ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 22 lipca 2009 r.

Transkrypt

1 Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 22 lipca 2009 r. w sprawie klasyfikacji stanu ekologicznego, potencja u ekologicznego i stanu chemicznego jednolitych cz Êci wód 2) Na podstawie art. 38a ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019, z póên. zm. 3) ) zarzàdza si, co nast puje: 1. Rozporzàdzenie okreêla: 1) elementy jakoêci dla klasyfikacji: a) stanu ekologicznego jednolitych cz Êci wód w ciekach naturalnych, jeziorach i innych naturalnych zbiornikach wodnych, wodach przejêciowych oraz wodach przybrze nych, b) potencja u ekologicznego sztucznych jednolitych cz Êci wód i silnie zmienionych jednolitych cz Êci wód ; 2) definicje klasyfikacji: a) stanu ekologicznego jednolitych cz Êci wód w ciekach naturalnych, jeziorach i innych naturalnych zbiornikach wodnych, wodach przejêciowych oraz wodach przybrze nych, 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia ami administracji rzàdowej gospodarka wodna, na podstawie 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó owego zakresu dzia ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606). 2) Niniejsze rozporzàdzenie dokonuje w zakresie swojej regulacji wdro enia dyrektywy 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 paêdziernika 2000 r. ustanawiajàcej ramy wspólnotowego dzia ania w dziedzinie polityki wodnej (Dz. Urz. WE L 327 z , str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 5, str. 275). 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 267, poz. 2255, z 2006 r. Nr 170, poz i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 21, poz. 125, Nr 64, poz. 427, Nr 75, poz. 493, Nr 88, poz. 587, Nr 147, poz. 1033, Nr 176, poz. 1238, Nr 181, poz i Nr 231, poz oraz z 2008 r. Nr 199, poz i Nr 227, poz b) potencja u ekologicznego sztucznych jednolitych cz Êci wód i silnie zmienionych jednolitych cz Êci wód, c) stanu chemicznego jednolitych cz Êci wód ; 3) typy wód, z podzia em na kategorie tych wód Elementy jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego, o których mowa w 1 pkt 1 lit. a, sà okreêlone w za àczniku nr 1 do rozporzàdzenia. 2. Elementy jakoêci dla klasyfikacji potencja u ekologicznego, o których mowa w 1 pkt 1 lit. b, sà okreêlone w za àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. 3. Definicje klasyfikacji stanu ekologicznego, o których mowa w 1 pkt 2 lit. a, sà okreêlone w za- àczniku nr 3 do rozporzàdzenia. 4. Definicje klasyfikacji potencja u ekologicznego, o których mowa w 1 pkt 2 lit. b, oraz definicje klasyfikacji stanu chemicznego, o których mowa w 1 pkt 2 lit. c, sà okreêlone w za àczniku nr 4 do rozporzàdzenia. 5. Typy wód, o których mowa w 1 pkt 3, sà okreêlone w za àczniku nr 5 do rozporzàdzenia. 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ycie po up ywie 14 dni od dnia og oszenia. Minister Ârodowiska: M. Nowicki

2 Dziennik Ustaw Nr Poz Za àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 22 lipca 2009 r. (poz. 1018) Za àcznik nr 1 ELEMENTY JAKOÂCI DLA KLASYFIKACJI STANU EKOLOGICZNEGO JEDNOLITYCH CZ ÂCI WÓD POWIERZCHNIOWYCH W CIEKACH NATURALNYCH, JEZIORACH I INNYCH NATURALNYCH ZBIORNIKACH WODNYCH, WODACH PRZEJÂCIOWYCH ORAZ WODACH PRZYBRZE NYCH Elementy jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego Lp. Jednolita cz Êç wód biologiczne re im hydrologiczny hydromorfologiczne chemiczne i fizykochemiczne warunki morfologiczne inne 1) ogólne substancje szczególnie szkodliwe dla Êrodowiska wodnego Struga, strumieƒ, potok, rzeka lub ich cz Êci flory wodnej bezkr gowców bentosowych i struktura wiekowa ichtiofauny wielkoêç i dynamika przep ywu wód zwiàzek z wodami podziemnymi zmiennoêç g bokoêci i szerokoêci struktura i sk ad pod o a struktura strefy nadbrze nej ciàg oêç cieku jednolitej cz Êci wód termiczne natlenienia zasolenie zakwaszenie substancje biogenne wszystkie substancje priorytetowe 2) odprowadzane do wód inne substancje odprowadzane w znacznych iloêciach do wód 2 Jezioro lub inny naturalny zbiornik wodny lub ich cz Êci i biomasa fitoplanktonu innej flory wodnej bezkr gowców bentosowych i struktura wiekowa ichtiofauny wielkoêç i dynamika przep ywu wód czas retencji zwiàzek z wodami podziemnymi zmiennoêç g bokoêci wielkoêç, struktura i sk ad pod o a misy jeziornej struktura brzegu przejrzystoêç termiczne natlenienia zasolenie zakwaszenie substancje biogenne wszystkie substancje priorytetowe 2) odprowadzane do wód inne substancje odprowadzane w znacznych iloêciach do wód

3 Dziennik Ustaw Nr Poz Morskie wody wewn trzne i wody przejêciowe i biomasa fitoplanktonu innej flory wodnej bezkr gowców bentosowych i struktura wiekowa ichtiofauny zmiennoêç g bokoêci wielkoêç, struktura i sk ad pod o a struktura strefy p ywów przep yw wód s odkich ekspozycja na fale przejrzystoêç termiczne natlenienia zasolenie substancje biogenne wszystkie substancje priorytetowe 2) odprowadzane do wód inne substancje odprowadzane w znacznych iloêciach do wód 4 Wody przybrze ne i biomasa fitoplanktonu innej flory wodnej bezkr gowców bentosowych zmiennoêç g bokoêci struktura i sk ad pod o a wybrze- a struktura strefy p ywów kierunek dominujàcych pràdów ekspozycja na fale przejrzystoêç termiczne natlenienia zasolenie substancje biogenne wszystkie substancje priorytetowe 2) odprowadzane do wód inne substancje odprowadzane w znacznych iloêciach do wód ObjaÊnienia: 1) Dla morskich wód wewn trznych i wód przybrze nych re im p ywu. 2) Substancje priorytetowe w dziedzinie polityki wodnej sà okreêlone w za àczniku do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 10 listopada 2005 r. w sprawie wykazu substancji priorytetowych w dziedzinie polityki wodnej (Dz. U. Nr 233, poz. 1987).

4 Dziennik Ustaw Nr Poz Za àcznik nr 2 ELEMENTY JAKOÂCI DLA KLASYFIKACJI POTENCJA U EKOLOGICZNEGO SZTUCZNYCH JEDNOLITYCH CZ ÂCI WÓD POWIERZCHNIOWYCH I SILNIE ZMIENIONYCH JEDNOLITYCH CZ ÂCI WÓD POWIERZCHNIOWYCH Elementy jakoêci dla klasyfikacji potencja u ekologicznego Lp. Jednolita cz Êç wód biologiczne re im hydrologiczny hydromorfologiczne warunki morfologiczne inne 1) ogólne chemiczne i fizykochemiczne substancje szczególnie szkodliwe dla Êrodowiska wodnego Silnie zmieniona lub sztuczna struga, strumieƒ, potok, rzeka lub ich cz Êci flory wodnej bezkr gowców bentosowych i struktura wiekowa ichtiofauny wielkoêç i dynamika przep ywu wód zwiàzek z wodami podziemnymi zmiennoêç g bokoêci i szerokoêci struktura i sk ad pod o a struktura strefy nadbrze nej ciàg oêç cieku jednolitej cz Êci wód termiczne natlenienia zasolenie zakwaszenie substancje biogenne wszystkie substancje priorytetowe 2) odprowadzane do wód inne substancje odprowadzane w znacznych iloêciach do wód 2 Silnie zmienione lub sztuczne jezioro lub inny zbiornik wodny lub ich cz Êci i biomasa fitoplanktonu innej flory wodnej bezkr gowców bentosowych wielkoêç i dynamika przep ywu wód czas retencji zwiàzek z wodami podziemnymi zmiennoêç g bokoêci wielkoêç, struktura i sk ad pod o a misy jeziornej struktura brzegu przejrzystoêç termiczne natlenienia zasolenie zakwaszenie wszystkie substancje priorytetowe 2) odprowadzane do wód inne substancje odprowadzane w znacznych iloêciach do wód i struktura wiekowa ichtiofauny substancje biogenne

5 Dziennik Ustaw Nr Poz Silnie zmienione morskie wody wewn trzne i wody przejêciowe i biomasa fitoplanktonu innej flory wodnej bezkr gowców bentosowych i struktura wiekowa ichtiofauny zmiennoêç g bokoêci wielkoêç, struktura i sk ad pod o a struktura strefy p ywów przep yw wód s odkich ekspozycja na fale przejrzystoêç termiczne natlenienia zasolenie substancje biogenne wszystkie substancje priorytetowe 2) odprowadzane do wód inne substancje odprowadzane w znacznych iloêciach do wód 4 Silnie zmienione wody przybrze ne i biomasa fitoplanktonu innej flory wodnej bezkr gowców bentosowych zmiennoêç g bokoêci struktura i sk ad pod o a wybrze a struktura strefy p ywów kierunek dominujàcych pràdów ekspozycja na fale przejrzystoêç termiczne natlenienia zasolenie substancje biogenne wszystkie substancje priorytetowe 2) odprowadzane do wód inne substancje odprowadzane w znacznych iloêciach do wód ObjaÊnienia: 1) Dla morskich wód wewn trznych i wód przybrze nych re im p ywu. 2) Substancje priorytetowe w dziedzinie polityki wodnej sà okreêlone w za àczniku do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 10 listopada 2005 r. w sprawie wykazu substancji priorytetowych w dziedzinie polityki wodnej (Dz. U. Nr 233, poz. 1987).

6 Dziennik Ustaw Nr Poz Za àcznik nr 3 DEFINICJE KLASYFIKACJI STANU EKOLOGICZNEGO JEDNOLITYCH CZ ÂCI WÓD POWIERZCHNIOWYCH W CIEKACH NATURALNYCH, JEZIORACH I INNYCH NATURALNYCH ZBIORNIKACH WODNYCH, WODACH PRZEJÂCIOWYCH ORAZ WODACH PRZYBRZE NYCH A. Definicje klasyfikacji stanu ekologicznego jednolitych cz Êci wód charakterystyka ogólna 1) zmiany wartoêci fizykochemicznych i hydromorfologicznych elementów jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego danego typu jednolitych cz Êci wód wynikajàce z dzia alnoêci cz owieka nie wyst pujà albo sà niewielkie w odniesieniu do wartoêci tych elementów jakoêci w warunkach niezak óconych; 2) wartoêci biologicznych elementów jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego sà zgodne z wartoêciami elementów jakoêci w warunkach niezak óconych i nie wskazujà na oznaki zak óceƒ albo wskazujà na niewielkie oznaki zak óceƒ. 1) wartoêci biologicznych elementów jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego danego typu jednolitych cz Êci wód wskazujà na niski poziom zak óceƒ wynikajàcy z dzia alnoêci cz owieka; 2) zachodzà niewielkie odchylenia od wartoêci biologicznych wskaêników jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego wyst pujàcych w warunkach niezak óconych. 1) zachodzà umiarkowane ró nice mi dzy wartoêciami biologicznych elementów jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego danego typu jednolitych cz Êci wód a elementami jakoêci, które wyst pujà w warunkach niezak óconych; 2) wartoêci biologicznych elementów jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego danego typu jednolitych cz Êci wód wskazujà na umiarkowany poziom zak óceƒ wynikajàcy z dzia alnoêci cz owieka, ale wy szy ni wyst pujàcy w warunkach stanu dobrego. 4. Stan s aby oznacza stan, w którym: 1) wartoêci biologicznych elementów jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego jednolitych cz Êci wód wskazujà na znaczne zmiany w stosunku do wartoêci tych elementów jakoêci w warunkach niezak óconych; 2) zbiorowiska organizmów wyst pujàce w wodach ró nià si od zbiorowisk wyst pujàcych w warunkach niezak óconych. 5. Stan z y oznacza stan, w którym: 1) wartoêci biologicznych elementów jakoêci dla klasyfikacji stanu ekologicznego wskazujà na powa ne zmiany w stosunku do wartoêci tych elementów jakoêci w warunkach niezak óconych; 2) nie wyst puje znaczna cz Êç populacji wyst pujàcych w warunkach niezak óconych. B. Definicje bardzo dobrego, dobrego i umiarkowanego stanu ekologicznego jednolitych cz Êci wód, takich jak: struga, strumieƒ, potok, rzeka lub ich cz Êci I. Elementy biologiczne fitoplankton 1) sk ad taksonomiczny fitoplanktonu odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków; 2) Êrednia liczebnoêç fitoplanktonu odpowiada warunkom fizykochemicznym specyficznym dla danego typu wód i nie wp ywa na przejrzystoêç wody; 3) cz stotliwoêç i intensywnoêç zakwitów fitoplanktonu odpowiadajà warunkom fizykochemicznym, specyficznym dla danego typu wód. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie i liczebnoêci fitoplanktonu w stosunku do zbiorowisk fitoplanktonu 2) zmiany w sk adzie i liczebnoêci fitoplanktonu nie wskazujà na przyspieszony wzrost glonów; 3) wzrasta cz stotliwoêç i intensywnoêç zakwitów fitoplanktonu w stosunku do warunków niezak óconych. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie i liczebnoêci fitoplanktonu w stosunku do zbiorowisk 2) liczebnoêç fitoplanktonu mo e powodowaç zak ócenia wartoêci innych elementów biologicznych i fizykochemicznych; 3) zachodzi dalszy wzrost cz stotliwoêci i intensywnoêci zakwitów fitoplanktonu; 4) mo e wystàpiç sta y zakwit fitoplanktonu w okresie od miesiàca czerwca do miesiàca sierpnia. II. Elementy biologiczne makrofity i fitobentos 1) sk ad taksonomiczny makrofitów i fitobentosu odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków;

7 Dziennik Ustaw Nr Poz ) brak jest wykrywalnych zmian w Êredniej obfitoêci makrofitów i fitobentosu. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie i obfitoêci makrofitów i fitobentosu; 2) fitobentos nie jest nara ony na negatywny wp yw pow ok (ko uchów) lub skupisk bakterii obecnych w wodzie na skutek dzia alnoêci cz owieka. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie taksonomicznym makrofitów i fitobentosu w stosunku do warunków niezak óconych; 2) zachodzà umiarkowane zmiany w Êredniej obfitoêci makrofitów i fitobentosu; 3) zbiorowiskom fitobentosu towarzyszà pow oki (ko uchy) lub skupiska bakterii; 4) zbiorowiska fitobentosu sà zast powane przez pow oki (ko uchy) lub skupiska bakterii. III. Elementy biologiczne bezkr gowce bentosowe 1) sk ad taksonomiczny i liczebnoêç bezkr gowców bentosowych odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków; 2) stosunek taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia do taksonów niewra liwych na zak ócenia oraz poziom ró norodnoêci taksonów odpowiadajà warunkom niezak óconym. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w porównaniu ze zbiorowiskami tych bezkr gowców specyficznymi dla danego typu wód; 2) zachodzà niewielkie zmiany poziomu ró norodnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w stosunku do warunków niezak óconych; 3) zachodzà niewielkie zmiany stosunku taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia do taksonów bezkr gowców bentosowych niewra liwych na zak ócenia. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w porównaniu ze zbiorowiskami tych bezkr gowców specyficznymi dla danego typu wód; 2) nie wyst pujà g ówne grupy taksonomiczne bezkr gowców bentosowych specyficznych dla danego typu wód; 3) liczba taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia maleje w stosunku do liczby taksonów bezkr gowców bentosowych niewra liwych na zak ócenia; 4) zachodzà znaczne zmiany poziomu ró norodnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w stosunku do warunków niezak óconych. IV. Elementy biologiczne ichtiofauna 1) sk ad gatunkowy i liczebnoêç ryb odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków; 2) wyst pujà wszystkie specyficzne dla danego typu wód gatunki ryb wra liwe na zak ócenia; 3) struktura wiekowa populacji ryb wskazuje na niewielkie zak ócenia wynikajàce z dzia alnoêci cz owieka, ale nie wskazuje na zaburzenia reprodukcji albo rozwoju adnego gatunku ryb. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie gatunkowym i liczebnoêci ryb; 2) struktura wiekowa populacji ryb wskazuje na zmiany wynikajàce z wp ywu dzia alnoêci cz owieka na warunki fizykochemiczne lub hydromorfologiczne, specyficzne dla danego typu wód; 3) zachodzà zaburzenia reprodukcji lub rozwoju okreêlonych gatunków ryb mogàce powodowaç zanik niektórych klas wiekowych ryb. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie gatunkowym i liczebnoêci ryb; 2) struktura wiekowa populacji ryb wskazuje na znaczne zak ócenia wynikajàce z wp ywu dzia alnoêci cz owieka na warunki fizykochemiczne lub hydromorfologiczne specyficzne dla danego typu wód. V. Elementy hydromorfologiczne re im hydrologiczny 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym wielkoêç i dynamika przep ywu oraz wynikajàcy z nich zwiàzek z wodami podziemnymi odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VI. Elementy hydromorfologiczne ciàg oêç 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym ciàg oêç jednolitej cz Êci wód nie jest zak ócona na skutek dzia alnoêci cz owieka i pozwala na niezak óconà migracj organizmów wodnych i transport osadów.

8 Dziennik Ustaw Nr Poz Stan dobry oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VII. Elementy hydromorfologiczne morfologiczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym kszta ty koryta, zmiennoêç szerokoêci i g bokoêci, pr dkoêci przep ywu, warunki pod o a oraz warunki i struktura stref nadbrze nych odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VIII. Elementy fizykochemiczne ogólne 1) wartoêci elementów fizykochemicznych stanu ekologicznego oraz st enia substancji biogennych odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków; 2) poziomy zasolenia, ph, bilans tlenu, zdolnoêç neutralizacji kwasów oraz temperatura nie wskazujà na zmiany wynikajàce z dzia alnoêci cz owieka i odpowiadajà warunkom niezak óconym. 1) poziomy zasolenia, temperatura, bilans tlenu, ph i zdolnoêç neutralizacji kwasów nie wykraczajà poza zakresy ustalone dla zapewnienia prawid owego funkcjonowania okreêlonego typu ekosystemu i umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 1) ; 2) st enia substancji biogennych nie wykraczajà poza poziomy ustalone dla zapewnienia funkcjonowania ekosystemu i umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód umiarkowanego jednolitych cz Êci wód IX. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia syntetyczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym st - enia specyficznych zanieczyszczeƒ syntetycznych sà bliskie zeru albo wyst pujà poni ej poziomów wykrywalnoêci. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym st enia specyficznych zanieczyszczeƒ syntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów oraz ryb (<NJ) 2), 3), 4), 5). umiarkowanego jednolitych cz Êci wód X. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia niesyntetyczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym st - enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych odpowiadajà warunkom niezak óconym 6). 2. Stan dobry oznacza stan, w którym st enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów oraz ryb (<NJ) 2), 3), 4), 5). umiarkowanego jednolitych cz Êci wód C. Definicje bardzo dobrego, dobrego i umiarkowanego stanu ekologicznego jednolitych cz Êci wód, takich jak jezioro lub inny naturalny zbiornik wodny lub ich cz Êci I. Elementy biologiczne fitoplankton 1) sk ad taksonomiczny fitoplanktonu odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków; 2) Êrednia liczebnoêç fitoplanktonu odpowiada warunkom fizykochemicznym specyficznym dla danego typu wód i nie wp ywa na przejrzystoêç wody; 3) cz stotliwoêç i intensywnoêç zakwitów fitoplanktonu odpowiada warunkom fizykochemicznym specyficznym dla danego typu wód. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie i liczebnoêci taksonów fitoplanktonu w stosunku do zbiorowisk

9 Dziennik Ustaw Nr Poz ) zmiany w sk adzie i liczebnoêci fitoplanktonu nie wskazujà na przyspieszony wzrost glonów; 3) wzrasta cz stotliwoêç i intensywnoêç zakwitów fitoplanktonu w stosunku do warunków niezak óconych. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie taksonomicznym fitoplanktonu w stosunku do zbiorowisk 2) liczebnoêç fitoplanktonu mo e powodowaç zak ócenia wartoêci innych elementów biologicznych i fizykochemicznych; 3) zachodzi dalszy wzrost cz stotliwoêci i intensywnoêci zakwitów fitoplanktonu; 4) mo e wystàpiç sta y zakwit fitoplanktonu w okresie od miesiàca czerwca do miesiàca sierpnia. II. Elementy biologiczne makrofity i fitobentos 1) sk ad taksonomiczny makrofitów i fitobentosu odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków; 2) brak jest wykrywalnych zmian w Êredniej obfitoêci makrofitów i fitobentosu. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie i obfitoêci makrofitów i fitobentosu w stosunku do zbiorowisk 2) zmiany w sk adzie i obfitoêci makrofitów i fitobentosu nie wskazujà na przyspieszony wzrost fitobentosu lub roêlin wy szych; 3) fitobentos nie jest nara ony na negatywny wp yw pow ok (ko uchów) lub skupisk bakterii obecnych w wodach na skutek dzia alnoêci cz owieka. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie taksonomicznym makrofitów i fitobentosu w porównaniu z warunkami niezak óconymi; 2) zachodzà umiarkowane zmiany w Êredniej obfitoêci makrofitów i fitobentosu; 3) zbiorowiskom fitobentosu towarzyszà pow oki (ko uchy) lub skupiska bakterii; 4) zbiorowiska fitobentosu sà zast powane przez pow oki (ko uchy) lub skupiska bakterii. III. Elementy biologiczne bezkr gowce bentosowe 1) sk ad taksonomiczny i liczebnoêç bezkr gowców bentosowych odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków; 2) stosunek taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia do taksonów niewra liwych na zak ócenia oraz poziom ró norodnoêci taksonów odpowiadajà warunkom niezak óconym. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w porównaniu ze zbiorowiskami tych bezkr gowców specyficznymi dla danego typu wód; 2) zachodzà niewielkie zmiany poziomu ró norodnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w stosunku do warunków niezak óconych; 3) zachodzà niewielkie zmiany stosunku taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia do taksonów bezkr gowców bentosowych niewra liwych na zak ócenia. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w porównaniu ze zbiorowiskami tych bezkr gowców specyficznymi dla danego typu wód; 2) nie wyst pujà g ówne grupy taksonomiczne bezkr gowców bentosowych specyficznych dla danego typu wód; 3) liczba taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia maleje w stosunku do liczby taksonów bezkr gowców bentosowych niewra liwych na zak ócenia; 4) zachodzà znaczne zmiany poziomu ró norodnoêci taksonów w porównaniu z warunkami niezak óconymi. IV. Elementy biologiczne ichtiofauna 1) sk ad gatunkowy i liczebnoêç ryb odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków; 2) wyst pujà wszystkie specyficzne dla danego typu wód gatunki ryb wra liwe na zak ócenia; 3) struktura wiekowa populacji ryb wskazuje na niewielkie zak ócenia wynikajàce z dzia alnoêci cz owieka, ale nie wskazuje na zaburzenia reprodukcji albo rozwoju adnego gatunku ryb. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie gatunkowym i liczebnoêci ryb; 2) struktura wiekowa populacji ryb wskazuje na zmiany wynikajàce z wp ywu dzia alnoêci cz owieka na warunki fizykochemiczne lub hydromorfologiczne specyficzne dla danego typu wód; 3) zachodzà zaburzenia reprodukcji lub rozwoju okreêlonych gatunków ryb mogàce powodowaç zanik niektórych klas wiekowych ryb. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie gatunkowym i liczebnoêci ryb; 2) struktura wiekowa populacji ryb wskazuje na znaczne zak ócenia wynikajàce z wp ywu dzia alnoêci cz owieka na warunki fizykochemiczne lub hydromorfologiczne specyficzne dla danego typu wód.

10 Dziennik Ustaw Nr Poz V. Elementy hydromorfologiczne re im hydrologiczny 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym wielkoêç i dynamika przep ywu oraz wynikajàcy z nich zwiàzek z wodami podziemnymi odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VI. Elementy hydromorfologiczne morfologiczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym zmiennoêç g bokoêci jeziora, iloêç i struktura pod o- a oraz struktura i stan jego strefy brzegowej odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VII. Elementy fizykochemiczne ogólne 1) wartoêci elementów fizykochemicznych stanu ekologicznego oraz st enia substancji biogennych odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków; 2) poziomy zasolenia, ph, bilans tlenu, zdolnoêç neutralizacji kwasów oraz temperatura nie wskazujà na zmiany wynikajàce z dzia alnoêci cz owieka i odpowiadajà warunkom niezak óconym. 1) poziomy zasolenia, temperatura, bilans tlenu, ph i zdolnoêç neutralizacji kwasów nie wykraczajà poza zakresy ustalone dla zapewnienia prawid owego funkcjonowania okreêlonego typu ekosystemu i umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 1) ; 2) st enia substancji biogennych nie wykraczajà poza poziomy ustalone dla zapewnienia funkcjonowania ekosystemu i umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VIII. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia syntetyczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym st - enia specyficznych zanieczyszczeƒ syntetycznych sà bliskie zeru albo wyst pujà poni ej poziomów wykrywalnoêci. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym st enia specyficznych zanieczyszczeƒ syntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów oraz ryb (<NJ) 2), 3), 4), 5). umiarkowanego jednolitych cz Êci wód IX. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia niesyntetyczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym st - enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych odpowiadajà warunkom niezak óconym 6). 2. Stan dobry oznacza stan, w którym st enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów oraz ryb (<NJ) 2), 3), 4), 5). umiarkowanego jednolitych cz Êci wód D. Definicje bardzo dobrego, dobrego i umiarkowanego stanu ekologicznego jednolitych cz Êci wód, takich jak morskie wody wewn trzne i wody przejêciowe lub ich cz Êci I. Elementy biologiczne fitoplankton 1) sk ad taksonomiczny fitoplanktonu odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków; 2) Êrednia liczebnoêç fitoplanktonu odpowiada warunkom fizykochemicznym specyficznym dla danego typu wód i nie wp ywa na przejrzystoêç wody; 3) cz stotliwoêç i intensywnoêç zakwitów fitoplanktonu odpowiadajà warunkom fizykochemicznym specyficznym dla danego typu wód.

11 Dziennik Ustaw Nr Poz ) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie i liczebnoêci taksonów fitoplanktonu w stosunku do zbiorowisk 2) zmiany w sk adzie i liczebnoêci fitoplanktonu nie wskazujà na przyspieszony wzrost glonów; 3) wzrasta cz stotliwoêç i intensywnoêç zakwitów fitoplanktonu w stosunku do warunków niezak óconych. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie taksonomicznym fitoplanktonu w stosunku do zbiorowisk 2) liczebnoêç fitoplanktonu mo e powodowaç zak ócenia wartoêci innych elementów biologicznych i fizykochemicznych; 3) zachodzi dalszy wzrost cz stotliwoêci i intensywnoêci zakwitów fitoplanktonu; 4) mo e wystàpiç sta y zakwit fitoplanktonu w okresie od miesiàca czerwca do miesiàca sierpnia. II. Elementy biologiczne makroglony 1) sk ad taksonomiczny makroglonów odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków; 2) nie zachodzà wykrywalne zmiany w pokryciu makroglonami powsta e na skutek dzia alnoêci cz owieka. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie i obfitoêci taksonów makroglonów w stosunku do zespo ów makroglonów 2) zmiany w sk adzie i obfitoêci taksonów makroglonów nie wskazujà na przyspieszony wzrost fitobentosu lub roêlin wy szych. 1) zachodzi umiarkowana ró nica sk adu taksonomicznego makroglonów w stosunku do warunków 2) zmiany w Êredniej obfitoêci makroglonów sà widoczne i mogà powodowaç zak ócenia w równowadze organizmów obecnych w wodzie. III. Elementy biologiczne roêliny okrytozalà kowe 1) sk ad taksonomiczny roêlin okrytozalà kowych odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków; 2) brak jest wykrywalnych zmian w obfitoêci roêlin okrytozalà kowych powsta ych na skutek dzia alnoêci cz owieka. 1) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie taksonomicznym roêlin okrytozalà kowych w stosunku do sk adu taksonomicznego specyficznego dla danego typu wód; 2) obfitoêç roêlin okrytozalà kowych wykazuje niewielkie oznaki zaburzeƒ. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie taksonomicznym roêlin okrytozalà kowych w stosunku do sk adu taksonomicznego specyficznego dla danego typu wód; 2) obfitoêç roêlin okrytozalà kowych wykazuje umiarkowane oznaki zaburzeƒ. IV. Elementy biologiczne bezkr gowce bentosowe 1) poziom ró norodnoêci i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków; 2) wyst pujà wszystkie taksony bezkr gowców bentosowych wra liwe na zak ócenia specyficzne dla danego typu wód. 1) zachodzà niewielkie przekroczenia poziomów ró norodnoêci i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w stosunku do poziomów specyficznych dla danego typu wód; 2) wyst puje wi kszoêç taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia specyficznych dla danego typu wód. 1) zachodzà umiarkowane przekroczenia poziomów ró norodnoêci i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w stosunku do poziomów specyficznych dla danego typu wód; 2) wyst pujà taksony bezkr gowców bentosowych wskazujàce na zanieczyszczenie wód; 3) nie wyst puje wi kszoêç taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia specyficznych dla danego typu wód. V. Elementy biologiczne ichtiofauna 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym sk ad gatunkowy i liczebnoêç ryb odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym liczebnoêç gatunków ryb wra liwych na zak ócenia wykazuje oznaki niewielkich zmian w stosunku do warunków specyficznych dla danego typu wód. 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym ze wzgl du na wp yw dzia alnoêci cz owieka na warunki fizykochemiczne lub hydromorfologiczne nie wyst puje cz Êç gatunków wra liwych na zak ócenie specyficznych dla danego typu wód.

12 Dziennik Ustaw Nr Poz VI. Elementy hydromorfologiczne re im p ywów 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym system przep ywu wód s odkich odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VII. Elementy hydromorfologiczne morfologiczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym zmiennoêç g bokoêci, warunki pod o a oraz warunki i stan stref p ywów odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VIII. Elementy fizykochemiczne ogólne 1) wartoêci elementów fizykochemicznych oraz st - enia substancji biogennych odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków; 2) temperatura, warunki tlenowe i przezroczystoêç nie wykazujà zmian powsta ych na skutek dzia alnoêci cz owieka i odpowiadajà warunkom niezak óconym. 1) temperatura, warunki tlenowe i przezroczystoêç nie wykraczajà poza zakresy ustalone dla zapewnienia prawid owego funkcjonowania okreêlonego typu ekosystemu i umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 1) ; 2) st enia substancji biogennych nie wykraczajà poza poziomy ustalone dla zapewnienia funkcjonowania ekosystemu i umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód umiarkowanego jednolitych cz Êci wód IX. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia syntetyczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym st - enia specyficznych zanieczyszczeƒ syntetycznych sà bliskie zeru albo wyst pujà poni ej poziomów wykrywalnoêci. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym st enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów ryb oraz rozwielitek i organizmów reprezentatywnych dla wód zasolonych (<NJ) 2), 3), 4), 5). umiarkowanego jednolitych cz Êci wód X. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia niesyntetyczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym st - enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych odpowiadajà warunkom niezak óconym 6). 2. Stan dobry oznacza stan, w którym st enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów ryb oraz rozwielitek i organizmów reprezentatywnych dla wód zasolonych (<NJ) 2), 3), 4), 5). umiarkowanego jednolitych cz Êci wód E. Definicje bardzo dobrego, dobrego i umiarkowanego stanu ekologicznego jednolitych cz Êci wód, takich jak wody przybrze ne lub ich cz Êci I. Elementy biologiczne fitoplankton 1) sk ad i liczebnoêç taksonów fitoplanktonu odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków; 2) Êrednia liczebnoêç fitoplanktonu odpowiada warunkom fizykochemicznym specyficznym dla danego typu wód i nie wp ywa na przejrzystoêç wody; 3) cz stotliwoêç i intensywnoêç zakwitów fitoplanktonu odpowiadajà warunkom fizykochemicznym specyficznym dla danego typu wód.

13 Dziennik Ustaw Nr Poz ) zachodzà niewielkie zmiany w sk adzie i liczebnoêci taksonów fitoplanktonu w stosunku do zbiorowisk 2) zmiany w sk adzie i liczebnoêci fitoplanktonu nie wskazujà na przyspieszony wzrost glonów; 3) wzrasta cz stotliwoêç i intensywnoêç zakwitów fitoplanktonu w stosunku do warunków niezak óconych. 1) zachodzà umiarkowane zmiany w sk adzie taksonomicznym fitoplanktonu w stosunku do zbiorowisk 2) liczebnoêç fitoplanktonu mo e powodowaç zak ócenia wartoêci innych elementów biologicznych i fizykochemicznych; 3) zachodzi dalszy wzrost cz stotliwoêci i intensywnoêci zakwitów fitoplanktonu; 4) mo e wystàpiç sta y zakwit fitoplanktonu w okresie od miesiàca czerwca do miesiàca sierpnia. II. Elementy biologiczne makroglony i roêliny okrytozalà kowe 1) wyst pujà wszystkie wra liwe na zak ócenia taksony makroglonów i roêlin okrytozalà kowych specyficzne dla warunków niezak óconych; 2) stopieƒ pokrycia makroglonami i obfitoêç roêlin okrytozalà kowych odpowiadajà warunkom niezak óconym. 1) wyst puje wi kszoêç wra liwych na zak ócenia taksonów makroglonów i roêlin okrytozalà kowych specyficznych dla warunków niezak óconych; 2) stopieƒ pokrycia makroglonami i obfitoêç roêlin okrytozalà kowych wykazujà niewielkie zmiany w stosunku do warunków niezak óconych. 1) nie wyst puje umiarkowana liczba wra liwych na zak ócenia taksonów makroglonów i roêlin okrytozalà kowych; 2) pokrycie makroglonami i obfitoêç roêlin okrytozalà kowych sà zak ócone i mogà powodowaç niepo àdane zak ócenia równowagi organizmów obecnych w wodzie. III. Elementy biologiczne bezkr gowce bentosowe 1) poziom ró norodnoêci i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych odpowiada warunkom niezak óconym lub jest zbli ony do tych warunków; 2) wyst pujà wszystkie taksony bezkr gowców bentosowych wra liwe na zak ócenia specyficzne dla danego typu wód. 1) zachodzà niewielkie przekroczenia poziomów ró norodnoêci i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w stosunku do poziomów specyficznych dla danego typu wód; 2) wyst puje wi kszoêç taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia specyficznych dla danego typu wód. 1) zachodzà umiarkowane przekroczenia poziomów ró norodnoêci i liczebnoêci taksonów bezkr gowców bentosowych w stosunku do poziomów specyficznych dla danego typu wód; 2) wyst pujà taksony bezkr gowców bentosowych wskazujàce na zanieczyszczenie wód; 3) nie wyst puje wi kszoêç taksonów bezkr gowców bentosowych wra liwych na zak ócenia specyficznych dla danego typu wód. IV. Elementy hydromorfologiczne re im p ywów 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym system przep ywu wód s odkich oraz kierunek i pr dkoêç dominujàcych pràdów odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu umiarkowanego jednolitych cz Êci wód V. Elementy hydromorfologiczne morfologiczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym zmiennoêç g bokoêci, struktura i substrat pod o a wybrze a oraz struktura i stan stref p ywów odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 3. Stan umiarkowany oznacza stan, w którym warunki hydromorfologiczne umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VI. Elementy fizykochemiczne ogólne 1) wartoêci elementów fizykochemicznych oraz st - enia substancji biogennych odpowiadajà warunkom niezak óconym lub sà zbli one do tych warunków;

14 Dziennik Ustaw Nr Poz ) temperatura, warunki tlenowe i przezroczystoêç nie wykazujà zmian powsta ych na skutek dzia alnoêci cz owieka i odpowiadajà warunkom niezak óconym. 1) temperatura, warunki tlenowe i przezroczystoêç nie wykraczajà poza zakresy ustalone dla zapewnienia prawid owego funkcjonowania okreêlonego typu ekosystemu i umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód 1) ; 2) st enia substancji biogennych nie wykraczajà poza poziomy ustalone dla zapewnienia funkcjonowania ekosystemu i umo liwiajà spe nienie przez elementy biologiczne wymagaƒ okreêlonych dla stanu dobrego jednolitych cz Êci wód umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VII. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia syntetyczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym st - enia specyficznych zanieczyszczeƒ syntetycznych sà bliskie zeru albo wyst pujà poni ej poziomów wykrywalnoêci. 2. Stan dobry oznacza stan, w którym st enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów ryb oraz rozwielitek i organizmów reprezentatywnych dla wód zasolonych (<NJ) 2), 3), 4), 5). umiarkowanego jednolitych cz Êci wód VIII. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia niesyntetyczne 1. Stan bardzo dobry oznacza stan, w którym st - enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych odpowiadajà warunkom niezak óconym 6). 2. Stan dobry oznacza stan, w którym st enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów ryb oraz rozwielitek i organizmów reprezentatywnych dla wód zasolonych (<NJ) 2), 3), 4), 5). umiarkowanego jednolitych cz Êci wód ObjaÊnienia: 1) W aêciwe dla danej klasy wartoêci graniczne wskaêników jakoêci wód dla elementów biologicznych sà okreêlone w za- àcznikach nr 1 4 do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 20 sierpnia 2008 r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych cz Êci wód (Dz. U. Nr 162, poz. 1008). 2) Ârodowiskowa norma jakoêci. 3) Stosowanie norm nie wymaga ograniczenia st enia zanieczyszczeƒ poni ej poziomów t a (NJ>st). 4) Ustalajàc maksymalne Êrednioroczne st enia, nale y wyznaczyç w aêciwe wspó czynniki bezpieczeƒstwa w ka dym przypadku zgodnie z charakterem i jakoêcià dost pnych danych i wytycznymi, okreêlonymi w pkt cz Êci II Technicznych wytycznych wspierajàcych dyrektyw Komisji 93/67/EWG w sprawie oceny ryzyka dla nowo zg oszonych substancji oraz rozporzàdzenie Komisji (WE) nr 1488/94 w sprawie oceny ryzyka stwarzanego przez istniejàce substancje, oraz nast pujàcymi wspó czynnikami bezpieczeƒstwa: 1000 (dla co najmniej jednego dok adnego L(E)C 50 ka dego poziomu troficznego zestawu podstawowego), 100 (dla jednego przypadku toksycznoêci chronicznej wyra onej najwy szà dawkà lub st eniem substancji toksycznej, przy którym nie obserwuje si niekorzystnego wp ywu jej dzia ania NOEC), 50 (dla dwóch przypadków toksycznoêci chronicznej wyra onej najwy szà dawkà lub st eniem substancji toksycznej, przy którym nie obserwuje si niekorzystnego wp ywu jej dzia ania NOEC dla gatunków reprezentujàcych dwa poziomy troficzne), 10 (dla trzech przypadków toksycznoêci chronicznej wyra onej najwy szà dawkà lub st eniem substancji toksycznej, przy którym nie obserwuje si niekorzystnego wp ywu jej dzia ania NOEC dla przynajmniej trzech gatunków reprezentujàcych trzy poziomy troficzne) i oddzielnà ocenà ka dego przypadku (dla innych przypadków, w tym danych z badaƒ terenowych lub ekosystemów modelowych, które umo liwiajà bardziej precyzyjne obliczenie i zastosowanie wspó czynników bezpieczeƒstwa). 5) Ustalenie norm powinno odbywaç si bez uszczerbku dla dyrektywy 91/414/EWG Rady z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczàcej wprowadzania do obrotu Êrodków ochrony roêlin (Dz. Urz. WE L 230 z , str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 11, str. 332) oraz dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 lutego 1998 r. dotyczàcej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (Dz. Urz. WE L 123 z , str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 23, str. 3). 6) St enie t a zanieczyszczeƒ jest równe st eniom t owym substancji biogennych.

15 Dziennik Ustaw Nr Poz Za àcznik nr 4 DEFINICJE KLASYFIKACJI POTENCJA U EKOLOGICZNEGO SZTUCZNYCH JEDNOLITYCH CZ ÂCI WÓD POWIERZCHNIOWYCH I SILNIE ZMIENIONYCH JEDNOLITYCH CZ ÂCI WÓD POWIERZCHNIOWYCH ORAZ DEFINICJE KLASYFIKACJI STANU CHEMICZNEGO JEDNOLITYCH CZ ÂCI WÓD POWIERZCHNIOWYCH A. Definicje klasyfikacji potencja u ekologicznego I. Elementy biologiczne 1. Potencja uznaje si za maksymalny, je eli wartoêci biologicznych elementów jakoêci odpowiadajà wartoêciom tych elementów jakoêci okreêlonym dla najbardziej zbli onego typu wód 2. Potencja uznaje si za dobry, je eli zachodzà niewielkie zmiany wartoêci biologicznych elementów jakoêci w stosunku do wartoêci tych elementów okreêlonych dla maksymalnego potencja u 3. Potencja uznaje si za umiarkowany, je eli: 1) zachodzà umiarkowane zmiany wartoêci biologicznych elementów jakoêci w stosunku do wartoêci tych elementów okreêlonych dla maksymalnego potencja u 1) ; 2) wartoêci biologicznych elementów jakoêci sà wy sze od wartoêci tych elementów okreêlonych dla dobrego potencja u II. Elementy hydromorfologiczne 1. Potencja uznaje si za maksymalny, je eli: 1) warunki hydromorfologiczne odpowiadajà oddzia ywaniom na jednolità cz Êç wód, wynikajàcym z charakterystyki tej jednolitej cz Êci wód jako sztucznej jednolitej cz Êci wód lub silnie zmienionej jednolitej cz Êci wód; 2) podj to dzia ania w celu umo liwienia migracji fauny oraz zapewnienia jej odpowiednich tarlisk i warunków rozmna ania. 2. Potencja uznaje si za dobry, je eli sà spe nione wymagania dla biologicznych elementów jakoêci okreêlone dla dobrego potencja u 3. Potencja uznaje si za umiarkowany, je eli sà spe nione wymagania dla biologicznych elementów jakoêci okreêlone dla umiarkowanego potencja u III. Elementy fizykochemiczne ogólne 1. Potencja uznaje si za maksymalny, je eli: 1) elementy fizykochemiczne oraz st enia substancji biogennych odpowiadajà warunkom niezak óconym charakterystycznym dla najbardziej zbli onego typu jednolitych cz Êci wód ; 2) temperatura, warunki tlenowe oraz ph odpowiadajà wartoêciom charakterystycznym dla najbardziej zbli onego typu jednolitych cz Êci wód w warunkach niezak óconych. 2. Potencja uznaje si za dobry, je eli wartoêci elementów fizykochemicznych, temperatura, ph oraz st enia substancji biogennych odpowiadajà wartoêciom biologicznych elementów jakoêci okreêlonym dla dobrego potencja u 3. Umiarkowany potencja ekologiczny zgodne z osiàgni ciem wartoêci dla biologicznych elementów jakoêci okreêlonych dla umiarkowanego potencja u IV. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia syntetyczne 1. Potencja uznaje si za maksymalny, je eli st enia specyficznych zanieczyszczeƒ syntetycznych sà bliskie zeru albo wyst pujà poni ej poziomów wykrywalnoêci. 2. Potencja uznaje si za dobry, je eli st enia specyficznych zanieczyszczeƒ syntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów, ryb oraz rozwielitek i organizmów reprezentatywnych dla wód zasolonych (<NJ) 2), 3), 4), 5). 3. Potencja uznaje si za umiarkowany, je eli sà spe nione wymagania dla biologicznych elementów jakoêci okreêlonych dla umiarkowanego potencja u V. Elementy fizykochemiczne specyficzne zanieczyszczenia niesyntetyczne 1. Potencja uznaje si za maksymalny, je eli st enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych odpowiadajà warunkom niezak óconym dla najbardziej zbli onego typu wód 6). 2. Potencja uznaje si za dobry, je eli st enia specyficznych zanieczyszczeƒ niesyntetycznych nie przekraczajà poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksycznoêci ostrej i chronicznej, w stosunku zarówno do taksonów w aêciwych dla danego typu wód, jak i do innych gatunków wodnych, dla których dane sà dost pne, w szczególnoêci do glonów i makrofitów, ryb oraz rozwielitek i organizmów reprezentatywnych dla wód zasolonych (<NJ) 2), 3), 4), 5). 3. Potencja uznaje si za umiarkowany, je eli sà spe nione wymagania dla biologicznych elementów jakoêci okreêlonych dla umiarkowanego potencja u B. Definicje klasyfikacji stanu chemicznego 1. Stan chemiczny uznaje si za dobry, je eli wszystkie parametry chemiczne osiàgajà zgodnoêç ze Êrodowiskowymi normami jakoêci. 2. Stan chemiczny uznaje si za stan poni ej dobrego, je eli jeden lub wi cej parametrów chemicznych nie osiàga zgodnoêci ze Êrodowiskowymi normami jakoêci.

16 Dziennik Ustaw Nr Poz ObjaÊnienia: 1) W aêciwe dla danej klasy wartoêci graniczne wskaêników jakoêci wód dla elementów biologicznych sà okreêlone w za- àcznikach nr 1 4 do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 20 sierpnia 2008 r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych cz Êci wód (Dz. U. Nr 162, poz. 1008). 2) Ârodowiskowa norma jakoêci. 3) Stosowanie norm nie wymaga ograniczenia st enia zanieczyszczeƒ poni ej poziomów t a (NJ>st). 4) Ustalajàc maksymalne Êrednioroczne st enia, nale y wyznaczyç w aêciwe wspó czynniki bezpieczeƒstwa w ka dym przypadku zgodnie z charakterem i jakoêcià dost pnych danych i wytycznymi, okreêlonymi w pkt cz Êci II Technicznych wytycznych wspierajàcych dyrektyw Komisji 93/67/EWG w sprawie oceny ryzyka dla nowo zg oszonych substancji oraz rozporzàdzenie Komisji (WE) nr 1488/94 w sprawie oceny ryzyka stwarzanego przez istniejàce substancje, oraz nast pujàcymi wspó czynnikami bezpieczeƒstwa: 1000 (dla co najmniej jednego dok adnego L(E)C 50 ka dego poziomu troficznego zestawu podstawowego), 100 (dla jednego przypadku toksycznoêci chronicznej wyra onej najwy szà dawkà lub st eniem substancji toksycznej, przy którym nie obserwuje si niekorzystnego wp ywu jej dzia ania NOEC), 50 (dla dwóch przypadków toksycznoêci chronicznej wyra onej najwy szà dawkà lub st eniem substancji toksycznej, przy którym nie obserwuje si niekorzystnego wp ywu jej dzia ania NOEC dla gatunków reprezentujàcych dwa poziomy troficzne), 10 (dla trzech przypadków toksycznoêci chronicznej wyra onej najwy szà dawkà lub st eniem substancji toksycznej, przy którym nie obserwuje si niekorzystnego wp ywu jej dzia ania NOEC dla przynajmniej trzech gatunków reprezentujàcych trzy poziomy troficzne) i oddzielnà ocenà ka dego przypadku (dla innych przypadków, w tym danych z badaƒ terenowych lub ekosystemów modelowych, które umo liwiajà bardziej precyzyjne obliczenie i zastosowanie wspó czynników bezpieczeƒstwa). 5) Ustalenie norm powinno odbywaç si bez uszczerbku dla dyrektywy 91/414/EWG Rady z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczàcej wprowadzania do obrotu Êrodków ochrony roêlin (Dz. Urz. WE L 230 z , str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 11, str. 332) oraz dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 lutego 1998 r. dotyczàcej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (Dz. Urz. WE L 123 z , str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 23, str. 3). 6) St enie t a zanieczyszczeƒ jest równe st eniom t owym substancji biogennych.