaùów, - opiniê technologiczn¹ sporz¹dzon¹ na podstawie wszystkich wyników badañ i pomiarów zaù¹czonych do dokumentów odbioru, a wykonywanych zgodnie z PZJ i ST, - sprawozdanie techniczne, - inne dokumenty wymagane przez Zamawiaj¹cego. Sprawozdanie techniczne bêdzie zawieraã: - zakres i lokalizacjê wykonywanych Robót, - wykaz wprowadzonych zmian w stosunku do Dokumentacji Projektowej przekazanej przez Zamawiaj¹cego, - uwagi dotycz¹ce warunków realizacji Robót, - datê rozpoczêcia i zakoñczenia Robót. W przypadku, gdy wedùug komisji, Roboty pod wzglêdem przygotowania dokumentacyjnego nie bêd¹ gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawc¹ wyznaczy ponowny termin odbioru ostatecznego Robót. Wszystkie zarz¹dzone przez komisjê Roboty poprawkowe lub uzupeùniaj¹ce bêd¹ zestawione wg wzoru ustalonego przez Zamawiaj¹cego. Termin wykonania Robót poprawkowych i Robót uzupeùniaj¹cych wyznaczy komisja Odbiór pogwarancyjny Odbiór pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych Robót zwi¹zanych z usuniêciem wad stwierdzonych przy odbiorze ostatecznym i zaistniaùych w okresie gwarancyjnym. Odbiór pogwarancyjny bêdzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu z uwzglêdnieniem zasad odbioru pogwarancyjnego. 9. PODSTAWA P ATNOÚCI 9.1. Ustalenia ogólne Podstaw¹ pùatnoœci jest cena jednostkowa, skalkulowana przez Wykonawcê, za jednostkê obmiarow¹ ustalon¹ dla danej pozycji Przedmiaru Robót. Cena jednostkowa pozycji bêdzie uwzglêdniaã wszystkie czynnoœci, wymagania i badania skùadaj¹ce siê na jej wykonanie, okreœlone dla tej Roboty w pkt. 9 ST i w Dokumentacji Projektowej. Cena jednostkowa bêdzie obejmowaã: 14

16 WYMAGANIA OGÓLNE D-M robociznê bezpoœredni¹, - wartoœã zu ytych materiaùów wraz z kosztami ich zakupu, - wartoœã pracy sprzêtu wraz z kosztami jednorazowymi (sprowadzenie sprzêtu na Teren Budowy i z powrotem, monta i demonta na stanowisku pracy), - koszty poœrednie, w skùad których wchodz¹: pùace personelu i kierownictwa budowy, pracowników nadzoru i laboratorium, koszty urz¹dzenia i eksploatacji zaplecza budowy (w tym doprowadzenie energii i wody, budowa dróg dojazdowych itp.), koszty dotycz¹ce oznakowania Robót, wydatki dotycz¹ce bhp, usùugi obce na rzecz budowy, opùaty za dzier awê placów i bocznic, ekspertyzy dotycz¹ce wykonanych Robót, ubezpieczenia oraz koszty zarz¹du przedsiêbiorstwa Wykonawcy, - zysk kalkulacyjny zawieraj¹cy ewentualne ryzyko Wykonawcy z tytuùu innych wydatków mog¹cych wyst¹piã w czasie realizacji Robót i w okresie gwarancyjnym, - podatki obliczane zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami. Do cen jednostkowych nie nale y wliczaã podatku VAT. Cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawcê za dan¹ pozycjê w Wycenionym Przedmiarze Robót jest ostateczna i wyklucza mo liwoœã ¹dania dodatkowej zapùaty za wykonanie Robót objêtych t¹ pozycj¹ kosztorysow¹. 10. PRZEPISY ZWI ZANE 1. Prawo budowlane 2. Ustawa o zamówieniach publicznych 3. Zarz¹dzenie Ministra Infrastruktury w sprawie Dziennika Budowy i tablicy informacyjnej 4. Rozporz¹dzenie Ministra TiGM w sprawie warunków zarz¹dzania ruchem 5. Warunki Kontraktu 5. Dane Kontraktowe 15

17 WYTYCZENIE OBIEKTU D D D ROBOTY PRZYGOTOWAWCZE WYTYCZENIE OBIEKTU 1. Wstêp 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ST s¹ wymagania dotycz¹ce odtworzenia w terenie osi drogi w bezpoœrednim s¹siedztwie projektowanego obiektu mostowego, osi podpór i krawêdzi zewnêtrznych ustroju nios¹cego oraz punktów wysokoœciowych Zakres stosowania ST ST jest stosowana jako dokument kontraktowy i przetargowy przy zlecaniu i realizacji robót mostowych Zakres robót objêtych ST Roboty, których dotyczy Specyfikacja dotycz¹ wszystkich czynnoœci umo liwiaj¹cych i maj¹cych na celu wytyczenie obiektu mostowego. Prace obejmuj¹: - wyznaczenie osi i krawêdzi obiektu, - wyznaczenie osi podpór, - wyznaczenie reperów roboczych w bezpoœrednim s¹siedztwie obiektu w nawi¹zaniu do niwelacji pañstwowej Okreœlenie podstawowe Okreœlenia podane w niniejszej ST s¹ zgodne z obowi¹zuj¹cymi odpowiednimi normami, wytycznymi i okreœleniami podanymi w ST.D-M-U Ogólne wymagania dotycz¹ce robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakoœã wykonania robót i ich zgodnoœã z Dokumentacj¹ Projektow¹, ST i poleceniami In yniera. Ogólne wymagania dotycz¹ce robót podano w ST.D-M-U "Wymagania ogólne". 2. Materiaùy Do wykonania robót wg ST.M konieczne s¹ nastêpuj¹ce materiaùy: sùupki betonowe, rury stalowe, trzpienie stalowe, paliki drewniane. 3. Sprzêt Do wykonania robót objêtych ST.M konieczny jest sprzêt geodezyjny taki jak: - dalmierze - niwelatory - miernicze taœmy stalowe. 4. Transport Dowolny rodzaj œrodków transportowych zaakceptowany przez In yniera, sùu ¹cy do przewozu geodetów, sprzêtu geodezyjnego oraz materiaùów potrzebnych do stabilizacji osi trasy i zakresu robót. 5. Wykonanie robót 5.1. Wyznaczenie osi drogi Wyznaczenie osi drogi nale y wykonaã na podstawie punktów wyznaczonych i przekazanych w terenie w oparciu o projekt wykonawczy. 16

18 WYTYCZENIE OBIEKTU D Oœ drogi powinna byã wyznaczona w terenie przy pomocy stalowych trzpieni. Trwaùego wyznaczenia wymagaj¹: pocz¹tek i koniec odcinka niezbêdnego do wytyczenia osi obiektu. Punkty osiowe nale y utrzymywaã w miarê postêpu robót zwiêkszaj¹c rygory dokùadnoœci wytyczenia nastêpuj¹co: - dla korpusu drogowego (roboty ziemne) ± 10 cm - dla usytuowania jezdni ± 1 cm Rzêdne wysokoœciowe wyznacza siê z dokùadnoœci¹ do 1 cm (malowanie oznaczeñ na palikach i istniej¹cej jezdni). Usuniêcie pali z osi budowli mo e nast¹piã tylko wówczas, gdy zast¹pi siê je odpowiednimi palami po obu stronach osi, wbitymi poza granicami robót w sposób trwaùy i jednoznaczny Wyznaczenie obiektów in ynierskich Roboty polegaj¹ na wyznaczeniu osi podpór oraz linii gzymsów obiektu. Dokùadnoœã wyznaczenia ± 1 cm Wyznaczenie punktów wysokoœciowych Wszystkie punkty wysokoœciowe i repery robocze przy obiektach in ynierskich musz¹ byã nawi¹zane do reperów pañstwowych. Przed rozpoczêciem robót Wykonawca powinien zaùo yã nowe punkty wysokoœciowe (sùupki betonowe z bolcem), ustaliã ich wysokoœã w stosunku do reperów pañstwowych i je chroniã przez caùy czas realizacji budowy. 6. Kontrola jakoœci robót Wymagania dla robót pomiarowych: - wysokoœã reperów ± 0,5 cm, - wysokoœci elementów projektowanych ± 1 cm, - dokùadnoœci pomiarów poziomych ± 1 cm/50 m. 7. Obmiar robót Roboty objête niniejsz¹ ST podlegaj¹ rozliczeniu ryczaùtowemu obejmuj¹cemu wykonanie wszystkich robót skùadowych okreœlonych w p Odbiór robót Odbiór robót objêtych wg ST.M polega na sprawdzeniu zgodnoœci wyznaczonych elementów z Dokumentacj¹ Projektow¹. 9. Podstawa pùatnoœci Pùaci siê kwotê ryczaùtow¹ za 1 sztukê wytyczonego i utrwalonego w terenie obiektu mostowego. Cena jednostkowa wykonanych robót obejmuje: - prace pomiarowe na wszystkich odcinkach wymienionych w pkt. 1.3, - zakup i dowóz materiaùów potrzebnych do wytyczenia i stabilizacji punktów wytyczonych w terenie, - stabilizacja punktów wytyczonych w terenie, - wykonanie szkiców geodezyjnych. 10. Przepisy zwi¹zane Opracowanie IBDiM z 1978 r. - Wykonanie i odbiór robót ziemnych dla dróg szybkiego ruchu. Instrukcje GUGiK. 17

19 USUNIÆCIE DRZEW I KRZEWÓW D D USUNIÆCIE DRZEW I KRZEWÓW 1. WSTÆP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST) Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej s¹ wymagania dotycz¹ce wykonania i odbioru robót zwi¹zanych z usuniêciem drzew i krzaków Zakres stosowania ST Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie Zakres robót objêtych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz¹ zasad prowadzenia robót zwi¹zanych z usuniêciem drzew i krzaków i obejmuj¹: - usuniêcie i karczowanie drzew pojedynczych, - usuniêcie i karczowanie drzew i krzaków w zaroœlach i zagajnikach Okreœlenia podstawowe Okreœlenia podane w niniejszej ST s¹ zgodne z obowi¹zuj¹cymi odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w ST DMU Wymagania ogólne pkt Drzewo - roœlina wieloletnia du ych rozmiarów (œrednica 10 cm) o wyraênie wyksztaùconym pniu, który w pewnej wysokoœci od 1,50 m nad ziemi¹ rozgaùêzia siê w koronê Krzew (krzak) - roœlina wieloletnia nie tworz¹ca wyraênego pnia, ani korony lecz rozgaùêziaj¹ca siê na wiele równorzêdnych pêdów, rosn¹cych poni ej 1,50 m od ziemi Ogólne wymagania dotycz¹ce robót Ogólne wymagania dotycz¹ce robót podano w ST DMU Wymagania ogólne pkt MATERIA Y Materiaùy (grunty) do zasypywania doùów po 02205:1998. wykarczowaniu zgodnie z wymaganiami PN-S- 3. SPRZÆT 3.1. Ogólne wymagania dotycz¹ce sprzêtu Ogólne wymagania dotycz¹ce sprzêtu podano w ST DMU Wymagania ogólne pkt Sprzêt stosowany do usuniêcia drzew i krzaków Do wykonania robót nale y stosowaã: - piùy mechaniczne, - spycharki, - równiarki, - karczowniki, - urz¹dzenia do zmielenia gaùêzi, liœci, krzaków. - b¹dê inny sprzêt zaakceptowany przez In yniera.

20 USUNIÆCIE DRZEW I KRZEWÓW D TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotycz¹ce transportu Ogólne wymagania dotycz¹ce transportu podano w ST DMU Wymagania ogólne pkt Transport usuniêtych drzew i krzaków Pnie œciêtych drzew mog¹ byã przewo one dowolnymi œrodkami transportu. W czasie trwania transportu Wykonawca powinien zabezpieczyã ùadunki przed mo liwoœci¹ przesuwania siê oraz dostosowaã rozmiary ùadunku (przewo onych pni) do wymagañ przepisów ruchu drogowego. Pnie œciêtych drzew nale y przewieêã na miejsce wskazane przez In yniera na odlegùoœã do 10 km. Transport trocin z rozdrobnienia gaùêzi powinien siê odbywaã samochodami zaopatrzonymi w plandeki. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót Ogólne zasady wykonania robót podano w ST DMU Wymagania ogólne pkt Usuniêcie drzew i krzaków Drzewa i krzaki znajduj¹ce siê w pasie robót ziemnych i przewidziane w Dokumentacji Projektowej do usuniêcia, nale y œci¹ã i wykarczowaã przed rozpoczêciem robót z dokùadnym usuniêciem korzeni. Wykonawca uzyska zgodê In yniera na wycinkê drzew. Pnie (dùu yce) œciêtych drzew oraz gaùêzie grubsze ni 10 cm nale y zaùadowaã na œrodki transportowe i przewieêã na miejsce wskazane przez In yniera, na odl. 10 km. Gaùêzie drzew, liœcie i krzaki powinny byã zmielone na miejscu w przystosowanych do tego urz¹dzeniach, a materiaù po zmieleniu nale y zùo yã na haùdach do wykorzystania przy sadzeniu drzew. Wykarczowane pnie drzew i korzenie bêd¹ transportowane na skùadowisko odpadów, zaproponowane przez Wykonawcê i akceptowane przez In yniera. Wycinka drzew i krzaków mo e byã prowadzona wyù¹cznie poza okresem lêgowym. Wykonawca powinien prowadziã wycinkê drzew w taki sposób aby nie uszkodziã innych drzew nie przeznaczonych do usuniêcia. Poza miejscami wykopów doùy po wykarczowanych pniach powinny byã wypeùnione gruntem przydatnym do budowy nasypów i zagêszczone zgodnie z wymaganiami wg BN-72/ Doùy po wykarczowanych pniach w obrêbie wykopów nale y tymczasowo zabezpieczyã przed gromadzeniem siê w nich wody, a w przypadku zawilgocenia przed zasypaniem powinny byã osuszone. 6. KONTROLA JAKOÚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakoœci robót Ogólne zasady kontroli jakoœci robót podano w ST DMU Wymagania ogólne pkt Kontrola prawidùowoœci usuniêcia drzew i krzaków Sprawdzenie jakoœci robót polega na sprawdzeniu ich zgodnoœci z: - Dokumentacj¹ Projektow¹ w zakresie kompletnoœci usuniêcia drzew i krzaków, - wymaganiami podanymi w pkt 5 niniejszej specyfikacji, aby w miejscach nasypów doùy po wykarczowaniu byùy wypeùnione gruntem odpowiadaj¹cym wymaganiom BN-72/ i zagêszczone zgodnie z wymaganiami BN-72/