KURSY / COURSES PIĄTEK FRIDAY Piątek / Friday PROGRAM NAUKOWY SCIENTIFIC PROGRAM

Transkrypt

1 PROGRAM NAUKOWY SCIENTIFIC PROGRAM PIĄTEK FRIDAY KURSY / COURSES / a.m a.m. SALA B I p. / 1 st floor HALL B Dariusz Dobrowolski, Polska (Poland) Diagnostyka przedniego odcinka oka Anterior segment diagnostics / a.m a.m. SALA C I p. / 1 st floor HALL C Marek Rękas, Polska (Poland) Jaskra Glaucoma / a.m p.m. SALA GŁÓWNA OBRAD parter / ground floor MAIN HALL Christoph Hintschich, Germany (Niemcy) Chirurgia powiek i oczodołu Lid and orbit surgery Piątek / Friday 15

2 12.00 / p.m. OTWARCIE KONFERENCJI / OPENING CEREMONY SESJE PLENARNE SALA GŁÓWNA OBRAD PARTER PLENARY SESSIONS MAIN HALL GROUND FLOOR / p.m p.m. GLAUCOMA 1 Prezydium / Moderators: Zeynep Aktas, Dariusz Dobrowolski, Anita Lyssek-Boroń, Marek Rękas / p.m p.m. (M1) Marek Rękas, Polska (Poland) Kanaloplastyka w leczeniu jaskry otwartego kąta Canaloplasty for open-angle glaucoma / p.m p.m. (M2) Zeynep Aktas, Turkey (Turcja) Trabekulektomia ab interno GATT Ab interno trabeculotomy: GATT / p.m p.m. (M1) Giampaolo Gini, Italy (Włochy) Wahania ciśnienia wewnątrzgałkowego po operacjach witroretinalnych i ich wpływ na końcową ostrość wzroku IOP variations associated with vitreoretinal surgery and impact on final visual function / p.m p.m. (M2) Zeynep Aktas, Turkey (Turcja) Jak poprawić wyniki leczenia pacjentów z jaskrą pierwotną wrodzoną? Primary congenital glaucoma: Tips to improve treatment outcomes Piątek / Friday

3 / p.m p.m. (M1) Dariusz Dobrowolski, Anita Lyssek-Boroń, Katarzyna Krysik, Magdalena Kijonka, Mateusz Osuch, Beniamin Grabarek, Polska (Poland) Zmiana gęstości komórek śródbłonka rogówki u starszych pacjentów z cukrzycą, po wykonaniu zabiegu fakowitrektomii i wszczepieniu implantów EX-PRESS Changes in the density of corneal endothelial cells in elderly diabetic patients after combined phacovitrectomy and ex-press glaucoma implants / p.m p.m. (M2) Joanna Kośny, Piotr Jurowski, Polska (Poland) Jaskra schorzenie wieloczynnikowe. Analiza mniej poznanych, potencjalnych czynników ryzyka neuropatii jaskrowej Glaucoma as a multifactorial disease. Analysis of less known potential risk factors for glaucoma neuropathy / p.m p.m. DYSKUSJA / DISCUSSION Piątek / Friday 17

4 / 1.05 p.m p.m. VITREORETINAL INTERFACE 1 Prezydium / Moderators: Remzi Avci, Donald J. D Amico, Martha Figueroa, Iwona Grabska-Liberek / 1.05 p.m 1.12 p.m. (M1) Heinrich Heimann, UK (Wielka Brytania) Technika odwróconego płatka w leczeniu dużych otworów plamki wyniki leczenia w Wielkiej Brytanii techniką chirurgiczną opracowaną w Polsce ILM-flap for large macular holes: Our results in the UK with a surgical technique developed in Poland / 1.12 p.m 1.19 p.m. (M2) Martha Figueroa, Spain (Hiszpania) Zastosowanie osocza bogatopłytkowego w leczeniu otworów plamki w przebiegu wysokiej krótkowzroczności Platelet-rich plasma for myopic macular holes / 1.19 p.m 1.26 p.m. (M1) Remzi Avci, Turkey (Turcja) Technika odwróconego płatka mogłaby być standardem leczenia dużych otworów w plamce Temporal inverted ILM flap could be a standard treatment method for large macular holes / 1.26 p.m 1.33 p.m. (M2) Zofia Michalewska, Polska (Poland) Technika odwróconego płatka w leczeniu otworów plamki współistniejących ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem Inverted ILM flap technique in macular holes coexisting with AMD Piątek / Friday

5 / 1.33 p.m 1.43 p.m. (M1) Donald J. D Amico, USA Pytania bez odpowiedzi w leczeniu chirurgicznych chorób plamki Unanswered questions in macular surgery / 1.43 p.m 1.55 p.m. DYSKUSJA / DISCUSSION / 1.55 p.m 2.50 p.m. OBIAD / LUNCH Piątek / Friday 19

6 / 2.50 p.m p.m. TUMORS Prezydium / Moderators: Heinrich Heimann, Christoph Hintschich, Bożena Romanowska-Dixon / 2.50 p.m p.m. (M1) Christoph Hintschich, Germany (Niemcy) Leczenie guzów powiek i oczodołów oraz nowotworów nagałkowych Management of eyelid and orbital tumors, and epibulbar neoplasia / 3.15 p.m p.m. (M2) Heinrich Heimann, UK (Wielka Brytania) Łagodne guzy i pseudoguzy w diagnostyce różnicowej złośliwych nowotworów wewnątrzgałkowych Benign tumors and pseudotumors in the differential diagnosis of intraocular malignancies / 3.25 p.m p.m. (M1) Bożena Romanowska-Dixon, Polska (Poland) Naczyniaki siatkówki Retinal hemangiomas / 3.32 p.m p.m. (M2) Remzi Avci, Turkey (Turcja) Wyniki długoterminowego leczenia ciężkiej postaci naczyniaka krwionośnego zarodkowego The long-term surgical treatment results of severe retinal hemangioblastoma Piątek / Friday

7 / 3.42 p.m p.m. (M1) Heinrich Heimann, UK (Wielka Brytania) Najczęstsze choroby na oddziale onkologii okulistycznej i ich typowy obraz kliniczny The most common diseases seen in an ocular oncology unit and their typical presentation / 3.52 p.m p.m. (M2) Heinrich Heimann, UK (Wielka Brytania) Co to za plamka? Jak odróżnić łagodne zmiany barwnikowe naczyniówki od złośliwego nowotworu? What s that spot?: How to differentiate between benign and malignant small pigmented choroidal tumors / 4.02 p.m p.m DYSKUSJA / DISCUSSION Piątek / Friday 21

8 / 4.15 p.m p.m. RETINAL DETACHMENT Prezydium / Moderators: Karl Ulrich Bartz-Schmidt, Donald J. D Amico, Grażyna Malukiewicz / 4.15 p.m p.m. (M1) Remzi Avci, Turkey (Turcja) Trudne i kontrowersyjne momenty w leczeniu otworów olbrzymich Challenging and controversial points in the treatment of giant retinal tear detachments / 4.22 p.m p.m. (M2) Karl Ulrich Bartz-Schmidt, Germany (Niemcy) Technika witrektomii bez użycia DK-liny (bez centralnych retinotomii) w leczeniu odwarstwienia siatkówki A vitrectomy technique for eyes with RD treated without the use of PFCL (without central retinotomies) / 4.29 p.m p.m. (M1) Heinrich Heimann, UK (Wielka Brytania) Nietypowe odwarstwienia siatkówki obraz kliniczny i leczenie Unusual retinal detachments: Presentation and management / 4.39 p.m p.m. (M2) Donald J. D Amico, USA Ponowna ocena roli retinotomii w kompleksowej naprawie odwarstwienia siatkówki Re-evaluation of the role of relaxing retinotomy in complex retinal detachment repair Piątek / Friday

9 / 4.49 p.m p.m. (M1) Karl Ulrich Bartz-Schmidt, Germany (Niemcy) Najnowsze rozwiązania dotyczące protez siatkówki Recent developments of our subretinal chip project / 4.59 p.m p.m. DYSKUSJA / DISCUSSION / 5.05 p.m p.m. PRZERWA / BREAK Piątek / Friday 23

10 / 5.30 p.m p.m. AMD Prezydium / Moderators: Giampaolo Gini, Katarzyna Michalska-Małecka, John Pollack / 5.30 p.m p.m. (M1) Remzi Avci, Turkey (Turcja) Witrektomia z podsiatkówkowym zastrzykiem rtpa w leczeniu wylewów podplamkowych Management of submacular hemorrhage with pars plana vitrectomy and subretinal rtpa injection / 5.37 p.m p.m. (M2) John Pollack, USA Badanie kliniczne LADDER systemy powolnego uwalniania preparatu ranibizumab wstępne wyniki badań LADDER Trial of the port delivery system with Ranibizumab: Initial study results / 5.47 p.m p.m. (M1) Iwona Partyka, Polska (Poland) Leczenie preparatami anty-vegf w przypadkach poza wskazaniami Anti-VEGF treatment in rare diseases Piątek / Friday

11 DIABETIC RETINOPATHY / 4.52 p.m p.m. (M2) Giampaolo Gini, Italy (Włochy) Chirurgia dwuręczna w proliferacyjnej retinopatii cukrzycowej Bimanual techniques in proliferative diabetic retinopathy / 6.02 p.m p.m. (M1) Donald J. D Amico, USA Interwencja chirurgiczna w cukrzycowym obrzęku plamki jedyną opcją jest niepowodzenie Surgical treatment of diabetic macular edema: Failure is the only option / 6.12 p.m p.m. DYSKUSJA / DISCUSSION PROGRAM POZAMERYTORYCZNY ACCOMPANYING PROGRAM / 8.00 p.m. Hotel Hilton, HALA IV / Hilton Hotel, 4 th Hall Serdecznie zapraszamy na pokaz Anny Filipowskiej, która zaprezentuje akrobacje w kielichu wody oraz koncert Kamili Jaskrowskiej z Zespołem. Po części artystycznej odbędzie kolacja koleżeńska. We would like to invite you for the Waterbowl act by Anna Filipowska who will present a acrobatic performance, followed by music concert by Kamila Jaskrowskawith band. After the entertaining acts dinnner will be available for attendees. Koncert i kolacja w dniu 10 maja 2019 r. nie są finansowane ze środków firm innowacyjnych zrzeszonych w INFARMIE. Koncert i kolacja są finansowane ze środków własnych Organizatora Piątek / Friday 25

12 26

13 PROGRAM NAUKOWY SCIENTIFIC PROGRAM SOBOTA SATURDAY / p.m p.m. GLAUCOMA 2 Prezydium / Moderators: Anna Machalińska, Marta Misiuk-Hojło, Ewa Mrukwa-Kominek, Dorota Pojda-Wilczek, Tomasz Żarnowski / a.m a.m. (M1) Marta Misiuk-Hojło, Katarzyna Wasik, Polska (Poland) Jaskra wtórna w zakrzepach żylnych siatkówki Secondary glaucoma in retinal vein occlusions / a.m a.m. (M2) Dorota Pojda-Wilczek, Polska (Poland) Elektroretinografia wywołana wzorcem (pattern ERG) w jaskrze i innych neuropatiach wzrokowych Pattern electroretinography in glaucoma and other neuropathies 27

14 / a.m a.m. (M1) Tomasz Żarnowski, Polska (Poland) Zastosowanie preparatów anty-vegf w chirurgii jaskry Use of anti-vegf agents in glaucoma surgery / a.m a.m. (M2) Ewa Mrukwa-Kominek, Julia Janiszewska-Salamon, Maria Hajduga, Adrian Smędowski, Polska (Poland) Miniinwazyjna chirurgia jaskry w aspekcie wpływu na przedni odcinek oka Minimally invasive glaucoma surgery and its impact on the anterior segment of the eye / a.m a.m. (M1) Łukasz Drzyzga, Marta Hajduga, Marzena Swoboda, Ewa Mielniczuk, Ewa Mrukwa-Kominek, Polska (Poland) Miniinwazyjna chirurgia jaskry przy użyciu implantu I-Stent w jaskrze poza standardowymi wskazaniami Non-standard indications for minimally invasive glaucoma surgery with I-Stent / a.m a.m. (M2) Anna Machalińska, Polska (Poland) Trabekulektomia jak zwiększyć skuteczność i bezpieczeństwo? Trabeculectomy: How can we increase its efficacy and safety? 28

15 / a.m a.m. (M1) Maciej Gawęcki, Polska (Poland) Laseroterapia mikropulsowa w schorzeniach siatkówki aktualne wskazania Micropulse laser treatment in retinal diseases: Current indications / 9.50 a.m a.m. (M2) Jaromir Wasyluk, Polska (Poland) Cyklofotokoagulacja mikropulsowa mtscpc nowe możliwości terapeutyczne trudnych przypadków jaskry Micropulse trans-scleral cyclophotocoagulation (mtscpc): New therapeutic options for difficult-to-treat glaucoma / a.m a.m. DYSKUSJA / DISCUSSION / a.m a.m. PRZERWA / BREAK 29

16 / a.m a.m. ENDOPHTHALMITIS / UVEITIS Prezydium / Moderators: Ewa Mrukwa-Kominek, Wanda Romaniuk, Jerzy Szaflik, Zbigniew Zagórski, Małgorzata Zdzieszyńska / a.m a.m. (M1) Giampaolo Gini, Italy (Włochy) Wyniki analizy leczenia zapalenia wnętrza gałki ocznej przeprowadzonego przez Europejskie Towarzystwo Szklistkowo-Siatkówkowe Results from the European VitreoRetinal Society s post-interventional endophthalmitis study / a.m a.m. (M2) John Pollack, USA Krople ze sterydami po operacji witroretinalnej czy najwyższy czas przestać je stosować? Steroid drops after vitreoretinal surgery: Is it time to go dropless? / a.m a.m. (M1) Giampaolo Gini, Italy (Włochy) Rola witrektomii w zapaleniu błony naczyniowej oka The role of vitrectomy in uveitis / a.m a.m. (M2) Ewa Mrukwa-Kominek, Polska (Poland) Co znaczy stabilna mydriaza i skuteczne znieczulenie w chirurgii okulistycznej What do stable mydriasis and effective anesthesia mean in ophthalmic surgery? 30

17 / a.m a.m. DYSKUSJA / DISCUSSION / a.m a.m. PRZERWA / BREAK 31

18 / a.m a.m. VITREORETINAL INTERFACE 2 Prezydium / Moderators: Atul Dhawan, Jerzy Mackiewicz, Zofia Michalewska / a.m a.m. (M1) Atul Dhawan, India (Indie) Technika odwróconego płatka ILM z barwionym wiskoelastykiem w leczeniu warstwowych i pełnościennych otworów plamki Colored visco suction assisted ILM flap placement technique in full thickness and lamellar macular holes / a.m a.m. (M2) Martha Figueroa, Spain (Hiszpania) Trakcje szklistkowo plamkowe w przebiegu wysokiej krótkowzroczności oraz otwory warstwowe plamki Myopic traction maculopathy and lamellar holes / a.m a.m. (M1) Martha Figueroa, Spain (Hiszpania) Wyniki chirurgiczne wieloośrodkowego badania warstwowych otworów plamki Surgical results of a multicenter study on lamellar macular holes / a.m a.m. (M2) John Pollack, USA Czy powinniśmy usuwać błonę nasiatkówkową, gdy ostrość wzroku jest jeszcze dobra? Should ERMs be removed while vision is still good? / a.m a.m. (M1) Jerzy Mackiewicz, Polska (Poland) Obuoczny otwór w plamce Bilateral macular hole 32

19 / a.m a.m. (M2) Zofia Michalewska, Polska (Poland) Reoperacje otworów w plamce Repeated surgey in full thickness macular holes / a.m p.m. DYSKUSJA / DISCUSSION / a.m p.m. PRZERWA / BREAK 33

20 34

21 / p.m p.m. IMAGING Prezydium / Moderators: Alina Bakunowicz-Łazarczyk, Jakub Kałużny, Lyubomyr Lytvynchuk / p.m p.m. (M1) Jakub Kałużny, Polska (Poland) Zastosowanie en face OCT do obrazowania błony granicznej wewnętrznej w oczach po witrektomii z powodu pełnościennego otworu w plamce OCT en face imaging of the internal limiting membrane after vitrectomy in full-thickness macular holes / p.m p.m. (M2) Martha Figueroa, Spain (Hiszpania) Nowości w OCT i klasyfikacja błon nasiatkówkowych New OCT findings and classification of epiretinal membranes / p.m p.m. (M1) Lyubomyr Lytvynchuk, Germany (Niemcy) Obrazowanie multimodalne w leczeniu chirurgicznym ROP 4a-4b The role of multimodal imaging in surgical treatment of ROP stage 4a-4b / p.m p.m. DYSKUSJA / DISCUSSION / p.m p.m. OBIAD / LUNCH 35

22 SALE B,C,D,E I PIĘTRO / B,C,D,E HALL 1 st FLOOR / 1.00 p.m p.m. PIZZA Z PROFESOREM PIZZA WITH PROFESSOR Dariusz Dobrowolski Przeszczepy rogówki rokowanie Corneal transplantation prognosis SALA B Zeynep Aktas, Tomasz Żarnowski Jaskra leczenie chirurgiczne Glaucoma surgical treatment SALA B Marek Rękas Czy to jest jaskra? prawidłowe postępowanie diagnostyczne Is this glaucoma? proper diagnostic procedures SALA B Christoph Hintschich, Magdalena Trębińska Chirurgia powiek Eyelid surgery SALA C Remzi Avci, Bożena Romanowska-Dixon Leczenie nowotworów nowości w diagnostyce i leczeniu Cancer treatment novelties in diagnostics and treatment SALA C 36

23 John Pollack, Zofia Michalewska Powikłania po iniekcjach doszklistkowych postępowanie Complications after intravitreal injections proceeding SALA C Donald J. D Amico, Jerzy Nawrocki Leczenie odwarstwienia siatkówki schematy postępowania Treatment of retinal detachment best practices SALA D Anita Lyssek-Boroń, Lyubomyr Lytvynchuk Leczenie retiopatii cukrzycowej Treatment of diabetic retinopathy SALA D Andrzej Grzybowski Chirurgia zaćmy co nowego? Cataract surgery what s new? SALA E 10. Jakub Kałużny OCT Angiografia czy przydaje się w praktyce klinicznej? OCT-A is it useful in clinical practice? SALA E 11. Zbigniew Zagórski, Karolina Dulczewska-Cichecka Suche oko Dry eye syndrome SALA E LICZBA MIEJSC OGRANICZONA! ZAPISY W RECEPCJI SYMPOZJUM PLACES ARE LIMITED! REGISTRATION IS REQUIRED IN THE SYMPOSIUM RECEPTION 37

24 / 2.00 p.m p.m. THE FUTURE IS NOW Prezydium / Moderators: Jerzy Nawrocki, John Pollack, Didier Ducournau / 2.00 p.m p.m. (M1) Jerzy Nawrocki, Polska (Poland) Zatykanie dołka rozwojowego płatkiem ILM Optic pit stuffing with ILM / 2.07 p.m p.m. (M2) John Pollack, USA Przyszłość w leczeniu chorób siatkówki The future of retina / 2.22 p.m p.m. (M1) Didier Ducournau, France (Francja) Nie traćmy ducha niezależnego naukowca Keep your free scientific physician spirit intact / 2.42 p.m p.m. DYSKUSJA / DISCUSSION 38

25 / 3.00 p.m p.m. MISCELLANEOUS Prezydium / Moderators: Roman Goś, Mirosława Grałek, Andrzej Grzybowski, Krystyna Raczyńska / 3.00 p.m p.m. (M1) Andrzej Grzybowski, Polska (Poland) Co to jest glistening i jaki ma wpływ na widzenie? What is glistening and how does it affect vision? / 3.07 p.m p.m. (M2) Donald J. D Amico, USA Odmienne podejście do leczenia chirurgicznego europejskich i amerykańskich chirurgów witreoretinalnych Differences in surgical approaches between European and USA vitreoretinal surgeons / 3.17 p.m p.m. (M1) Anita Lyssek-Boroń, Dariusz Dobrowolski, Adam Wylęgała, Katarzyna Krysik, Edward Wylęgała, Polska (Poland) Angio OCT po PPV z powodu z odwarstwienia siatkówki obejmującego plamkę OCT angiography after PPV due to macula-off rhegmatogenous retinal detachment / 3.22 p.m p.m. (M2) Maciej Szemraj, Mateusz Jończyk, Piotr Jurowski, Polska (Poland) Ocena ekspresji mikro RNA i polimorfizmów pojedynczych nukleotydów wybranych genów jako potencjalne biomarkery AMD Evaluation of selected MicroRNAs expression and single nucleotide polymorphisms of selected genes as potential AMD biomarkers 39

26 15:27-15:32 / 3:27 p.m. 3:32 p.m. (M1) Katarzyna Wojciechowska, Piotr Jurowski, Polska (Poland) Zaburzenie spójności bariery krew ciecz wodnista jako przyczyna niepowodzeń laserowych zabiegów przeciwjaskrowych Disrupted blood-aqueous humor barrier and laser anti-glaucoma surgery failure 15:32-15:37 /3.32 p.m. 3:37 p.m. (M2) Ewa Kosior-Jarecka, Polska (Poland) Neuroobrazowanie w diagnostyce różnicowej jaskry The role of neuroimaging in the differential diagnosis of glaucoma 15:37-15:42 / 3:37 p.m. 3:42 p.m. (M1) Krystyna Raczyńska, Paulina Glasner, Andrzej Gębka, Leopold Glasner, Polska (Poland) Ciężka postać tocznia rumieniowatego powikłana obustronnym wysiękowym odwarstwieniem siatkówki Severe lupus erythematosus complicated by bilateral exudative retinal detachment 15:42-15:47 / 3:42 p.m. 3:47 p.m. (M2) Amadeusz Banyś, Tomasz Chudoba, Joanna Sempińska-Szewczyk, Polska (Poland) Wczesna witrektomia bardzo dużego otworu pełnościennego w plamce oka lewego wtórnego do trakcyjnego oderwania wieczka siatkówki neurosensorycznej w dołku Case report of an early vitrectomy that was performed in a patient with a very large macular hole in the left eye secondary to avulsion of neurosensory retinal operculum in fovea / 3.47 p.m p.m. DYSKUSJA / DISCUSSION / 4.00 p.m. KONIEC OBRAD / MEETING CLOSES 40