C O L L E C T I O N. Stoły i stoliki TABLES AND COFFEE TABLES. Furniture

Transkrypt

1 Stoły i stoliki TABLES AND COFFEE TABLES

2 Dlaczego Mixiline Wood? WHY MIXILINE WOOD? Kolekcja Mixiline Wood jest odpowiedzią na ogromne zainteresowanie tworzeniem stołów i stolików według własnego gustu i upodobania. Otwiera wspaniałe pole do kreacji i zabawy nieskończoną paletą barw i kolorów. Gwarantuje 100% litego drewna w naturalnym wykończeniu blatu i dowolnie wybranej kolorystyce podstawy z dostępnych wzorników. Każdy stół i stolik ubarwi i wzbogaci Państwa wnętrze, nadając mu niepowtarzalny i niebanalny klimat. Stawiamy na oryginalność i fantazję. We have created the Mixiline Wood collection to answer strong customer interest in tailor-made individualized tables and coffee tables. The collection offers a possibility to explore and play with an infinite variety of shades and colours. It guarantees 100% solid wood with natural top finishing and base in any colour from the available colour s. Every table and coffee table is designed to add colour and enrich your interior, creating a unique and truly amazing atmosphere. We focus on uniqueness and imagination. Blat grubości 30 mm z drewna litego klejonka. Naturalne wykończenie powierzchni lakierowane lub olejowane. 7 gatunków drewna do wyboru. Table top 30 mm thick, made of fingerjoint wood panels. Natural surface finish lacquered or oiled. 7 wood species available. Dostępna funkcja rozkładania stołu z 1 lub 2 wkładkami. Extendable table with 1 or 2 inserts available. Blat pokryty naturalnym olejem lub bezpiecznym dla środowiska lakierem wodnym systemu silver power z jonami srebra o antybakteryjnych właściwościach. Table top covered with natural oil or environment safe silver power water lacquer with antibacterial effecting silver ions. Nogi i oskrzynia z litego drewna bukowego, pokryte lakierem kryjącym z dowolnego wzornika kolorów (RAL, NCS...). Legs and frame made of beech solid wood, painted with laquer chosen from any colour (RAL, NCS...). Niezawodne, synchroniczne prowadnice znanego niemieckiego producenta. Reliable, synchronous slides made by well-known german manufacturer. Estetyczne okucia montażowe gwarantujące stabilność stołu. Aesthetic mounting hardware guaranteeing stability of the table. Noga zamontowana pod blatem lub licująca z blatem. Legs assembled under the table top or facing the table top

3 Stoły rozkładane EXTENDABLE TABLES S A RAL *95*78 (2x45 SZ) S A RAL *90*78 (1x40 SZ) 4 5

4 Stoły nierozkładane FIX TABLES S A RAL 9010 S A RAL 4006 S A1 NCS S 0540-B10G S A RAL 1021 S A RAL *100*78 S A RAL 5024 / RAL

5 Stoliki COFFEE TABLES L A RAL 4006 L A NCS S 0540-B10G L A RAL 1021 L A1 RAL *60*58 L A RAL 7031 L A RAL 2011 / NCS S 1050-B 10G L A1 RAL 4006 L A RAL *48 L A RAL 7031 L A RAL *48 L A RAL 2011 L A RAL

6 Dostępne wymiary i konfiguracje AVAILABLE DIMENTIONS AND CONFIGURATIONS Przykładowa konfiguracja stołu z opisem: / Exemplary table configuration with description: S A RAL *90*78 (2 x 45 SZ) S A RAL * 90 * 78 (2 x 45 SZ) stół table gatunek drewna wood species kolorystyka wykończenia blatu table top finish colour rodzaj nogi type of leg numer koloru nogi i oskrzyni colour no. frame and legs lenght cm szerokość depth cm height cm ilość wkładek number of inserts wkładki cm insert length cm typ wkładki type of insert S A1 RAL 8022/NCS S 0502-R80B 200*100*78 S A RAL 5018 / NCS S 0502-R80B 200 * 100 * 78 stół table gatunek drewna wood species kolorystyka wykończenia blatu table top finish colour rodzaj nogi type of leg numer koloru nogi colour no. legs numer koloru oskrzyni colour no. frame lenght cm depth cm height cm Nogi i oskrzynia / Legs and frame Nogi i oskrzynia stołu lite drewno bukowe lakierowane na wybrany kolor z dowolnego wzornika kolorów (np. RAL...). Legs and frame beech solid wood painted with lacquer chosen from any colour ( RAL...). Dostępne rozmiary stołów w cm Available tables s in cm Wymiary podane w kolejności:, szerokość,. W nawiasie ilość wkładek, i rodzaj. Dimentions given in the order: length, depth, height. In brackets number of inserts, lenght and type. Stoły rozkładane / Extendable tables *90*78 (2 x 45 SZ) *100*78 (1 x 50 SZ) *95*78 (2 x 45 SZ) *90*78 (1 x 40 SZ) Stoły nierozkładane / Fix tables 200*100*78 180*90*78 160*80*78 120*70*78 Oferta stoły / Tables offer S - stół / table Dostępne rodzaje funkcji wkładki / Available functions - inserts SZ - wkładki środkowe zwykłe / normal mid-inserts Dostępne rozmiary stolików w cm Available coffee tables s in cm Stoliki / Coffee tables 110*60*48 110*60*58 Stoliki / Coffee tables 85*85*48 85*85*58 70*70*48 55*55*48 55*55*58 80*48 80*58 60*48 60*58 Oferta stoliki / Coffee tables offer L stolik / coffee table Blat stołu - dostępne gatunki drewna (klejonka) Table top - available wood species (fingerjoint wood panel) symbol gatunek drewna / wood species 12 dąb lita klejonka / oak fingerjoint wood 32 orzech lita klejonka / walnut fingerjoint wood 42 jesion lita klejonka / ash fingerjoint wood 52 buk lita klejonka / beech fingerjoint wood 72 merbau lita klejonka / merbau fingerjoint wood 82 akacja lita klejonka / acacia fingerjoint wood 92 teak lita klejonka / teak fingerjoint wood Blat stołu - dostępne wykończenie powierzchni Table top - available surface finish symbol rodzaj wykończenia / wood finish 01 naturalny / natural lacquered 02 naturalny / natural oiled Przykładowa konfiguracja stolika z opisem: / Exemplary coffee table configuration with description: L A NCS S 9000-N 110*60*48 L A NCS S 9000-N 100 * 60 * 48 stolik coffee table gatunek drewna wood species kolorystyka wykończenia blatu table top finish colour rodzaj nogi type of leg numer koloru nogi i oskrzyni colour no. legs and frame Dostępne wykończenie blatu / Available top panel surface finish dąb naturalny oak natural lacquered jesion naturalny ash natural oiled akacja naturalna lakierowana acacia natural lacquered dąb naturalny oak natural oiled buk naturalny beech natural lacquered akacja naturalna olejowana acacia natural oiled orzech naturalny walnut natural lacquered buk naturalny beech natural oiled teak naturalny teak natural lacquered lenght cm orzech naturalny walnut natural oiled merbau naturalny merbau natural lacquered teak naturalny teak natural oiled depth cm height cm jesion naturalny ash natural lacquered merbau naturalny merbau natural oiled Kolorystyka wybarwienia może nieznacznie odbiegać od rzeczywistych barw. Jest to spowodowane ograniczeniami techniki druku. Wzornik z kolorami wybarwień drewna jest materiałem poglądowym i nie stanowi podstawy do reklamacji. Due to the limitations of the printing technique, the finish colours can slightly vary from the real furniture finishes. The finish colour samples serve solely as an illustrative presentation and do not constitute the reasons for the complaint

7 Jeżeli nie odpowiada Tobie żaden z naszych modeli, stwórz swój własny projekt......firma Ortus wykona go dla Ciebie. Niniejsza oferta nie jest ofertą w rozumieniu polskich przepisów kodeksu cywilnego. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych oferowanych mebli, nie zmieniając ich ogólnego wyglądu. In none of our models is suitable for you, create your own design Ortus will make it for you. This offer is not an offer in respect of the provisions of Polish civil code. The manufacturer reserves the rights to make construction changes in the offered models of furniture without changing their general look. ORTUS Jeżewo 6A, Łabiszyn, Polska Tel Mobile kraj kraj export biuro@ortusfurniture.eu