Radosław Witkowski Prezydent Radomia

Transkrypt

1 KATALOG

2 Szanowni Państwo, bardzo się cieszę, że kolejny raz mogę powitać w Radomiu wszystkich uczestników oraz organizatorów Ogólnopolskich Spotkań Filmowych KAMERALNE LATO. To dla nas zaszczyt, że już od dwunastu lat możemy gościć uczestników największej w województwie mazowieckim filmowej imprezy organizowanej poza Warszawą. Festiwal na stałe wpisał się w kalendarz ważnych wydarzeń kulturalnych organizowanych w naszym mieście. Jednocześnie bardzo cieszy systematycznie rosnąca ranga KAMERALNEGO LATA, które stało się już wydarzeniem o wymiarze międzynarodowym. Festiwal to każdego roku bardzo ciekawa propozycja, zwłaszcza dla ludzi młodych, interesujących się sztuką filmową i chcących rozwijać swoją pasję. Podczas KAMERALNEGO LATA, dzięki kontaktowi z doświadczonymi filmowcami, otrzymują oni wyjątkową szansę realizacji własnych pomysłów. Radom to bardzo dobre miejsce na start. Dowodzą tego liczne przykłady z dziedziny muzyki, literatury czy sportu. Głęboko wierzę, że podobnie będzie również w tym przypadku. Wszystkim uczestnikom festiwalu życzę, by udział w konkursach, warsztatach i spotkaniach z twórcami okazał się ważnym krokiem w drodze do spełnienia marzeń związanych z filmem. Mam nadzieję, że wielu z Was będzie wspominało Radom jako miejsce, w którym zaczęła się wielka kariera. Wszystkim uczestnikom KAMERALNEGO LATA życzę udanego pobytu w Radomiu i zachęcam do odnalezienia w naszym mieście wielu twórczych inspiracji i ciekawych plenerów. Jednocześnie zapraszam wszystkich radomian do wzięcia udziału w festiwalowych wydarzeniach, w tym w filmowych projekcjach i otwartych spotkaniach z twórcami. Radosław Witkowski Prezydent Radomia 3 4

3 Radom pół żartem, pół serio staje się moim miastem rodzinnym. I nie chodzi tu wcale o odnajdywanie korzeni, czy koneksje familijne, ale o fakt, iż wydarzenie zwane KAMERAL- NYM LATEM na stałe zagościło w moim lipcowym kalendarzu i nie wyobrażam sobie, żeby tym razem było inaczej Dlaczego napisałam wydarzenie? Bo KAMERALNE LATO, którego nazwa - jak już dawno ustaliliśmy -pochodzi od słowa kamera, a nie od skali organizacyjnej festiwalu, rozrosło się do tak dużego zjawiska, że ciężko pominąć je na mapie wydarzeń kulturalnych w Polsce! Do Radomia przyjeżdżam jednak nie tylko ze względu na rosnący prestiż tej imprezy. Przyjeżdżam bo lubię. Tak, lubię spędzać lipcowy tydzień w Radomiu. Bo wiem, że zawsze spotkam tu ciekawych ludzi, chętnych do rozmowy na temat kina, wymiany poglądów, gotowych, żeby słuchać, nauczyć się, pochwalić swoimi dokonaniami i opowiedzieć o trudach pracy na planach filmowych bo wiem, że spędzę kilka dni w salach kinowych, w towarzystwie mądrych i refleksyjnych widzów, z którymi będę się razem śmiała, wzruszała, wzdychała, a może nawet się posprzeczamy o inną wizję świata. Bo dla mnie to cenny czas i ważna wymiana myśli. Bo ludzie filmu zabiorą mnie na chwilę do swojego świata, przeniosę się w czasie, nakręcę sceny specjalne, postrzelam pod okiem policji, albo razem wysadzimy bank (ups, bank wysadzaliśmy rok temu) i na bank będzie to udany tydzień. Kiedyś regularnie w tym czasie jeździłam do Włoch. W tym roku Włochy przyjadą do nas! Włoskie smaki, włoski piknik kulturowy, włoska moda i wreszcie włoska muzyka i włoskie kino! A to dopiero początek, gdyż tegoroczny festiwal uczyni Radom iście światowym centrum kultury, z Włoch przeniesiemy się do Niemiec, USA, a nawet Japonii. Tegoroczny festiwal to dokładnie 100 wydarzeń programowych, w tym mnóstwo atrakcji plenerowych. I znów zaczynam żałować, że nie mogę być w kilku miejscach jednocześnie Mam jednak nadzieję, że w natłoku propozycji programowych zdecydujecie się pomóc mi w ocenie filmów prezentowanych w konkursie głównym i spędzimy wspólnie trochę czasu w klimatyzowanej sali kinowej do czego namawiam Was bardzo gorąco! KAMERALNE LATO to festiwal filmowy, któremu od samego początku towarzyszy bardzo wyrazista misja edukacyjna. Misji tej nie postrzegamy jedynie w kontekście kształcenia branżowego, ale przede wszystkim jako edukację społeczną, uwrażliwiającą na kulturę, otwierającą przed młodymi ludźmi nowe możliwości oraz ukazującą otaczającą rzeczywistość z nowej perspektywy. W ramach naszych programów edukacyjnych nie ograniczamy się wyłącznie do kształcenia przyszłych twórców kultury, ale także jej świadomych odbiorców. Mam nadzieję, że w ten sposób przyczynimy się choć trochę do budowania dojrzałego społeczeństwa, dla którego kultura będzie ważnym elementem kształtującym wrażliwość, kreatywność i sposób postrzegania świata. W programie KAMERALNEGO LATA znajdą się więc zarówno przeznaczone dla nastoletniej młodzieży warsztaty ABC PRACY Z KAMERĄ, adresowane do studentów kierunków artystycznych międzynarodowe warsztaty reklamy społecznej, ale także wydarzenia dedykowane profesjonalistom, jak choćby szkolenia i debaty dotyczące międzynarodowego rynku filmowego, zaplanowane w ramach programu INTERFILMLAB 3.0. Wielkie podziękowania należą się wszystkim instytucjom, dzięki którym możliwe było w tym roku zorganizowanie tak bogatego i różnorodnego programu edukacyjnego: Programowi Unii Europejskiej ERASMUS+, Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ambasadzie Stanów Zjednoczonych w Warszawie, Samorządowi Województwa Mazowieckiego, Miastu Radom oraz Polskiemu Instytutowi Sztuki Filmowej. To dzięki działaniom edukacyjnym festiwal kreuje unikalną przestrzeń, w ramach której filmowcy znajdujący się na bardzo różnym etapie swojej drogi twórczej i zawodowej mogą nawiązać artystyczne kontakty, rozwijać współpracę, zdobywać doświadczenia, prezentować pomysły, czy szukać wsparcia dla rozwoju własnych projektów. To chyba najcenniejszy wymiar każdego wydarzenia filmowego - okazja do spotkań i rozmowy. Wprowadzajmy więc śmiało w życie hasło tegorocznego festiwalu i ROZMAWIAJMY! Anna Mucha ambasadorka festiwalu Maciej Dominiak Dyrektor FILMFORUM 5 6

4 Szanowni Państwo, Komenda Wojewódzka Policji zs. w Radomiu już siódmy raz włącza się czynnie w kolejną edycję artystycznego projektu Ogólnopolskich Spotkań Filmowych KAMERALNE LATO Film, który zarówno fascynuje, jak i edukuje może pełnić niezmiernie ważną rolę w kształtowaniu postaw młodych osób w XXI wieku. Wykorzystanie potencjału młodych ludzi poprzez zaangażowanie ich w realizację materiału filmowego, promującego wartościowe postawy jest najlepszą formą profilaktyki. Młodzież silnie identyfikuje się z ludźmi w swoim wieku, a informacje uzyskane od rówieśników budują większą wiarygodność przekazu. KAMERALNE LATO to projekt o szczególnym wymiarze, bo realizuje w zamyśle misję społeczną. Do Konkursu Głównego dobierane są filmy, które poruszają różnorodne i aktualne problemy społeczne dotyczące w szczególności młodzieży. Młode pokolenie filmowców, poszukując własnej drogi w życiu mierzy się z artystycznym spojrzeniem na otaczającą rzeczywistość, a okiem kamery wyostrza problemy rówieśników. W ramach tegorocznej edycji spotkań z filmem i filmowcami, planujemy przygotowanie materiałów o tematyce społecznej, poruszających zagadnienia związane ze spożywaniem alkoholu i zażywaniem substancji psychoaktywnych, bezpieczeństwem na drodze, przemocą w rodzinie, agresją, przemocą rówieśniczą oraz tematyką cyberzagrożeń i uzależnień cyfrowych. Wyrażam przekonanie, że pomimo barier językowych i różnic kulturowych dzielących uczestników warsztatów, ich kreatywność i zaangażowanie zaowocują stworzeniem niesamowitych produkcji filmowych o uniwersalnej wymowie artystycznej. Życzę wszystkim uczestnikom i gościom festiwalu wspaniałych wrażeń, które głęboko zapadną w pamięć oraz skłonią do refleksji. podinsp. Witold Krawczyk Naczelnik Wydziału Prewencji Komendy Wojewódzkiej Policji zs. w Radomiu Ekipa KAMERALNEGO LATA to już rodzina. ŁAŹNIA wrosła w tę imprezę tak mocno, że teraz trudno mi sobie wyobrazić wydarzenia towarzyszące, takie jak koncerty muzyki filmowej, czy spotkania z twórcami, organizowane w innych, niż kameralne i zabytkowe wnętrza Radomskiego Klubu Środowisk Twórczych i Galerii. Jak co roku, otwieramy swoje progi dla rodzimych i zagranicznych gości dwunastych już (sic!) Ogólnopolskich Spotkań Filmowych KAMERALNE LATO. Tradycyjnie czekamy zarówno na melomanów, jak i miłośników X muzy. Liczymy na Państwa obecność i atmosferę - co najmniej tak pozytywną jak w ubiegłym roku. Z przyjemnością obserwuję, że festiwal sukcesywnie się rozrasta, wystawiając tym samym dobrą wizytówkę naszemu miastu. Bogactwo inicjatyw organizowanych w ramach wydarzenia oraz atrakcyjna forma gwarantują imprezie sukces i coraz większą rozpoznawalność. Rozpoznawalność nie tylko w regionie, ale także na terenie Polski, a nawet za granicą. Cieszy mnie fakt, że docieramy wciąż do nowych odbiorców, nie tracąc przy tym starych przyjaciół, którzy od tylu już lat wiernie towarzyszą i uczestniczą w naszym festiwalu. Każde miłe słowo wypowiedziane pod adresem miasta w trakcie i po imprezie raduje serce i pomaga budować pozytywny wizerunek Radomia, który wciąż jest nam bardzo potrzebny. Nie mam wątpliwości, że ambitne i atrakcyjne dla mieszkańców i gości przyjezdnych wydarzenia o charakterze kulturalno-edukacyjnym to dobra strategia dla rozwoju Radomia. Wspieram takie przedsięwzięcia i życzę Państwu mile spędzonego i wartościowego czasu w naszym mieście. Witajcie! Beata Drozdowska Dyrektor ŁAŹNI - Radomskiego Klubu Środowisk Twórczych i Galerii 7 8

5 KAMERALNE LATO się zmienia. Stopniowo, ale sukcesywnie docieramy do nowych odbiorców. Skala wydarzenia rośnie. Rosną też oczekiwania w stosunku do festiwalu i jego organizatorów, zarówno ze strony mieszkańców Radomia, jak i gości z całej Polski oraz z zagranicy. Zacieśniamy partnerstwa, nawiązujemy nowe kontakty. Coraz mocniej otwieramy się na współpracę międzynarodową. W tym roku do grona naszych zagranicznych partnerów: KINOGRAPHE (Francja), LABORATORIO DEI SOGNI (Włochy) dołączyła telewizja OFFENER KANAL z Niemiec, a dokładnie z Magdeburga - miasta partnerskiego Radomia. Także na gruncie lokalnym pozyskaliśmy kolejnego cennego sojusznika - PRACOWNIĘ NOWYCH MEDIÓW - działającą w strukturach Miejskiego Ośrodka Kultury AMFITEATR, która dzięki profesjonalnemu wyposażeniu służącemu edukacji medialnej stanie się dodatkową, naturalną lokalizacją części festiwalowych wydarzeń. Wierzymy, że dzięki rozbudowie sieci kontaktów (także międzynarodowych) KAME- RALNE LATO wejdzie wkrótce do elitarnego grona ogólnopolskich, istotnych i charakterystycznych pod względem programowym festiwali filmowych, a w konsekwencji znacznie przyczyni się do promocji miasta i budowania pozytywnego wizerunku Radomia poprzez zakrojone na szeroką skalę działania kulturalno-edukacyjne. Jako organizatorzy mierzymy wysoko i nie boimy się o tym mówić. Liczymy, że w niedalekiej przyszłości Radom stanie się ważnym punktem spotkań branży filmowej na mapie kraju, a bogata oferta Ogólnopolskich Spotkań Filmowych zainteresuje jeszcze w większym stopniu mieszkańców miasta, ale i potencjalnych turystów-kinomanów, którzy w lipcu (i nie tylko!) tłumnie pojawią się w naszym regionie. By to osiągnąć, musimy współpracować i wspólnie rozmawiać na temat wizji oraz budowania strategii rozwoju miasta w oparciu o kulturę i edukację. Dlatego tym bardziej cieszy tegoroczne podpisanie listu intencyjnego pomiędzy Stowarzyszeniem FILMFORUM, a Prezydentem Radomia - Radosławem Witkowskim, dotyczącego strategii rozwoju festiwalu w latach Działajmy razem i - jak zachęca tegoroczne hasło festiwalowe - ROZMAWIAJMY. Tylko w ten sposób możemy odnieść sukces i zyskać realny wpływ na proces budowania pozytywnego wizerunku Radomia. A tymczasem życzmy sobie bogatego w przeżycia filmowe tygodnia. Przed nami ciekawe historie, inspirujący goście, wzruszająca muzyka, szereg wydarzeń towarzyszących i zapewne kilka niespodzianek. Karolina Adamczyk Dyrektor 12. Ogólnopolskich Spotkań Filmowych KAMERALNE LATO w Radomiu Drodzy Festiwalowicze, Drogie Festiwalowiczki, bardzo się cieszę, że zechcieliście uwzględnić w swoich wakacyjnych planach KAMERALNE LATO. Jestem tym zaszczycona i ufam, że tegoroczny program Was nie zawiedzie! W tym roku w Konkursie Głównym pokażemy 23 filmy krótkometrażowe. Wyłania się z nich wspólny mianownik - relacje rodzinne. Takie, które wymagają przepracowania, ale i takie, które dają siłę. Mam nadzieję, że znajdziecie wśród nich tytuły, które poruszą Was szczególnie i skłonią do przemyśleń. 12. edycja radomskiego festiwalu to także liczne pokazy specjalne i plenerowe. Z okazji 100-lecia polskiej Policji zorganizowaliśmy przegląd kina policyjnego, na który zapraszam szczególnie gorąco służby mundurowe. Konsekwentnie rozbudowujemy część branżową festiwalu, wierząc, że potrzebne jest forum wymiany wiedzy i myśli na temat powstających filmów fabularnych; miejsce gdzie będzie można poznać młodych, zdolnych scenarzystów, wypracować dobre praktyki dla produkcji audiowizualnej i gdzie będą zawiązywały się korzystne porozumienia i znajomości na długie lata. Dlaczego by nie w Radomiu, który oferuje już nie tylko ciekawe, różnorodne lokacje, ale też coraz liczniejszą grupę specjalistów i znakomitą infrastrukturę? Pod okiem przychylnych filmowi i filmowcom władz wszystko jest możliwe. Ada Bogdziewicz Dyrektor Artystyczna 12. Ogólnopolskich Spotkań Filmowych KAMERALNE LATO w Radomiu 9 10

6 ORGANIZATORZY I PARTNERZY FESTIWALU MECENAT GŁÓWNY: MINISTERSTWO KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO POCHODZĄCYCH Z FUNDUSZU PROMOCJI KULTURY MIASTO RADOM ZREALIZOWANO ZE ŚRODKÓW GMINY MIASTA RADOMIA SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO ZADANIE DOFINANSOWANE ZE ŚRODKÓW BUDŻETU WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO PROGRAM UNII EUROPEJSKIEJ ERASMUS+ PROJEKT SPOT - SOCIAL PICTURES OF TODAY REALIZOWANY PRZY WSPARCIU PROGRAMU UNII EUROPEJSKIEJ ERASMUS+ WSPÓŁFINANSOWANIE: POLSKI INSTYTUT SZTUKI FILMOWEJ ORGANIZATOR: FILMFORUM GŁÓWNY WSPÓŁORGANIZATOR: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI Z SIEDZIBĄ W RADOMIU WSPÓŁORGANIZATORZY: MAZOWIECKIE CENTRUM POLITYKI SPOŁECZNEJ ŁAŹNIA - RADOMSKI KLUB ŚRODOWISK TWÓRCZYCH I GALERIA SPONSOR: AMBASADA STANÓW ZJEDNOCZONYCH AMERYKI W WARSZAWIE PARTNERZY BRANŻOWI: STOWARZYSZENIE FILMOWCÓW POLSKICH KRAJOWA IZBA PRODUCENTÓW AUDIOWIZUALNYCH MAZOVIA WARSAW FILM COMMISSION STORYLAB.PRO PARTNERZY EDUKACYJNI: WYŻSZA SZKOŁA HANDLOWA W RADOMIU MIEJSKI OŚRODEK KULTURY AMFITEATR KUŹNIA ARTYSTYCZNA - PRACOWNIA NOWYCH MEDIÓW AMERICAN CORNER RADOM PARTNER LOGISTYCZNY: KIA PLEJADA PARTNERZY TECHNOLOGICZNI: CANON CANON PROFESSIONAL SERVICE OFICJALNY HOTEL FESTIWALOWY: HOTEL NIHIL NOVI PARTNERZY ZAGRANICZNI: KINOGRAPHE (FRANCJA) ASSOCIAZIONE CINEMATOGRAFICA E CULTURALE LABORATORIO DEI SOGNI (WŁOCHY) OFFENER KANAL MAGDEBURG (NIEMCY) EDUCATION USA (USA) PARTNERZY: POLSKO-AMERYKAŃSKA KOMISJA FULBRIGHTA FUNDUSZ POPIERANIA TWÓRCZOŚCI PRZY STOWARZYSZENIU AUTORÓW ZAIKS MAZOWIECKIE CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ELEKTROWNIA W RADOMIU WODOCIĄGI MIEJSKIE W RADOMIU NOIR STUDIO MIKAB GROUP KINO HELIOS FILMOTEKA SZKOLNA MAZOWIECKI INSTYTUT KULTURY STOWARZYSZENIE RADOMSKIE KLASYKI RESTAURACJA PANIE - PANOWIE STOWARZYSZENIE DROGA MLECZNA SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA PIERROT & RÓŻA STOWARZYSZENIE ROZWOJU REGIONU HUSSAR PATRONAT HONOROWY: RZECZNIK PRAW DZIECKA DYREKTOR POLSKIEGO INSTYTUTU SZTUKI FILMOWEJ MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO WOJEWODA MAZOWIECKI PREZYDENT MIASTA RADOMIA KOMENDANT GŁÓWNY POLICJI PREZES KRAJOWEJ IZBY PRODUCENTÓW AUDIOWIZUALNYCH PREZES ZWIĄZKU ARTYSTÓW SCEN POLSKICH PREZES STOWARZYSZENIA FILMOWCÓW POLSKICH

7 PROGRAM Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury 14

8 PROGRAM - SOBOTA - 6 LIPCA 2019 PROGRAM - NIEDZIELA - 7 LIPCA 2019 Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA ul. Kopernika 1 Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu ul. Traugutta 61A Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR ul. Parkowa 1 inne obiekty / wydarzenia plenerowe Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA ul. Kopernika 1 Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu ul. Traugutta 61A Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR ul. Parkowa 1 inne obiekty / wydarzenia plenerowe 12:30-13:30 międzynarodowe warsztaty filmowe Nasz kraj w Europie - panel dyskusyjny, spotkanie organizacyjne z uczestnikami 10:00-12:00 międzynarodowe warsztaty filmowe Akredytacja uczestników. Centrum Informacji Statystycznej ul. Planty 39/45 14:00-15:30 międzynarodowe warsztaty filmowe wykład wprowadzający Scenariusz filmu reklamowego prowadzenie: Ewa Szwarc 16:00-17:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: WŁOCHY Poznaj włoskie smaki z Giovannim Spanevello - warsztaty kulinarne 17:30-22:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: WŁOCHY Włoski piknik kulturowy. Animacje dla dzieci. Warsztaty plastyczne. Konkursy tematyczne. 17:30-18:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: WŁOCHY Wirtualne podróże po Włoszech z Moniką Szydło - multimedialna wystawa zdjęć. Spotkanie z gośćmi z Włoch. Pokazy włoskich strojów. 18:30-19:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: WŁOCHY Kulinarne otwarcie imprezy. 19:00-20:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: WŁOCHY MARIA WOJUTYŃSKA, PIOTR GOLJAT DUO Na włoską nutę - koncert muzyki filmowej 20:00-22:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: WŁOCHY otwarta projekcja filmowa ONI reż. Paolo Sorrentino 16:00-18:00 międzynarodowe warsztaty filmowe SPOT Pitching - prezentacja projektów filmowych 15:00-16:45 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: USA EKSPRESOWE WARSZTATY KUCHNI AMERYKAŃSKIEJ prowadzenie: Derrick Ogrodny, Vanessa DeWig 17:00-19:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: USA KULT JEDZENIA W FILMIE AMERYKAŃSKIM Wykład i prezentacja na temat kultury USA Multimedialna wystawa zdjęć. Spotkanie z gośćmi z USA. prowadzenie: Derrick Ogrodny 17:00-21:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: USA Animacje dla dzieci. Konkursy tematyczne. 19:00-20:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: USA OTWIERAMY AMERYKAŃSKĄ SZAFĘ Amerykański piknik kulturowy. Animacje dla dzieci. Warsztaty plastyczne. Pokazy amerykańskich strojów. Konkursy tematyczne. prowadzenie: Kimba Kerner, Vanessa DeWig 20:00-21:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: USA koncert amerykańskiej muzyki jazzowej DEMON/WÓJCIK DUO FREE JAZZ American inspirations 16:00-17:00 koncert muzyki filmowej kwartet smyczkowy LE CORDE DEL MONDO muszla koncertowa park Tadeusza Kościuszki 17:00-17:30 Uroczysta parada otwierająca KAMERALNE LATO 2019 start: Komenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu ul. 11 Listopada 37/59 finał: Plac przed Urzędem Miasta - ul. Żeromskiego 18:00-19:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej KAMERALNY PIKNIK FILMOWY stoiska, prezentacje, imprezy dla dzieci Plac przed Urzędem Miasta - ul. Żeromskiego 21:30-22:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: USA pokaz filmowy KRÓTKIE KINO AMERYKAŃSKIE 22:00-23:30 Konkurs Filmów Odrzutowych HYDE PARK 15 16

9 PROGRAM - PONIEDZIAŁEK - 8 LIPCA 2019 PROGRAM - WTOREK - 9 LIPCA 2019 Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA ul. Kopernika 1 Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu ul. Traugutta 61A Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR ul. Parkowa 1 inne obiekty / wydarzenia plenerowe Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA ul. Kopernika 1 Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu ul. Traugutta 61A Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR ul. Parkowa 1 inne obiekty / wydarzenia plenerowe 10:00-12:30 międzynarodowe warsztaty filmowe CANON Professional Service Realizacja obrazu filmowego - warsztat praktyczny prowadzenie: Robert Gajzler 13:00-15:00 międzynarodowe warsztaty filmowe Script Doctoring - praca nad projektami filmowymi 16:00-19:00 SPOT - Social Pictures Of Today ** międzynarodowe warsztaty filmowe Script Doctoring - praca nad projektami filmowymi 19:30-21:00 międzynarodowe warsztaty filmowe Writers Room - prezentacja finalnych scenariuszy projektów filmowych 11:00-12:00 ŚNIADANIE PRASOWE spotkanie z dziennikarzami goście specjalni: Ewa Szwarc, Grzegorz Milczarczyk - opiekunowie artystyczni programów edukacji filmowej Restauracja NIHIL NOVI Rynek 3 12:00-13:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ wykład otwarty Specyfika pracy aktora w teatrze i na planie filmowym prowadzenie: Katarzyna Dorosińska ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych ul. Żeromskiego 56 14:00-17:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ warsztat praktyczny dla młodzieży Być, a nie grać prowadzenie: Katarzyna Dorosińska, Marek Braun ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych ul. Żeromskiego 56 19:00-20:00 koncert muzyki inspirowanej sztuką filmową ALEKSANDER DĘBICZ Cinematic Piano ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych ul. Żeromskiego 56 13:00-15:00 międzynarodowe warsztaty filmowe Postprodukcja dźwięku w filmie prowadzenie: Dorota Nowocień 16:00-19:30 międzynarodowe warsztaty filmowe Production Day - organizacja produkcji projektów filmowych prowadzenie: Ewa Szwarc 20:00-21:30 międzynarodowe warsztaty filmowe debata Sytuacja społeczna w regionie prowadzenie: Karim Kourani 10:00-11:30 międzynarodowe warsztaty filmowe Konsultacje z ekspertami Komendy Wojewódzkiej Policji z siedzibą w Radomiu Komenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu ul. 11 Listopada 37/59 11:00-12:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ wykład otwarty Specyfika pracy w stacji telewizyjnej prowadzenie: Sonia Śledź ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych ul. Żeromskiego 56 14:00-17:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ warsztat praktyczny dla młodzieży Zawód prezentera telewizyjnego prowadzenie: Sonia Śledź Kuźnia Artystyczna - Pracownia Nowych Mediów ul. Daszyńskiego 5 18:00-20:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ warsztat praktyczny dla młodzieży Realizacja ćwiczeń filmowych prowadzenie: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz Kuźnia Artystyczna - Pracownia Nowych Mediów ul. Daszyńskiego 5 22:00-00:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej NIEBO NAD RADOMIEM *** plenerowy pokaz filmowy CÓRKI DANCINGU reż. Agnieszka Smoczyńska ul. Żeromskiego 35 - fontanny 22:00-00:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej NIEBO NAD RADOMIEM *** plenerowy pokaz filmowy ZABIJ MNIE GLINO reż. Jacek Bromski ul. Żeromskiego 35 - fontanny 23:00-01:00 KLUB FESTIWALOWY Restauracja Panie - Panowie ul. Piłsudskiego 13 23:00-01:00 KLUB FESTIWALOWY Restauracja Panie - Panowie ul. Piłsudskiego

10 PROGRAM - ŚRODA - 10 LIPCA 2019 PROGRAM - CZWARTEK - 11 LIPCA 2019 Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA ul. Kopernika 1 Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu ul. Traugutta 61A Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR ul. Parkowa 1 inne obiekty / wydarzenia plenerowe Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA ul. Kopernika 1 Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu ul. Traugutta 61A Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR ul. Parkowa 1 inne obiekty / wydarzenia plenerowe 11:00-15:00 CANON TECHNOLOGY DAY - prezentacja najnowszych technologii w zakresie rejestracji obrazu firmy CANON 17:00-18:30 Kino Policyjne na 100-lecie Policji pokaz filmu KOCIE ŚLADY reż. Paweł Komorowski Kino Policyjne na 100-lecie Policji wykład Policjanci i złodzieje - historia polskiego filmu policyjnego prowadzenie: Tomasz Kolankiewicz 13:00-15:30 INTERFILMLAB 3.0 Seminarium szkoleniowe ośrodka Enterprise Europe Network przy Sieci Badawczej ŁUKASIEWICZ - IMBiGS Crowdfunding w przemysłach kreatywnych prezentacja Nawiązywanie współpracy międzynarodowej w zakresie dystrybucji utworów audiowizualnych na rynku VOD wykład inauguracyjny prowadzenie: dr hab. Marcin Adamczak 10:30 międzynarodowe warsztaty filmowe Shooting Day - realizacja zdjęć do filmowych reklam społecznych Radom - przestrzeń miejska 11:00-13:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej REALIZACJA FILMOWEJ SCENY SPECJALNEJ inscenizacja plenerowa Plac Corazziego 11:00-12:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ wykład otwarty Przygotowanie do pracy przed kamerą prowadzenie: Anna Mucha ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych ul. Żeromskiego 56 14:00-17:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ warsztat praktyczny dla młodzieży Organizacja pracy prezentera w dużej stacji telewizyjnej prowadzenie: Sonia Śledź Kuźnia Artystyczna - Pracownia Nowych Mediów ul. Daszyńskiego 5 18:00-20:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ warsztat praktyczny dla młodzieży Realizacja ćwiczeń filmowych prowadzenie: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz Kuźnia Artystyczna - Pracownia Nowych Mediów ul. Daszyńskiego 5 10:00-11:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej KAMERALNE LATO DZIECIOM I projekcja filmowa 11:15-12:15 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej KAMERALNE LATO DZIECIOM II projekcja filmowa 12:30-13:30 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej KAMERALNE LATO DZIECIOM III projekcja filmowa 14:00-15:00 INTERFILMLAB 3.0 panel dyskusyjny NA TROPIE LOKACJI prowadzenie: Natalia Stysło 15:15-16:45 pokaz specjalny PANI NA KORCZEWIE reż. Sławomir Rogowski spotkanie z reżyserem prowadzenie: dr Anna Wróblewska 17:00-19:30 KONKURS GŁÓWNY I projekcja filmowa spotkanie z Jury 20:00-22:30 KONKURS GŁÓWNY II projekcja filmowa spotkanie z Jury 14:00-15:30 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej panel dyskusyjny FILM JAKO NOWOCZESNE NARZĘDZIE PROFILAKTYKI SPOŁECZNEJ I EDUKACJI prowadzenie: Anna Równy 10:00 międzynarodowe warsztaty filmowe Shooting Day - realizacja zdjęć do filmowych reklam społecznych Radom - przestrzeń miejska 11:00-12:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ wykład otwarty Aktor na planie filmowym prowadzenie: Anna Mucha ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych ul. Żeromskiego 56 14:00-17:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ warsztat praktyczny dla młodzieży Realizacja ćwiczeń filmowych prowadzenie: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz Kuźnia Artystyczna - Pracownia Nowych Mediów ul. Daszyńskiego 5 19:30-21:00 Kino Policyjne na 100-lecie Policji pokaz filmu ZBRODNIARZ, KTÓRY UKRADŁ ZBRODNIĘ reż. Janusz Majewski 22:00-00:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej NIEBO NAD RADOMIEM *** plenerowy pokaz filmowy JESTEM MORDERCĄ reż. Maciej Pieprzyca ul. Żeromskiego 35 - fontanny 22:00-02:00 Dj Derrick: Return of the Living 80 s KLUB FESTIWALOWY Restauracja Panie - Panowie ul. Piłsudskiego 13 22:00-02:00 Dj Derrick Blame it on the Boogie KLUB FESTIWALOWY Restauracja Panie - Panowie ul. Piłsudskiego

11 PROGRAM - PIĄTEK - 12 LIPCA 2019 PROGRAM - SOBOTA - 13 LIPCA 2019 Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA ul. Kopernika 1 Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu ul. Traugutta 61A Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR ul. Parkowa 1 inne obiekty / wydarzenia plenerowe Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA ul. Kopernika 1 Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu ul. Traugutta 61A Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR ul. Parkowa 1 inne obiekty / wydarzenia plenerowe 10:00-10:45 INTERFILMLAB 3.0 szkolenie JAK PITCHOWAĆ SWÓJ PROJEKT? prowadzenie: Artur Wyrzykowski 11:00-12:00 INTERFILMLAB 3.0 Z KIM DEBIUTOWAĆ? panel z udziałem producentów filmowych prowadzenie: dr Anna Wróblewska 12:15-13:15 INTERFILMLAB 3.0 panel dyskusyjny PRZYSZŁOŚĆ REGIONALNYCH FUNDUSZY FILMOWYCH W POLSCE prowadzenie: Aleksandra Kapłon 13:30-14:30 INTERFILMLAB 3.0 PITCHINGI SCENARIUSZY prowadzenie: Błażej Hrapkowicz 15:00-16:30 INTERFILMLAB 3.0 PITCHINGI PROJEKTÓW W DEVELOPMENCIE prowadzenie: Błażej Hrapkowicz 16:30-17:30 INTERFILMLAB 3.0 SPOTKANIA ONE-TO-ONE taras Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA 17:00-19:30 KONKURS GŁÓWNY III projekcja filmowa spotkanie z Jury 20:00-22:30 KONKURS GŁÓWNY IV projekcja filmowa spotkanie z Jury 13:00-14:30 AKADEMIA ZAWODOWCÓW wykład otwarty Reżyseria filmu niskobudżetowego prowadzenie: Wojciech Solarz 14:45-16:15 AKADEMIA ZAWODOWCÓW wykład otwarty Zawód autora zdjęć filmowych z perspektywy funkcjonowania w międzynarodowej branży audiowizualnej prowadzenie: Radosław Ładczuk 15:00-16:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: JAPONIA WARSZTATY JAPOŃSKIEJ KALIGRAFII prowadzenie: Jadwiga Rodowicz-Czechowska Waldemar Czechowski 16:30-17:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: JAPONIA ROZSMAKUJ SIĘ W JAPONII Warsztaty kulinarne: potrawy japońskie. 16:30-21:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: JAPONIA Japoński piknik kulturowy. Animacje dla dzieci. Warsztaty plastyczne. Pokazy japońskich strojów. Konkursy tematyczne. 17:30-18:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: JAPONIA JAPONIA - TAK DALEKO, TAK BLISKO. Spotkanie z gośćmi z Japonii. prowadzenie: Jadwiga Rodowicz-Czechowska 19:00-20:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: JAPONIA Wirtualne podróże po Japonii - multimedialna wystawa zdjęć, prezentacja filmów prowadzenie: Waldemar Czechowski 20:00-21:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: JAPONIA POKAZ TAŃCA JIUTAMAI Hana Umeda 21:15-23:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: JAPONIA otwarta projekcja filmowa ZŁODZIEJASZKI reż. Hirokazu Koreeda 10:00 międzynarodowe warsztaty filmowe Postproduction Day montaż i postprodukcja zrealizowanych filmów reklamowych. Kuźnia Artystyczna - Pracownia Nowych Mediów ul. Daszyńskiego 5 11:00-12:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ wykład otwarty Aktorstwo - zawód nieprzewidywalny prowadzenie: Izabela Brejtkop ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych ul. Żeromskiego 56 17:00-20:00 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej ABC PRACY Z KAMERĄ warsztat praktyczny dla młodzieży Realizacja ćwiczeń filmowych prowadzenie: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz Kuźnia Artystyczna - Pracownia Nowych Mediów ul. Daszyńskiego 5 22:00-02:00 kolektyw elektroniczny damouse & SKUBINA Impreza w stylu deep house i disco house inspirowana filmami Quentina Tarantino. KLUB FESTIWALOWY Restauracja Panie - Panowie ul. Piłsudskiego 13 10:00-11:00 ŚNIADANIE NETWORKINGOWE SEKCJI MŁODYCH PRODUCENTÓW KIPA spotkanie młodych producentów z młodymi twórcami filmowymi 11:00-11:45 INTERFILMLAB 3.0 RYNEK VOD W POLSCE I NA ŚWIECIE wykład prowadzenie: Darek Kuźma 12:00-12:45 INTERFILMLAB 3.0 JAK POKAZAĆ SWÓJ FILM W INTERNECIE? POLSKI RYNEK VOD W PRAKTYCE spotkanie z Zuzanną Pawłowską prowadzenie: Darek Kuźma 13:00-14:30 AKADEMIA ZAWODOWCÓW MASTERCLASS SPARING goście: Agnieszka Smoczyńska, Radosław Ładczuk prowadzenie: Błażej Hrapkowicz 16:00-17:00 SPOT - Social Pictures of Today ABC PRACY Z KAMERĄ OFICJALNY FINAŁ I PODSUMOWANIE PROGRAMÓW EDUKACJI FILMOWEJ 14:00-15:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: NIEMCY BETTINA GOTUJE Warsztaty kulinarne: potrawy niemieckie. 16:00-17:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: NIEMCY koncert muzyki niemieckiej KLAUDIA KUCHTYK I PRZEMYSŁAW ZALEWSKI Niezapomniane Songi Bertolda Brechta 16:00-22:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: NIEMCY Niemiecki piknik kulturowy. Animacje dla dzieci. Warsztaty plastyczne. Pokazy niemieckich strojów. Konkursy tematyczne. 18:00-19:00 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: NIEMCY Wirtualne podróże po Niemczech - multimedialna wystawa zdjęć. Spotkanie z gośćmi z Niemiec. prowadzenie: dr Ewa Turkowska 19:00-21:30 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY: NIEMCY otwarta projekcja filmowa TONI ERDMANN reż. Maren Ade 10:00 międzynarodowe warsztaty filmowe Postproduction Day montaż i postprodukcja zrealizowanych filmów reklamowych. Kuźnia Artystyczna - Pracownia Nowych Mediów ul. Daszyńskiego 5 12:00-14:30 Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej Realizacja ćwiczeń filmowych prowadzenie: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych ul. Żeromskiego 56 14:00-17:30 FILMOWY RADOM wizyta studyjna dla gości festiwalu - zwiedzanie lokacji o największym potencjale filmowym w okolicy Radom 20:30-22:00 UROCZYSTOŚĆ FINAŁOWA 12. Ogólnopolskich Spotkań Filmowych KAMERALNE LATO Kino HELIOS ul. Poniatowskiego 5 22:00-00:00 Bankiet dla gości festiwalu Kino HELIOS ul. Poniatowskiego 5 23:30-02:00 KLUB FESTIWALOWY Restauracja Panie - Panowie ul. Piłsudskiego ** PUNKTY PROGRAMU REALIZOWANE W JĘZYKU ANGIELSKIM *** W PRZYPADKU ZŁEJ POGODY POKAZ PLENEROWY ZOSTANIE PRZENIESIONY DO RADOMSKIEGO KLUBU ŚRODOWISK TWÓRCZYCH ŁAŹNIA PRZY ULICY ŻEROMSKIEGO 56 22

12 SATURDAY - JULY 6TH 2019 SUNDAY - JULY 7TH 2019 ELEKTROWNIA Cinema Kopernika 1 Street Radom Academy of Economics (WSH) Traugutta 61A Street AMFITEATR Community Centre Parkowa 1 Street other spaces / open-air events ELEKTROWNIA Cinema Kopernika 1 Street Radom Academy of Economics (WSH) Traugutta 61A Street AMFITEATR Community Centre Parkowa 1 Street other spaces / open-air events 10:00-12:00 international film workshops Accreditation of the participants Statistical Information Centre Planty 39/45 Street 12:30-13:30 international film workshops Our country in Europe panel discussion, organizational meeting with the participants 16:00-17:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: ITALY Get to Know Italian Taste with Giovanni Spanevello culinary workshops. 17:30-22:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: ITALY Italian cultural picnic. Children animation. Art workshops. Thematic contests. 17:30-18:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: ITALY Virtual tour through Italy with Monika Szydło - multimedia photo exhibition. Meeting with guests from Italy. Italian costumes show. 18:30-19:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: ITALY Culinary opening of the event. 14:00-15:30 international film workshops Advertising film scenario - introductory lecture conducting: Ewa Szwarc 16:00-18:00 international film workshops SPOT Pitching - presentation of film projects 15:00-16:45 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: USA EXPRESS WORKSHOPS OF AMERICAN CUISINE conducting: Derrick Ogrodny, Vanessa DeWig 17:00-19:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: USA THE CULT OF EATING IN AN AMERICAN FILM Lecture and presentation about the culture of the USA. Multimedia photo exhibition. Meeting with guests from the USA. conducting: Derrick Ogrodny 17:00-21:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: USA Children animation. Thematic contests. 19:00-20:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: USA OPENING THE AMERICAN CLOSET American cultural picnic. Children animation. Art workshops. American costumes show. Thematic contests. conducting: Kimba Kerner, Vanessa DeWig 16:00-17:00 film music concert string quartet LE CORDE DEL MONDO. bandshell Tadeusz Kościuszko park 17:00-17:30 Ceremonial opening parade of KAMERALNE LATO 2019 start: Radom Voivodeship Police Office 11 Listopada 37/59 Street final: Town Hall Square - Żeromskiego Street 18:00-19:00 Mazovian Programme of Social Prevention FILM PICNIC booths, presentations, shows for children Town Hall Square - Żeromskiego Street 19:00-20:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: ITALY MARIA WOJUTYŃSKA, PIOTR GOLJAT DUO Italian Tone - film music concert 20:00-22:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: ITALY open screening LORO (THEM) dir. Paolo Sorrentino 20:00-21:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: USA American jazz music concert DEMON/WÓJCIK DUO FREE JAZZ American Inspirations 21:30-22:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: USA screening SHORT AMERICAN FILMS 22:00-23:30 HYDE PARK Film Competition 23 24

13 MONDAY - JULY 8TH 2019 TUESDAY - JULY 9TH 2019 ELEKTROWNIA Cinema Kopernika 1 Street Radom Academy of Economics (WSH) Traugutta 61A Street AMFITEATR Community Centre Parkowa 1 Street other spaces / open-air events ELEKTROWNIA Cinema Kopernika 1 Street Radom Academy of Economics (WSH) Traugutta 61A Street AMFITEATR Community Centre Parkowa 1 Street other spaces / open-air events 10:00-12:30 international film workshops CANON Professional Service Cinematography - practical workshop conducting Robert Gajzler 13:00-15:00 international film workshops Script Doctoring - working on film projects 11:00-12:00 PRESS BREAKFAST meeting with journalists Special guests artistic supervisors of film education programmes Ewa Szwarc, Grzegorz Milczarczyk NIHIL NOVI Restaurant Rynek 3 Square 12:00-13:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA open lecture Specifics of an Actor s Work in Theatre and on a Movie Set conducting: Katarzyna Dorosińska ŁAŹNIA Radom Club of Creative Communities Żeromskiego 56 Street 13:00-15:00 international film workshops Postproduction of Sound in Films conducting: Dorota Nowocień 10:00-11:30 international film workshops Consultation with experts of Radom Voivodeship Police Office Radom Voivodeship Police Office 11 Listopada 37/59 Street 11:00-12:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA open lecture The Specifics of Work in a TV Station conducting Sonia Śledź ŁAŹNIA Radom Club of Creative Communities Żeromskiego 56 Street 16:00-19:00 international film workshops Script Doctoring - working on film projects 19:30-21:00 international film workshops Writers Room - presentation of the final scripts of the film projects 14:00-17:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA practical workshop for the youth To Be, not to Act conducting: Katarzyna Dorosińska, Marek Braun ŁAŹNIA Radom Club of Creative Communities Żeromskiego 56 Street 19:00-20:00 cinema-music inspired concert ALEKSANDER DĘBICZ Cinematic Piano ŁAŹNIA Radom Club of Creative Communities Żeromskiego 56 Street 16:00-19:30 international film workshops Production Day - production of film projects conducting: Ewa Szwarc 14:00-17:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA practical workshop for the youth The Profession of a TV Presenter conducting: Sonia Śledź New Media Lab Daszyńskiego 5 Street 20:00-21:30 international film workshops debate Social Situation in the Region conducting: Karim Kourani 18:00-20:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA practical workshop for the youth Film Exercises conducting: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz New Media Lab Daszyńskiego 5 Street 22:00-00:00 Mazovian Programme of Social Prevention THE SKY ABOVE RADOM *** open-air screening THE LURE dir. Agnieszka Smoczyńska Żeromskiego 35 Street - fountains 22:00-00:00 Mazovian Programme of Social Prevention THE SKY ABOVE RADOM *** - open-air screening KILL ME, COP dir. Jacek Bromski Żeromskiego 35 Street - fountains 23:00-01:00 FESTIVAL CLUB Panie - Panowie restaurant Piłsudskiego 13 Street 23:00-01:00 FESTIVAL CLUB Panie - Panowie restaurant Piłsudskiego 13 Street 25 26

14 WEDNESDAY - JULY 10TH 2019 THURSDAY - JULY 11TH 2019 ELEKTROWNIA Cinema Kopernika 1 Street Radom Academy of Economics (WSH) Traugutta 61A Street AMFITEATR Community Centre Parkowa 1 Street other spaces / open-air events ELEKTROWNIA Cinema Kopernika 1 Street Radom Academy of Economics (WSH) Traugutta 61A Street AMFITEATR Community Centre Parkowa 1 Street other spaces / open-air events 11:00-15:00 CANON TECHNOLOGY DAY - CANON s presentation of the newest technology in terms of video recording 17:00-18:30 Police Cinema celebrating a 100 years of the Police screening KOCIE ŚLADY dir. Paweł Komorowski Police Cinema celebrating a 100 years of the Police lecture Policemen and thieves the history of Polish Police Cinema conducting: Tomasz Kolankiewicz 19:30-21:00 Police Cinema celebrating a 100 years of the Police screening THE CRIMINAL WHO STOLE A CRIME dir. Janusz Majewski 13:00-15:30 INTERFILMLAB 3.0 Enterprise Europe Network Seminar by Łukasiewicz Research Network - IMBiGS Crowdfunding in Creative Industries presentation Establishing International Cooperation in the Area of Distribution of Audiovisual Versions on the VOD Market inaugurating lecture conducting: Marcin Adamczak, PhD 10:30 international film workshops Shooting Day - shooting video for the social advertising films Radom town space 11:00-13:00 Mazovian Programme of Social Prevention IMPLEMENTATION OF SPECIAL MOVIE SCENES open-air event Corazzi Square 11:00-12:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA open lecture Introduction to Work with Camera conducting: Anna Mucha ŁAŹNIA Radom Club of Creative Communities Żeromskiego 56 Street 14:00-17:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA practical workshop for the youth Organization of the Work of a Presenter in a Large TV Station conducting: Sonia Śledź New Media Lab Daszyńskiego 5 Street 18:00-20:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA practical workshop for the youth Film Exercises conducting: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz New Media Lab Daszyńskiego 5 Street 10:00-11:00 Mazovian Programme of Social Prevention KAMERALNE LATO FOR KIDS 1st screening 11:15-12:15 Mazovian Programme of Social Prevention KAMERALNE LATO FOR KIDS 2nd screening 12:30-13:30 Mazovian Programme of Social Prevention KAMERALNE LATO FOR KIDS 3rd screening 14:00-15:00 INTERFILMLAB 3.0 panel discussion SEARCHING FOR LOCATIONS conducting: Natalia Stysło 15:15-16:45 special screening PANI NA KORCZEWIE dir. Sławomir Rogowski meeting with the director conducting: Anna Wróblewska, PhD 17:00-19:30 MAIN COMPETITION 1 st screening meeting with the Jury 20:00-22:30 MAIN COMPETITION 2 nd screening meeting with the Jury 14:00-15:30 Mazovian Programme of Social Prevention FILM AS A MODERN TOOL FOR SOCIAL PREVENTION AND EDUCATION - panel discussion conducting: Anna Równy 10:00 international film workshops Shooting Day - shooting video for the social advertising films Radom town space 11:00-12:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA open lecture Actor on a Movie Set conducting: Anna Mucha ŁAŹNIA Radom Club of Creative Communities Żeromskiego 56 Street 14:00-17:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA practical workshop for the youth Film Exercises conducting: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz New Media Lab Daszyńskiego 5 Street 22:00-00:00 Mazovian Programme of Social Prevention THE SKY ABOVE RADOM *** - open-air screening I M A KILLER dir. Maciej Pieprzyca Żeromskiego 35 Street - fountains 22:00-02:00 DJ Derrick: Return of the Living 80 s FESTIVAL CLUB Panie - Panowie restaurant Piłsudskiego 13 Street 22:00-02:00 DJ Derrick Blame it on the Boogie FESTIVAL CLUB Panie - Panowie restaurant Piłsudskiego 13 Street 27 28

15 FRIDAY - JULY 12TH2019 SATURDAY - JULY 13TH 2019 ELEKTROWNIA Cinema Kopernika 1 Street Radom Academy of Economics (WSH) Traugutta 61A Street AMFITEATR Community Centre Parkowa 1 Street other spaces / open-air events ELEKTROWNIA Cinema Kopernika 1 Street Radom Academy of Economics (WSH) Traugutta 61A Street AMFITEATR Community Centre Parkowa 1 Street other spaces / open-air events 10:00-10:45 INTERFILMLAB 3.0 training HOW TO PITCH YOUR PROJECT? conducting: Artur Wyrzykowski 11:00-12:00 INTERFILMLAB 3.0 WITH WHOM SHOULD WE DEBUT? panel involving film producers conducting: Anna Wróblewska, PhD 12:15-13:15 INTERFILMLAB 3.0 panel discussion THE FUTURE OF REGIONAL FILM FUNDS IN POLAND conducting: Aleksandra Kapłon 13:30-14:30 INTERFILMLAB 3.0 PITCHING OF A SCENARIO conducting: Błażej Hrapkowicz 15:00-16:30 INTERFILMLAB 3.0 PITCHING OF PROJECTS IN DEVELOPMENT PHASE conducting: Błażej Hrapkowicz 16:30-17:30 INTERFILMLAB 3.0 ONE-TO-ONE MEETINGS Terrace of ELEKTROWNIA Cinema 17:00-19:30 MAIN COMPETITION 3rd screening meeting with the Jury 20:00-22:30 MAIN COMPETITION 4th screening meeting with the Jury 13:00-14:30 PRO ACADEMY open lecture Direction of a low-budget film conducting: Wojciech Solarz 14:45-16:15 PRO ACADEMY open lecture Profession of cinematographer from the perspective of functioning in the international audiovisual industry conducting: Radosław Ładczuk 15:00-16:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: JAPAN JAPANESE CALLIGRAPHY WORKSHOP conducting: Jadwiga Rodowicz-Czechowska Waldemar Czechowski 16:30-17:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: JAPAN GET THE TASTE OF JAPAN Culinary workshops: Japanese cuisine. 16:30-21:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: JAPAN Japanese cultural picnic. Children animation. Art workshops. Japanese costumes show. Thematic contests. 17:30-18:30 JAPAN SO FAR, SO CLOSE. Meeting with guests from Japan. conducting: Jadwiga Rodowicz-Czechowska 19:00-20:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: JAPAN Virtual tour through Japan - multimedia photo exhibition. Presentation of films. conducting: Waldemar Czechowski 20:00-21:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: JAPAN JIUTAMAI DANCE SHOW Hana Umeda 21:15-23:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: JAPAN open screening SHOPLIFTERS dir. Hirokazu Koreeda 10:00 international film workshops Postproduction Day - editing and postproduction of the advertising films. New Media Lab Daszyńskiego 5 Street 11:00-12:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA open lecture Acting an unpredictable profession conducting: Izabela Brejtkop ŁAŹNIA Radom Club of Creative Communities Żeromskiego 56 Street 17:00-20:00 Mazovian Programme of Social Prevention ABCs OF WORK WITH CAMERA practical workshop for the youth Film Exercises conducting: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz New Media Lab Daszyńskiego 5 Street 22:00-02:00 damouse & SKUBINA electronic collective Deep house and disco house party inspired by Quentin Tarantino films. FESTIVAL CLUB Panie - Panowie restaurant Piłsudskiego 13 Street 10:00-11:00 NETWORKING BREAKFAST OF YOUNG KIPA PRODUCERS meeting of young producers with young filmmakers 11:00-11:45 INTERFILMLAB 3.0 VOD MARKET IN POLAND AND WORLDWIDE lecture conducting: Darek Kuźma 12:00-12:45 INTERFILMLAB 3.0 HOW TO SHOW YOUR FILM IN THE INTERNET? POLISH VOD MARKET IN PRACTICE meeting with Zuzanna Pawłowska conducting: Darek Kuźma 13:00-14:30 PRO ACADEMY MASTERCLASS SPARING guests: Agnieszka Smoczyńska, Radosław Ładczuk conducting: Błażej Hrapkowicz 16:00 17:00 SPOT - Social Pictures of Today ABCs OF WORK WITH CAMERA OFFICIAL FINAL AND SUMMARY OF THE FILM EDUCATION PROGRAMMES 14:00-15:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: GERMANY BETTINA COOKS Culinary workshops: German cuisine. 16:00-17:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: GERMANY german music concert KLAUDIA KUCHTYK & PRZEMYSŁAW ZALEWSKI Unforgettable Bertold Brecht s Songs 16:00-22:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: GERMANY German cultural picnic. Children animation. Art workshops. German costumes show. Thematic contests. 18:00-19:00 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: GERMANY Virtual tour through Germany - multimedia photo exhibition. Meeting with guests from Germany. conducting: dr Ewa Turkowska, PhD 19:00-21:30 CULTURAL KALEIDOSCOPE OF RADOM: GERMANY open screening TONI ERDMANN dir. Maren Ade 10:00 international film workshops Postproduction Day Editing and postproduction of the advertising films. Amfiteatr Community Centre New Media Lab Daszyńskiego 5 Street 12:00-14:30 Mazovian Programme of Social Prevention Film Exercises conducting: Grzegorz Milczarczyk, Krystian Dulewicz ŁAŹNIA Radom Club of Creative Communities Żeromskiego 56 Street 14:00-17:30 FILMIC RADOM Study visit for the festival guests tour around the most interesting film locations in the town Radom 20:30-22:00 FINAL CEREMONY of 12th edition of KAMERALNE LATO festival HELIOS Cinema Poniatowskiego 5 Street 22:00-00:00 Banquet for the festival guests HELIOS Cinema Poniatowskiego 5 Street 23:30-02:00 FESTIVAL CLUB Panie - Panowie restaurant Piłsudskiego 13 Street 29 ** PROGRAM POINTS CONDUCTED IN ENGLISH *** IN CASE OF BAD WEATHER OUTDOOR EVENTS WILL BE MOVED TO ŁAŻNIA RADOM CLUB OF CREATIVE COMMUNITIES 56 ZEROMSKIEGO STREET 30

16 JURY KIA Plejada oficjalnym partnerem logistycznym 12. Ogólnopolskich Spotkań Filmowych KAMERALNE LATO 31 32

17 JURY KONKURSU GŁÓWNEGO JURY KONKURSU GŁÓWNEGO AGNIESZKA SMOCZYŃSKA reżyserka filmowa (przewodnicząca jury) Absolwentka reżyserii na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Szkoły Wajdy oraz Wydziału Kulturoznawstwa na Uniwersytecie Wrocławskim. Stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za wybitne osiągnięcia artystyczne. Laureatka programu Mój talent dla Polski, zdobywczyni Złotego Pióra, przyznawanego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Jej krótkometrażowe filmy fabularne Kapelusz, 3 love i Aria Diva zdobyły kilkadziesiąt nagród na festiwalach filmowych w Polsce i za granicą. W 2015 roku zadebiutowała w pełnym metrażu Córkami Dancingu, w których eksperymentuje z gatunkami musicalu i filmu grozy. Nagrodzona za najlepszy debiut na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni w 2015 r., została także okrzyknięta odkryciem roku Polskich Nagród Filmowych ORŁY. Film Córki Dancingu przyniósł jej kilkadziesiąt nagród na świecie, m.in. w Fantasporto, Sofii, Montrealu i Wilnie oraz na Festiwalu Filmowym Sundance, gdzie otrzymała Nagrodę Specjalną za unikalną wizję i design. W 2016 r. na zaproszenie Festiwalu Filmowego w Sydney, Variety i European Film Promotion wzięła udział w programie European Cinema: Ten Women Filmmakers to Watch. Uhonorowana Global Filmmaking Award na Festiwalu Filmowym Sundance Kolejnym filmem pełnometrażowym reżyserki jest Fuga. Film zdobył nagrodę dla najlepszego debiutu lub drugiego filmu podczas Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. W 2018 r. film miał także premierę na festiwalu w Cannes w sekcji Critic s Week. MAGDALENA KAMIŃSKA producentka filmowa Prowadzi firmę BALAPOLIS. Produkuje filmy fabularne, koprodukcje międzynarodowe, większościowe i mniejszościowe, pracuje także nad serialami telewizyjnymi. Jest finalistką programu Biennale College-Cinema Wyróżniona przez Krajową Izbę Producentów Audiowizualnych za odwagę twórczą na festiwalu OFF Camera za film Baby Bump Kuby Czekaja, który otrzymał wyróżnienie Queer Lion Award na MFF w Wenecji. Wyprodukowany przez nią film Wilkołak w reżyserii Adriana Panka powstał w koprodukcji polsko-niemiecko-holenderskiej. Film nagrodzono za reżyserię i muzykę na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni oraz nagrodami jury ekumenicznego i publiczności POFF Black Tallinn Film Festival ANNA MUCHA aktorka, osobowość telewizyjna, ambasador festiwalu W roku 2019 obchodzi 29-lecie pracy zawodowej. Zagrała w kilkunastu polskich filmach i serialach, pracowała z takimi reżyserami jak Andrzej Wajda ( Korczak, Panna Nikt ), Steven Spielberg ( Lista Schindlera ), Olaf Lubaszenko ( Chłopaki nie płaczą, Single i remiksy, Single po japońsku ), Juliusz Machulski, Jacek Bromski, Wojciech Pszoniak, Olga Chajdas, Maciej Kowalewski, Piotr Wereśniak ( Och Karol 2, Wkręceni ), czy Patryk Vega ( Pittbull ). Przez wiele lat była recenzentką wydarzeń kulturalnych w TVP i w Radiostacji oraz autorką felietonów i popularnego bloga. W 2010 roku wyprodukowała i wyreżyserowała dokument Wędrowcy - Wigilia 2010, który obejrzało ponad 3 miliony telewidzów. Aktualnie można ją zobaczyć na deskach teatralnych: w spektaklu Pikantni w reżyserii Tomasza Gawrona oraz w przedstawieniu Przygoda z ogrodnikiem w reżyserii Mirosława Połatyńskiego, w którym gra główną rolę. Przewodnicząca Rady Fundatorów Instytutu KOSMOPOLIS Fundacji Nauki, Kultury i Edukacji. RADEK ŁADCZUK autor zdjęć do filmów fabularnych, dokumentalnych i reklamowych Ukończył Szkołę Filmową w Łodzi oraz kulturoznawstwo na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Autor zdjęć do Sali samobójców Jana Komasy i Jesteś Bogiem Leszka Dawida. Od 2012 roku pracuje przy produkcjach zagranicznych w Australii, Izraelu, Stanach Zjednoczonych oraz Turcji. Wykonał m.in. zdjęcia do filmów Jennifer Kent ( The Nightingale i Babadook ), Tali Shalom-Ezer ( Surrogate, Princess i My Days of Mercy ), a także Ceylan Özçelik ( Inflame ). Laureat Nagrody za najlepszy debiut operatorski na festiwalu Camerimage w 2011 roku. WOJCIECH SOLARZ aktor teatralny, filmowy i kabaretowy, reżyser filmów niezależnych Absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie oraz Kursu Fabularnego w Mistrzowskiej Szkole Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy. Zagrał wiele ról teatralnych na deskach warszawskich teatrów: Narodowego, Ateneum, Studio, Dramatycznego, Na Woli, Montownia, Laboratorium Dramatu oraz liczne role filmowe. Autor filmów niezależnych: Tajemnica Alberta, Norbert Juras i syn i Okna, okna. Laureat Nagrody im. Jana Machulskiego za rolę w filmie Odwyk w reżyserii Krzysztofa Jankowskiego. Od 2010 roku współtworzy grupę kabaretową Kabaret na Koniec Świata. Współtwórca serialu La La Poland. MAREK ŚWISZCZ specjalista w zakresie profilaktyki społecznej Absolwent wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. W 1991 roku rozpoczął służbę w Policji. Natychmiast zafascynowała go praca dochodzeniowca. Służył w Komendzie Rejonowej Policji w Puławach, potem został przeniesiony do Garwolina, gdzie pracował w pionie dochodzeniowo-śledczym, był też zastępcą komendanta ds. kryminalnych, a od kwietnia 2006 roku komendantem powiatowym. W kwietniu 2012 roku został powołany na stanowisko Zastępcy Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w Radomiu odpowiedzialnego za pion prewencji. Pracując w mazowieckiej Komendzie Wojewódzkiej Policji w latach nadzorował m.in. działania programowe i organizacyjne związane z realizacją projektu KAMERALNE LATO, współtworząc nowatorskie programy z zakresu profilaktyki społecznej realizowanej za pośrednictwem edukacji filmowej. Służbę w Policji zakończył na początku 2019 roku

18 KONKURS GŁÓWNY 35 36

19 KONKURS GŁÓWNY - I BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - I BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA UTRATA TIRIRICZEK reż. Natalia Nylec fabuła 15 min Gdyńska Szkoła Filmowa 2019 reż. Anna Waćkowska animacja 6 min Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie 2018 Utrata powoduje zatrzymanie, bezruch, pustkę. Każdy z członków portretowanej rodziny próbuje poradzić sobie z nią na swój sposób. Nastoletni Piotrek stara się, żeby bolesnych skutków straty nie odczuł jego młodszy brat. Osamotniony, stopniowo traci siłę aby spajać rodzinę i mierzyć się z codziennością. Duży kot znajduje małego przyjaciela. Ale niestety nie wszystkie przyjaźnie zostają na zawsze. Natalia Nylec Anna Waćkowska Absolwentka Gdyńskiej Szkoły Filmowej, Uniwersytetu Warszawskiego na kierunku dokumentalistyka, stypendystka Danish School of Media and Journalism. Realizowała reportaże społeczne m.in. dla Magazynu Ekspresu Reporterów. Pracuje nad scenariuszem pełnometrażowym podczas II edycji Atelier Scenariuszowego. Studentka grafiki na krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Interesuje się rysunkiem, a przede wszystkim animacją. Jak sama mówi o swojej twórczości, w swoich pracach stara się przekazać historię i wszelakie przykre sytuacje

20 KONKURS GŁÓWNY - I BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - I BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA FESTYN POŁĄCZENI reż. Grzegorz Krawiec fabuła 18 min Studio Munka SFP 2019 Środek lata. Upał. Wypełniony pasażerami pociąg jedzie nad morze. Nagle zatrzymuje się pośrodku niczego. Dziewczyna wpadła pod lokomotywę. Czekający na policję podróżni wychodzą z wagonów. Wyposażeni w ręczniki plażowe i koce rozkładają się na polance. Pojawia się piwo, kiełbasa i grill, są kremy do opalania i domysły na temat możliwych przyczyn samobójczej śmierci nastolatki. Ludzie bardziej przejmują się narastającym opóźnieniem pociągu niż leżącym obok trupem, czy prawdziwą przyczyną wypadku. reż. Aleksandra Maciejczyk dokument 18 min Szkoła Filmowa w Łodzi 2018 Obserwujemy parę 50-latków - Krzysztofa i Wiolę - podczas jazdy na nartach. Krzysztof jest niewidomy, a Wiola jest jego przewodniczką. Wcześnie rano przygotowują się do jazdy. Krzysztof montuje na kaskach zestawy bluetooth, które mają ich ze sobą połączyć. Wjeżdżają na szczyt góry wyciągiem krzesełkowym. Im wyżej się znajdują, tym więcej dowiadujemy się o ich życiu. Jednocześnie zmieniają się warunki atmosferyczne, gęstnieje mgła opadająca na stok. Kiedy Wiola i Krzysztof w końcu docierają na szczyt, muszą się odnaleźć i połączyć we mgle. Krótka, prosta forma dokumentalna o miłości. Grzegorz Krawiec Aleksandra Maciejczyk 39 Urodzony w 1986 r. w Przemyślu. W 2014 r. obronił dyplom na wydziale Reżyserii PWSFTviT w Łodzi. Jego szkolne etiudy dokumentalne Miodowy miesiąc i Pizza po polsku były pokazywane na polskich i zagranicznych festiwalach filmowych. Na co dzień pracuje jako reżyser programów telewizyjnych i przygotowuje scenariusz swojego pełnometrażowego debiutu fabularnego. Jest studentką V roku Szkoły Filmowej w Łodzi, Wydziału Reżyserii Filmowej i Telewizyjnej. Podczas studiów nakręciła wiele etiud dokumentalnych i fabularnych. Jej krótki film dokumentalny Nils został nagrodzony na Międzynarodowym Festiwalu Okiem Młodych w Świdnicy. W 2015 roku wzięła udział w warsztacie scenariuszowym MIDPOINT, organizowanym przez FAMU. Obecnie postprodukuje swój fabularny film dyplomowy, pisze scenariusz do pełnometrażowego filmu fabularnego w ramach Central European Feature Project i współtworzy filmową adaptację książki dla dzieci w ramach warsztatów Films for Kids Pro. 40

21 KONKURS GŁÓWNY - I BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - I BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA NIEWŁAŚCIWE POSTĘPOWANIE FUCK, IT S BIOLOGY reż. Tomasz Jan Brzyszko fabuła 12 min Zespół Filmowy Tomasz Jan Brzyszko 2018 Krakowski park późnym wieczorem. W radiowych wiadomościach padają newsy o serii nadużyć policji zarejestrowanych nagraniami z telefonów komórkowych. Bigaj i Koj to policjanci z CBŚ, których ta sytuacja mocno zdenerwowała. Postanawiają zrewidować parę kumpli na nocnym spacerze. Jucha i Bogart poddają się zatrzymaniu, ale nie zamierzają czynić tego bez protestu. Funkcjonariuszy najbardziej interesują ich telefony i prywatne wiadomości. Czy to mocne podejrzenia czy nękanie? Ogląd sytuacji tego niewłaściwego postępowania cały czas się zmienia. reż. Veronica Andersson dokument 29 min Warszawska Szkoła Filmowa 2019 Autodokumentalny obraz życia dwojga artystów: Mariusza Tarkawiana, młodego polskiego rysownika i Veroniki Andersson, szwedzkiej reżyserki i prywatnie partnerki Tarkawiana. Oboje pracują nad własnymi projektami, borykając się jednocześnie ze skomplikowanymi relacjami rodzinnymi. Tomasz Jan Brzyszko Veronica Andersson 41 Rocznik Orwellowski W 2004, z pasji i potrzeby tworzenia mniej lub bardziej artystycznych wizji, założył Zespół Filmowy Nazwa Była Za Długa. Absolwent Akademii Filmu i Telewizji w Warszawie na kierunkach: reżyseria, montaż. Montażysta etiud: Kowalski, Mundur, G-Roy, Niewłaściwe postępowanie, współpracował jako asystent montażysty przy filmach dokumentalnych: Sonda o mężczyznach Mateusza Głowackiego, Studium postaci Rafała Makolądry oraz Agaton Małgorzaty Bramy. Reżyser filmów: G-Roy, Pójdziecie wszyscy o północy oraz Niewłaściwe postępowanie. Reżyserka, scenarzystka i aktorka. Urodziła się w Sztokholmie. Występowała w szwedzkich pełnometrażowych filmach fabularnych i reklamach. Studiowała reżyserię w Warszawskiej Szkole Filmowej, politologię, gender studies i antropologię społeczną na Wydziale Filozoficznym przy Linköpings Universitet w Szwecji, a także aktorstwo w Calle Flygare Teater Skola w Sztokholmie. Reżyserka filmów Wyzwolenie i Wiki, wielokrotnie nagradzanych na międzynarodowych festiwalach, między innymi w kategorii Najlepszy Film Krótkometrażowy na 15th Female Eye Film Festival w Toronto. 42

22 KONKURS GŁÓWNY - I BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - II BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA DESZCZ LOVE 404 reż. Piotr Milczarek animacja 5 min FUMI Studio 2019 Deszcz to film opowiadający o zbiorowej świadomości. O tym, że brak jakiejkolwiek odpowiedzialności za własne czyny sprawia, że bezrefleksyjnie idziemy za tłumem, co może doprowadzić do tragedii. To również film o próbie walki jednostki ze zbiorową hipnozą i o konsekwencjach zarówno dla niej, jak i tłumu. reż. Agata Baumgart dokument 17 min Studio Munka SFP 2018 Wkraczająca w dorosłość Rena mieszka w ciasnym mieszkaniu z mamą. Dla obu kobiet internet jest odskocznią od szarej codzienności. Mieszkają razem, ale każda prowadzi osobne intymne życie za zamkniętymi drzwiami swojego pokoju. Rena chce zostać docenianą artystką. W świecie serwisów społecznościowych, talent shows i YouTube sława i miłość wydają się w zasięgu klawiatury, lecz granica pomiędzy fantazją, a rzeczywistością szybko się zaciera. Czy same pragnienia wystarczą, by zrealizować marzenia? Piotr Milczarek Agata Baumgart Studiował animację i efekty specjalne w PWSFTviT, gdzie obecnie pracuje jako asystent. Wyreżyserował m.in. etiudy Komiks, Wojna światów, Pan Pan i Karaluch, jest współautorem scenariusza do Moonshine Michała Poniedzielskiego, pracował przy wielokrotnie nagradzanej Świtezi Kamila Polaka (scenorys, prace plastyczne), a także jako animator przy filmach Miasto płynie Balbiny Bruszewskiej oraz Radostki Magdaleny Osińskiej. Na co dzień opracowuje storyboardy do filmów reklamowych. Urodzona w 1987 roku. Reżyserka, scenografka, rysowniczka. Studiowała na Wydziale Reżyserii w Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie oraz w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie na Wydziale Grafiki. Zadebiutowała spektaklem O szczytach rozpaczy i uśmiechu stewardessy w Teatrze Nowym w Poznaniu. W 2017 wyreżyserowała teatr telewizji na podstawie tekstu M. Miecznickiej Spalenie Joanny. Jest autorką wielu scenografii teatralnych, kostiumów i plakatów

23 KONKURS GŁÓWNY - II BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - II BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA ACID RAIN JASKINIA ŻÓŁWI reż. Tomek Popakul animacja 26 min Animoon 2019 Gdzieś w Europie Wschodniej. Młoda ucieka z domu, jak najdalej od szarej rzeczywistości. Początkowa ekscytacja podróżą autostopem opada, gdy ląduje na obrzeżach miasta w środku nocy. Na moście spostrzega postać balansującą niebezpiecznie na barierce. Tak poznaje Chudego, trochę niezrównoważonego dziwaka. Chudy mieszka w kamperze, którym jeździ załatwiając niekoniecznie legalne sprawunki. Młoda postanawia zabrać się z Chudym. Ich wspólna droga prowadzi w coraz dziwniejsze rejony, a między nimi szybko zawiązuje się nienazwana więź. reż. Klaudia Folga fabuła 20 min Szkoła Filmowa w Łodzi 2019 Film przedstawia retrospekcję zdarzeń z dzieciństwa głównej bohaterki, Hani. Hania przywołuje historię swojej mamy, która wciąga ją w swoje problemy. Hania próbuje na zawsze uwolnić się z poczucia winy; zamykając oczy, stara się zniknąć. Tomek Popakul Klaudia Folga Jest absolwentem PWSFTviT w Łodzi na kierunku animacja i efekty specjalne. Równolegle przez rok studiował też scenariopisarstwo. Zrealizował kilka filmów z czego dyplomowy Ziegenort - był pokazywany na wielu międzynarodowych festiwalach i zdobył liczne nagrody na całym świecie. Wziął udział w programie rezydencji Animation Artist in Residence Tokyo organizowanym przez Japan Image Council (JAPIC) gdzie zrealizował film Black. Edukację artystyczną rozpoczęła w Liceum Plastycznym im. Antoniego Kenara w Zakopanem, szkołę ukończyła egzaminem dyplomowym z rzeźby. W latach studiowała filologię klasyczną na Uniwersytecie Warszawskim. Obecnie jest studentką czwartego roku reżyserii filmowej w PWSFTviT im. Leona Schillera w Łodzi

24 KONKURS GŁÓWNY - II BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - II BLOK CZWARTEK, 11 LIPCA TAMA 1410 reż. Natalia Koniarz dokument 22 min WRiTv UŚ 2018 reż. Damian Kocur fabuła 28 min Gigant Films 2018 Syn zabiera w podróż Ojca, z którym przed laty zerwał kontakt. Jadą do górskiej samotni, miejsca, w którym kiedyś zbudowali leśniczówkę. W otoczeniu surowej przyrody wspólnie stawiają czoła własnym słabościom. Ojciec podejmuje kolejną próbę odbudowania relacji z synem. Syn buduje na potoku tamę, wspólna praca staje się pretekstem do podjęcia rozmowy. Jest rok 1410 i zbliża się jedna z największych bitew średniowiecznej Europy. Napięcie między Królestwem Polskim, a zakonem krzyżackim sięga zenitu. Rycerz i jego giermek odpowiadają na apel króla Władysława Jagiełły i przemierzają ziemie polskie, żeby stawić się na polach Grunwaldu. Humor przeplata się z historią, komentarzem społecznym i opowieścią o Don Kichocie i Sancho Pansie. Natalia Koniarz Damian Kocur Studentka III roku reżyserii na Wydziale Radia i Telewizji w Katowicach. Twórczyni wizualizacji do muzyki symfonicznej i krótkich form fabularnych. Obecnie broni licencjat w zakresie sztuk dokumentalnych. Jest też w trakcie dokumentacji filmu Czarnobór i Radio Patagonia. Jej pierwszy dokument był prezentowany m.in. na Moscow International Documentary Film Festival DOKer (wyróżnienie), Go Short (najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny), Krakowskim Festiwalu Filmowym, Camerimage, oraz Koszalińskim Festiwalu Młodzi i Film : (Nagroda JANTAR 2018). Tłumacz, student realizacji obrazu filmowego, telewizyjnego i fotografii na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego. Absolwent germanistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim. Jego filmy były prezentowane i nagradzane na wielu festiwalach na całym świecie (m.in. na AFI DOCS, Camerimage, festiwalach w Gdyni, Belgradzie i Cambridge). Autor krótkometrażowych fabuł i dokumentów

25 KONKURS GŁÓWNY - III BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - III BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA WE MNIE TAŃCZĘ DLA CIEBIE reż. Maria Wilder fabuła 24 min Gdyńska Szkoła Filmowa 2019 Sandra i Dawid zamierzają się pobrać. Przed ślubem dziewczyna musi jednak przerwać ciążę z powodu wad genetycznych płodu. Dramatyczne wydarzenie stawia pod znakiem zapytania ich wspólną przyszłość. reż. Katarzyna Lesisz dokument 18 min Studio Munka SFP 2018 Wiktor ma 12 lat i uczy się w Szkole Baletowej w Bytomiu. Chłopiec przygotowuje się do koncertu promocyjnego. To ważne wydarzenie w życiu szkoły. W uroczystości biorą udział wszyscy nauczyciele oraz rodziny uczniów. Wiktor co roku zaprasza swojego ojca, ale ten jeszcze nigdy nie przyjechał. Na co dzień chłopcu towarzyszy babcia. Pod jej okiem chłopiec odrabia lekcje, ćwiczy, bawi się. Dorasta. Jednak zaproszenie na występ promocyjny adresowane do ojca wrzuca do skrzynki sam. Maria Wilder Katarzyna Lesisz Absolwentka Wydziału Psychologii Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie i Freie Universität w Berlinie oraz Wydziału Reżyserii w Gdyńskiej Szkole Filmowej. Podczas rocznego pobytu na Malcie nakręciła krótki dokument o polskich emigrantach żyjących na wyspie zatytułowany Maltańczycy (2017). Szkołę filmową ukończyła filmem krótkometrażowym pt. We mnie. Absolwentka socjologii na UW i reżyserii w PWSFTviT (2017). Uczestniczka warsztatów Professional Media Master (PMMC) w Halle oraz w Lipsku w ramach festiwalu DOK Leipzig. Stypendystka projektu Regard croisé / Viewing crossed (INSAS, Belgia). Autorka filmów fabularnych Saszka i Taka nasza gra oraz dokumentalnych My Brother s Life i A New Tomorrow

26 KONKURS GŁÓWNY - III BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - III BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA CHŁOPCY Z MOTYLKAMI BLISCY reż. Marcin Filipowicz fabuła 28 min Studio Munka SFP 2018 reż. Zofia Kowalewska fabuła 14 min Szkoła Filmowa w Łodzi letni Filip zostaje pobity na kładce obok osiedla. W odwecie ojciec kupuje na środku blokowiska billboard z informacją o nagrodzie za pomoc w znalezieniu bandziorów. To prosta historia o dojrzewaniu zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami z reportażu Chłopcy z motylkami Jacka Hugo-Badera. Olga samotnie wychowuje dwie dorastające córki. Gdy jedna z nich trafia nagle do szpitala, Olga mierzy się nie tylko z chorobą dziecka jest zmuszona spotkać się z byłym mężem, z którym od lat nie utrzymuje kontaktu. Marcin Filipowicz Zofia Kowalewska Ukończył reżyserię filmową na WRiTv UŚ w Katowicach oraz kurs dokumentalny w Mistrzowskiej Szkole Filmowej Andrzeja Wajdy. Jego etiudy 7109 km (2008), Echo (2012) i Lato miłości (2014) oraz dokumenty Mój tata Lazaro (2011) i Trampkarze (2015) były pokazywane i nagradzane na festiwalach filmowych w Polsce i na świecie. Obecnie pracuje nad swoim pełnometrażowym debiutem fabularnym. Miłośnik dobrej literatury, wspinaczki i gór wysokich. Studentka reżyserii w Szkole Filmowej w Łodzi. Reżyserka głośnego dokumentu Więzi (prod. Studio Munka), który zdobył ponad 40 nagród na prestiżowych festiwalach w kraju i za granicą (Krakowski Festiwal Filmowy, IDFA, Sundance Film Festival) i znalazł się na tzw. krótkiej liście dziesięciu filmów mających szansę na nominację do Oscara Laureatka Talentu Trójki 2017 w kategorii Film, dwukrotna stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

27 KONKURS GŁÓWNY - III BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - III BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA SILNY NIEZALEŻNY KOSMOS STRAWBERRY BOYS reż. Damian Krakowiak animacja 11 min FUMI Studio 2018 reż. Michał Toczek dokument 21 min Szkoła Filmowa w Łodzi 2018 Silny niezależny kosmos to fikcyjna historia małżeństwa rozdzielonego olbrzymim dystansem, przestrzenią i czasem. Żyjący na dwóch zupełnie różnych płaszczyznach bohaterowie konfrontują się z rzeczywistością, próbując odnaleźć sens nie do końca jasnej sytuacji, w której się znaleźli. Dziewiętnastoletni Hubert na co dzień pomaga rodzicom w gospodarstwie rolnym. Marzy jednak o karierze gwiazdy muzyki disco polo. Słodko-gorzka opowieść o miłości, dojrzewaniu i próbie realizacji marzeń. Damian Krakowiak Michał Toczek Urodzony w 1992 roku. W 2017 roku ukończył studia w Szkole Filmowej w Łodzi na Wydziale Animacji, podczas których zrealizował 5 szkolnych etiud. Od 2017 roku pracuje w Warszawie jako animator 2D/3D. W swoich animacjach opowiada smutne, nostalgiczne i przepełnione sentymentalizmem historie zwyczajnych ludzi i ich problemów. Student reżyserii w Łódzkiej Szkole Filmowej. Reporter w dziale wideo Gazety Wyborczej

28 KONKURS GŁÓWNY - IV BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - IV BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA OKNO Z WIDOKIEM NA ŚCIANĘ KONIEC SEZONU reż. Kobas Laksa fabuła 28 min Studio Munka SFP 2019 reż. Stanisław Cuske dokument 19 min Studio Munka SFP 2019 Larysa i Borys, emigranci z Ukrainy, razem wychowują synka Mitię. Próbują pogodzić życie prywatne i zawodowe. Larysa gra na flecie i stara się dostać do orkiestry miejscowej filharmonii, a Borys jest ulicznym mimem. Tragiczny wypadek sprawia, że będą zmuszeni przedefiniować swoją wizję przyszłości. Starsze małżeństwo wypływa w rejs po jeziorach, na których spędziło całe swoje życie. Zamknięta przestrzeń jachtu prowokuje do refleksji nad przyszłością, ale także nad tym, co minęło. Wieczorami rozbrzmiewają stare melodie. Kobas Laksa Stanisław Cuske 55 Artysta sztuk wizualnych, fotograf, reżyser filmów fabularnych, dokumentalnych i teledysków. Debiutował w nurcie kina niezależnego filmem Sceny z użycia. Absolwent Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu i Wajda School w Warszawie. Mieszka i pracuje w Warszawie. W swych działaniach używa różnorodnych mediów - fotografii, animacji, instalacji, filmu. Współtwórca wystawy Hotel Polonia, za którą pawilon polski w 2008 roku otrzymał prestiżową nagrodę Złotego Lwa w Wenecji. Student realizacji obrazu filmowego na WRiTv UŚ. Ukończył Przedszkole Filmowe w Szkole im. Andrzeja Wajdy. Twórca teledysków, filmów fabularnych i dokumentalnych, zrealizował filmy: Tama (2018), który premierę miał na Krakowskim Festiwalu Filmowym; nagrodzony na Koszalińskim Festiwalu Debiutów Filmowych Jantarem za najlepszy dokument, Mały (2017) prezentowany na Camerimage, Subkultury (2014) i Pod żaglami (2016). Laureat Grand Prix Ogólnopolskiego Konkursu Filmów Niezależnych OKFA za film Wyścig (2016). Nominowany do Nagrody Polskiego Kina Niezależnego im. Jana Machulskiego w kategorii Najlepsza Reżyseria. 56

29 KONKURS GŁÓWNY - IV BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA KONKURS GŁÓWNY - IV BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA WIĘŹNIOWIE MIŁOŚCI DZIEŃ JAK CO DZIEŃ reż. Małgorzata Jeniec animacja 5 min Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie 2018 reż. Magda Strzyżyńska fabuła 19 min Gdyńska Szkoła Filmowa 2019 W dzisiejszym odcinku: Rodrigo poznaje tajemniczą kobietę. Szybko zaczyna się nią interesować. Jeszcze nie wie, że ta znajomość wywróci jego życie do góry nogami. Ania z córką Basią jadą na casting do telewizyjnego talent show. Z dziewczynką dzieje się coś dziwnego, ale matka tego nie zauważa. Podczas występu Basia wybiega ze sceny. Ania musi zderzyć się ze swoimi kompleksami, by dostrzec i zrozumieć potrzeby córki. Małgorzata Jeniec Magda Strzyżyńska Urodziła się w 1993 roku w Zabrzu. Studentka V roku grafiki na Akademii Sztuk Pięknych, w ramach wymiany zagranicznej studiowała też w Escuela de Arte y Superior de Diseño de Valencia. Zajmuje się głównie ilustracją, grafiką warsztatową oraz animacją. Obecnie mieszka w Krakowie, gdzie pracuje w studiu animacji. Ukończyła malarstwo na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz reżyserię w Gdyńskiej Szkole Filmowej. Jest autorką filmu dokumentalnego Portret Jerzego. Film Dzień jak co dzień jest jej filmem dyplomowym

30 KONKURS GŁÓWNY - IV BLOK PIĄTEK, 12 LIPCA MIŁOŚĆ BEZWARUNKOWA reż. Rafał Łysak dokument 40 min Produkcja Filmów Jacek Bławut 2018 Czy porozumienie między 80-letnią skrajnie religijną kobietą i jej wnukiem gejem jest możliwe? Czy są w stanie przekroczyć swoje przekonania w imię miłości? Jest to osobista historia Rafała, reżysera filmu. Od dzieciństwa wychowywała go babcia Teresa, która jest dla niego jak druga mama. Dla Teresy rodzina jest najważniejszą wartością w życiu. Jej mąż od wielu lat nie żyje, córka wyprowadziła się z miasta, siostra żyje swoim życiem, więc całą swoją miłość i uwagę skupiła na Rafale, ukochanym wnuku, do momentu, kiedy powiedział jej o swojej orientacji seksualnej. Ta wiadomość złamała jej serce. Rafał Łysak Absolwent Szkoły Wajdy (kurs dokumentalny) oraz Łódzkiej Szkoły Filmowej (wydział aktorski). Filmem zajmuje się od dziecka, na koncie ma kilka niezależnych produkcji, m.in. eksperymentalny film Łysak, który wygrał główną nagrodę na Festiwalu kiloff w Katowicach. Miłość bezwarunkowa jest jego pierwszą profesjonalną produkcją, nagrodzoną Złotym Lajkonikiem na 58. Krakowskim Festiwalu Filmowym (2018). W planach ma kolejne projekty filmowe, aktualnie pracuje nad nowym dokumentem pod roboczym tytułem Do trzech razy sztuka

31 HYDE PARK 62

32 HYDEPARK - BLOK I BEZIMIENNY NARRATOR reż. Julia Polkowska 3 min Bezimienny narrator beztytułowego dzieła wśród nieograniczonej wiedzy na temat świata przedstawionego i żyjących w nim bohaterów, dostrzega lukę w postaci braku zrozumienia siebie i własnej tożsamości. GIENADIJ VS CROC reż. Mateusz Placek 1 min Jak można sobie poradzić z natrętnym krokodylem? W słoneczny, letni dzień Gienadij wypoczywa wylegując się na łódce. W wodzie jednak pojawia się nieproszony gość. Czy uda mu się zakłócić sielankowy relaks bohatera? OSTATNIE SŁOWO DZIEWICTWO reż. Paweł Olearczyk 3 min Zosia i Krysia wybierają się na kurs odbudowy utraconego dziewictwa. SENS MOJEGO ŻYCIA reż. Wawrzyniec Turowski 2 min Subtelne oblicze zauroczenia, a może miłości... HYDEPARK - BLOK II 63 OLY. MAPA NASZYCH MIEJSC reż. Paweł Prewencki 3 min Świat widziany z perspektywy latawca KOAN reż. Andrzej Łukomski 5 min Film inspirowany twórczością pionierów animacji poklatkowej oraz teatrem lalek. SUPER ZBIERACZ reż. Piotr Filisiuk 5 min Trzydziestokilkuletni Grzesiek nie ma stałej pracy i od 10 lat zbiera nocami butelki i puszki na terenie kampusu akademickiego. Okazja do zmiany losu nadarza się, gdy w pobliskim barze z kebabem zatrudnia się nowa pracownica. RED DREAM reż. Grzegorz Kacprzak 4 min Historia jest inspirowana dziecięcymi marzeniami o osiągnięciu nie czegoś wielkiego, ale czegoś unikatowego czegoś, czego jeszcze nikt nie miał okazji doświadczyć. ZAMIECIE 2. ROWEROWA ROZGRYWKA reż. Tomir Dąbrowski 12 min Drugi odcinek wizjonerskiego programu parodiującego telewizję i wizjonerstwo, nakierowany głównie na kierowanie jednośladów. 64

33 HYDEPARK - BLOK III ETHERRUM reż. Jerzy Dytkiewicz 2 min Opowieść o piątym elemencie postrzeganym jako coś magicznego, czego nie można opisać, elemencie który inspiruje artystów. W CISZY reż. Wawrzyniec Turowski 3 min Nawet w ciszy szukam dźwięku. BŁĘKITNY PTAK reż. Michał Stenzel 3 min Historia inspirowana wierszem Charles a Bukowskiego Bluebird. TARGET EARTH reż. Kamil Janko 11 min Animacja stop-motion, wykorzystująca klocki LEGO. Opowiada o inwazji obcej cywilizacji i konsekwencjach nieprzygotowania się przez ludzi na nadchodzący kataklizm. 65

34 FILMOWE WYDARZENIA BRANŻOWE 67 68

35 INTERFILMLAB wsparcie potencjału eksportowego polskiej kinematografii w nowych kanałach dystrybucji Istotną częścią programu wydarzeń branżowych będą szkolenia dotyczące nowoczesnych kanałów dystrybucji realizowane w ramach finansowanego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ogólnopolskiego programu INTERFILMLAB 3.0. Tegoroczna edycja wydarzenia przybierze formę laboratorium innowacji w dziedzinie dystrybucji filmowej na rynkach europejskich z wykorzystaniem kanałów 3-ciej generacji, jaką są platformy VoD. Osią tematyczną szkoleń i warsztatów będzie dystrybucja utworów audiowizualnych w sieci Internet oraz analiza szans i możliwości polskiego kina w kontekście intensywnego rozwoju tej formy rozpowszechniania produkcji filmowej. Rynek VoD stał się sektorem rozwojowym i - zdaniem większości ekspertów - do niego właśnie należy przyszłość sektora audiowizualnego w XXI wieku. Postęp technologiczny, tańszy dostęp do legalnych źródeł, pojawienie się na polskim rynku globalnych platform VoD oraz zmiana przyzwyczajeń widowni prognozują istotne zmiany w strukturze polskiego rynku filmowego. Dystrybucja internetowa rządzi się jednak swoimi prawami, które nie przystają do powszechnych modeli wykorzystywanych do promocji i dystrybucji kinowej. Rynek filmowy stoi więc u progu rewolucyjnych zmian, które warto uważnie śledzić i reagować na pojawiające się trendy. Zaplanowany w ramach INTERFILMLAB 3.0 program szkoleń i warsztatów dostarczy młodym polskim filmowcom (przede wszystkim producentom, dystrybutorom i reżyserom) specjalistyczną wiedzę na temat funkcjonowania międzynarodowego rynku VoD oraz możliwości wzmocnienia potencjału eksportowego polskiego kina w ramach tego kanału dystrybucji. miejsce: Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA termin: lipca 2019 organizator: Instytut KOSMOPOLIS Fundacja Nauki, Kultury i Edukacji PITCHINGI, SZKOLENIA, DEBATY W tym roku KAMERALNE LATO stanie się miejscem spotkań już nie tylko młodych reżyserów, którzy pokazują swoje filmy na festiwalu, ale także bardziej doświadczonych filmowców, w tym przede wszystkim producentów. Przyjadą do Radomia, żeby móc zaprezentować przed polskimi regionalnymi funduszami filmowymi, potencjalnymi koproducentami i dystrybutorami swoje projekty filmowe, nad którymi obecnie pracują i dla których szukają wsparcia. Mazowsze skupia blisko 80% rynku audiowizualnego w Polsce. Chcemy, korzystając w tego zaplecza, uczynić Radom ważnym punktem na filmowej mapie Polski. Niech stanie się miejscem rozwijania projektów filmowych, planowania strategii produkcyjnych i dystrybucyjnych. Wydarzenia branżowe będą również okazją do zaprezentowania potencjału filmowego Radomia. Filmowcy obejrzą najciekawsze miejsca, poznają infrastrukturę i specjalistów, a przede wszystkim poczują otwartość miasta i jego urzędników na współpracę przy organizacji produkcji filmowych. Festiwalowa sekcja industry otworzy się na pełnometrażowe fabuły. Głównym punktem tegorocznego programu wydarzeń branżowych będą pitchingi, podczas których zostaną zaprezentowane najciekawsze fabuły na etapie developmentu, czyli takie, które dopiero szukają finansowania, lokacji, koproducentów, czy dystrybutorów. W programie znajdzie się także moduł z pitchingami pełnometrażowych, fabularnych scenariuszy. Ich autorzy będą mieli szansę znalezienia reżyserów bądź producentów. miejsce: Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA termin: lipca 2019 organizator: FILMFORUM partnerzy: Stowarzyszenie Filmowców Polskich Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych Mazovia Warsaw Film Commission StoryLab.pro Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

36 PROGRAM OTWARTYCH WYDARZEŃ BRANŻOWYCH ŚRODA 10 lipca 2019 r. Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu, ul. Traugutta 61A 13:00-15:30 Seminarium szkoleniowe ośrodka Enterprise Europe Network przy Sieci Badawczej Łukasiewicz - IMBiGS. CROWDFUNDING W PRZEMYSŁACH KREATYWNYCH Nawiązywanie współpracy międzynarodowej w zakresie dystrybucji utworów audiowizualnych na rynku VoD wykład inaugurujący cykl szkoleniowy INTERFILMLAB 3.0 prowadzenie: dr hab. Marcin Adamczak dr hab. MARCIN ADAMCZAK krytyk filmowy, publicysta Wykłada w Instytucie Kulturoznawstwa UAM w Poznaniu, w Szkole Filmowej w Łodzi oraz na Uniwersytecie Gdańskim. Stypendysta Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej (2010 i 2011). Laureat konkursu im. Krzysztofa Mętraka dla młodych krytyków filmowych (2011). Autor książek Globalne Hollywood, filmowa Europa i polskie kino po 1989 roku (2010) oraz Obok ekranu. Perspektywa badań produkcyjnych a społeczne istnienie filmu (2014). Członek Stowarzyszenia Filmowców Polskich oraz Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych (FIPRESCI). Publikował m.in. w Odrze, Kwartalniku Filmowym, Panoptikum, EKRANach, Kinie, Magazynie Filmowym SFP, Dwutygodniku oraz w kilkunastu tomach zbiorowych. Współzałożyciel firmy dystrybucyjnej VELVET SPOON. CZWARTEK 11 lipca 2019 r. Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA, ul. Kopernika Na tropie lokacji panel dyskusyjny Mateusz Tyczyński, Michał Korynek, Wenancjusz Szuster, Szymon Witkowski prowadzenie: Natalia Stysło MATEUSZ TYCZYŃSKI dyrektor Kancelarii Prezydenta Miasta Radomia Odpowiada za promocję miasta, współpracę z NGO, realizację zadań z zakresu sportu, turystyki oraz organizację największych imprez kulturalno-rozrywkowych. Od pięciu lat stara się udowodnić, że Radom jest miejscem z niezwykłą przeszłością i dobrą przyszłością. A przede wszystkim dobrym miejscem do życia. MICHAŁ KORYNEK location manager Był odpowiedzialny za lokacje w polskich i międzynarodowych projektach filmowych, m.in. w filmach fabularnych: Fuga, reż. Agnieszka Smoczyńska, Mr. Jones, reż. Agnieszka Holland, Most Szpiegów, reż. Steven Spielberg. Ukończył studia na Uniwersytecie Wrocławskim, studiował także podyplomowo w PWSFTviT w Łodzi. W pracy interesują go szczególnie projekty skomplikowane i nietypowe, które wymagają wielostronnej współpracy z właścicielami obiektów, instytucjami publicznymi, czy służbami, w których do rozwiązania są niestandardowe problemy logistyczne. WENANCJUSZ SZUSTER specjalista Łódź Film Commission/ EC1 Łódź Miasto Kultury W Łódź Film Commission pracuje od 2010 roku. Absolwent Wydziału Zarządzania i Marketingu Politechniki Łódzkiej. Podyplomowo studiował na Wydziale Organizacji Produkcji Filmowej i Telewizyjnej w Szkole Filmowej w Łodzi. Pracował jako kierownik produkcji przy wielu programach telewizyjnych (m.in. Kuba Wojewódzki, Tak to leciało!, 9 Niezwykłych Tygodni ), produkował programy dla kanału VIVA TV. Z ramienia Łódź Film Commission obsługiwał m.in.: filmy Ida i Zimna Wojna zrealizowane przez zdobywcę Oscara - Pawła Pawlikowskiego, Miasto 44 Jana Komasy, Powidoki Andrzeja Wajdy, W ciemności Agnieszki Holland, Who will write our history Roberty Grossman i wiele innych. SZYMON WITKOWSKI Krakow Film Commission W Krakow Film Commission odpowiada za poszukiwania lokacji, realizację planów zdjęciowych na terenie miasta, bazę firm, współpracę z festiwalami filmowymi oraz promocję. Wśród ostatnich tytułów przy których pracował z ramienia komisji znajdują się m.in. takie filmy jak: Kler, Piłsudski, Siłaczki, Ikar. Legenda Mietka Kosza, Gareth Jones, Drogi wolności. Wspierał działania międzynarodowych telewizji w realizacji programów turystycznych i rozrywkowych na terenie Krakowa, m.in. amerykańską CBS, brytyjski Channel 4, czy szwedzki SVT. NATALIA STYSŁO Kierownik Dolnośląskiego Centrum Filmowego i Wroclaw Film Commission Dolnośląski Fundusz Filmowy funkcjonuje od 2008 roku i jest jednym z najstarszych funduszy w Polsce. Finansują go dwa samorządy: Dolnego Śląska i Wrocławia, a zgromadzonymi środkami zarządza Dolnośląskie Centrum Filmowe (dawniej Odra-Film). Wśród produkcji wspartych przez Dolnośląski Fundusz Filmowy nie brakuje uznanych tytułów, takich jak Pokot Agnieszki Holland, Najlepszy Łukasza Palkowskiego, Twój Vincent Doroty Kobieli i Hugh Welchmana, czy Fuga Agnieszki Smoczyńskiej. W ciągu minionej dekady fundusz wsparł produkcję 69 filmów związanych z Dolnym Śląskiem (33 fabularne,

37 dokumentalne i 4 animowane), przeznaczając na ten cel blisko 16 mln złotych. Jednocześnie producenci dofinansowanych filmów wydali w regionie w tym czasie prawie dwukrotnie więcej, bo ok złotych. Wroclaw Film Commission powstała w 2013 roku i podobnie jak fundusz regionalny jest finansowana z budżetu Wrocławia i Dolnego Śląska. Co roku wspiera organizacyjnie szereg projektów filmowych i telewizyjnych, zarówno polskich jak i międzynarodowych, które realizowane są w regionie. Do jej największych sukcesów należy współpraca ze Stevenem Spielbergiem. PIĄTEK 12 lipca 2019 r. Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA, ul. Kopernika Jak pitchować swój projekt? szkolenie prowadzenie: Artur Wyrzykowski ARTUR WYRZYKOWSKI reżyser, scenarzysta Studiował reżyserię w Warszawskiej Szkole Filmowej, produkcję w Szkole Filmowej w Łodzi oraz ukończył scenariopisarstwo w Szkole Filmowej w Łodzi. Reżyserował reklamy, krótkie filmy i pięć odcinków telenoweli Plebania. Pracuje jako analityk opowieści, na zlecenie producentów i scenarzystów analizuje około 50 tekstów rocznie. Prowadzi developementy w TFP, wykłada konstrukcję opowieści na Uniwersytecie Gdańskim i analizę filmu w StoryLab Pro. Rozwija i produkuje własne projekty w swojej firmie Bold Humans. Ogląda ponad 200 filmów rocznie i analizuje polskie filmy na swoim poczytnym blogu nieskonczone.pl Z kim debiutować? panel z udziałem producentów filmowych Jerzy Kapuściński, Magda Kamińska, Ewa Szwarc, Łukasz Długołęcki, prowadzenie: dr Anna Wróblewska JERZY KAPUŚCIŃSKI polski producent filmowy. W latach dyrektor Studia Filmowego Kadr, w którym wyprodukowano w tym czasie m.in. Rewers Borysa Lankosza, Salę samobójców Jana Komasy czy Jesteś bogiem Leszka Dawida. Od 1991 r. był związany z TVP. Współzałożyciel TVP Kultura, w latach dyrektor ds. programowych tego kanału. W latach dyrektor TVP2. Od lipca 2016 roku Dyrektor Artystyczny Studia Munka działającego przy Stowarzyszeniu Filmowców Polskich. Członek Polskiej Akademii Filmowej, Europejskiej Akademii Filmowej oraz Rady Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. MAGDALENA KAMIŃSKA producentka filmowa Prowadzi firmę BALAPOLIS. Produkuje filmy fabularne, koprodukcje międzynarodowe, większościowe i mniejszościowe, pracuje także nad serialami telewizyjnymi. Jest finalistką programu Biennale College- -Cinema Wyróżniona przez Krajową Izbę Producentów Audiowizualnych za odwagę twórczą na festiwalu OFF Camera za film Baby Bump Kuby Czekaja, który otrzymał wyróżnienie Queer Lion Award na MFF w Wenecji. Wyprodukowany przez nią film Wilkołak w reżyserii Adriana Panka powstał w koprodukcji polsko-niemiecko-holenderskiej. Film nagrodzono za reżyserię i muzykę na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni oraz nagrodami jury ekumenicznego i publiczności POFF Black Tallinn Film Festival ŁUKASZ DŁUGOŁĘCKI producent filmowy Urodził się w 1989 roku w Łodzi. Jest absolwentem Wydziału Organizacji Sztuki Filmowej Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. L. Schillera w Łodzi. W okresie od 2008 do 2012 roku jako kierownik produkcji wziął udział w realizacji kilkudziesięciu etiud studenckich PWSFTviT oraz kilku filmów reklamowych. W 2013 roku, analizując dynamiczne zmiany europejskiego rynku audiowizualnego oraz wzrost roli producentów kreatywnych, wraz z przyjaciółmi ze Szkoły Filmowej postanowił założyć niezależny dom produkcyjny i fundację filmową NUR. W 2015 r. pracował jako producent liniowy międzynarodowej koprodukcji - filmu fabularnego Dear Child, realizowanego w Brazylii. Jest producentem głównym współfinansowanego m.in. przez PISF oraz Islandzkie Centrum Filmowe filmu dokumentalnego Pawła Ziemilskiego In Touch. Premiera filmu odbyła się w Amsterdamie podczas festiwalu IDFA. Film otrzymał na festiwalu Nagrodę Specjalną Jury. Obecnie rozwija jako producent główny projekt fabularny Delikatny balans terroru w reżyserii Jagody Szelc. ANNA WRÓBLEWSKA doktor nauk humanistycznych, wykładowca akademicki, publicystka, menedżer kultury Autorka książek na temat rynku filmowego. Wykładowca na Wydziale Organizacji Sztuki Filmowej PWSFTViT. Specjalizuje się w tematyce przemysłów kultury i organizacji branży filmowej, zajmuje się animacją i filmem dla dzieci. Redaktor portalu Odznaczona Brązowym Medalem Zasłużona Kulturze, laureatka Nagród PISF i ZAiKS. Były wicedyrektor programowy Koszalińskiego Festiwalu Debiutów Filmowych Młodzi i Film. Rzeczniczka Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni w latach W latach dyrektor festiwalu KAMERALNE LATO w Radomiu

38 75 PIĄTEK 12 lipca 2019 r. Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA, ul. Kopernika Przyszłość regionalnych funduszy filmowych w Polsce panel dyskusyjny Klaudia Śmieja, Maria Gołoś, Wojciech Stuchlik, Monika Głowacka, Anna Spisz, Patrycja Młynarczyk prowadzenie: Aleksandra Kapłon KLAUDIA ŚMIEJA-ROSTWOROWSKA producentka filmowa W 2015 roku Klaudia Śmieja-Rostworowska oraz Beata Rzeźniczek założyły firmę Madants z myślą o niezależnych produkcjach z międzynarodowym potencjałem festiwalowym oraz dystrybucyjnym. Od tego czasu spółka stała się jedną z najbardziej aktywnych polskich firm i wyprodukowała między innymi filmy takie jak High Life w reżyserii Claire Denis - częściowo nakręcony w Polsce film, w którym wystąpili Robert Pattinson i Juliette Binoche; W cieniu drzewa Hafsteinna Gunnara Sigurdssona oraz film Babisa Makridisa Litość. W 2018 roku Klaudia Śmieja-Rostworowska założyła NEM Corp. - wspólną inicjatywę z Ewą Puszczyńską (producentką Idy oraz Zimnej wojny ) oraz Janem Naszewskim z New Europe Film Sales (agentem sprzedaży stojącym za sukcesem filmów takich jak: Barany. Islandzka opowieść, Zjednoczone Stany Miłości oraz Summer 1993 ). MARIA GOŁOŚ producentka filmowa Absolwentka wydziału Wiedzy o Teatrze Akademii Teatralnej w Warszawie oraz Podyplomowych Studiów Zarządzania Kulturą (Instytut Badań Literackich PAN). W branży filmowej od 2008 roku. Współpracowała z firmą Prasa i Film - w latach była producentką Weekendowego Magazynu Filmowego (w 2015 roku program otrzymał nagrodę Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej za najlepszy program o tematyce filmowej). Jest producentem wykonawczym Letniego przesilenia Michała Rogalskiego (prod. Prasa i Film). Obecnie związana m.in. z firmą RE Studio Renaty Czarnkowskiej-Listoś, z którą wyprodukowała filmy Macieja Pieprzycy: Jestem mordercą oraz Ikar. Legenda Mietka Kosza. W 2017 założyła własną firmę producencką Rozbrat Films. Jest członkiem Polskiej Akademii Filmowej. WOJCIECH STUCHLIK producent i producent wykonawczy Właściciel firmy producenckiej FILM PRODUCTION. Absolwent Studia Nowe Horyzonty Ukończył Queens College w Nowym Jorku na wydziale Media Studies oraz Wydział Radia i Telewizji w Katowicach na kierunku Organizacji Produkcji Filmowej i Telewizyjnej. Jest producentem filmów fabularnych Sparrow, reż. Shaun Troke i Silent Lake, reż. Mariusz Kuczewski oraz producentem wykonawczym fabuł Za niebieskimi drzwiami, reż. Mariusz Palej i Miś Uszatek, reż. Grzegorz Jonkajtys. Przez dwa lata kierował produkcją krótkometrażowych filmów animowanych w firmie Platige Image, gdzie zrealizował film Wilq Negocjator w reżyserii Bartosza Minkiewicza i Leszka Nowickiego. Poza działalnością producencką angażuje się w działania Krajowej Izby Producentów Audiowizualnych. MONIKA GŁOWACKA Kierownik Wydziału Łódź Film Commission/ EC1 Łódź - Miasto Kultury Związana z Łódź Film Commission od momentu jej powołania w 2009 r. Odpowiedzialna za jej utworzenie w strukturach Urzędu Miasta Łodzi. Od 2009 r. reprezentuje Łódzką Komisję Filmową w strukturach AFCI (Międzynarodowe Stowarzyszenie Komisarzy Filmowych), od 2018 roku w CineRegio - organizacji zrzeszającej europejskie fundusze filmowe, a od 2019 r. jest przewodnicząca sekcji funduszy regionalnych w Krajowej Izbie Producentów Audiowizualnych. Jest przedstawicielem EC1 w Stowarzyszeniu Producentów Polskiej Animacji. Posiada wieloletnie doświadczenie we wdrażaniu rozwiązań służących rozwojowi lokalnej branży filmowej oraz we współpracy z ekipami filmowymi. Skutecznie pozyskuje środki zewnętrzne na działalność komisji filmowej. ANNA SPISZ Kierownik Mazowieckiego i Warszawskiego Funduszu Filmowego Mazowiecki i Warszawski Fundusz Filmowy działa od 9 lat i w ramach corocznego konkursu koprodukcyjnego wsparł ponad 60 filmów, w tym m.in. Zimną wojnę w reżyserii Pawła Pawlikowskiego, Fugę w reżyserii Agnieszki Smoczyńskiej, Ostatnią rodzinę w reżyserii Jana P. Matuszyńskiego, Body/Ciało w reżyserii Małgorzaty Szumowskiej, Symfonię fabryki Ursus w reżyserii Jaśminy Wójcik, Wszystkie nieprzespane noce w reżyserii Michała Marczaka, czy realizowane obecnie tytuły: Ikar. Legenda Mietka Kosza w reżyserii Macieja Pieprzycy, Głupców w reżyserii Tomasza Wasilewskiego, Czarny młyn w reżyserii Mariusza Paleja, Najmro w reżyserii Mateusza Rakowicza, czy Jak najdalej stąd w reżyserii Piotra Domalewskiego. PATRYCJA MŁYNARCZYK Kierownik Śląskiego Funduszu Filmowego i Silesia Film Commission Śląski Fundusz Filmowy powstał w 2008 r. jako pierwszy w Polsce fundusz filmowy o zasięgu wojewódzkim. Fundusz prowadzony jest przez Instytucję Filmową Silesia Film w Katowicach, samorządową instytucję kultury Województwa Śląskiego. Przez 11 lat działania Śląski Fundusz Filmowy zainwestował w produkcję filmową ponad 11 milionów złotych, co przyczyniło się do powstania w regionie 62 filmów (28 fabularnych, 28 dokumentalnych i 6 animacji). Wśród dofinansowanych tytułów znajdują się m.in.: Zimna wojna w reżyserii Pawła Pawlikowskiego, Obywatel Jones w reżyserii Agnieszki Holland, Kongres w reżyserii Ariego Folmana, Jesteś Bogiem w reżyserii Leszka Dawida, Chce się żyć i Jestem mordercą w reżyserii Macieja Pieprzycy oraz Demon w reżyserii Marcina Wrony. ALEKSANDRA KAPŁON Dyrektor ds. Programowych Krajowej Izby producentów Audiowizualnych Doświadczenie w sektorze kreatywnym zdobyła współpracując z niezależnymi producentami filmowymi, festiwalami oraz organizacjami branżowymi w Londynie w latach W latach związana z Krakowskim Festiwalem Filmowym. Współpracownik TVN przy produkcjach dokumentów podróżniczych, m.in. Odbite z rąk świetlistego szlaku, Miss więzienia, Obsesja doskonałości czy Klonowanie. Sposób na nieśmiertelność oraz programów kulinarnych Smakuj świat z Pascalem. Absolwentka BA Film and Media na Birkbeck College, University of London, studiowała ukrainoznawstwo na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Uczestniczka EAVE Marketing Workshop

39 PIĄTEK 12 lipca 2019 r. Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA, ul. Kopernika Pitchingi scenariuszy prowadzenie: Błażej Hrapkowicz Pitchingi projektów w developmencie prowadzenie: Błażej Hrapkowicz BŁAŻEJ HRAPKOWICZ prezenter telewizyjny i radiowy, krytyk filmowy, konferansjer Gospodarz programu Kino Mówi w Ale kino+. Prowadzi audycję Hrapkowidz w radiowej Czwórce. Dyrektor CINEMAFORUM - Międzynarodowego Forum Krótkometrażowych Filmów Fabularnych w Warszawie. Współpracuje ze stacją Canal+ i wieloma festiwalami filmowymi. Publikował m.in. w magazynie Kino, na portalach Dwutygodnik.com i Filmweb.pl. Współautor książek poświęconych twórczości Terry ego Gilliama, Davida Cronenberga, Davida Lyncha i Kazimierza Kutza, a także anglojęzycznej publikacji dotyczącej kina Europy Środkowo-Wschodniej ( Eastern Promises ). Członek Europejskiej Akademii Filmowej, Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych (FIPRESCI) i Koła Piśmiennictwa Filmowego Stowarzyszenia Filmowców Polskich. Laureat Grand Prix Konkursu im. Krzysztofa Mętraka. Czterokrotnie nominowany do Nagrody Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. SOBOTA 13 lipca 2019 r. Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA, ul. Kopernika Śniadanie networkingowe dla młodych twórców Rynek VoD w Polsce i na świecie wykład prowadzenie: Darek Kuźma DAREK KUŹMA dziennikarz filmowy, tłumacz Stały współpracownik i selekcjoner festiwalu Camerimage. Z wykształcenia anglista i amerykanista, z pasji miłośnik światowego kina, niekonwencjonalnego serialu oraz trudnej sztuki dialogu. Publikował m.in. w magazynie FilmPro, Film&TV Kamera, Magazynie Filmowym SFP, Wprost, Charakterach czy portalach Onet.pl, Stopklatka.pl i Przekrój.pl Jak pokazać swój film w Internecie? Polski rynek VoD w praktyce. spotkanie z Zuzanną Pawłowską prowadzenie: Darek Kuźma ZUZANNA PAWŁOWSKA specjalistka w zakresie internetowej dystrybucji treści wideo Absolwentka filmoznawstwa i zarządzania w sektorze kultury Uniwersytetu Jagiellońskiego. Od 2010 r. związana zawodowo z dystrybucją filmową, od 2013 roku internetową dystrybucją treści wideo. Odpowiadała za strategię programową oraz zakupy treści w iplex.pl i vod.pl, obecnie rozwija strategię sekcji płatnych TVP VOD oraz optymalizuje zakupy programowe Telewizji Polskiej w kontekście nowych kanałów dystrybucji. Wielokrotna stypendystka organizacji Cartoon Media, uczestniczka paneli branżowych oraz targów filmowych i telewizyjnych

40 FILMOWY RADOM SOBOTA 13 lipca 2019 r wizyta studyjna dla gości festiwalu lokacje o największym potencjale filmowym w okolicy 12. Ogólnopolskie Spotkania Filmowe KAMERALNE LATO to także próba przedstawienia Radomia jako ciekawego i przychylnego miejsca w kontekście potencjalnych realizacji filmowych. W programie festiwalu została zaplanowana specjalna wizyta studyjna dla gości festiwalowych, podczas której - pod okiem pasjonatów wiedzy o mieście - filmowcy z całej Polski odwiedzą najciekawsze zakątki Radomia, które doskonale sprawdziłyby się jako filmowe lokacje. Partnerami tego wydarzenia będą dwa lokalne stowarzyszenia: Stowarzyszenie DROGA MLECZNA Stowarzyszenie powstało w 2016 r. w Radomiu, z którego pochodzą wszyscy jego członkowie. Grupę tworzą ludzie aktywni w wielu różnych branżach, w różnym wieku, których łączy przede wszystkim miłość do miasta. Celem Stowarzyszenia DROGA MLECZNA jest ożywienie Radomia i aktywizacja jego mieszkańców poprzez działania na wielu płaszczyznach, m.in. kulturalnej, naukowej, podróżniczej, społecznej i rozrywkowej. Stowarzyszenie chce wyjść naprzeciw niesłusznemu, negatywnemu stereotypowi dotyczącemu wizerunku Radomia. Radomskie Klasyki Radomskie Klasyki to stowarzyszenie skupiające miłośników zabytkowej motoryzacji. Organizacja działa od 2013 r., a na jej spotkania przyjeżdżają tłumnie właściciele klasycznych pojazdów z całego kraju (i nie tylko!). Stowarzyszenie organizuje zloty, rajdy oraz cykliczne imprezy widoczne w przestrzeni miejskiej. Od początku działalności Radomskie Klasyki wspierają festiwal KAMERALNE LATO uczestnicząc w paradach otwierających imprezę

41 MAZOWIECKI PROGRAM PROFILAKTYKI SPOŁECZNEJ KAMERALNE LATO

42 SPOT Social Pictures of Today międzynarodowa wymiana młodzieży program filmowej edukacji rówieśniczej KAMERALNE LATO to festiwal, podczas którego regularnie odkrywamy i kształcimy młode talenty filmowe pochodzące nie tylko z regionu, ale i spoza Polski. Niezmiennie kładziemy szczególny nacisk na edukację międzynarodową. Podczas 12. Ogólnopolskich Spotkań Filmowych znów będziemy gościć licznych gości z zagranicy, w tym grupę pasjonatów kina z miasta partnerskiego Radomia Magdeburga (Niemcy). Warto podkreślić fakt, że jest to kolejny wspólny projekt realizowany w ramach trwającej od 2006 roku współpracy między Radomiem, a Magdeburgiem. W programie SPOT - Social Pictures of Today weźmie udział 60 uczestników z Polski, Francji, Włoch i Niemiec. Inicjatorami projektu są młodzi ludzie, działający pod opieką organizacji partnerskich, w których realizują swoje pasje związane z filmem. Młodzież zrealizuje autorski projekt z zakresu pozaformalnej edukacji rówieśniczej, który pozwoli uczestnikom nie tylko wymienić się doświadczeniami filmowymi z kolegami z innych krajów, ale także wypracować wymierne efekty społeczne. Grupy warsztatowe kompleksowo stworzą własne krótkometrażowe produkcje od pomysłu do premiery, w oparciu o profesjonalne zaplecze technologiczne zapewnione przez firmę CANON i możliwość współpracy z wykwalifikowanymi specjalistami. Podczas warsztatów powstaną reklamy społeczne poruszające palące zagadnienia współczesnego świata takie jak: zagrożenia wynikające ze spożywania alkoholu i zażywania substancji psychoaktywnych; bezpieczeństwo na drodze; przemoc w rodzinie; agresja i przemoc rówieśnicza oraz cyberzagrożenia i uzależnienia cyfrowe. ABC PRACY Z KAMERĄ Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej Warsztaty realizowane są podczas festiwalu od kilku lat, jednak podczas 12. edycji ulegną znacznemu rozbudowaniu, stając się drugim, równorzędnym programem edukacyjnym realizowanym w trakcie festiwalu, ukierunkowanym przede wszystkim na młodych ludzi z Radomia i okolic. W ramach programu odbędzie się cykl otwartych wykładów w ŁAŹNI Radomskim klubie środowisk Twórczych oraz zajęcia praktyczne dla grup warsztatowych w Pracowni Nowych Mediów prowadzonej przez Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR. Na radomian czeka szereg spotkań otwartych z aktorami i przedstawicielami świata mediów, którzy podzielą się tajnikami pracy w zawodzie. Wykłady skierowane są przede wszystkim do młodzieży pragnącej dowiedzieć się więcej o pracy prezentera telewizyjnego, dziennikarza, aktora, czy realizatora filmowego. Celem warsztatów praktycznych będzie rozwinięcie u uczestników wrażliwości scenicznej i warsztatu aktorskiego. Zawodowi aktorzy we współpracy z operatorem będą pracować z uczestnikami nad tym, jak dobrze wypaść przed kamerą, jakich błędów na planie absolutnie nie popełniać oraz jak kontrolować mowę ciała podczas pracy. Projekt wspiera Samorząd Województwa Mazowieckiego i Ambasada Stanów Zjednoczonych Ameryki w Warszawie. Współorganizatorem programu jest American Corner Radom. Zajęcia poprowadzą m.in. aktorzy Anna Mucha, Grzegorz Milczarczyk, Katarzyna Dorosińska, Marek Braun, dziennikarka i prezenterka telewizyjna Sonia Śledź, a także operator i montażysta Krystian Dulewicz. Organizator: FILMFORUM Partnerzy: Offener Kanal Magdeburg e.v. (Niemcy) KINOGRAPHE (Francja) Associazione cinematografica e culturale Laboratorio dei Sogni (Włochy) Partner technologiczny: CANON termin: 7-13 lipca 2019 miejsce: Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu, Pracownia Nowych Mediów - Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR IZABELA BREJTKOP aktorka teatralna, telewizyjna i filmowa. Od 1992 roku związana z Teatrem im. Jana Kochanowskiego w Radomiu. Niegdyś prezenterka telewizyjna. Ważniejsze role: Dama Trefl w Alicji w Krainie Czarów w reżyserii Cezarego Domagały; Podstolina w Zemście w reżyserii Krzysztofa Babickiego; Mary Regina w Siostruniach w reżyserii Macieja Korwina; Marta w Romeo i Julii w reżyserii Katarzyny Deszcz. Uwielbiana przez radomską publiczność za naturalność i talent komediowy. Projekt SPOT - Social Pictures of Today realizowany przy wsparciu programu Unii Europejskiej ERASMUS

43 KATARZYNA DOROSIŃSKA aktorka Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie ze specjalnością aktorstwo dramatyczne. Sztuki aktorskiej uczyła się od najlepszych: Doroty Segdy, Anny Dymnej, Andrzeja Seweryna, Krzysztofa Globisza czy Jerzego Treli. Współpracowała także m.in. z Jerzym Stuhrem, Krystianem Lupą czy Jerzym Bończakiem. Do ważnych osiągnięć zawodowych zalicza swój udział w głośnej inscenizacji Dziadów w reżyserii wybitnego litewskiego reżyseria Eimuntasa Nekrosiusa. Wystąpiła w serialach telewizyjnych: Prawo Agaty, Prosto w serce, Komisarz Alex i Barwy szczęścia. Obecnie jest w trakcie pracy nad nową propozycją serialową: Ludzie i Bogowie w reżyserii Bodo Koxa. SONIA ŚLEDŹ dziennikarka i prezenterka telewizyjna Przez lata związana ze sportowymi redakcjami telewizji nsport oraz nc+, gdzie zajmowała się tworzeniem sportowych serwisów informacyjnych na potrzeby anten TVN i TVN24. Szerszej publiczności dała się poznać także dzięki prowadzeniu licznych wywiadów ze sportowcami podczas transmisji meczów tenisa ziemnego i spotkań piłkarskiej Ekstraklasy. MAREK BRAUN aktor teatralny i filmowy Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Specjalność: aktorstwo dramatyczne. W 2018 roku zagrał jedną z głównych ról w debiucie pełnometrażowym Bartka Kruhlika, który będzie można podziwiać w kinach na przełomie 2019/2020 roku. Od 2011 związany m.in. z Teatrem Powszechnym im. Jana Kochanowskiego w Radomiu. Do swoich najważniejszych dokonań aktorskich zalicza spektakle Zbrodnia i kara w reżyserii Grigorija Lifanova, Majakowski // Reaktywacja w reżyserii Andrzeja Sadowskiego oraz Anna Karenina w reżyserii Grigorija Lifanova. Szerszemu gronu widzów znany jest także z wielu ról komediowych. W 2017 roku odznaczony Brązowym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis. GRZEGORZ MILCZARCZYK aktor filmowy, telewizyjny i teatralny, reżyser, wokalista, wykładowca, pedagog Absolwent Szkoły Aktorskiej Haliny i Jana Machulskich oraz Wydziału Pedagogiki UKSW. Występuje w filmach fabularnych, serialach telewizyjnych, musicalach i spektaklach dramatycznych. Od początku swojej przygody z aktorstwem i dramą związany ze Szkołą Aktorską Haliny i Jana Machulskich przy Polskim Ośrodku ASSITEJ. Współpracownik Haliny Machulskiej w przedmiocie Drama, asystent prof. Jana Machulskiego w przedmiocie Praca nad rolą a także Artura Barcisia i Grażyny Strachoty w szkoleniach Podstawowe problemy aktorskie. Jeden z głównych polskich edukatorów Dramy, specjalista w zakresie emisji głosu. Współtwórca inicjatyw szkoleniowych i edukacyjnych. W swoich działaniach edukacyjnych i artystycznych współpracował m.in. z Andriejem Konczałowskim, Maciejem Wojtyszko, Xawerym Żuławskim, Krzysztofem Langiem, Piotrem Wereśniakiem oraz Michałem Rogalskim. Śpiewał w musicalu Bajlandia u boku Kayah i Krzysztofa Kolbergera z muzyką Andrzeja Smolika, Krzysztofa Pszony i Leszka Możdżera. Przygotowywał też rolę Quasimodo z musicalu Notre Dame de Paris. Współpracował z Teatrem ROMA w Warszawie. miejsce: ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria Pracownia Nowych Mediów - Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR termin: 8-13 lipca 2019 r. KRYSTIAN DULEWICZ operator, montażysta Pierwsze materiały filmowe dla TVP 2 realizował będąc jeszcze w liceum (m.in. Jutro już będzie inaczej w reżyserii Marii Wiernikowskiej). Absolwent szkoły filmowej FAMO w Czechach (Filmová Akademie Miroslava Ondříčka) oraz Wydziału Operatorskiego Warszawskiej Szkoły Filmowej. Finalista konkursu CREATIVE STUDENTS Autor zdjęć do filmu Migawka (Off Plus Camera Kraków 2010). Twórca spotów reklamowych oraz relacji telewizyjnych

44 AKADEMIA ZAWODOWCÓW Niezwykle ważną częścią KAMERALNEGO LATA są wykłady i szkolenia przeznaczone dla szerokiej publiczności, która pragnie zdobyć nową wiedzę i spotkać się z uznanymi przedstawicielami branży filmowej. AKA- DEMIA ZAWODOWCÓW to seria wykładów prowadzonych przez filmowców, otwarta dla wszystkich zainteresowanych. Widzowie podczas KAMERALNEGO LATA będą mieli możliwość bezpośredniego spotkania i podyskutowania z gośćmi specjalnymi festiwalu - m.in. z reżyserką Agnieszką Smoczyńską, autorem zdjęć filmowych Radosławem Ładczukiem, aktorem Wojciechem Solarzem czy ambasadorką festiwalu - Anną Muchą. termin: lipca 2019 miejsce: Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA, Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu NIEBO NAD RADOMIEM - plenerowe pokazy filmowe Mazowiecki Program Profilaktyki Społecznej Pokazy plenerowe są tą częścią imprezy, która adresowana jest do najszerszej publiczności. Celem jest zwrócenie uwagi na cele przedsięwzięcia, skłonienie do uczestnictwa w kulturze filmowej oraz - zgodnie z duchem imprezy - kształtowanie dobrych wzorców i zachęcanie do twórczego spędzania wolnego czasu. W repertuarze dominować będzie kino o tematyce społecznej. W roku 2019 tematem przewodnim pokazów będzie 100-lecie polskiej Policji. termin: 8-10 lipca 2019 miejsce: plac Konstytucji 3 Maja (Fontanny) Córki dancingu reż. Agnieszka Smoczyńska 8 lipca 2019, godz Jako film otwarcia zaprezentujemy pełnometrażowy debiut przewodniczącej Jury 12. Ogólnopolskich Spotkań Filmowych KAMERALNE LATO, Agnieszki Smoczyńskiej. Kinga Preis jako królowa sceny disco, Magdalena Cielecka w roli Boskiego Futra rozgrzewająca do czerwoności bywalców PRL-owskich dancingów i Jakub Gierszał jako wirtuoz basowego brzmienia. W tle pulsuje rytmiczna muzyka zespołu Ballady i Romanse oraz najpopularniejsze szlagiery lat 70. i 80. od Byłaś serca biciem Andrzeja Zauchy i Bananowego songu grupy Vox po nieśmiertelne I Feel Love Donny Summer w brawurowym wykonaniu samej Kingi Preis. Dwie nastolatki Złota i Srebrna lądują w środku tętniącego muzyką, mieniącego się światłami neonów i cekinów świata warszawskich dancingów lat 80. Nie są to jednak zwyczajne dziewczyny, tylko syreny, które próbują poznać i zrozumieć, czym jest bycie kobietą w otaczającej je rzeczywistości. Dołączają do muzyków zespołu Figi i Daktyle, z dnia na dzień stając się sensacją nocnego życia stolicy. Pochłonięte przez miłość i rodzące się namiętności, na chwilę zapominają o swojej prawdziwej naturze. Ale wystarczy jedno złamane serce, by sytuacja wymknęła się spod kontroli 87 88

45 Policjanci i złodzieje. Polskie filmy policyjne Zabij mnie glino reż. Jacek Bromski 9 lipca 2019, godz Jerzy Malik to groźny bandyta. Mimo stosunkowo młodego wieku ma już na koncie kilka poważnych przestępstw. W czasie kolejnej odsiadki ucieka z więzienia, ale kapitan Popczyk szybko oddaje go z powrotem w ręce sprawiedliwości. Malik nie daje jednak za wygraną. Podczas rozprawy ucieka z gmachu sądu z pomocą kumpla Seweryna. Tym razem schwytanie go nie jest już takim prostym zadaniem. Jak ewoluował polski powojenny film policyjny? Jak zmieniał się wizerunek obrońców prawa i obraz ich walki z przestępcami na ekranie? Zapraszamy na seanse filmowe i wykład Tomasza Kolankiewicza podczas którego przeanalizowana zostanie ewolucja gatunku w kraju: wychodząc od filmów milicyjnych: - dziś nieco zapomnianej, specyficznie polskiej odmiany filmów kryminalnych realizowanych w PRL w latach 60tych i 70tych - poprzez kino policyjne lat 90tych, po najnowsze produkcje kryminalne ostatnich lat. W ramach wykładu, obok prezentacji najważniejszych osiągnieć gatunku, omówiona zostanie także recepcja dzieł, ich często propagandowy wydźwięk i to, jak oglądając polskie kino policyjne na przestrzeni lat można obserwować obraz zmieniającej się Polski. Z kolei w ramach projekcji plenerowych NIEBO NAD RADOMIEM zostaną zaprezentowane dwa głośne filmy policyjne: Zabij mnie glino (reż. Jacek Bromski) i Jestem mordercą (reż. Maciej Pieprzyca). TOMASZ KOLANKIEWICZ filmoznawca, historyk filmu i programista filmowy Jestem mordercą reż. Maciej Pieprzyca 10 lipca 2019, godz Thriller psychologiczny inspirowany prawdziwymi wydarzeniami z początku lat 70-tych. Głównym bohaterem filmu jest młody milicjant, który po kolejnych niepowodzeniach śledztwa w sprawie brutalnych zabójstw kobiet zostaje mianowany nowym szefem grupy dochodzeniowej. Stara się zrobić wszystko, by wykorzystać życiową szansę i złapać seryjnego mordercę. Jak wiele będzie w stanie poświęcić dla śledztwa? W filmie Macieja Pieprzycy zobaczymy m.in. Arkadiusza Jakubika, Piotra Adamczyka, Agatę Kuleszę, Magdalenę Popławską, Michała Żurawskiego oraz debiutującego w roli głównej Mirosława Haniszewskiego. Współpracuje z Filmoteką Narodową - Instytutem Audiowizualnym, Gildią Reżyserów Polskich i licznymi festiwalami filmowymi. Do 2016 roku wieloletni pracownik redakcji filmowej TVP Kultura. Na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni przez cztery lata prowadził autorską sekcję poświęconą polskiemu, zapomnianemu kinu gatunkowemu. Stara się przybliżać widzom jak najszerszy obraz kinematografii: od klasyki po kino niszowe z całego świata. Jest autorem kilkuset telewizyjnych i kilkudziesięciu kinowych przeglądów filmowych, wśród nich wielu przeglądów kina niemego, filmów wielkich mistrzów oraz retrospektyw mało znanych prądów filmowych. W ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pracuje obecnie nad książką w całościowy sposób opisującą fenomen polskiego kina gatunkowego. termin: 10 lipca 2019 miejsce: Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA 89 90

46 KAMERALNE LATO DZIECIOM 2019 W cyklu KAMERALNE LATO DZIECIOM zostaną zaprezentowane najciekawsze nowe polskie animacje dziecięce, kształtujące wyobraźnię młodych ludzi. Wstęp na wszystkie projekcje będzie bezpłatny. Przed projekcjami odbędą się, jak co roku, prelekcje skierowane do dziecięcej widowni prowadzone przez policjantów z Komendy Wojewódzkiej Policji z siedzibą w Radomiu. Dla najmłodszych widzów zostaną również zorganizowane warsztaty oraz zabawy integracyjne. W roku 2019 tematem przewodnim będzie edukowanie młodych widzów w zakresie bezpiecznych zachowań na drodze. Między projekcjami odbędą się warsztaty z udziałem policjantów z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji, organizowane przy wsparciu Wydziału Prewencji Komendy Wojewódzkiej Policji. Policjanci prowadzący spotkania z dziećmi będą poruszali tematykę bezpieczeństwa na drodze. Adekwatnie do grupy wiekowej, zagadnienia będą dotyczyły głownie niechronionych uczestników ruchu drogowego, czyli pieszych, rowerzystów oraz motorowerzystów. Policjanci przypomną dzieciom podstawowe zasady poruszania się po drogach, powiedzą o zagrożeniach, jakie mogą czyhać na pieszych oraz o tym, jak na takie zagrożenia reagować. Zostaną poruszone tematy bezpiecznego przekraczania jezdni, bezpiecznego poruszania się rowerem po drogach oraz używania elementów odblaskowych. Ważnym aspektem będzie również temat rozsądnego korzystania z telefonów komórkowych przez niechronionych uczestników ruchu drogowego. Przy tej okazji policjanci przybliżą dzieciom założenia kampanii SMARTSTOP - Patrz na drogę. Termin: lipca 2019 Miejsce: Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA I projekcja filmowa, czwartek (11 lipca 2019), 10:00-11:00 Telegram, Drewniany tramwaj, Auto-stop, Krokodyl na skrzyżowaniu, Na szosie, U Domiceli filmy z serii Uwaga! Niebezpieczeństwo. reż. Piotr Szpakowicz (prod. Studio Miniatur Filmowych, Polska 1969, 12 minut) II projekcja filmowa, czwartek (11 lipca 2019), 11:15-12:15 Zebra, Stop! Zastanów się filmy z serii Uwaga! Niebezpieczeństwo reż. Piotr Szpakowicz (prod. Studio Miniatur Filmowych, Polska 1969) Krótkie filmy animowane z serii Uwaga! Niebezpieczeństwo uczą widzów, jak prawidłowo przestrzegać zasad ruchu drogowego. Szerokiej drogi film z serii Bolek i Lolek reż. Marian Cholerek (prod. Studio Filmów Rysunkowych, Polska 1976, 9 minut) Na drodze film z serii Bolek i Lolek reż. Jan Hoder (prod. Studio Filmów Rysunkowych, Polska 1980) Wybrane filmy z serii Bolek i Lolek mają charakter dydaktyczny i pokazują różne zachowania w ruchu drogowym oraz uczą, jakich zasad należy przestrzegać, aby nie spowodować niebezpiecznej sytuacji na drodze. III projekcja filmowa, czwartek (11 lipca 2019), 12:30-13:30 Maluch reż. Lucjan Dembiński (prod. Studio Małych Form Filmowych Se-Ma-For, Polska 1965) Film Maluch zdobył kilka nagród na polskich festiwalach filmowych, gdzie dostrzeżono jego potencjał edukacyjny połączony z humorem. Animacja lalkowa w reżyserii Lucjana Dembińskiego do dziś wybrzmiewa aktualnym przesłaniem i zaskakuje ponadczasowością pomysłu. Po projekcji odbędą się warsztaty edukacyjne w ramach projektu Filmoteka Szkolna, które uświadomią dzieciom, jak istotną rolę w życiu społecznym odgrywają normy i zasady. Dzieci, aby właściwie funkcjonować w swoim środowisku, muszą poznać reguły rządzące światem, w którym żyją, zrozumieć, że porządkują one ich życie, dają poczucie bezpieczeństwa i wpływają na ich kontakty z innymi ludźmi. Krótkie filmy animowane z serii Uwaga! Niebezpieczeństwo uczą widzów, jak prawidłowo przestrzegać zasad ruchu drogowego

47 WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE Zadanie sfinansowane ze środków Gminy Miasta Radomia 94

48 WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE Program KAMERALNEGO LATA uzupełnią pokazy i wystawa plenerowa, warsztaty dla dzieci, dyskusje, panele informacyjne, koncerty oraz szereg spotkań z twórcami. Na muzyczną ucztę zaprosi gości festiwalu m.in. Aleksander Dębicz - jeden z najbardziej wszechstronnych polskich pianistów młodego pokolenia oraz kompozytor. Artysta przeniesie radomską publiczność w niezwykły świat muzyki inspirowanej sztuką filmową, prezentując autorskie utwory z debiutanckiej płyty Cinematic Piano. Na radomian czeka także szereg spotkań otwartych z aktorami: Katarzyną Dorosińską, Markiem Braunem, Izabelą Brejtkop, którzy podzielą się tajnikami pracy w zawodzie. REALIZACJA FILMOWYCH SCEN SPECJALNYCH Jednym z wydarzeń adresowanych do szerokiej publiczności będzie REALIZACJA FILMOWEJ SCENY SPE- CJALNEJ. To niezwykle efektowne przedsięwzięcie odbędzie się na ulicach Radomia. Wezmą w nim udział policjanci z Komendy Wojewódzkiej Policji oraz profesjonalni technicy planu filmowego. W roku 2019 w centrum Radomia pojawią się policyjne grupy dochodzeniowe prowadzące tajemnicze śledztwo na ulicach miasta. Partnerem technologicznym wydarzenia będzie CANON. termin: 10 lipca 2019 termin: 7-12 lipca 2019 miejsce: Plac Corazziego miejsce: ŁAŹNIA - Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria, Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA, Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR 95 96

49 RADOMSKI KALEJDOSKOP KULTUROWY Poznajemy potrawy i obyczaje innych regionów Budżet Obywatelski 2019 to projekt zainicjowany przez mieszkańców Radomia. W ramach projektu zostanie zorganizowanych sześć wydarzeń artystycznych i kulinarnych poświęconych prezentacji oryginalnej kultury wybranych krajów oraz unikalnych regionów Polski. Zgłoszony do Budżetu Obywatelskiego projekt Poznajemy potrawy i obyczaje innych regionów ma na celu ożywienie życia kulturalnego miasta poprzez organizację wydarzeń poświęconych regionom etnograficznym Polski i kulturze innych krajów. Podczas konsultacji społecznych głos na projekt oddało aż 1503 mieszkańców, co dowodzi szerokiego zainteresowania wydarzeniem. Część wydarzeń zostanie przeprowadzonych w trakcie największej imprezy filmowej w Radomiu 12. Ogólnopolskich Spotkań Filmowych KAMERALNE LATO, w której uczestniczy co roku liczne grono gości zagranicznych, prezentujących dorobek kultury swoich krajów. KONCERTY Koncert muzyki filmowej w wykonaniu kwartetu smyczkowego Le Corde Del Mondo. 7 lipca 2019, godz. 16:00-17:00, Muszla koncertowa w Parku Kościuszki Kwartet smyczkowy Le Corde Del Mondo (w tłumaczeniu z języka włoskiego: Struny świata ) narodził się w Konserwatorium Benedetto Marcello w Wenecji we Włoszech. Jego członkowie pochodzący z różnych części świata zaprezentują radomskiej publiczności repertuar związany m.in. ze współczesną muzyką filmową. Usłyszymy utwory z hitowych seriali takich jak Gra o Tron, czy ścieżkę dźwiękową ze znanych i lubianych filmów, takich jak Piraci z Karaibów. Nie zabraknie także odrobiny muzyki klasycznej czy standardów jazzowych. Kwartet ma na swoim koncie występy na wielu festiwalach takich jak: Mostra del Cinema w Wenecji czy festiwal muzyki kameralnej regionu Veneto Simultaneo Ensemble. Sobota, 6 lipca 2019 r. Radomski Kalejdoskop Kulturowy: Włochy Niedziela, 7 lipca 2019 r. Radomski Kalejdoskop Kulturowy: USA Piątek, 12 lipca 2019 r. Radomski Kalejdoskop Kulturowy: Japonia Sobota, 13 lipca 2019 r. Radomski Kalejdoskop Kulturowy: Niemcy Projekt Poznajemy potrawy i obyczaje innych regionów Budżet Obywatelski 2019 został sfinansowany ze środków Gminy Miasta Radom. Organizatorami projektu są Fundacja na Rzecz Niematerialnego Dziedzictwa Kultury w Polsce oraz FILMFORUM. Partnerem organizacyjnym projektu jest Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR. Partnerzy merytoryczni wydarzeń: Ambasada Niemiec w Polsce Ambasada Włoch w Polsce Ambasada Japonii w Polsce American Corner Radom Associazione Cinematografica e Culturale LABORATORIO DEI SOGNI Offener Kanal Magdeburg Aleksander Dębicz - Cinematic Piano. Koncert muzyki inspirowanej sztuką filmową 8 lipca 2019, godz. 19:00-20:00, Łaźnia, ul. Żeromskiego 56, wstęp wolny Aleksander Dębicz jest jednym z najbardziej wszechstronnych polskich pianistów oraz kompozytorem. Laureat wielu konkursów, m.in. Transatlantyk Instant Composition Contest, dwukrotnie nominowany do nagrody Fryderyka (za albumy Bach Stories i Invention ). Punktem wyjścia dla działalności artystycznej Aleksandra Dębicza jest improwizacja oraz autorska muzyka, którą często łączy z repertuarem klasycznych mistrzów. W 2015 roku na debiutanckiej płycie Cinematic Piano (Warner Classics) wydał cykl 12 własnych kompozycji inspirowanych sztuką filmową. W 2016 roku Aleksander Dębicz napisał i nagrał muzykę do filmu Michała Bukojemskiego Zjazd absolwentów, a także rozpoczął współpracę z Teatrem Polskim w Warszawie, tworząc muzykę do spektaklu Kłopoty ze spadkiem i opracowanie muzyczne spektaklu Fifi. W 2017 roku napisał muzykę do przedstawienia Marlena. Ostatni koncert w reżyserii Józefa Opalskiego, w którym występuje również jako pianista. W 2018 roku wraz z saksofonistą Szymonem Nidzworskim skomponował i nagrał muzykę do filmu dokumentalnego TVP Kultura Dotknięcie, poświęconemu wybitnej aktorce Jadwidze Jankowskiej- -Cieślak. Niedługo później skomponował muzykę do słuchowiska Polskiego Radia Anna Karenina w reżyserii Katarzyny Michałkiewicz, za którą otrzymał nagrodę na festiwalu DWA TEATRY termin: 6-7 I lipca 2019 miejsce: Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR 97 98

50 DJ Derrick - Return of the Living 80 s 10 lipca 2019, godz, 22:00-02:00, Restauracja Panie-Panowie (klub festiwalowy) ul. Piłsudskiego 13 Impreza w klimacie lat 80 - od Depeche Mode do Guns n Roses, od Beaty Kozidrak do Tiny Turner, od new wave do new romantic. DJ Derrick - Blame It On the Boogie 11 lipca, godz. 22:00-02:00, Restauracja Panie-Panowie (klub festiwalowy) ul. Piłsudskiego 13 Impreza z muzyką soul, funk i disco, głównie z lat 70/80/90 plus mieszanka wybuchowa utworów współczesnych. NAGRODY IM. JANA MACHULSKIEGO DJ Derrick Filmoznawca, medioznawca, zapalony kolekcjoner plakatów filmowych i 1/2 rockowego duo DJ-skiego Guitar Mafia. Właściciel wydawnictwa płytowego Heavy Medication Records. Pierwszą balangę zagrał w warszawskiej Muzie we wrześniu 2000 r., prezentując wybuchową miksturę funku, soulu, disco, rocka i oldskulowego rapu. W szybkim tempie zdobył sporą rzeszę fanów i regularnie grywał w wielu innych klubach stołecznych. Obecnie związany z warszawskim Spatifem, Regeneracją i Stixxem. 99 Kolektyw elektroniczny - damouse & SKUBINA 12 lipca 2019, godz. 22:00-02:00, Restauracja Panie-Panowie (klub festiwalowy) ul. Piłsudskiego 13 Impreza w stylu deep house & disco house inspirowana m.in. filmami Quentina Tarantino. damouse Pochłonięty przez muzykę house od końca lat 90-tych. Za deckami pierwszy raz stanął w 2002 roku w czasach dominacji legendarnej Radiostacji. Pod koniec 2003 r. zaproszony do udziału w przedsięwzięciu muzycznym - diverse edition - cyklu imprez w całej Polsce z artystami dużego formatu. Grał obok takich legend jak Steve Lawler, Meat Katie czy Felix da Housecat. Występował m.in. w takich klubach jak: Sfinks, Piekarnia, Klatka, Metro, Mega Klub Katowice. Po długiej przerwie wraca do ekscytującego świata elektroniki by odkryć na nowo energetyczne brzmienia deep tech i afro, ale również klasyczny house od french przez disco aż do jackin i future. W eksperymentach muzycznych nie boi się eklektyzmu co może skutkować nieoczekiwanym efektem i koktajlem energii. support&follow! instagram: damouse.official soundcloud: soundcloud.com/kosimazaki SKUBINA DJ oraz jeden z najmłodszych założycieli kolektywu Maneki Inu. Maneki Inu to młody kolektyw zrzeszający pasjonatów muzyki elektronicznej i dj-ów z różnych zakątków Europy. Fan wszelkich brzmień, które łączy mistyczny groove. Debiutował rok temu live stream-em Luzztro Records, żeby potem mieszać świeży tech house z disco. Nagrody im. Jana Machulskiego to projekt polegający na prezentacji, promocji i uhonorowaniu najzdolniejszych młodych filmowców, działających do tej pory poza głównym nurtem kinematografii. Nagrody od 15 lat przyznaje OFFOWA AKADEMIA FILMOWA - gremium fachowców (filmowców, dziennikarzy i producentów), którzy wyłaniają zwycięzców na podstawie nominacji przyznawanych przez niezależne składy jurorskie czołowych polskich festiwali prezentujących dokonania młodych filmowców. Celem Nagród im. Jana Machulskiego jest nie tylko zaprezentowanie najlepszych filmów i najbardziej utalentowanych debiutantów, ale także ukazanie wielowymiarowości młodego kina i tego, jak kształtuje się ono w poszczególnych gatunkach filmowych, w jakim kierunku podąża i na ile może stanowić zaplecze dla polskiej kinematografii. KAMERALNE LATO jest obecnie jednym z dziewięciu polskich festiwali filmowych uprawnionych do przyznawania nominacji do Nagród im. Jana Machulskiego. Nominacje przyznawane są przez Jury Konkursu Głównego oraz Jury Konkursu Filmów Niezależnych w kategoriach: Najlepsza Reżyseria, Najlepszy Scenariusz, Najlepsze Zdjęcia, Najlepszy Montaż, Najlepsza Aktorka, Najlepszy Aktor, Najlepszy Film Dokumentalny oraz Najlepszy Film Animowany. Projekt realizowany jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Więcej informacji na temat tej cennej inicjatywy można znaleźć na stronie internetowej: 100