W p. y, d n i. :... P i M. nr rejestru przesyłek wpływających. Ilość zał..li/.k...

Transkrypt

1 SGS SGS Polska Sp. z o.o Pszczyna ul. Cieszyńska 52A P ły w a ln ia P o w ia t o w a w M o ń k a c h x\\"l1'/'/ W p. y, d n i. :.... P i M nr rejestru przesyłek wpływających Ilość zał..li/.k... Podpis... C h i!... ' " / n l. A ^ AB 1232 Strona nr 1/2 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR SB/106221/09/2019 Pszczyna Zleceniodawca ID: Pływalnia Powiatowa w Mońkach ul. Tysiąclecia 15b Mońki Podstawa realizacji Umowa z dnia: , numer systemowy: Obszar badań: obszar regulowany prawnie Cel badań: $ dla potrzeb potwierdzenia zgodności z wymaganiami Opis próbek Nr laboratoryjny Miejsce poboru / etykieta Próbka: Próbki zleceniodawcy /09/2019 Pływalnia Powiatowa w Mońkach Niecka sportowa Woda na pływalni N ( b { Dane związane z pobieraniem próbek ;!' i - Metoda pobierania /09/ , godz.09:33 Przedstawiciel Laboratorium K J -l (A ); P N -E N IS O : (A ) Plan pobierania: zgodnie z harmonogramem Data rejestracji w laboratorium Data rozpoczęcia badan Data zakończenia badań , godz.15: Uwagi Stan próbki w chwili dostarczenia do laboratorium nie budzi zastrzeżeń. NIP: Environment, Health & Safety tel ; fax: Spo rządził: mgr Klaudia Słomka M o * l i u Y & specjalista ds. obsługi klienta PŁYWALNIA POWIATOWA w MOŃKACH NIP , REG M o r J, d n ^. p o d pis:.1 SGS Polska Sp i o.o A Jana Kazniiit eua 3 0' >48 Wars Fnvti onmen? Health S Safety laboratorium Środowiskowa Lokalizacje: Pszczyna Poznań Wrocław Leżajsk Szczecin , Cieszyńska 52a , Obornicka , Muchoborska , Wierzawice , Gdańska 16 B t f t/f f f f Laboratoria; Pszczyna Piła Działdowo Leżajsk Oryginał potwierdzony własnoręcznym podpisem: , Cieszyńska 52a , Na Leszkowie Hallera , Wierzawice Member of the SGS Group (SGS SA) NIP REGON , Sad Rejonowy dla M St. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego nr KRS Kapitał zakładowy ,00 zł

2 Strona nr 2/2 Pszczyna SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR SB/106221/09/2019 t * 1i- t : S ' badawczej / A,.....: /09/2019 Niepewność rozszerzona Chlor wolny mg/l KJ-l (A) 0,48 ±0,10 Chlor związany mg/l KJ-l (A) 0,14 ±0,05 Potencjał redox (oksydoredukcyjny) przy elektrodzie Ag/AgCI 3,5M KCI Potencjał redox (względem standardowej elektrody odniesienia) mv KJ-l (A) 755 ±30 mv KJ-l (A) 965 ±30 'C o «g a * 1 1 & o 3 < do: DS) wskaźników TE MK 0,3-0,6 3) 4) 5) TE MK S 0,3 6) TE MK 700/720/750/770 12) Liczba Pseudomonas aeruginosa jtk/1 OOml KJ-I M (A) 0 - DZ MW 0 Liczba Escherichia coli jtk/1 OOml PN-EN ISO jtk/100ml - liczba jednostek tworzących kolonie w 100 ml : A1: (A) 0 - NDS - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2015r., poz. 2016) - woda w niecce basenowej, z uwzględnieniem brodzików do zabaw dziecięcych. 3) Wartość minimalna przy jednoczesnym wspomaganiu dezynfekcji związkami chloru - promieniowaniem UV lub ozonem. 4) W sytuacji przekroczenia norm wskaźników mikrobiologicznego zanieczyszczenia wody lub bardzo dużego obciążenia niecki basenowej kąpiącymi się możliwie krótkotrwałe podwyższone stężenia chloru wolnego do wartości nie większej niż 3 mg/l. 5) W przypadku niecek basenowych odkrytych najwyższa dopuszczalna wartość stężenia wolnego chloru wynosi 1,0 mg/l. 6) Dążyć do utrzymania jak najniższej wartości TE MK DZ MW Potencjał redox (oksydoredukcyjny) przy elektrodzie Ag/AgCI 3.5 M KCI wartość min. - przy 6,5 <=ph<=7,3 dla wody słodkiej 750 [mv]; dla wody słonej: 700 [mv]; - przy 7,3 <ph<=7,6 dla wody słodkiej 770 [mv]; - przy 7,3 <ph<=7,8 dla wody słonej 720 [mv]; Norma/procedura badawcza Data, wersja r/lub informacje dodatkowe KJ-l (A); PN-EN ISO 19458:2007 (A) Procedura Badawcza wersja 04 z dnia KJ-I M Procedura Badawcza wersja 02 z dnia KJ-l Procedura Badawcza wersja 05 z dnia KJ-l Procedura Badawcza wersja 04 z dnia Objaśnienia: A - metodyka akredytowana Miejsce wykonania badań: TE - teren; DZ - Działdowo Niepewność metody badań fizyko-chemicznych określono jako niepewność rozszerzoną. Współczynnik rozszerzenia k=2; poziom ufności 95%. Niepewność rozszerzoną podano dla analizy. Autoryzował: M K- mgr Marcin Kurpiewski - Zastępca Kierownika Działu Pobierania Próbek MW - mgr Magdalena Wielgos - Kierownik Działu Analiz Nieorganicznych vjvjo r orska op. z o. o Warszawa, ul. Jana Kazimierza 3 N ip Env:ro-iment, Health & Safety tei ; fax: PŁYWALNIA POWIATOWA w MOŃKACH NIP , REG Za <lo d n o ść Mor' j, dn ocktpis: i f f o r z i m Koniec dokumentu Niniejszy dokument został wystawiony zgodnie z Ogólnymi Warunkami Świadczenia Usług (OWŚU stanowią element oferty, dostępne są na stronie: w oparciu o które zrealizowano usługę. Należy zwrócić szczególną uwagę na zagadnienia dotyczące odpowiedzialności, odszkodowań i jurysdykcji zawarte w OWŚU. Usługę zrealizowano w czasie i zakresie przedstawionym w niniejszym dokumencie, zgodnie z ustaleniami poczynionymi ze Zleceniodawcą i według Jego wskazówek, jeśli takowe zostały podane. SGS Polska Sp. z o.o. ponosi odpowiedzialność jedynie przed Zleceniodawcą; niniejszy dokument nie zwalnia stron z realizowania praw i obowiązków wynikających z zawartych porozumień. Wszelkie nieautoryzowane zmiany niniejszego dokumentu, podrabianie i fałszowanie jego treści, formy i wyglądu jest niezgodne i podlega ściganiu w świetle prawa. Dokument może być wykorzystywany i kopiowany w całości, kopiowanie częściowe jest dopuszczalne po uzyskaniu pisemnej zgody. Wszystkie wyniki badań i pomiarów zestawione w niniejszym dokumencie odnoszą się tylko do badanych próbek. W przypadku, gdy w dokumencie zaznaczono, że próbki zostały pobrane przez przedstawiciela Zleceniodawcy, SGS Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za pochodzenie, sposób pobrania i reprezentatywność próbki.

3 SGS SGS Polska Sp. z o.o Pszczyna ul. Cieszyńska 52A P ły w a ln ia P o w ia t o w a w M o ń k a c h W p ł y n ę ł o d n ia : 0 9 PAŹ nr rejestru przesyłek wpływających Z h Ilość zał..r r i.v... Podpis A B 1232 Strona nr 1/2 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR SB/105553/09/2019 [zleceniodawca ID: Pływalnia Powiatowa w Mońkach ul. Tysiąclecia 15b Mońki Podstawa realizacji Umowa z dnia: , numer systemowy: _ Obszar badań: obszar regulowany prawnie Cel badań: dla potrzeb potwierdzenia zgodności z wymaganiami Opis próbek Nr laboratoryjny Miejsce poboru/etykieta Próbka: Próbki B I - zleceniodawcy /09/2019 Pływalnia Powiatowa w Mońkach Woda na pływalni Wanna Whirlpool nr 2 Nr laboratoryjny próbki Data pobierania Próbkobiorca Metoda pobierania /09/ , godz.09:49 Przedstawiciel Laboratorium KJ-l (A); PN-EN ISO 19458:2007 (A) [plan pobierania: zgodnie z harmonogramem Data rejestracji w laboratorium Data rozpoczęcia badań Data zakończenia badań , godz. 15: Stan próbki w chwili dostarczenia do laboratorium nie budzi zastrzeżeń. Uwagi Warszawa, ul. Jana Kazimierza 3 NIP Environrrtunt, Health & Safety tel S2500; fax: Sporządził: mgr Klaudia Słomka specjalista ds. obsługi klienta PŁYWALNIA POWIATOWA w MOŃKACH i9-100 Mońki, ul. Tysiąclecia 15B KlIP , REG Za i godność z oryginałem Mor j, dn.,1 O. raź Podpis: Oryginał potwierdzony własnoręcznym podpisem: SGS Polska Sp, i o.o. j, Jana Kaziroietza 3 nvtroimii«nt, Henlrtt & Sałety / Lokalizacje: 0! 246 Warszawa Pszczyna , Cieszyńska 52a t * Poznań Obornicka 330 Wrocław , Muchoborska 18 Leżajsk , Wiarzawica 874 Szczecin , Gdańska 16 B t * t > I t t > ł * t/f * f > f * f > Laboratoria: Pszczyna , Cieszyńska 52a Piła , Na Leszkowie 4 Działdowo , Hallera 35 Leżajsk , Wierzawice Member of the SGS Group (SGS SA) NIP REGON Sąd Rejonowy dla :VI St. Warszawy w Warszawie, Xłl Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego nr KRS Kapitał zakładowy ,00 zł

4 Strona nr 2/2 l i WUJfll t\ SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR SB/105553/09/2019 ' r i \ Oznaczany parametr Jednostka «... badawczej tz'ł^ńłkj*adań /09/2019 Niepewność rozszerzona : - i? j :. < s * * 2 i I Dopuszczalne wartości <N0S) wskaźników Chlor wolny mg/l KJ-l (A) 0,73 ±0,15 TE MW 0,7-1,0 41 Chlor związany mg/l KJ-l (A) 0,24 ±0,08 Potencjał redox (oksydoredukcyjny) przy elektrodzie Ag/AgCI 3,5M KCI Potencjał redox (względem standardowej elektrody odniesienia) Utlenialność z KMn04 (Indeks nadmanganianowy) mv KJ-l (A) 763 ±30 mv KJ-l (A) 969 ±30 mg/l PN-EN ISO 8467:2001 (A) 2,77 ±0,56 TE MW S 0,3 61 TE MW 700/720/750/770 Liczba Pseudomonas aeruginosa jtk/1 OOml KJ-I M (A) 0 - DZ MW O2' 2-' Liczba Escherichia coli jtk/1 OOml PN-EN ISO jtk/1 OOml - liczba jednostek tworzących kolonie w 100 ml : A1: (A) 0 - NDS - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2015r., poz. 2016) - woda w nieckach basenowych wyposażonych w urządzenia wytwarzające aerozol wodno-powietrzny. *) W sytuacji przekroczenia norm wskaźników mikrobiologicznego zanieczyszczenia wody lub bardzo dużego obciążenia niecki 9) Z.2 2)z.1 6) 2) z.1 basenowej kąpiącymi się możliwie krótkotrwałe podwyższone stężenia chloru wolnego do wartości nie większej niż 3 mg/l. Podana wartość stanowi różnicę pomiędzy wartością tego parametru w wodzie w niecce basenowej, a jego zawartością w wodzie doprowadzanej do pływalni Próbkę wody do badań należy pobierać z niecki basenowej, w możliwie jak najmniejszej odległości od wylotu dyszy. Dążąc do utrzymania jak najniższej wartości Próbkę wody do badań należ pobierać z niecki basenowej, w możliwie jak najmniejszej odległości od wylotu dyszy. Potencjał redox (oksydoredukcyjny) przy elektrodzie Ag/AgCI 3.5 M KCI wartość min. - przy 6,5 <=ph<=7,3 dla wody słodkiej 750 [mv); dla wody słonej: 700 [mvj; - przy 7,3 <ph<=7,6 dla wody słodkiej 770 [mv]; - przy 7,3 <ph<=7,8 dla wody słonej 720 [mv]; TE PS MW MW s 4 9) z.2 DZ MW 0 2>Ł1 Norma/procedura badawcza i.... -j ; ;iv ; : KJ-l (A); PN-EN ISO 19458:2007 (A) Procedura Badawcza wersja 04 z dnia KJ-I M Procedura Badawcza wersja 02 z dnia KJ-l Procedura Badawcza wersja 05 z dnia KJ-l Procedura Badawcza wersja 04 z dnia Data, wersja i/lub informacje dodatkowe t. : JfT li B,! / /. 1 s f :! ; Objaśnienia: A - metodyka akredytowana Miejsce wykonania badań: TE - teren; PS - Pszczyna; DZ - Działdowo Niepewność metody badań fizyko-chemicznych określono jako niepewność rozszerzoną. Współczynnik rozszerzenia k=2; poziom ufności 95%. Niepewność rozszerzoną podano dla analizy. Autoryzował: MW - mgr Magdalena Wielgos - Kierownik Działu Analiz Nieorganicznych SGS Po!ska Sp. z o. o N(P Environment, Health & Safety teł S2500; fax: PŁYWALNIA POWIATOWA w MOŃKACH NIP , REG z. ; n o ś c f m, 2 ) 1 9 Mor j, dn... i 'T c ić i- c» _ Koniec dokumentu Niniejszy dokument został wystawiony zgodnie z Ogólnymi Warunkami Świadczenia Usług (OWŚU stanowią element oferty, dostępne są na stronie: w oparciu o które zrealizowano usługę. Należy zwrócić szczególną uwagę na zagadnienia dotyczące odpowiedzialności, odszkodowań i jurysdykcji zawarte w OWŚU. Usługę zrealizowano w czasie i zakresie przedstawionym w niniejszym dokumencie, zgodnie z ustaleniami poczynionymi ze Zleceniodawcą i według Jego wskazówek, jeśli takowe zostały podane. SGS Polska Sp. z o.o. ponosi odpowiedzialność jedynie przed Zleceniodawcą; niniejszy dokument nie zwalnia stron z realizowania praw i obowiązków wynikających z zawartych porozumień. Wszelkie nieautoryzowane zmiany niniejszego dokumentu, podrabianie i fałszowanie jego treści, formy i wyglądu jest niezgodne i podlega ściganiu w świetle prawa. Dokument może być wykorzystywany i kopiowany w całości, kopiowanie częściowe jest dopuszczalne po uzyskaniu pisemnej zgody. Wszystkie wyniki badań i pomiarów zestawione w niniejszym dokumencie odnoszą się tylko do badanych próbek. W przypadku, gdy w dokumencie zaznaczono, że próbki zostały pobrane przez przedstawiciela Zleceniodawcy, SGS Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za pochodzenie, sposób pobrania i reprezentatywność próbki.

5 SGS SGS Polska Sp. z o.o Pszczyna ul. Cieszyńska S2A P ły w a ln ia P o w ia to w a w M o ń k a c h W p ły n ę ło d n ia : PAŹ,. nr rejestru przesyłek wpływających Ilość zał. ć l l l l.... Podpis a " \ " I, / /»111 i \ ' x A B Strona nr 1/2 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR SB/105552/09/2019 Pływalnia Powiatowa w Mońkach ul. Tysiąclecia 15b Mońki Podstawa realizacji -' * Umowa z dnia: , numer systemowy: bs.tar badań: obszar regulowany prawnie C. cl hadasi dla potrzeb potwierdzenia zgodności z wymaganiami ID: Nr laboratoryjny próbki Miejsce poboru / etykieta zleceniodawcy /09/2019 Pływalnia Powiatowa w Mońkach Nr laboratoryjny próbki Data pobierania ' " ; ' Wanna Whirlpool nr 1 Dane związane z pobieraniem próbek Próbkobiorca Próbka: Woda na pływalni Metoda pobierania /09/ , godz.09:44 Przedstawiciel Laboratorium KJ-l (A); PN-EN ISO 19458:2007 (A) j,, -.V - ' Plan pobierania: zgodnie z harmonogramem Data rejestrac i w laboratorium Data rozpoczęcia badań Data zakończenia badań , godz. 15:30 Stan próbki w chwili dostarczenia do laboratorium nie budzi zastrzeżeń Uwagi N, P Emrironment, Health & Safety tel S2500; faz: Sporządził: mgr Klaudia Słomka specjalista ds. obsługi klienta ŁYWALNIA POWIATOWA w MOŃKACH 'IIF , REG la ; totlność z or Mor j. dn ^ inałern ź Oryginał potwierdzony własnoręcznym podpisem: SGS Polska Sp i o.o. ul, Jan* Kazimierza 3 hnytranmeni. Healfti & Sałaty / Lokalizacje: Warszawa Pszczyna , Cieszyńska 52a t f Poznan Wrocław Leżajsk Szczecin Obornicka Muchoborska , Wierzawice , Gdańska I6 B t r t > f t t/f * f > f > f > Laboratoria: Pszczyna , Cieszyńska 52a Piła , Na Leszkowie 4 Działdowo , Hallera 35 Leżajsk , Wierzawice Member of the SGS Group (SGS SA) NIP , REGON , Sad Rejonowy dła IV! St. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sadowego nr KRS Kapitał zakładowy ,00 zł

6 Strona nr 2/2 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR SB/105552/09/2019 Oznaczany parametr ł.:vvf>wv Jednostka "5 r- ^ ł k i b a d a ń! - /kferityfikkejb mktfedy 11<5 01 k badawczej /09/2019 Niepewność rozszerzona!\ i * fi S 1 f < Dopuszczalne wartości (NDS) wskaźników Chlor wolny mg/l KJ-l (A) 0,74 ±0,15 TE MW 0,7-1,0 41 Chlor związany mg/l KJ-l (A) 0,19 ±0,06 TE MW S 0,3 61 Potencjał redox (oksydoredukcyjny) przy elektrodzie Ag/AgCI 3,5M KCI Potencjał redox (względem standardowej elektrody odniesienia) Utlenialność z KMnO< (Indeks nadmanganianowy) mv KJ-l (A) 765 ±30 TE MW 700/720/750/770 mv KJ-l (A) 971 ±30 TE MW mg/l PN-EN ISO B467:2001 (A) 2,61 ±0,53 PS MW s 4 9)*.2 Liczba Pseudomonas aeruginosa jtk/1 OOml KJ-I M (A) 0 - DZ MW Liczba Escherichia coli jtk/1 OOml PN-EN ISO jtk/1 OOml - liczba jednostek tworzących kolonie w 100 ml : A1: (A) 0 - NDS - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2015r., poz. 2016) - woda w nieckach basenowych wyposażonych w urządzenia wytwarzające aerozol wodno-powietrzny. 9) Z.2 2) Z.1 6) 2) z.1 W sytuacji przekroczenia norm wskaźników mikrobiologicznego zanieczyszczenia wody lub bardzo dużego obciążenia niecki basenowej kąpiącymi się możliwie krótkotrwałe podwyższone stężenia chloru wolnego do wartości nie większej niż 3 mg/l. Podana wartość stanowi różnicę pomiędzy wartością tego parametru w wodzie w niecce basenowej, a jego zawartością w wodzie doprowadzanej do pływalni Próbkę wody do badań należy pobierać z niecki basenowej, w możliwie jak najmniejszej odległości od wylotu dyszy. Dążąc do utrzymania jak najniższej wartości Próbkę wody do badań należ pobierać z niecki basenowej, w możliwie jak najmniejszej odległości od wylotu dyszy. Potencjał redox (oksydoredukcyjny) przy elektrodzie Ag/AgCI 3.5 M KCI wartość min. - przy 6,5 <=ph<=7,3 dla wody słodkiej 750 [mv]; dla wody słonej: 700 [mv]; - przy 7,3 <ph<=7,6 dla wody słodkiej 770 [mv]; - przy 7,3 <ph<=7,8 dla wody słonej 720 [mvj; DZ MW 0 2 )2.1 q 2) z.1 Norma/procedura badawcza i :.... KJ-l (A); PN-EN ISO 19458:2007 (A) Procedura Badawcza wersja 04 z dnia KJ-I M Procedura Badawcza wersja 02 z dnia KJ-l Procedura Badawcza wersja 05 z dnia KJ-l Procedura Badawcza wersja 04 z dnia Objaśnienia: A - metodyka akredytowana Miejsce wykonania badań: TE - teren; PS - Pszczyna; DZ - Działdowo Niepewność metody badań fizyko-chemicznych określono jako niepewność rozszerzoną. Współczynnik rozszerzenia k=2; poziom ufności 95%. Niepewność rozszerzoną podano dla analizy. Autoryzował: MW - mgr Magdalena Wielgos - Kierownik Działu Analiz Nieorganicznych Polska Sp. z o. o Warszawa, ul. Jana Kazimierza 3 N łp Enuironment, Health & Safety tel S2500; fax: 'ŁYWALMlA POWIATOWA w MOŃKACH IIP , REG Z a ; foeiność z oryginałem Mor i d n. l.q PAŹ, ZUl9 oodpis:... -5* Koniec dokumentu Niniejszy dokument został wystawiony zgodnie z Ogólnymi Warunkami Świadczenia Usług (OWŚU stanowią element oferty, dostępne są na stronie: w oparciu o które zrealizowano usługę. Należy zwrócić szczególną uwagę na zagadnienia dotyczące odpowiedzialności, odszkodowań i jurysdykcji zawarte w OWŚU. Usługę zrealizowano w czasie i zakresie przedstawionym w niniejszym dokumencie, zgodnie z ustaleniami poczynionymi ze Zleceniodawcą i według Jego wskazówek, jeśli takowe zostały podane. SGS Polska Sp. z o.o. ponosi odpowiedzialność jedynie przed Zleceniodawcą; niniejszy dokument nie zwalnia stron z realizowania praw i obowiązków wynikających z zawartych porozumień. Wszelkie nieautoryzowane zmiany niniejszego dokumentu, podrabianie i fałszowanie jego treści, formy i wyglądu jest niezgodne i podlega ściganiu w świetle prawa. Dokument może być wykorzystywany i kopiowany w całości, kopiowanie częściowe jest dopuszczalne po uzyskaniu pisemnej zgody. Wszystkie wyniki badań i pomiarów zestawione w niniejszym dokumencie odnoszą się tylko do badanych próbek. W przypadku, gdy w dokumencie zaznaczono, że próbki zostały pobrane przez przedstawiciela Zleceniodawcy, SGS Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za pochodzenie, sposób pobrania i reprezentatywność próbki.

7 SGS SGS Polska Sp. z o.o Pszczyna ul. Cieszyńska 52A P ły w a ln ia P o w ia t o w a w M o ń k a c h W p ły n ę ło d n ia :. J S. M. M. nr rejestru przesyłek wpływających Ilość zał. A/k JM... Podpis.85.C h.: A " \ " l ' v ^ v ' " l u l \ " v AB 1232 Strona nr 1/2 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR SB/105550/09/2019 Ztecenio,lawcaM B M M f c Pływalnia Powiatowa w Mońkach ul. Tysiąclecia 15b Mońki * Podstawa realizacji > : Umowa z dnia: , numer systemowy: Obszar badań: Cel badań; obszar regulowany prawnie dla potrzeb potwierdzenia zgodności z wymaganiami Opis próbek Nr laboratoryjny Miejsce poboru /etykieta Próbka: próbki zleceniodawcy /09/2019 Pływalnia Powiatowa w Mońkach I Niecka rekreacyjna >. r, ' 'Tjt; / * <^ f i" Dane związane z pobieraniem próbek Data pobierania -.7,-, i. f-i Próbkobiorca Woda na pływalni Metoda pobierania /09/ , godz.09:37 Przedstawiciel Laboratorium KJ-l (A); PN-EN ISO 19458:2007 (A) Plan pobierania: i zgodnie z harmonogramem Data rejestracji w laboratorium * i. 5_.' '7 J Data rozpoczęcia badan ~ Data zakończenia badań , godz. 15: : U Uwagi Stan próbki w chwili dostarczenia do laboratorium nie budzi zastrzeżeń. ID: NIP laboratorium Środowiskowe Enuironment, Health & Safoty Pszczyna, ul. Cieszyńska 52a tel ; faz: Sporządził: mgr Klaudia Słomka specjalista ds. obsługi klienta ^WALNJA POWIATOWA w MOŃKACH y-100 Mońki, ul. Tysiąclecia 15B -IIP 54Ć , REG tel./fsx Za i todność z^om Moń j, d n.-. ] podpis: Oryginał potwierdzony własnoręcznym podpisem: $ SfiS PCrfSKS Sfi l 0-0 ul. Jaoa Ke/tmieizH 3 0? Z48 Warszaw* EtWińórtindni, HśaHti & Saittty / laboratorium Środowiskowe Lokalizacje: Pszczyna , Cieszyńska 52a Poznan Obornicka 330 Wrocław , Muchoborska 18 Leżajsk , Wierzawice 874 Szczecin , Gdańska 16 B t * t * t f * t/f * f f f Laboratoria: Pszczyna , Cieszyńska 52u Piła , Na Leszkowie 4 Działdowo , Hallera 35 l.ażajsk , Wierzawice Member of the SGS Group {SGS SA) NIP , REGON Sad Rejonowy dla M. St. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego nr KRS Kapitał zakładowy ,00 zł

8 fi'/r«ji i / <>'( i,i u l ii w y I i Strona nr 2/2 ł ł.» {, >* «i ««? A W SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR SB/105550/09/2019 Oznaczany parametr Jednostka - - * * rtfcferltyflkacjamfetddy badawczej.... ;yr<.k... jqp6083/09/?019 Niepewność Chlor wolny mg/l KJ-l (A) 0,72 ±0,15 Chlor związany mg/l KJ-l (A) 0,22 ±0,07 Potencjał redox (oksydoredukcyjny) przy elektrodzie Ag/AgCI 3,5M KCI Potencjał redox (względem standardowej elektrody odniesienia) Utlenialność z KMnO, (Indeks nadmanganianowy) mv KJ-l (A) 775 ±30 mv KJ-l (A) 983 ±30 C ID-2 ;P 51 Autoryzował Dopuszczalne wartości (NDE wskaźników TE MW 0,7-1,0 41 TE MW s 0,3 6) TE MW 700/720/750/770 mg/l PN-EN ISO 8467:2001 (A) 2,51 ±0,51 PS MW s 4 9) 2.2 Liczba Pseudomonas aeruginosa jtk/1 OOml KJ-I M (A) 0 - DZ MW 0 2»Ł1 Liczba Escherichia coli jtk/1 OOml PN-EN ISO ]tk/100ml - liczba jednostek tworzących kolonie w 100 ml : A1: (A) 0 - NDS - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2015r., poz. 2016) - woda w nieckach basenowych wyposażonych w urządzenia wytwarzające aerozol wodno-powietrzny. 4) W sytuacji przekroczenia norm wskaźników mikrobiologicznego zanieczyszczenia wody lub bardzo dużego obciążenia niecki 9) z.2 2) z.1 6) 2) z.1 basenowej kąpiącymi się możliwie krótkotrwałe podwyższone stężenia chloru wolnego do wartości nie większej niż 3 mg/l. Podana wartość stanowi różnicę pomiędzy wartością tego parametru w wodzie w niecce basenowej, a jego zawartością w wodzie doprowadzanej do pływalni Próbkę wody do badań należy pobierać z niecki basenowej, w możliwie jak najmniejszej odległości od wylotu dyszy. Dążąc do utrzymania jak najniższej wartości Próbkę wody do badań należ pobierać z niecki basenowej, w możliwie jak najmniejszej odległości od wylotu dyszy. Potencjał redox (oksydoredukcyjny) przy elektrodzie Ag/AgCI 3.5 M KCI wartość min. - przy 6,5 <=ph<=7,3 dla wody słodkiej 750 [mv]; dla wody słonej: 700 [mvj; - przy 7,3 <ph<=7,6 dla wody słodkiej 770 [mv]; - przy 7,3 <ph<=7,8 dla wody słonej 720 [mvj; ' Norma/procedura badawcza Data, wersja i/lub informacje dodatkowe E 1 t KJ-l (A); PN-EN ISO 19458:2007 (A) Procedura Badawcza wersja 04 z dnia KJ-I M Procedura Badawcza wersja 02 z dnia KJ-l Procedura Badawcza wersja 05 z dnia KJ-l Procedura Badawcza wersia 04 z dnia TE MW DZ MW 02 Ł1 Objaśnienia: A - metodyka akredytowana Miejsce wykonania badań: TE - teren; PS - Pszczyna; DZ - Działdowo Niepewność metody badań fizyko-chemicznych określono jako niepewność rozszerzoną. Współczynnik rozszerzenia k=2; poziom ufności 95%. Niepewność rozszerzoną podano dla analizy. Autoryzował: MW - mgr Magdalena Wielgos - Kierownik Działu Analiz Nieorganicznych NlP L Laboratcrłum Środowiskowe Env:ronment, Health & Safety teł S2500; fax: i i - VALNIA POWIATOWA w MOŃKACH 00 Moriki, ul. Tysiąclecia 15B , REG tei./fax Za i todność z oryginałem M or i rtn 10 TOŻ Koniec dokumentu Niniejszy dokument został wystawiony zgodnie z Ogólnymi Warunkami Świadczenia Usług (OWŚU stanowią element oferty, dostępne są na stronie: w oparciu o które zrealizowano usługę. Należy zwrócić szczególną uwagę na zagadnienia dotyczące odpowiedzialności, odszkodowań i jurysdykcji zawarte w OWŚU. Usługę zrealizowano w czasie i zakresie przedstawionym w niniejszym dokumencie, zgodnie z ustaleniami poczynionymi ze Zleceniodawcą i według Jego wskazówek, jeśli takowe zostały podane. SGS Polska Sp. z o.o. ponosi odpowiedzialność jedynie przed Zleceniodawcą; niniejszy dokument nie zwalnia stron z realizowania praw i obowiązków wynikających z zawartych porozumień. Wszelkie nieautoryzowane zmiany niniejszego dokumentu, podrabianie i fałszowanie jego treści, formy i wyglądu jest niezgodne i podlega ściganiu w świetle prawa. Dokument może być wykorzystywany i kopiowany w całości, kopiowanie częściowe jest dopuszczalne po uzyskaniu pisemnej zgody. Wszystkie wyniki badań i pomiarów zestawione w niniejszym dokumencie odnoszą się tylko do badanych próbek. W przypadku, gdy w dokumencie zaznaczono, że próbki zostały pobrane przez przedstawiciela Zleceniodawcy, SGS Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za pochodzenie, sposób pobrania i reprezentatywność próbki.