Praca zamiast szukania

Transkrypt

1 Praca zamiast szukania Potrzeba jest matką wynalazków. Pytanie, jak jeszcze ułatwić pracę, było zawsze w Festool motorem napędowym innowacji. Jedna z nich powstała w 99 r. i od tamtego czasu wszechstronnie się rozwinęła:. To rewolucyjny system utrzymywania porządku, opakowania i transportu w jednym. Nigdy przedtem wyposażenie nie było tak systemowo uporządkowane, a czas pracy tak oszczędzany.

2 Dojdźcie Państwo szybciej do celu! Strona 08 Przegląd systemów porządku Festool SORTAINER SystainerPort Strona 0 Zastosowania Strona 09 Warianty i wyposażenie Strona 5 8

3 Dojdźcie Państwo szybciej do celu! Duża oszczędność czasu dzięki uporządkowanym materiałom, narzędziom i elementom wyposażenia. koncepcji systemowej Festool. Można je łączyć ze sobą, z odkurzaczami mobilnymi, wózkiem na systenery itd. Rzemieślnicy objuczeni torbami? Szukający narzędzi albo miejsca na ich bezpieczne przechowywanie? Już tak nie musi być. Ani nie wypada. Nowocześni użytkownicy pracują profesjonalnie. Festool umożliwia to od 99 r. poprzez swój. A od 00 r. także poprzez SORTAINER. Różne wielkości i moduły do różnych zastosowań zapewniają proste kompletowanie wyposażenia. Wszystko jest perfekcyjnie rozmieszczone i od razu pod ręką. Mało który wynalazek oszczędza systemowo tyle czasu i pracy. Nic dziwnego, że Y i sortainery sprzedają się w milionach egzemplarzy! Stanowią one wzorcowe urzeczywistnienie Suma zalet: Trwały porządek, maksymalna przejrzystość, moduły do różnych zastosowań Duże oszczędności czasu, pracy, sił Prostszy skumulowany transport Profesjonalny wizerunek u klienta Całe wyposażenie pod ręką, aż do najmniejszej śrubki. Idealne zwłaszcza na montażach. Wszystko ze sobą, wszystko pod kontrolą: dzięki wkładkom, wkładom, pojemniczkom itp. wyposażenie może być uporządkowane i transportowane w sposób modułowy. System Festool myśli nie tylko o pojedynczych narzędziach, ale o całych systemach. Aby Państwa praca szybciej, łatwiej i lepiej posuwała się naprzód. Wózek na systenery Zapewnia systenerom mobilność: szybki transport na miejscu pracy lub u klienta. + + SystainerPorty Do warsztatu: dostosowane do wysokości ów i sortainerów idealne wykorzystanie przestrzeni. Wózek na Systainery patrz strona 9 SystainerPorty od strony 08

4 Przegląd zastosowań, SORTAINER i SystainerPort Praktyczne Y, SORTAINERY i SystainerPorty są mobilnymi systemami utrzymywania porządku, które można stosować do różnych celów. I to nie tylko pojedynczo, lecz również w połączeniu z innymi produktami Festool. Poniższa tabela przedstawia wybór z licznych możliwości zastosowań i pomoże Państwu w znalezieniu właściwego produktu. 5 6 Systemy porządku MaxiSystainer MiniSystainer SORTAINER SystainerPort Porządkowanie/przechowywanie Maszyny ) ). ) ) 7 Drobne części Materiały ścierne Tuby ) ) ).. ).. ) ) ) 8 Narzędzia ręczne Łączenie Wózek na Systainery Odkurzacze mobilne CT MaxiSystainer MiniSystainer SORTAINER Zastosowanie/transport Warsztat Plac budowy. nadaje się, dobrze się nadaje bardzo dobrze się nadaje ) w połączeniu z wkładką ) tylko w Sys Sort/ ) ) w połączeniu z odpowiednim EM lub SORTAINEREM.. ) Wkładki i wkłady Zestawy specjalne i SORTAINER Oferujemy wiele wkładek na małe części lub narzędzia: np. wkładki głęboko tłoczone, zestaw wkładów z rastrem. Oszczędzają czas: praktyczne i kompletne zestawy do zastosowań, np. Systainer na narzędzia ręczne. /SORTAINER dostępne są w najróżniejszych wielkościach z różnymi możliwościami aranżacji wnętrza. 7 Wkładki od strony 9 Zestawy specjalne od strony 8 /SORTAINER od strony 0 09

5 Przegląd systemów porządku Festool Porządek robi się sam Y są wzorem porządku i innowacji: modułowe, elastyczne systemy, przy użyciu których mogą Państwo przejrzyście przechowywać całe wyposażenie, a także wygodnie i bezpiecznie je transportować każdy element na swoim miejscu. Wszystko jest doskonale zorganizowane. Aby mogli Państwo profesjonalnie pracować. Więcej informacji o ACH i SORTAINERACH znajdą Państwo na stronie System modułowy. Wszystkie elementy wyposażenia mogą być poukładane profesjonalnie i indywidualnie i są w każdej chwili na skinięcie ręki. Dostępne w 8 wielkościach dla wszystkich potrzeb. MAXI zapewnia np. miejsce na akcesoria potrzebne w pracy malarza. Praktyczny wózek na systenery przewozi narzędzia tam, gdzie są potrzebne. Tak wyposażenie staje się jeszcze bardziej mobilne. 0

6 Wszystko w środku. Wszystko ze sobą. Wszystko pod kontrolą W systainerze Festool rzeczywiście wszystko ma swoje stałe miejsce: maszyny, narzędzia ręczne, osprzęt, drobne części i inne środki potrzebne do pracy. Praktyczne udogodnienia zapewniają wyjątkowe korzyści w codziennym działaniu. Wózek na Y Nadaje mobilność. Wózek na systenery zapewnia szybki transport, czy to na stanowisku pracy, czy to na budowie (dostępny jako wyposażenie). Wkładki Dla każdego elementu właściwy pojemniczek lub odpowiednio uformowana część wkładki głęboko tłoczonej. Formalnie porządkują wszystko. Najlepiej razem Możliwość łatwego łączenia kilku ÓW ze sobą, przymocowanie do odkurzacza mobilnego CT lub do wózka na systainery znakomicie oszczędza czas i nogi na montażach. Wszystko można przetransportować za jednym razem Różne wielkości 8 wielkości dla każdego zapotrzebowania. Na przykład SYS 5. W połączeniu z wkładkami na tuby zapewnia idealną możliwość ich przechowywania. Alternatywnie SYS w połączeniu z ramą teleskopową. Z nagrodami Festool wyznacza nowe trendy pod względem innowacji, funkcjonalności i wzornictwa. Był za to kilkakrotnie nagradzany i wyróżniany. Duża trwałość i stabilność Wysokogatunkowy, wytrzymały materiał ABS jest stabilny i odporny na działanie temperatury. Technika łączenia Innowacyjne zatrzaski blokują pokrywę i pewnie łączą ze sobą dwa ustawione na sobie Y. Porządek W ZE wszystko ma swoje miejsce. Dzięki temu każdy element można od razu znaleźć, nie przewracając wszystkiego do góry nogami Warianty ÓW i numery zamówień od strony 5 8 Wyposażenie do SYSTENERÓW znajdą Państwo od strony 7 Dalsze informacje pod adresem

7 SORTAINER inteligentne uzupełnienie do A Porządek w systemie szuflad. Dzięki ambitnemu programowi SORTAINERÓW mają Państwo jeszcze więcej możliwości porządku i transportu. Drobne elementy, jak gwoździe, kołki czy wkręty, są tu posegregowane przejrzyście i superdokładnie, podobnie jak narzędzia ręczne. To idealne uzupełnienie do Państwa A! Stabilność Prowadnice szuflad są wzmocnione profilami aluminiowymi, a szuflady mają konstrukcję użebrowaną. Nadaje to im dużą wytrzymałość. Wiele wariantów SORTAINERY dostępne są w wielu wariantach: np. z małymi szufladami. Albo 6 małymi i średnimi. Mają Państwo duży wybór. Dostęp z dwóch stron Można szybko wyjąć każdą część, ponieważ dostęp do szuflad możliwy jest z dwóch stron po uprzednim przełożeniu szuflady. Szafka na SORTAINERY Mobilny system przechowywania, który można dostosowywać do każdej wielkości A. Umożliwia pewne i uporządkowane przechowywanie ÓW oraz SORTAINERÓW, oszczędzając miejsce. Stacjonarnie lub mobilnie na kółkach (patrz strona ). Możliwość zablokowania Przed niezamierzonym wyciągnięciem lub wypadnięciem szuflad np. w czasie transportu zabezpiecza blokada ogólna SORTAINERA albo pojedyncze zamknięcia szuflad. Technika łączenia Y można łączyć ze wszystkimi odkurzaczami mobilnymi CT, AMI lub innymi SORTAINERAMI. Wózek na Y Nadaje mobilność. Wózek na Y zapewnia szybki transport, czy to na stanowisku pracy, czy to na budowie (dostępny jako wyposażenie). Indywidualna aranżacja Przestrzeń szuflad można dowolnie dzielić odpowiednio do swoich potrzeb za pomocą różnych przegródek. SORTAINER Warianty Model Wyposażenie/zakres dostawy Nr zamów. SYS SORT / SYS SORT / 6 SYS SORT / 9 SYS SORT / małe szuflady, szuflada średniej wielkości, duża szuflada, po przegródki na szufladę, 8 uchwytów na etykiety, 8 pasków do napisów, Wymiary: (dł. x szer. x wys.) 95 x 95 x 0 mm, Ciężar kg 6 szuflad średnich, po przegródki na szufladę, 8 uchwytów na etykiety, 8 pasków do napisów, Wymiary: (dł. x szer. x wys.) 95 x 95 x 0 mm, Ciężar,9 kg 6 szuflad malych, szuflady średnie, po przegródki na szufladę, 9 uchwytów etykiet, 6 pasków do napisów, Wymiary: (dł. x szer. x wys.) 95 x 95 x 0 mm, Ciężar 5, kg szuflad małych, po przegródki na szufladę, uchwytów etykiet, 6 pasków do napisów, Wymiary: (dł. x szer. x wys.) 95 x 95 x 0 mm, Ciężar 5, kg Wyposażenie do SORTAINERÓW Państwo od strony 9 Dalsze informacje pod adresem

8 Szafka na Y Porządek na półkach System porządku Szybki i prosty dostęp do wyposażenia na stanowisku pracy, także dzięki przejrzystym tabliczkom z napisami. Optymalne wykorzystanie przestrzeni Regulowana wysokość szuflad teleskopowych umożliwia dopasowanie do różnych wysokości ÓW. Pewna obsługa wysunięcie jednej szuflady powoduje zablokowanie innych. Stabilność Hamulec postojowy pewnie ustala szafkę z AMI, zapobiegając jej przypadkowemu przesuwaniu się. Szafka na systainery: mobilny system przechowywania swojego wyposażenia. Pomaga ekonomicznie pracować. Dzięki niej wszystkie narzędzia i środki potrzebne do wykonania danych operacji roboczych mogą szybko znaleźć się na stanowisku pracy, co pozwala Państwu pracować szybko i efektywnie. Koniec z czasochłonnym szukaniem poszczególnych części! Bezpieczeństwo Przeciwpoślizgowa wykładzina służy do praktycznego odkładania narzędzi i materiałów. Ponadto centralny układ zamykający z jednym zamkiem chroni przed ewentualną kradzieżą zawartości szafki. Długa trwałość Wytrzymały i stabilny korpus z blachy stalowej zapewnia odporność na obciążenia oraz długi okres użytkowania. Mobilność Dzięki ułożyskowanym kółkom zwrotnym szafka na SYSTAINE RY jest zawsze mobilna(w przypadku szafki 500/ tylko jako wyposażenie). Ile ÓW zmieści się w SystainerPort? Możliwości rozmieszczenia: SysPort 500/ SysPort 000/ Wielkość A Liczba ÓW Liczba ÓW Warianty SYS SYS 5 SYS SYS SYS 5 Potrzebne szuflady ) ) W zakresie dostawy szafki SysPort 500 znajdują się szuflady w pełni wysuwane, w przypadku SysPort szuflad w pełni wysuwanych. 5 SystainerPort Warianty i wyposażenie Model Wyposażenie/zakres dostawy Nr zamów. SYSPORT 500/ stabilny korpus z blachy stalowej, 5 etykiet do szuflad, z całkowicie wysuwanymi szufladami, 99 bez systainerów, w kartonie SYSPORT 000/ stabilny korpus z blachy stalowej, 5 etykiet do szuflad, z 5 całkowicie wysuwanymi szufladami, z zestawem 99 kółek, kółka zwrotne (z czego z hamulcem postojowym), bez systainerów, w kartonie SYSPORT/TA/ 5 etykiet do szuflad, w kartonie 99 SYSPORT R/ kółka zwrotne (z czego z hamulcem postojowym), do mobilnego stosowania szafki na systainery Dalsze informacje pod adresem

9 Lepsze czasy z EM! Dowolnie i profesjonalnie Koniec z szukaniem i bieganiem Wytrzymują wiele Dzięki możliwości łączenia kilku ÓW i SORTAINERÓW z łatwością zestawia się i bierze ze sobą potrzebne wyposażenie. Odpada szukanie i przekładanie narzędzi. Wszystko to mogą też Państwo wygodnie przewozić na każdym odkurzaczu CT lub wózku na Y. Czas to pieniądz. Marnuje czas, ten kto nie ma A lub SORTAINERA gdzie można przechowywać swoje wyposażenie w sposób tak modułowy i przejrzysty, w jaki nie byłoby to możliwe przy użyciu innych środków do przechowywania. Te wspaniałe pudełka z tworzywa ABS są odporne na temperaturę w zakresie od 0 C do +90 C, mają mocną konstrukcję i zachowują stabilność kształtu. Uchwyt nośny posiada wytrzymałość na rozciąganie do 00 kg. Dobrze się spisują w trudnych warunkach. Elegancko jak się patrzy Mniej noszenia, więcej kołowania Profesjonalny warsztat Pracując w terenie muszą mieć Państwo wszystko co trzeba ze sobą. Uniwersalne systemy Festool oszczędzają niepotrzebnego chodzenia i szukania narzędzi. Mogą Państwo pracować pewnie i sprawnie, robiąc dobre wrażenie na klientach. Na każdym wózku na Y można przewozić do 50 kg. Zwrotne kółka na łożyskach kulkowych pozwalają na łatwe manewrowanie, a dwa hamulce postojowe w razie potrzeby pewnie je ustalają. Wymiary wózka są niewiele większe od ÓW/SORTAINERÓW. Szafki na Y (str. ) urządzą Państwu zawsze dobrze zorganizowany i uporządkowany warsztat. Wszystko jest tu na swoim miejscu i nie ma miejsca na nieporządek. Rozstaw szuflad teleskopowych dostosowuje się do ÓW. Szafki można też wyposażyć w kółka. Wyposażenie do ÓW i SORTAINERÓW znajdą Państwo od strony 8 Dalsze informacje pod adresem

10 Warianty Y bez wkładek Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 95 x 95 x 05 mm, Ciężar:, kg Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 95 x 95 x 57,5 mm, Ciężar:,6 kg Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 95 x 95 x 0 mm, Ciężar:,9 kg Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 95 x 95 x 5 mm, Ciężar:, kg SYS 5 SYS 5 SYS 5596 SYS Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 95 x 95 x 0 mm, Ciężar:,0 kg SYS MAXI Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. możliwość łączenia z SYS, SYS, SYS, SYS, SYS 5, SORTAINEREM Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 590 x 90 x 0 mm, Ciężar: kg Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 590 x 90 x 57,5 mm, Ciężar: kg SYS MAXI 9070 SYS MAXI 958 MINI Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. bez możliwości łączenia z SYS, SYS, SYS, SYS, SYS 5, SORTAINEREM, Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 65 x 70 x 70 mm, Ciężar: 0, kg SYS MINI 6085 Systainery z wkładkami na narzędzia Festool Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. Wielkość A: SYS SYSLS Wielkość A: SYS SYSRS 00/DS Wielkość A: SYS SYSRS Wielkość A: SYS SYSDX Wielkość A: SYS SYSPS Wielkość A: SYS SYSPSB Wielkość A: SYS SYSPS /PS Wielkość A: SYS SYSCDD/MC Wielkość A: SYS SYSCDD/EC 898 Wielkość A: SYS SYSTDD 9,6//MC 890 Wielkość A: SYS SYSC 95 Wielkość A: SYS SYSTDD,/EC 897 Wielkość A: SYS SYSCDD/FX/EC Wielkość A: SYS SYSTDD 9,6//FX/EC Wielkość A: SYS SYSTDK 975 Wielkość A: SYS SYSTDD 9,6//EC

11 Warianty Systainery z wkładkami na narzędzia Festool Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. Wielkość A: SYS SYSRS 00/RS 876 Wielkość A: SYS SYSRS 00/RS 8778 Wielkość A: SYS SYSRS 00/RS 878 Wielkość A: SYS SYSES 5/ETS Wielkość A: SYS SYSRO 8778 Wielkość A: SYS SYSRAS Wielkość A: SYS SYSOFK Wielkość A: SYS SYSEHL Wielkość A: SYS SYSHL Wielkość A: SYS SYSES/ETS Wielkość A: SYS SYSET 877 Wielkość A: SYS SYSOF 00/KF 887 Wielkość A: SYS SYSSAF 879 Wielkość A: SYS SYSTPE 870 Wielkość A: SYS SYSTS Wielkość A: SYS SYSATF Wielkość A: SYS SYSAP Wielkość A: SYS SYSAT Wielkość A: SYS SYSAP Wielkość A: SYS SYSOF Wielkość A: SYS 5 SYSTS Wielkość A: SYS MAXI SYSBS Wielkość A: SYS MAXI SYSBS Systainery z wkładkami na materiały ścierne Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. Wielkość A: SYS SYSSTF D5 87 z wkładką na materiały ścierne Ø 5 mm, Wielkość A: SYS z wkładką na materiały ścierne 80 x mm, Wielkość A: SYS z wkładką na materiały ścierne 9 V, Wielkość A: SYS z wkładką na materiały ścierne STF Delta 00 x 50, Wielkość A: SYS z wkładką na materiały ścierne 5 x 8 mm, Wielkość A: SYS z wkładką na materiały ścierne 9 x 78 mm, Wielkość A: SYS z wkładką na materiały ścierne Ø 50 mm, Wielkość A: SYS SYSSTF D SYSSTF 80x 875 SYSSTF 9 V 876 SYSSTF DELTA 00x SYSSTF 5x8 87 SYSSTF 9x78/9V 87 SYSSTF D

12 Systainery z wkładkami uniwersalnymi Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. z wkładką uniwersalną do przechowywania drobnych elementów, Wielkość A: SYS SYS UNI 879 Wielkość A: SYS SYS VARI 870 z podwójną, wymienną wkładką rastrową do wyłamywania dowolnego kształtu, Wielkość A: SYS SYS VARI 8785 z wkładką kształtową z pianki, do przejrzystego przechowywania frezów D 8, D, Wielkość A: SYS SYSOF D8/D z pojedynczymi, wyjmowanymi pojemniczkami z tworzywa sztucznego, Wielkość A: SYS Pojemniczki do SYS Box do SYS Box czerwony, Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 5 x 5 x 6 mm, Zawartość opakowania: Szt. żółty, Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 08 x 5 x 6 mm, Zawartość opakowania: 6 Szt. niebieski, Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 08 x 08 x 6 mm, Zawartość opakowania: Szt. zielony, Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 6 x 08 x 6 mm, Zawartość opakowania: Szt. SYS BOX 8755 BOX 5x5/ SYS BOX 08x5/6 SYS BOX 08x08/ SYS BOX 6x08/ SYS

13 Warianty i wyposażenie z wkładem na narzędzia ręczne Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. wkład drewniany, propozycja wyposażenia, szybkie wyszukiwanie potrzebnego narzędzia dzięki przejrzystemu rozmieszczeniu wszystkich akcesoriów potrzebnych do pracy cieśli/stolarza, zakres dostawy bez narzędzi, Wielkość Systainera: SYS SYSHWZ 90 System do wiercenia rzędów otworów Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. Wyposażenie do wiercenia rzędów otworów płyta prowadząca, czop centrujący, narzędzie do obsługi, frez do otworów pod okucia HM Ø 5 mm, frez do otworów na kołki, HW Ø 5 mm (profil daszkowy), frez do otworów na kołki (HM) Ø 5 mm (z czubkiem centrującym i podcinakiem), prowadnice boczne ze zderzakiem przesuwnym, ściski stolarskie FSZ 0, do OF 900, OF 000, OF 00, OF 00, Wielkość Systainera: SYS LRSYS 589 Wkładki piankowe do systainerów Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. Zestaw wkładów piankowych do SYS 5, zestaw składający się z maty profilowanej (pokrywa), maty z rastrem i maty na dno SYSVARI SE 877 Zestaw wkładów piankowych z rastrem do SYS 5, do wyłamywania pożądanych kształtów, maty rastrowe SYSVARI RM 878 Wkładka do A na elementy wyposażenia do zestawu do wykonywania rzędu otworów (bez zestawu), dla wielkości A SYS SELR SYS 89 Wkładka do A (bez ilustr.) na elementy wyposażenia do obróbki krawędzi (bez zawartożci), dla wielkości A SYS SEKBSYS 89 Wkładki na pokrywę i dno Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. Pianka do pokrywy do SYS Box, pianka twarda, płaska DE SYS 96 Pianka do A (bez ilustr.) z pęczkami SEDP SYSMAXI 96 do SYS 5, z pęczkami SEDP SYS do SYS MINI, z pęczkami SEDP SYSMINI 968 Pokrywa narzędzia do SYS, zakres dostawy bez narzędzi WZDSYS 96 Pianka do denka do SYS MAXI SEBP SYSMAXI 96 SEBP SYS

14 Wkładka głęboko tłoczona, wkładka na tuby Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. Wkładka uniwersalna do SYS MINI TZEUNI SYSMINI 96 Wkładka z podziałem na 6 części, do SYS MINI TZE6 SYSMINI 965 z podziałem na 5 części, do SYS MINI TZE5 SYSMINI 966 z podziałem na części, do SYS MINI TZE SYSMINI 967 Rama teleskopu rama nasadzana, wymiary (dł. x szer. x wys.) 95 x 95 x 07 mm, do podwyższenia SYS na mm TKRSYS 96 5 Wkładka do A do SYS, do przechowywania tub TZEKT SYS Pozostałe wyposażenie Nazwa i zastosowanie Typ Nr zamów. 8 Wózek na Y do transportowania ÓW wielkości 5 oraz ÓW, z ułożyskowanymi kółkami zwrotnymi i hamulcem postojowym, udźwig do 50 kg Zatrzaski do SYS, do SYS MAXI, x zielone / x szare, Zawartość opakowania: Szt. do SORTAINERA, x zielone / x szare, Zawartość opakowania: Szt. x zielone / x szare, do SYS MINI, Zawartość opakowania: Szt. zatrzask do pokrywy SYS MAXI, x szare, Zawartość opakowania: Szt. RB SYS SVSYS /MAXI MP 987 SVSYS SORT MP 988 SVSYS MINI MP 989 HVSYS MAXI MP 980 Przegródka do SORTAINERA, szuflada mała, Zawartość opakowania: 0 Szt. SYS SORT QUER BH 0x 969 do SORTAINERA, szuflada średnia, Zawartość opakowania: 5 Szt. SYS SORT QUER BH 5x 969 do SORTAINERA, szuflada duża, Zawartość opakowania: Szt. SYS SORT QUER TH x 969 Zestaw naklejek 5 naklejek po 8 pasków, 0 uchwytów na etykiety, do SORTAINERA SYS SORT 0x 969 Szuflada mała do SORTAINERA, bez przegródek, Zawartość opakowania: Szt. SYS SORT BTH/KPL 9555 Szuflada średnia do SORTAINERA, bez przegródek, Zawartość opakowania: Szt. SYS SORT BTH/KPL 955 Szuflada duża Zawartość opakowania: Szt. SYS SORT BTH/KPL