Obkládačky a dlaždičky Płytki ścienne i podłogowe: SIGHT šedá szary

Transkrypt

1 SIGHT

2 2 Obkládačky a dlaždičky Płytki ścienne i podłogowe: SIGHT šedá szary

3 SIGHT Fascinující design pro přirozený moderní akcent: SIGHT série obkládaček a dlaždiček ze slinutého materiálu vilbostone vytváří autentickou, přirozenou atmosféru. Jako u pravého kamene se ukazují malé příměsi a struktury v rozmanitých barevných odstínech. Povrch obkládaček a dlaždiček je lapovaný jde o zušlechťovací proces, který propůjčuje decentní jiskřivost a dojem hloubky. Navíc jsou vybaveny protiskluzovou úpravou R9. Tak se dostane lesk i do oblastí, které vyžadují zvýšenou bezpečnost proti uklouznutí. Dodávají se ve třech barvách a formátech 45 x 90 cm, 35 x 70 cm a 30 x 60 cm a také jako mozaiky jsou vhodné na stěnu i na podlahu. Mozaiky třídy R9/ Barfuß A nabízí pro sprchy ideální možnosti. Fascynujący design dla nowoczesnych rozwiązań: SIGHT kolekcja nieszkliwionego gresu porcelanowego vilbostone tworzy autentyczny i oryginalny klimat. Podobnie jak w przypadku prawdziwych kamieni, widoczne są subtelne inkluzje i struktury w różnych odcieniach. Powierzchnia płytek jest polerowana, proces uszlachetniania nadaje im subtelny blask i głębię. Płytki posiadają klasę antypoślizgowości R9. Połysk występuje także w obszarach, które wymagają większej ochrony antypoślizgowej. Płytki przeznaczone są zarówno na ściany jak i na podłogi, występują w trzech kolorach, w formatach 45 x 90 cm, 35 x 70 cm oraz 30 x 60 cm, a także jako mozaika. Do rozwiązań prysznicowych z zastosowaniem brodzika z płytek idealnie nadaje się mozaika o klasie antypoślizgowości R9/dla bosej stopy A. 3

4 4 Obkládačky Płytki ścienne: SIGHT antracitová, šedá antracytowy, szary Dlaždičky Płytki podłogowe: SIGHT antracitová antracytowy, URBAN SPIRIT krémová kremowy

5 Umyvadlo Umywalka: Loop&Friends Vodovodní baterie Armatura: Cult 5

6 Certifikát emas pro obkladové prvky Villeroy&Boch Dlaždičky a obkládačky Villeroy&Boch nejenže vynikají estetickým a technicky náročným řešením. Jsou také produktem výrobního procesu, který maximálně šetří naše přírodní zdroje. Společnost V&B Fliesen GmbH je prvním německým výrobcem obkladových materiálů, který je certifikován podle nejnovějších kritérií evropské normy EMAS III. Certyfikat EMAS dla płytek Villeroy&Boch Płytki Villeroy&Boch łączą w sobie nie tylko estetykę i funkcjonalność na najwyższym poziomie, lecz także podlegają procesom produkcji chroniącym dostępne zasoby naturalne. Dlatego też V&B Fliesen GmbH jest pierwszym niemieckim producentem płytek, który uzyskał prestiżowy certyfikat europejski potwierdzający zgodność z najnowszymi kryteriami. Všechny závody společnosti V&B Fliesen GmbH byly ve smyslu nařízení Evropského parlamentu o dobrovolné účasti organizací v systému Společenství pro řízení podniků a auditu z hlediska ochrany životního prostředí EMAS III podrobeny kontrole a díky svému vzornému a příkladnému environmentálnímu řízení také certifikovány. Wskutek zastosowania wzorcowego i pionierskiego systemu zarządzania środowiskowego wszystkie zakłady produkcyjne V&B Fliesen GmbH zostały poddane kontroli i certyfikacji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego w sprawie dobrowolnego udziału organizacji w systemie ekozarządzania i audytu EMAS III. Systém ekologického auditu EMAS je jedním z nejpřísnějších v oblasti ochrany životního prostředí. Nařízení předepisuje stanovení měřitelných environmentálních cílů, které přesahují rámec aktuální legislativy. Cílem je pomocí koncepcí korespondujících s trvale udržitelným rozvojem přispívat v každém aspektu k neustálému zlepšování všech procesů podniku a tím ke zlepšování životního prostředí. Ekoaudyt EMAS jest jednym z najbardziej restrykcyjnych programów w branży ochrony środowiska. Rozporządzenie nakłada obowiązek ustalenia wymiernych celów środowiskowych wykraczających poza obowiązujące ustawodawstwo. Celem podjętych działań jest ciągłe udoskonalanie wszystkich procesów biznesowych i tym samym ochrona środowiska naturalnego dzięki zastosowaniu koncepcji zrównoważonego rozwoju. Příspěvkem k ekologickému myšlení a chování je však i koncepční kvalita našich dlaždiček a obkládaček, na které vždy stavíme. Naše životní prostředí totiž šetří nejen zodpovědné nakládání s energií, emisemi, surovinami a výrobními metodami, ale také dlouhá životnost a doba upotřebitelnosti výrobků. Jakość płytek, będąca podstawą każdej aktywności, jest fundamentalną wartością myślenia i działania proekologicznego. Ochrona środowiska to nie tylko odpowiedzialne podejście do zużycia energii, emisji, surowców i metod produkcji to również żywotność i trwałość naszych wyrobów. Náš design se neřídí módními trendy, nýbrž je založen na dlouhodobých a nadčasově aktuálních zásadách zařizování a realizace. Výrobky naší firmy mají proto dlouhý životní cyklus a představují vysoce stabilní hodnotu. Nasi projektanci nie kierują się modą inspirację czerpią z klasycznych i ponadczasowych trendów wzorniczych. Stąd nasze produkty charakteryzują się długim okresem żywotności, nie tracąc przy tym na swojej wartości. 6

7 Přehled výrobků Przegląd produktów Základní dlaždičky ze slinutého materiálu (vhodné na stěnu a podlahu) Płytki podstawowe z kamionki szlachetnej (na ściany i podłogi) Slinutá dlaždička Art x 90 cm šedá szary greige szarobeżowy antracitová antracytowy Art x70 cm BZ6L BZ1L BZ9L } ~ S R9 Art x 60 cm BZ6L } ~ S R9 BZ1L } ~ S R9 BZ9L } ~ S R9 Art x 30 cm šedá szary greige szarobeżowy antracitová antracytowy Art ,5 x 60 cm Sokl cokół BZ6L } S R9 f A BZ1L } S R9 f A BZ9L } S R9 f A BZ6L BZ1L BZ9L } ~ BZ6L BZ1L BZ9L } ~ S R9 L= Lapovaná powierzchnia polerowana Vysvětlení symbolů Objaśnienie symboli } = Rektifikováno Rektyfikowane ~ = Mrazuvzdorné podle EN ISO Mrozoodporne według EN ISO S R9 = Protiskluznost ve veřejném sektoru Antypoślizgowość na obszarach przemysłowych f A = Protiskluznost v prostorách pro bosou nohu antypoślizgowość dla pomieszczeń, w których chodzi się boso 7

8 V&B Fliesen GmbH Rotensteiner Weg D Merzig Další inspirace: Jednoduše naskenujte tento kód vašim telefonem smartphone Dalsze inspiracje: Proszę po prostu zeskanować ten kod swoim smartfonem 9108 WD /11 Odchylky v barvách a rozměrech odpovídají obvyklým tolerancím. Změna sortimentu, modelů a barev vyhrazena. Różnice w kolorach i wymiarach mieszczą się w zakresie zwyczajowych tolerancji. Zastrzega się możliwość zmian asortymentu, modeli i kolorów. Váš poradce Wasz doradca: