Vent-Axia. Instrukcje Montażu i Obsługi
|
|
- Agata Czajkowska
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Vent-Axia REKUPERATOR WENTYLACYJNY HR250 Instrukcje Montażu i Obsługi Rekuperator wentylacyjny do montażu stelażowego lub w pustkach wraz z transformatorem do pracy ciągłej w mieszkaniach. CE Nr części O g ó l n e u r z ą d z e n ie we n t y l a c yjne z rekuperacj ą Ł a t w y m o n t a ż O s z c z ę d n o ś ć e n e r g i i T r y b p r a c y n a w i e w o w e j i / l u b o d u ż e j m o c y B a r d z o c i c h y t r y b p r a c y n a w i e w o w e j S p e łn i a w y ma g a n i a P r z e p i s ó w d o t. Budo w n i c t w a V/1/50Hz 190W PROSIMY O PRZEKAZANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI UŻYTKOWNIKOWI KOŃCOWEMU
2 INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI Przed przystąpieniem do montażu, prosimy o dokładne zaznajomienie się z niniejszą instrukcją odnosząc się jednocześnie do rysunków. OPIS PRODUKTU Urządzenie HR250 to jednostka wentylacyjna wyposażona w podwójne silniki / wirniki odśrodkowe zapewniające zrównoważony dopływ powietrza i wentylację wyciągową z jednoczesnym odzyskiem ciepła z powietrza odprowadzanego na poziomie 70%. Separacja przepływu powietrza doprowadzanego i odprowadzanego zapewniona jest w każdej części urządzenia. Wraz z transformatorem 150 VA (nr części ), jednostka uzyskuje możliwość dostosowania swojej wydajności do wielkości mieszkania. Urządzenie można montować w pionie lub poziomie na stelażach lub w pustkach dachowych. Zaprojektowane zostało do podłączenia sztywnych lub elastycznych przewodów o średnicy 100 mm odprowadzających powietrze z kuchni, pomieszczeń socjalnych, łazienek oraz toalet i doprowadzających je do korytarzy, pokojów dziennych i sypialni. Zapotrzebowanie na energię elektryczną podczas pracy z maksymalnym obciążeniem to 190 W. Silniki urządzenia wyposażono w zabezpieczenie termiczne, które w przypadku wystąpienia usterki powodującej przegrzanie jednego z dwóch silników, rozłączy zasilanie w wadliwym silniku. Transformator, który dostępny jest opcjonalnie (nr części ), wyposażony został w podłączenia elektryczne do sterowania jednostką wentylacyjną przy jednej z sześciu prędkości i tym samym zapewnia możliwość pracy nawiewowej oraz z dużą mocą dopasowując wydajność do wielkości mieszkania. Podczas pracy wraz z transformatorem 150 VA, urządzenie można dodatkowo podłączyć poprzez Elektroniczny Higrostat Vent-Axia (nr części ) lub Higrostat Zewnętrzny (nr części ), które automatycznie przełączą urządzenie do pracy z dużą mocą, gdy tylko wilgotność względna w pobliżu higrostatu przekroczy ustawioną wartość. ISTOTNE INFORMACJE 1. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU, KONSERWACJI LUB OBSŁUGI, NALEŻY SIĘ UPEWNIĆ, ŻE ODŁĄCZONO ZASILANIE ELEKTRYCZNE. 2. ZARÓWNO PODCZAS JAK I PO MONTAŻU ORAZ W TRAKCIE KOLEJNYCH CZYNNOŚCI KONSERWACYJNYCH LUB OBSŁUGOWYCH, ABY UNIKNĄĆ ZAGROŻEŃ DLA ŻYCIA I MIENIA, NALEŻY PRZESTRZEGAĆ WSZYSTKICH PRZEPISÓW I WYMAGAŃ DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA. 3. URZĄDZENIE PRZEZNACZONE JEST DO STAŁEGO PODŁĄCZENIA DO ZASILANIA I MUSI BYĆ ZAMONTOWANE PRZEZ ODPOWIEDNIO WYKWALIFIKOWANĄ OSOBĘ. 4. URZĄDZENIE NALEŻY ZLOKALIZOWAĆ I PODŁĄCZYĆ ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI BRYTYJSKIMI PRZEPISAMI NT. BUDOWNICTWA ORAZ OPRZEWODOWANIA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH (BS 7671) LUB ODPOWIEDNIMI KRAJOWYMI PRZEPISAMI I / LUB NORMAMI OBOWIĄZUJĄCYMI W PAŃSTWA KRAJU. 5. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA W WIELKIEJ BRYTANII MUSI ODBYĆ SIĘ POPRZEZ ZABEZPIECZONĄ BEZPIECZNIKIEM I WYŁĄCZANĄ JEDNOSTKĘ WYPOSAŻONĄ W DWUBIEGUNOWY PRZEŁĄCZNIK I 3 mm SEPARACJĘ ORAZ SPEŁNIAJĄCĄ WYMAGANIA NORMY BS 5733 LUB BS1363, CZĘŚĆ 4. JEDNOSTKA TA POWINNA ZOSTAĆ
3 WYPOSAŻONA W BEZPIECZNIK 3A I ZLOKALIZOWANA NA ZEWNĄTRZ POMIESZCZENIA WYPOSAŻONEGO W WANNĘ LUB PRYSZNIC. 6. OSTRZEŻENIE: NINIEJSZE URZĄDZENIE POSIADA KLASĘ I I TYM SAMYM MUSI ZOSTAĆ UZIEMIONE. 7. SPRAWDZIĆ TABLICZKĘ ZNAMIONOWĄ NA URZĄDZENIU, ABY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE ZASILANIE ELEKTRYCZNE ODPOWIADA JEGO WYMAGANIOM, TJ V 50HZ AC. 8. URZĄDZENIE NALEŻY ZAMONTOWAĆ Z DALA OD ŹRÓDEŁ WODY ORAZ NA ZEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ Z ZAMONTOWANĄ WANNĄ LUB PRYSZNICEM. 9. JEŻELI W POWIETRZU OBECNA JEST WILGOĆ, URZĄDZENIA NALEŻY PODŁĄCZYĆ DO DRENAŻU. 10. JEŻELI URZĄDZENIE ZAINSTALOWANE ZOSTANIE W NIEOGRZEWANEJ PUSTCE DACHOWEJ LUB W PODOBNYM MIEJSCU, NALEŻY JE ZAIZOLOWAĆ ŁĄCZNIE Z RURAMI. 11. URZĄDZENIE NALEŻY MONTOWAĆ Z DALA OD BEZPOŚREDNICH ŹRÓDEŁ CIEPŁA PRZEKRACZAJĄCEGO WARTOŚĆ 40 C. 12. NIE MONTOWAĆ DOSTARCZONEJ WEWNĘTRZNEJ KRATKI WYCIĄGOWEJ W MIEJSCACH, W KTÓRYCH WYSTĘPUJE NADMIERNY POZIOM LOTNEGO OLEJU LUB SMARU. 13. URZĄDZENIE NALEŻY ZAMONTOWAĆ I USTAWIĆ WRAZ Z RURAMI W TAKI SPOSÓB, ABY ZAPEWNIĆ ZRÓWNOWAŻONĄ CYRKULACJĘ POWIETRZA. 14. JEŻELI KRATKA WYCIĄGOWA DOŁĄCZONA DO NINIEJSZEJ JEDNOSTKI UMIESZCZONA ZOSTANIE W POMIESZCZENIU ZAWIERAJĄCYM URZĄDZENIA SPALAJĄCE PALIWO, MONTER MUSI UPEWNIĆ SIĘ, ŻE ZAPEWNIONA JEST ODPOWIEDNIA WYMIANA POWIETRZA DLA OBYDWU TYCH URZĄDZEŃ. 15. KRATKI ZEWNĘTRZNE URZĄDZENIA NALEŻY ZLOKALIZOWAĆ W ODLEGŁOŚCI CO NAJMNIEJ 600 mm OD KANAŁU SPALINOWEGO URZĄDZENIA SPALAJĄCEGO PALIWO. 16. ZACISK L PO STRONIE WYJŚCIA OPCJONALNEGO TRANSFORMATORA 150VA ZAPEWNIA WENTYLACJĘ PRZY PEŁNEJ PRĘDKOŚCI WENTYLATORA PODCZAS GDY ZACISKI L1, L2, L3, L4 I L5 GWARANTUJĄ NIŻSZE PRĘDKOŚCI CIĄGŁEJ PRACY NAWIEWOWEJ. PODŁĄCZENIE WENTYLATORA DO NINIEJSZYCH ZACISKÓW MUSI ODBYĆ SIĘ W ODPOWIEDNIM UKŁADZIE, PODOBNYM DO TEGO, PRZEDSTAWIONEGO NA RYSUNKACH 4.1, 4.2 I 4.3. MONTAŻ JEDNOSTKI WENTYLACYJNEJ (PATRZ RYS. 3) 1. Wyjąć z opakowania jednostkę wentylacyjną, kanał mocujący oraz zestaw montażowy. 2. Po skontrolowaniu na urządzeniu pozycji złącza elektrycznego, połączeń rur oraz złącza drenażu (patrz Rys. 1), należy wybrać odpowiednie miejsce montażowe. Należy pamiętać, że złącze drenażowe musi znajdować się w dolnej części urządzenia, bez względu na to, czy jest ono montowane poziomo czy pionowo. Wybrane miejsce musi zapewniać odpowiednią przestrzeń wokół urządzenia, aby umożliwić demontaż panelu dostępu, konserwację i obsługę wymiennika ciepła i rur. 3. W razie możliwości, należy zapewnić zasilanie elektryczne i podłączenie drenażu w pobliżu miejsca montażu. 4. Kanał mocujący przymocować do powierzchni montażowej przy pomocy śrub i zaślepek dostarczonych w zestawie montażowym. 5. Przytrzymać jednostkę wentylacyjną i odciąć najbliższe końcówki tych połączeń rurowych, które zostaną podłączone do systemu przewodów (patrz Rys. 1). Należy się upewnić, że po cięciu resztki nie pozostały na lub nie przedostały się do urządzenia, ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia wyważonych wirników i
4 spowodować nadmierny hałas i drgania. 6. Wspornik montażowy wystający z obudowy należy umieścić w kanale mocującym i przymocować urządzenie do powierzchni montażowej przy pomocy długiej śruby i podkładki oraz w razie potrzeby, zaślepki dostarczonej w zestawie. Śruba przechodzi przez otwór w uchwycie wystającym z obudowy w pobliżu połączenia sworzniowego rur. 7. Przy pomocy odpowiedniej rury PCV podłączyć odwodnienie do układu drenażu i uszczelnić spoiwem PCV. 8. Zamontować odpowiednie kratki wewnętrzne i zewnętrzne i połączyć je z urządzeniem przy pomocy elastycznych lub sztywnych rur o średnicy 100 mm oraz odpowiednich komponentów. Korzystając z przewodów elastycznych, należy je maksymalnie rozciągnąć, aby zapewnić najwyższą wydajność. MOCOWANIE OPCJONALNEGO TRANSFORMATORA 150 VA I PRZEŁĄCZNIKA STEROWANIA (PATRZ RYS. 3) 1. Wyjąć transformator z opakowania. 2. Odkręcić dwie śruby mocujące osłonę i zdjąć osłonę. 3. Przyłożyć zespół podstawy do powierzchni montażowej i zaznaczyć miejsca otworów mocujących na powierzchni. 4. Przymocować zespół podstawy do powierzchni montażowej przy pomocy wkrętów do drewna oraz jeżeli to konieczne zaślepek. 5. Zamontować odpowiedni przełącznik ręczny lub automatyczny, zgodnie z instrukcją. Aby uzyskać informacje na temat schematu elektrycznego, patrz Rys. 4. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA WENTYLACYJNEGO, TRANSFORMATORA 150 VA I PRZEŁĄCZNIKA STEROWANIA (PATRZ RYS. 4) 1. U p e w n i ć s i ę, ż e z a s i l a n i e e l e k t r y c z n e z o s t a ł o w y ł ą c z o n e. 2. Dociąć na odpowiednią długość, odizolować i podłączyć przewody pomiędzy urządzeniem, transformatorem, a przełącznikiem sterującym zgodnie ze schematem elektrycznym podanym na Rys. 4. W obwodach, w których włączony jest transformator 150 VA (563538), należy zwrócić uwagę, że opcje prędkości nawiewu (5) i wentylacji o dużej mocy (5) można uzyskać przez wybór różnych napięć wyjściowych transformatora. A b y t e g o d o k o n a ć, n a l e ż y p o d ł ą c z y ć p r z e w ó d NAWIEW (TRICKLE) d o dowo lnego zac isku L 1(80V), L2( 100V), L3( 120V), L 4(140V) lub L 5 ( V ), a p r z e w ó d D U Ż A M O C ( B O O S T ) d o d o w o l n e g o z a c i s k u L 2 ( V ), L 3 ( 1 20V), L 4( 1 40V), L5(160V ) l u b L( 2 40V) przy napięciu w y ż s z ym niż to w y b r a n e d l a p r a c y w t r y b i e N A W I E W. Należy pamiętać, że obwód musi być wyposażony w układy przełączania, podobne do tych, przedstawionych na Rys. 4.1, 4.2 i 4.3, aby uniknąć jednoczesnego zasilenia dwóch zwojów transformatora. Brak zastosowania się do niniejszej instrukcji spowoduje uszkodzenie transformatora. 3. Wybierając sposób mocowania przewodów na powierzchni i bez przeprowadzania ich przez kanał, kable takie należy umocować do powierzchni montażowej na całej ich długości, a w szczególności w pobliżu jednostki przyłączeniowej, transformatora i przełącznika sterowania. 4. Demontowany przewód elastyczny urządzenia wentylacyjnego zależy zacisnąć przy
5 transformatorze lub przełączniku sterowania, w zależności od potrzeb. W tym celu, wraz z transformatorem dostarczono plastikową tuleję M20 wyposażoną w zacisk kablowy. 5. Nałożyć osłonę transformatora i dokręcić śruby, upewniwszy się że przewody nie zostały zakleszczone pomiędzy podstawą a osłoną. 6. Zainstalować przełącznik sterujący w skrzynce montażowej i dokręcić śruby. 7. Włączyć zasilanie elektryczne i sprawdzić, czy urządzenie i system rur działają poprawnie. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA Poza usuwaniem nieprzyjemnych zapachów, zapewnianiem świeżego powietrza i odzyskiwaniem ciepła, niniejsze urządzenie odprowadza zanieczyszczenia lotne takie jak pył, brud i tłuszcze. T e, g r o m a d z ą c s i ę s t o p n i o w o, z m n i e j s z a j ą w y d a j n o ś ć u r z ą d z e n i a. Z tego względu, aby zapewnić maksymalną sprawność, urządzenie należy regularnie czyścić w odstępach czasu ustalonych na podstawie zaobserwowanego poziomu zanieczyszczenia oraz zgodnie z poniższą procedurą: 1. Odłączyć zasilanie od urządzenia. 2. Po odkręceniu czterech śrub, zdjąć panel dostępu. 3. Wysunąć wymiennik ciepła. 4. Umyć wymiennik ciepłą wodą z dodatkiem delikatnego detergentu, a następnie dokładnie osuszyć. W razie potrzeby, wyczyścić wnętrze urządzenia przy pomocy odkurzacza. UWAGA: Wodę trzymać z dala od komponentów elektrycznych i oprzewodowania wewnątrz i na zewnątrz urządzenia oraz uważać, aby nie uszkodzić wirników wentylatora, które zostały odpowiednio wyważone, aby zapobiec drganiom. 5. Zamontować wymiennik ciepła. 6. Nałożyć panel dostępu i dokręcić cztery śruby. 7. Załączyć zasilanie i sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie.
6 RYS. 1 WYMIARY RYS. 1.1 JEDNOSTKA WENTYLACYJNA 440 środki 200 środki Uchwyt montażowy 110 (długość docięta) Złącze elektryczne Żebro montażowe Złącze dranażu RYS. 1.2 TRANSFORMATOR 150 VA (NR CZĘŚCI ) 54 środki 188 środki
7 Rys. 2. PRZEPŁYW POWIETRZA WSTĘPNIE OGRZANE ŚWIEŻE POWIETRZE WYCIĄG POWIETRZA CIEPŁEGO WLOT ŚWIEŻEGO POWIETRZA CHŁODNEGO WYLOT POWIETRZA CHŁODNEGO
8 DO KORYTARZY, POKOJÓW DZIENNYCH I SYPIALNI Z KUCHNI, ŁAZIENEK, POMIESZCZEŃ SOCJALNYCH I TOALET Z ZEWNĄTRZ NA ZEWNĄTRZ PONIEWAŻ REKUPERATOR WENTYLACYJNY JEST URZĄDZENIEM SYMETRYCZNYM WZGLĘDEM ( ) PODŁĄCZENIA POWIETRZA MOŻNA ODWRÓCIĆ, POD WARUNKIEM ODWRÓCENIA RÓWNIEŻ PODŁĄCZEŃ DRENAŻOWYCH (TJ. DRENAŻ MUSI ZNAJDOWAĆ SIĘ W KANALE POWIETRZA ODPROWADZANEGO)
9 RYS. 3 SZCZEGÓŁY MONTAŻOWE Rys. 3.1 REKUPERATOR WENTYLACYJNY Kanał ø100 mm Wspornik montażowy Podkładka Duży wkręt do drewna Kabel elastyczny Złącze elektryczne Silnik wentylatora odśrodkowego i wirnik Kanał montażowy Wkręty do drewna Wymiennik ciepła Panel dostępu RYS. 3.2 TRANSFORMATOR 150 VA (NR CZĘŚCI ) Przelotka kablowa M20 / uchwyt kabla z nakrętką mocującą Przelotka opancerzona Kostka zaciskowa zacisków wyjściowych (patrz Rys. 5) Transformator Listwa zaciskowa wejściowa zabezpieczona bezpiecnzikiem Śruby mocujące
10 Rys. 4 Schemat elektryczny RYS. 4.1 WENTYLACJA NAWIEWOWA LUB DUŻEJ MOCY Jednostka przyłączeniowa Transformator 150 VA (nr części ) Patrz instrukcje nt. podłączenia Zasilanie V 50Hz Duża moc Nawiew Ręczny przełacznik
11 RYS. 4.2 CIĄGŁA WENTYLACJA NAWIEWOWA Z URUCHAMIANĄ POZIOMEM WILGOTNOŚCI WENTYLACJĄ O DUŻEJ MOCY POJEDYNCZY CZUJNIK WILGOTNOŚCI. Jednostka przyłączeniowa Transformator 150 VA (nr części ) Patrz instrukcje nt. podłączenia Zasilanie V 50Hz Duża moc Nawiew Elektroniczny higrostat (nr części ) lub Higrostat zewnętrzny (nr części )
12 RYS. 4.3 CIĄGŁA WENTYLACJA NAWIEWOWA Z URUCHAMIANĄ POZIOMEM WILGOTNOŚCI WENTYLACJĄ O DUŻEJ MOCY KILKA CZUJNIKÓW WILGOTNOŚCI. Jednostka przyłączeniowa Transformator 150 VA (nr części ) Patrz instrukcje nt. podłączenia Zasilanie V 50Hz Duża moc Nawiew Elektroniczny higrostat (nr części ) lub Higrostat zewnętrzny (nr części ) Elektroniczny higrostat (nr części ) lub Higrostat zewnętrzny (nr części )
13 ODDZIAŁY SPRZEDAŻY VENT-AXIA Dystrybutor: Centrum Klima S.A Ożarów Mazowiecki Wieruchów ul. Sochaczewska 144 Tel. (+48 22) Fax (+48 22)
14 K A R T A G W A R A N C Y J N A C E N T R A L W E N T Y L A C Y J N Y C H Dziękujemy Paostwu za wybór produktu marki Vent-Axia. Nasze urządzenia są zaprojektowane oraz wykonane według najnowszej technologii. Spełniają one światowe standardy jakości i niezawodności. Przed rozpoczęciem instalacji oraz użytkowania urządzeo, prosimy o dokładne zapoznanie się z warunkami gwarancji oraz instrukcją montażu i eksploatacji centrali wentylacyjnej. W przypadku jakichkolwiek problemów z urządzeniem prosimy w pierwszej kolejności prześledzid możliwe przyczyny awarii zawarte w instrukcji obsługi lub o kontakt z instalatorem urządzenia. WARUNKI GWARANCJI 1. Karta gwarancyjna jest ważna jedynie z dowodem zakupu wystawionym przez Centrum Klima. 2. Sprzedający udziela gwarancji na sprawne działanie urządzenia. 3. Gwarancją objęte są centrale Vent-Axia zakupione od Centrum Klima S.A., Wieruchów, ul. Sochaczewska 144, Ożarów Maz. lub sprzedane za pośrednictwem instalatora/odsprzedawcy; 4. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące licząc od daty sprzedaży; 5. Wszystkie roszczenia wynikające z udzielonej gwarancji w imieniu Centrum Klima S.A. należy zgłaszad do instalatora/ firmy odsprzedającej; 6. W razie stwierdzenia w okresie ważności gwarancji wady lub uszkodzenia urządzenia, Centrum Klima S.A. zapewnia w terminie 14 dni roboczych nieodpłatnie części zamienne niezbędne do usunięcia wady lub naprawę dokonaną za pośrednictwem serwisu fabrycznego na terenie Polski. Zgłaszając awarię centrali klient jest zobowiązany do przedstawienia wypełnionego formularza, który jest ostatnią stroną druku gwarancji (formularz musi zawierad wypełnione wszystkie pola do pola wypełnia serwis ). 7. Termin zapewnienia części lub naprawy urządzenia może ulec wydłużeniu do 30 dni w przypadku, gdy konieczne będzie sprowadzenie z zagranicy części lub podzespołów potrzebnych do naprawy. 8. Klient/instalator/odsprzedawca zgłaszając uszkodzenie lub wadę urządzenia, ma obowiązek wypełnid oświadczenie stanowiące załącznik do Karty Gwarancyjnej oraz przedstawid dowód sprzedaży. 9. Drugi załącznik do wyżej wspomnianej Karty Gwarancyjnej stanowi Karta Rejestracyjna, której wypełnienie jest dobrowolne i wiąże się ze zgodą na przetwarzanie imienia, miasta zamieszkania oraz podanego adresu w celach promocyjnych na stronie Centrum Klima. 10. Wysłanie wypełnionej Karty Rejestracyjnej zwalnia klienta z jakichkolwiek kosztów związanych z transportem centrali w razie awarii bądź kosztów dojazdu serwisanta w przypadku uzasadnionym. 11. Dla zachowania uprawnieo wynikających z gwarancji montaż urządzeo musi byd wykonany przez uprawnionego instalatora, zgodnie z przeznaczeniem oraz instrukcją montażu i eksploatacji. W przypadku naprawy urządzenia poprzez serwis fabryczny, klient jest zobowiązany do zapewnienia swobodnego dostępu do centrali serwisantowi Centrum Klima S.A. Brak możliwości dostępu do urządzenia lub koniecznośd demontażu dodatkowych elementów, skutkuje odmową naprawy urządzenia wraz z obciążeniem klienta kosztami dojazdu serwisu lub obciążeniem klienta kosztami dodatkowych prac serwisanta. 12. Użytkownik jest zobowiązany do przeprowadzenia w ciągu roku minimum 2 przeglądów technicznych zakupionego urządzenia. Przeglądy te są odpłatne i muszą byd wykonane przez wykwalifikowanych instalatorów/odsprzedawców. Klient zobowiązany jest do konserwacji urządzenia. 13. Każdy przegląd odnotowany jest w karcie gwarancyjnej, a odmowa wykonania skutkuje utratą gwarancji. 14. Gwarancja nie obejmuje: uszkodzeo lub niewłaściwej pracy urządzenia wynikającej z błędów popełnionych podczas montażu, niewłaściwego funkcjonowania urządzenia wskutek użytkowania niezgodnie z instrukcją montażu i eksploatacji. skutków zdarzeo losowych i innych okoliczności, za które nie odpowiada producent, np. uszkodzeo w czasie transportu, uderzenia pioruna, uszkodzeo mechanicznych, przepięd sieci elektrycznej itp. (siła wyższa), uszkodzeo powstałych w wyniku nieprzestrzegania warunków eksploatacyjnych zawartych w instrukcji obsługi, uszkodzeo powstałych w wyniku niewykonywania czynności określonych w instrukcji obsługi jako czynności, które powinien wykonywad użytkownik np. wymiana filtrów, urządzeo, które były montowane, przerabiane lub naprawiane przez niewykwalifikowany personel, urządzeo, w przypadku, których niewykonane zostały obowiązkowe przeglądy techniczne - minimum 2 razy w roku, urządzeo nie posiadających czytelnych fabrycznych numerów seryjnych. 15. W przypadku nieuzasadnionej reklamacji użytkownik jest zobowiązany do pokrycia kosztów dojazdu serwisanta oraz po zaakceptowaniu kosztów dokonania prac naprawczych. 16. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za szkody eksploatacyjne, jak i szkody wynikające z pracy urządzenia (dotyczy m.in. zalania kondensatem, itp.). 17. Karta gwarancyjna spełnia wymagania gwaranta, jeśli wypełniona jest w całości, czytelnie oraz dołączony jest dowód zakupu. 18. Roszczenia, uwagi, zastrzeżenia odnośnie niewłaściwie pracującego urządzenia należy zgłaszad w formie pisemnej, faxem, pocztą elektroniczną, nie później niż w terminie 7 dni od daty ujawnienia się wady;
15 K A R T A R E J E S T R A C Y J N A C E N T R A L W E N T Y L A C Y J N Y C H... / (data zakupu/ nr faktury wystawionej w Centrum Klima S.A.)* MODEL URZĄDZENIA NUMER: ADRES IMIĘ I NAZWISKO WŁAŚCICIELA TELEFON KONTAKTOWY ADRES MONTAŻU * Wypełnia podmiot, który zakupił centralę w Centrum Klima S.A. UWAGA! 1. Rejestracja zwalnia klienta z obowiązku pokrywania kosztów związanych z dojazdem serwisu do urządzenia (obowiązuje tylko w przypadku gdy serwis stwierdzi, że wezwanie było zasadne). DATA I PODPIS KLIENTA:.
16 Oświadczenie o Wykonaniu i Odbiorze Zrealizowanych Prac/Usług Data: Data usterki: Typ jednostek: Nr seryjny jednostki znajduje sie na płytce przynitowanej do krawędzi centrali Nazwa firmy zgłaszającej, adres, dane kontaktowe: UWAGA: W przypadku jeżeli serwis stwierdzi, iż wezwanie do bezpłatnej naprawy centrali było bezzasadne wówczas całkowity koszt dojazdu serwisu pokrywa firma zgłaszająca wezwanie do naprawy. Odpłatna naprawa dokonywana jest po akceptacji z firmą zgłaszającą kosztów takiej naprawy i potwierdzenia na piśmie iż firma zgłaszająca jest gotowa pokryd pełne koszty naprawy danej centrali. Adres miejsca instalacji urządzenia. Osoba kontaktowa ze strony firmy zgłaszającej lub klienta Opis usterki: Konieczne działania: WYPEŁNIA SERWIS Data Opis prac Godziny Razem: Data Transport km Razem: Data Transport każde Wykonawca prac: Imię i nazwisko: Razem: Klient: Imię i nazwisko: Podpis Podpis
INSTRUKCJA INSTALACJI CENTRALI NAWIEWNEJ AWG
INSTRUKCJA INSTALACJI CENTRALI NAWIEWNEJ AWG www.centrumklima.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Dane techniczne... 3 Schemat instalacji elektrycznej... 5 Instalacja... 6 Wentylator... 6 Nagrzewnica...
Bardziej szczegółowoRekuperatory wentylacyjne do montażu na ścianie HR500 MKIII i HR500X
Vent-Axia INSTRUKCJE MONTAŻU I PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNEGO Rekuperatory wentylacyjne do montażu na ścianie HR500 MKIII i HR500X CE HR500 MKIII (BEZ ŻALUZJI) - NR REF.: 141 01 0108 220-240V 50/60Hz 200W HR500X
Bardziej szczegółowoNr seryjny: (91) (10)...(99) NR TELEFONU POTWIERDZENIE URUCHOMIENIA CENTRALI WENTYLACYJNEJ
PIECZĘĆ SPRZEDAWCY/FIRMY INSTALUJĄCEJ KARTA GWARANCYJNA Centrali wentylacyjnej z odzyskiem ciepła AERIS Typ centrali:.. Data sprzedaży:.... Nr seryjny: (91) (10)....(99) DANE UŻYTKOWNIKA/MIEJSCE INSTALACJI
Bardziej szczegółowoKARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA
KARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA PIECZĘĆ SPRZEDAWCY/FIRMY INSTALUJĄCEJ Typ centrali:.. Data sprzedaży:.... Nr seryjny/kod produktu:.... DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE
Bardziej szczegółowoNr seryjny: (91) (10)...(99) NR TELEFONU POTWIERDZENIE URUCHOMIENIA WYMIENNIKA GLIKOLOWEGO
KARTA GWARANCYJNA Wymiennika glikolowego Comfofond-L Typ urządzenia:.. PIECZĘĆ SPRZEDAWCY /FIRMY INSTALUJĄCEJ Data sprzedaży:.... Nr seryjny: (91) (10)....(99) DANE UŻYTKOWNIKA/MIEJSCE INSTALACJI IMIĘ
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA
Kurtyny powietrzne STOPAIR 4 A691291 do 94 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Uważnie przeczytać przed każdą czynnością i zachować do późniejszego wglądu SPIS TREŚCI 1- CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA... Strona
Bardziej szczegółowoOGÓLNE WARUNKI GWARANCJI
OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarancją objęte są produkty marki 2VV importowane na teren Polski przez firmę Maxair Sp. z o.o. 2. Maxair Sp. z o.o. udziela gwarancji na urządzenia 2VV na okres 24 miesięcy
Bardziej szczegółowoSILENT-100 CHZ DESIGN
SILENT-100 CHZ DESIGN 1 3 4 2 Fig.1 Fig.2 L L N Ls Fig.3 N Fig.4 L N L NLs ON 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 1 5 6 7 8 ON Fig.5 OFF CT-12/14 H 12 V 230 V 50Hz 50Hz LS LS N L TIME-DELAY FUSE 125 ma MAX. L N SILENT-100
Bardziej szczegółowoKURTYNY POWIETRZNE. modele STOPAIR 4 seria C RDR604C4 ze sterownikiem, RDR806C4 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI DANE TECHNICZNE. GRUBOŚĆ mm.
KURTYNY POWIETRZNE modele STOPAIR 4 seria C RDR604C4 ze sterownikiem, RDR806C4 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Klasa I IP21 IK08 Jakość dostarczonych urządzeń należy sprawdzić przy dostawie DANE TECHNICZNE
Bardziej szczegółowoSterownik wymiennika gruntowego
Sterownik wymiennika gruntowego Instrukcja obsługi i montażu WPROWADZENIE Urządzenie jest przeznaczone do sterowania pracą wymiennika gruntowego w systemach wentylacji mechanicznej. Głównym celem sterownika
Bardziej szczegółowoSTL MF Instrukcja montażowa
STL MF Instrukcja montażowa Elektroniczny wielofunkcyjny regulator prędkości obrotowej, silników jednofazowych (230V, 50Hz) przystosowanych do regulacji napięciowej. Dane techniczne Napięcie 230V 50Hz
Bardziej szczegółowoPomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V202H, V203H, V206H i V209H
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Pomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V22H, V23H, V26H i V29H do systemu Vitoclima2-C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA 1 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 1.1. Zalecenia dla użytkownika... 3 1.2. Dyrektywy, normy i deklaracje... 3 1.3. Tabliczki znamionowe... 3 2. BEZPIECZEŃSTWO 2.1. Przeznaczenie
Bardziej szczegółowoAWO 432 Blacha KD v.1.0
AWO 432 Blacha KD v.1.0 Zestaw montażowy do kontroli dostępu. PL Wydanie: 1 z dnia 31.08.2009 IM 432 Zastępuje wydanie: ---------- 1. Przeznaczenie: Blacha, adapter przeznaczona jest do montażu PCB kontroli
Bardziej szczegółowoWentylator kanałowy o przepływie mieszanym Instrukcja DFA
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Wentylator kanałowy o przepływie mieszanym Instrukcja DFA w w w. s t e r r. p l i n f o @ s t e r r. p l Str. 1 PL Copyright - kopiowanie i przetwarzanie
Bardziej szczegółowoKV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO
SPIS TREŚCI: STRONY: 1. REKOMENDACJE I ZALECENIA 3-4 2. UŻYTKOWANIE 4 3. KONSERWACJA 4 5 4. ELEKTRYCZNE 5 5. SYSTEMY DZIAŁANIA 5 6. RYSUNKI TECHNICZNE 6-7 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI VEKA - NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
INSTRUKCJA INSTALACJI VEKA - NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA - http://salda.centrumklima.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Transport i przechowanie... 3 Opis... 3 Zasady bezpieczeństwa... 4 Montaż... 4
Bardziej szczegółowoLINO 100, 120, 150 INSTRUKCJA MONTAŻU
LINO 100, 120, 150 INSTRUKCJA MONTAŻU OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA A. Wszystkie połączenia elektryczne powinny być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami bezpieczeństwa, w oparciu o odpowiednie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów.
AKCESORIA OPCJONALNE DLA KLIMATYZATORÓW Interfejs do split Nr 9317807043-01 INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów. Spis treści 1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA... 1 2. INFORMACJE O URZĄDZENIU
Bardziej szczegółowoV2A WENTYLATOR AKUSTYCZNY INSTRUKCJA MONTAŻU
V2A WENTYLATOR AKUSTYCZNY INSTRUKCJA MONTAŻU aereco wentylacja sp. z o.o. ul. Dobra 13 Łomna Las 05-152 Czosnów tel: 22 380 30 00 fax: 22 380 30 01 e-mail: biuro@aereco.com.pl www.aereco.com.pl www.axpir.com.pl
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL 04307183) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email; lyson@lyson.com.pl
Bardziej szczegółowoREGULATOR POMPY CYRKULACYJNEJ RPC-01
REGULATOR POMPY CYRKULACYJNEJ RPC-01 strona 2 Spis treści Spis treści 1 Informacje ogólne 4 1.1 Wstęp 4 1.2 Skład zestawu 4 1.3 Środki ostrożności 5 1.4 Postępowanie ze zużytym sprzętem 6 2 Podłączanie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą wodną. Modele: RM-3509-S/Y RM-3512-S/Y RM-3515-S/Y
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą wodną Modele: RM-3509-S/Y RM-3512-S/Y RM-3515-S/Y www.ferono.com info@ferono.com Wprowadzenie Kurtyna powietrzna montowana jest przy wejściach w supermarketach,
Bardziej szczegółowoCIVIC EC 300 LB CIVIC EC 500 LB Wydajność do 550 m 3 /h Efektywnośc odzysku ciepła do 97%
CENTRALE WENTYLACYJNE DO POJEDYNCZYCH POMIESZCZEN UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ CIVIC EC 300 LB CIVIC EC 500 LB Wydajność do 550 m 3 /h Efektywnośc odzysku ciepła do 97% Zastosowanie do zapewnienia skutecznej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL 04307665) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte przez
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL
INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL 2 3 Zakres stosowania Kurtyna powietrzna przewidziana jest do montażu na stałe na wewnętrznych ścianach budynku ponad drzwiami wejściowymi
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi. Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1. r N ie z a k. o n ot co v e. Proszę zachować do dalszego użytku
Instrukcja Obsługi Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1 Proszę zachować do dalszego użytku r o n ot co v e d / ć a w y r N ie z a k Dane techniczne produktu: Model: AMC-G1 Maksymalny pobór mocy: 2000W Zakresy
Bardziej szczegółowoINSTUKCJA UŻYTKOWANIA
Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI. 1. Charakterystyka ogólna.
SPIS TREŚCI 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA. 2. BUDOWA. 3. ZASADA DZIAŁANIA. 3.1. SCHEMAT IDEOWY URZĄDZENIA. 4. CHARAKTERYSTYKA AERODYNAMICZNA I SPRAWNOŚCI. 5. SCHEMAT PODŁĄCZENIA INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ. 6.
Bardziej szczegółowoPoni ej podajemy dopuszczalne zakresy pracy klimatyzatora: Tryb chłodzenia: Tryb grzania: Informujemy jednocze nie, e w celu zapewnienia wła
Dziękujemy za dokonanie zakupu klimatyzatora marki LG i gratulujemy trafnego wyboru. Klimatyzatory marki LG są zaprojektowane według najnowszych technologii i reprezentują światowe standardy jakości i
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu
Instrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email:
Bardziej szczegółowoPOMIESZCZENIOWY ELEMENT NAWILŻAJĄCY
POMIESZCZENIOWY ELEMENT NAWILŻAJĄCY PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ Dziękujemy za wybór pomieszczeniowego elementu nawilżającego PEGO EASYSTEAM. Przeczytaj uważnie tą instrukcję: pozwoli to na prawidłowy montaż
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI CENTRALI NAWIEWNEJ OTA
INSTRUKCJA INSTALACJI CENTRALI NAWIEWNEJ OTA http://salda.centrumklima.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Dane techniczne... 3 Schemat instalacji elektrycznej... 5 Instalacja... 8 Wentylator... 8
Bardziej szczegółowoSterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
Bardziej szczegółowoPRZECIWPRĄD STP STREAM ELEGANCE 70
PRZECIWPRĄD STP STREAM ELEGANCE 70 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Przeczytaj instrukcję! 1. Montaż systemu Gratulujemy zakupu urządzenia przeciwprądowego, które umili Wam czas spędzany w Waszym basenie.
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA typu AEH Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów
Bardziej szczegółowoKSIĄŻKA GWARANCYJNA. a) Agregaty wody lodowej 12 miesięcy. b) Agregaty skraplające do central wentylacyjnych 12 miesięcy
KSIĄŻKA GWARANCYJNA KSIĄŻKA GWARANCYJNA DLA UŻYTKOWNIKA I. Zakres gwarancji. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:............ zwany dalej
Bardziej szczegółowoTABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE Przy produkcji urządzenia nie używano azbestu. 2 1. Wstęp Prosimy utrzymywać tą instrukcję w dobrym stanie i przechowywać w łatwo dostępnym miejscu razem z instrukcją
Bardziej szczegółowoKARTA TECHNICZNO EKSPLOATACYJNA KARTA GWARANCYJNA
KARTA TECHNICZNO EKSPLOATACYJNA Wentylator kanałowy DWKO www.darklima.com.pl Typ/Numer Serii: 1 Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Wyrażamy przekonanie, że spełni on wszelkie Państwa oczekiwania.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU Napęd elektryczny MINIMA z adapterem do miodarek innych producentów
INSTRUKCJA MONTAŻU Napęd elektryczny MINIMA z adapterem do miodarek innych producentów Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL 04308079) 2 3 4 5 6 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia
Bardziej szczegółowoLampa Bezcieniowa Zabiegowo-Diagnostyczna LED sufitowa L21-25T
Lampa Bezcieniowa Zabiegowo-Diagnostyczna LED sufitowa L21-25T 1.- Wprowadzenie Serdecznie dziękuję za zaufanie okazane Firmie ORDISI SA reprezentowanej w Polsce przez firmę Naturfarm przy zakupie lampy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoKurtyny Powietrzne. Instrukcja obsługi i montażu DELTA 100-A DELTA 150-A DELTA 200-A
Kurtyny Powietrzne Instrukcja obsługi i montażu DELTA 100-A DELTA 150-A DELTA 200-A Dziękujemy za zakup kurtyny powietrznej Prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed użyciem urządzenia 1. WPROWADZENIE
Bardziej szczegółowoTURBOSPRĘŻARKA: DEMONTAŻ-MONTAŻ
- 1 - TURBOSPRĘŻARKA: DEMONTAŻ-MONTAŻ Uwaga, w procedurze występuje jedno lub kilka ostrzeżeń Moment dokręcania nowe sworznie do turbosprężarki sworzeń kolektora wylotowego nakrętki turbosprężarki śruby
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED BFS100L Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed przystąpieniem do montażu i obsługi
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452. i C.VEC 240 H. Instrukcja montażu/1/9
INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452 i C.VEC 240 H Instrukcja montażu/1/9 ZALECENIA INSTALACYJNE 1. W celu uniknięcia wibracji i ich przenoszenia na konstrukcję budynku zaleca się zastosowanie:
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym BFS100LT Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed przystąpieniem
Bardziej szczegółowoKarta gwarancyjna. urządzenia klimatyzacyjne. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. www.lg.com
Karta gwarancyjna urządzenia klimatyzacyjne Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej www.lg.com ZESTAWIENIE URZĄDZEŃ NAZWA SPRZĘTU:... JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Pełny symbol jednostki:
Bardziej szczegółowoWENTYLATORY KANAŁOWE OSIOWO-ODŚRODKOWE SERII TT MIX INSTRUKCJA
WENTYLATORY KANAŁOWE OSIOWO-ODŚRODKOWE SERII TT MIX INSTRUKCJA ZASTOSOWANIE Kanałowe wentylatory osiowo-odśrodkowe TT MIX do kanałów o średnicy od 100 mm do 315 mm przeznaczone są do montażu w systemie
Bardziej szczegółowoVUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC
VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC VUT PE EC - centrala nawiewno-wywiewna z wymiennikiem przeciwprądowym, z nagrzewnicą elektryczną, wentylatorami stałoprądowymi
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL 04308086) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia należy
Bardziej szczegółowoInstrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250
Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250 Spis treści: 1.Instrukcja montażu...3+5 2.Zalecane sposoby podłączenia kurtyny...6+7 3.Instalacja elektryczna...8 4.Naprawa, konserwacja
Bardziej szczegółowoRegulatory transformatorowe (do regulacji napięciowej) typu RTRD, RTRDU
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Regulatory transformatorowe (do regulacji napięciowej) typu RTRD, RTRDU 1. Informacje odnośnie bezpieczeństwa. Montaż, instalacja, podłączenie elektryczne oraz odbiór powinien być
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA WODNA. F-Lux DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI POLSKA V. 01PL0113
NAGRZEWNICA WODNA F-Lux DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI POLSKA UWAGA: Przed przystąpieniem do montażu urządzenia, przeczytaj uważnie instrukcję. Producent zastrzega sobie prawo
Bardziej szczegółowoModel: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Model: KA1VA DOM BIANCO Sp z o.o. 05-090 Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/720 11 98, 720 11 99 fax. 022/720 06 88 SPIS TREŚCI: STRONY: 1. REKOMENDACJE I ZALECENIA
Bardziej szczegółowoWarunki gwarancji dla transportera typ ETS
Warunki gwarancji dla transportera typ ETS 1. Producent Andrzejewski Automatyzacja i Wyposażenie Produkcji Sp. z o.o. gwarantuje sprawne działanie urządzenia zgodne z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi
Bardziej szczegółowoZawór trójdrogowy klapowy przekierowujący. ze sprężyną zwrotną
Zawór trójdrogowy klapowy przekierowujący ze sprężyną zwrotną PRODUKT POSIADA ZNAK I ZOSTAŁ WYPRODUKOWANY ZGODNIE Z NORMĄ ISO 9001 INSBUD ul. Niepodległości 16a 32-300 Olkusz dział sprzedaży: +48 (32)
Bardziej szczegółowoKARTA KATALOGOWA. Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą wodną. Modele: RM-3512-S/Y
KARTA KATALOGOWA Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą wodną Modele: RM-3512-S/Y www.ferono.com info@ferono.com Wprowadzenie Kurtyna powietrzna montowana jest przy wejściach w supermarketach, teatrach, halach,
Bardziej szczegółowoPresostat różnicy ciśnień
Presostat różnicy ciśnień PRODUKT POSIADA ZNAK I ZOSTAŁ WYPRODUKOWANY ZGODNIE Z NORMĄ ISO 9001 INSBUD ul. Niepodległości 16a 32-300 Olkusz dział sprzedaży: +48 (32) 626 18 00 dział sprzedaży: +48 (32)
Bardziej szczegółowoSilnik zewnętrzny okapu do montażu wewnątrz budynku MISTRAL
Silnik zewnętrzny okapu do montażu wewnątrz budynku MISTRAL W imieniu firmy FABER dziękujemy za zaufanie i zakup naszego silnika. Od ponad 60 lat nasza firma opracowuje nowe rozwiązania technologiczne
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REF
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY typu REF Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów i wierzymy,
Bardziej szczegółowo/9 Kinetic Z. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym Vent-Axia Kinetic. Kinetic Z
21-03-2016 1/9 Kinetic Z Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym Vent-Axia Kinetic Kinetic Z 21-03-2016 2/9 Kinetic Z Opis Kompletny układ odzyskiwania ciepła o wydajności do 85%.
Bardziej szczegółowoPILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80 INSTRUKCJA OBSŁUGI
PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA 64-720 LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: +48 067 255 60 32 FAX: +48 067 255 74 80 e-mail: plastmet@plastmet.com.pl http://www.plastmet.com.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI nr urządzenia: 50/2010
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL 04308344)
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL 04308344) 2 3 4 5 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia
Bardziej szczegółowoKSIĄŻKA GWARANCYJNA. na produkty i urządzenia marki MDV
KSIĄŻKA GWARANCYJNA na produkty i urządzenia marki MDV KSIĄŻKA GWARANCYJNA na produkty i urządzenia marki MDV I. Zakres gwarancji. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Bardziej szczegółowoGWARANCJA WYROBÓW WARUNKI GWARANCJI
K A R T A G W A R A N C Y J N A GWARANCJA WYROBÓW Niniejsza gwarancja dotyczy urządzeń produkcji Bosch Thermotechnik GmbH (zwanych dalej urządzeniami ) sprzedawanych przez Autoryzowanych Partnerów Handlowych
Bardziej szczegółowo1) WARUNKI GWARANCJI "1rok"
Produkty MASTER są objęte jednym z trzech typów gwarancji (w zależności od produktu): 1 rok (żółta karta gwarancyjna) 2 lata (niebieska karta gwarancyjna) 1 rok + 1 rok (biała karta gwarancyjna) 1) WARUNKI
Bardziej szczegółowoKARTA GWARANCYJNA GRATULUJEMY! SPRZĘT AGD
KARTA GWARANCYJNA SPRZĘT AGD GRATULUJEMY! W Państwa kuchni pojawił się nowoczesny sprzęt AGD FRANKE. To doskonały wybór. Dziękujemy za zainteresowanie naszymi produktami, które wyróżnia nowoczesna technologia
Bardziej szczegółowoz obsługą wentylacji, rekuperatorów lub klimakonwektorów dwururowych
Mechaniczny termostat pokojowy z obsługą wentylacji, rekuperatorów lub klimakonwektorów dwururowych PRODUKT POSIADA ZNAK I ZOSTAŁ WYPRODUKOWANY ZGODNIE Z NORMĄ ISO 9001 INSBUD ul. Niepodległości 16a 32-300
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA SERWISOWA
35-0 Rzeszów maj 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE WENTYLATORA TYP 24Z011 Parametry / Typ wentylatora Napięcie znamionowe Moc znamionowa Klasa izolacji Zabezpieczenie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI RIS 400-700 PE - NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
INSTRUKCJA INSTALACJI RIS 400-700 PE - NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA - http://salda.centrumklima.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Transport i przechowywanie... 3 Opis... 3 Zasady bezpieczeństwa... 4
Bardziej szczegółowoUchwyt sufitowy BRATECK-PLB-CE344 47" INSTRUKCJA MONTAŻU. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
INSTRUKCJA MONTAŻU Uchwyt sufitowy BRATECK-PLB-CE344 UWAGA: PRZEKROCZENIE MAKSYMALNEJ OBCIĄŻALNOŚCI UCHWYTU GROZI USZKODZENIEM URZĄDZENIA ORAZ ZAGROŻENIEM ŻYCIA OSOBOM ZNAJDUJĄCYM SIĘ W POBLIŻU UCHWYTU
Bardziej szczegółowoVUT H mini EC - wymiennik krzyżowy, bez nagrzewnicy, silniki EC
VUT H mini EC - wymiennik krzyżowy, bez nagrzewnicy, silniki EC VUT H mini EC modele z wentylatorami z EC silnikiem i poziomym wyprowadzeniem króćców. Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła to kompletne
Bardziej szczegółowoNagrzewnica łazienkowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu 000561364 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Uwaga Dokładnie zapoznaj się z przepisami i wskazówkami bezpieczeństwa. Brak przestrzegania poniższych
Bardziej szczegółowo2. Obowiązki gwarancyjne pełni Gwarant lub Autoryzowany Serwis Gwaranta.
WARUNKI GWARANCJI 1. Clima Produkt zwany Gwarantem udziela gwarancji na sprzedane urządzenia, pod warunkiem eksploatacji urządzeń zgodnej z warunkami określonymi w DTR i na warunkach określonych poniżej.
Bardziej szczegółowoOgólne warunki gwarancji VENACLIMA Sp. z o.o. obowiązujące od dnia roku
Ogólne warunki gwarancji VENACLIMA Sp. z o.o. obowiązujące od dnia 01.07.2016 roku 1 Gwarant i Nabywca 1.1 Niniejsze ogólne warunki gwarancji (zwane dalej: OWG ) obejmują urządzenia klimatyzacyjne i chłodnicze
Bardziej szczegółowoWARUNKI GWARANCJI na urządzenie produkcji NATEO Sp. z o. o.
WARUNKI GWARANCJI na urządzenie produkcji NATEO Sp. z o. o. Gwarancja na sprawne funkcjonowanie powietrznej pompy ciepła PPC- 2,7/CWU udzielona jest przez Nateo Sp. z o.o. na okres 24 miesięcy liczony
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU MOBILNE PROMIENNIKI ELEKTRYCZNE. typu REM/RET
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU MOBILNE PROMIENNIKI ELEKTRYCZNE typu REM/RET Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt marki ECO CALORIA!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI II.SZB2v1.01 ZASILACZ BUFOROWY SZB2v1. Strona: Stron: 1 6 INSTRUKCJA INSTALACJI ZASILACZ BUFOROWY SZB2v1 13,8V 2,2A V1.0 Opracował Sprawdził Zatwierdził Imię i nazwisko Podpis Data
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI. I. Charakterystyka wyrobu str. 3. II. Rozładunek str. 4. III. Przygotowanie urządzenia do eksploatacji str. 6. IV. Eksploatacja str.
SZANOWNI PAŃSTWO! pl pl Dziękujemy za zakupienie urządzenia naszej produkcji. Mamy nadzieję, że dzięki swoim zaletom nasze urządzenie będzie Państwu długo i dobrze służyć. Prosimy o zaznajomienie się z
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL 04308179) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR BIURKOWY R-856
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoklimat@nso.pl kom. 603 589 527 Tel./fax (34) 317 58 27 ul.oleska 74 Starokrzepice 42-161
* CHŁODNICTWO * KLIMATYZACJA * WENTYLACJA klimat@nso.pl kom. 603 589 527 Tel./fax (34) 317 58 27 ul.oleska 74 Starokrzepice 42-161 SYSTEM WENTYLACJI NAWIEWNO-WYWIEWNEJ Z ODZYSKIEM CIEPŁA I WILGOCI B3B-WX
Bardziej szczegółowoKARTA GWARANCYJNA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH RAC I LCAC MARKI HISENSE
KARTA GWARANCYJNA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH RAC I LCAC MARKI HISENSE Dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi i zachować ją
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA SERWISOWA
35-016 Rzeszów maj 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE WENTYLATORA TYP 24Z012 Parametry / Typ wentylatora Napięcie znamionowe Moc znamionowa Klasa izolacji Zabezpieczenie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6
Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 MPL Power Elektro sp. z o.o. 44-119 Gliwice, ul. Wschodnia 40 tel +48 32/ 440-03-02...05 ; fax +48 32/ 440-03-00...01 ; email: power@mplpower.pl, http://www.mplpower.pl
Bardziej szczegółowoGWARANCJA. Lindab Sp. z o.o. z siedzibą w Wieruchowie na warunkach, o których mowa w niniejszym dokumencie, udziela gwarancji jakości na okres
GWARANCJA z siedzibą w Wieruchowie na warunkach, o których mowa w niniejszym dokumencie, udziela gwarancji jakości na okres 24 miesięcy od daty wystawienia przez faktury VAT potwierdzającej dokonaną sprzedaż
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Nóż do kebaba
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nóż do kebaba v1.0-05.2008 MODEL: 774900 Stalgast sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a 03-878 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com Dziękujemy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI AVS - KANAŁOWA NAGRZEWNICA WODNA OKRĄGŁA
UWAGA! Nowy wymiar INSTRUKCJA INSTALACJI AVS - KANAŁOWA NAGRZEWNICA WODNA OKRĄGŁA - http://salda.centrumklima.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Informacje ogólne... 3 Transport i przechowywanie...
Bardziej szczegółowoWzmacniacz JPM DEXON POLAND Sp. z o.o. ul. Koszarowa Września tel tel./fax
Wzmacniacz JPM 2020 DEXON POLAND Sp. z o.o. ul. Koszarowa 20 62-300 Września tel. 61 43 89 116 tel./fax. 61 43 89 123 e-mail: sklep@dexon.pl Środki ostrożności. Prosimy o uważne zapoznanie się z treścią
Bardziej szczegółowoDTR.P-PC..01. Pirometr PyroCouple. Wydanie LS 14/01
Pirometr PyroCouple Wydanie LS 14/01 SPIS TREŚCI 1. OPIS...3 1.1. Specyfikacja...3 2. AKCESORIA...5 3. OPCJE...5 4. INSTALACJA...5 5. PRZYGOTOWANIE...6 5.1. Temperatura otoczenia...6 5.2. Jakość (czystość)
Bardziej szczegółowoHL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6
Bardziej szczegółowoOSŁONA PRZECIWWIETRZNA OP-40
OSŁONA PRZECIWWIETRZNA OP-40 Instrukcja Instalowania i Konserwacji IK-E298-001 Edycja IC 2 IK-E298-001 Osłony przeciwwietrzne OP-40 będące przedmiotem niniejszej IK spełniają wymagania Aprobaty Technicznej
Bardziej szczegółowoINSTALACJI I SERWISOWANIA INSTRUKCJI OBSŁUGI
0714 INSTALACJI I SERWISOWANIA INSTRUKCJI OBSŁUGI POLSKI BEZPIECZEŃSTWO I PRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE W celu zagwarantowania bezpieczeństwa oraz długiej żywotności niniejszego wyrobu należy ściśle przestrzegać
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI RIS VE - NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
INSTRUKCJA INSTALACJI RIS 260-700 VE - NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA - http://salda.centrumklima.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Transport i przechowywanie... 3 Opis... 3 Zasady bezpieczeństwa... 4
Bardziej szczegółowoHIGROSTAT PRZEMYSŁOWY
MR - elektronika Instrukcja obsługi HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY Regulator Wilgotności SH-12 MR-elektronika Warszawa 2013 MR-elektronika 01-908 Warszawa 118 skr. 38, ul. Wólczyńska 57 tel. /fax 22 834-94-77,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary
Bardziej szczegółowo