M»MÅ. : Œrodek odka aj¹cy Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie

Transkrypt

1 Strona : 1 / 9 êx Xi : Produkt dra ni¹cy Niebezpieczeñstwo M»MÅ Odpowiedzialny za dystrybucjê Scorpion Climate Unit 3 Deanland Business Park Deanland Road, Golden Cross BN27 3RP East Sussex United Kingdom SEKCJA Identyfikator produktu Identyfikacja produktu : Ciecz. Nazwa handlowa : BACTISAN Rodzaj produktu : Œrodek odka aj¹cy Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie : W celu uzyskania szczegó³owych informacji patrz biuletyn o produkcie Dane dotycz¹ce dostawcy karty charakterystyki Identyfikacja firmy : Jagershoek Vichte Belgique-Belgie Producent : Jagershoek Vichte Belgique-Belgie Odpowiedzialny za wprowadzenie do : Patrz dystrybutor. obrotu 1.4. Numer telefonu alarmowego W nag³ych wypadkach : B //F 0033.(0) //0033.(0) SEKCJA Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja wg 67/548/EWG lub 1999/45/WE

2 Strona : 2 / 9 SEKCJA 2 Klasyfikacja : Xi; R38-41 N; R50 Klasa zagro enia i kody kategorii, Rozporz¹dzenie (WE) NR 1272/2008 (CLP) Zagro enia dla zdrowia : Dzia³anie dra ni¹ce na skórê - Kategoria 2 - Uwaga (CLP : Skin Corr. 2) Powa ne uszkodzenie oczu - Kategoria 1 - Niebezpieczeñstwo (CLP : Eye Dam. 1) Zagro enia dla œrodowiska : Stwarzaj¹ce zagro enie dla œrodowiska wodnego - Zagro enie ostre - Kategoria 1 - Uwaga (CLP : Aquatic Acute 1) 2.2. Elementy oznakowania Oznakowanie wg 67/548/EWG lub 1999/45/WE Symbol(e) êx : Xi : Produkt dra ni¹cy Zwrot(y) R : R38 : Dzia³a dra ni¹co na skórê. R41 : Ryzyko powa nego uszkodzenia oczu. R50 : Dzia³a bardzo toksycznie na organizmy wodne. Zwrot(y) S : S2 : Chroniæ przed dzieæmi. S26 : Zanieczyszczone oczy przemyæ natychmiast du ¹ iloœci¹ wody i zasiêgn¹æ porady lekarza. S46 : W razie po³kniêcia niezw³ocznie zasiêgnij porady lekarza - poka opakowanie lub etykietê. Oznakowanie wg Rozporz¹dzenia (WE) nr 1272/2008 (CLP) Piktogramy okreœlaj¹ce rodzaj zagro enia M» MÅ Piktogramy okreœlaj¹ce rodzaj : GHS05 - GHS09 zagro enia Has³a ostrzegawcze : Niebezpieczeñstwo Zwroty wskazuj¹ce rodzaj : H318 - Powoduje powa ne uszkodzenie oczu. zagro enia H315 - Powoduje podra nienie skóry. H400 - Dzia³a bardzo toksycznie na organizmy wodne. Pictograms (Precautionary statements) {EN} 8± êù Zwroty wskazuj¹ce œrodki ostro noœci ogólne : P102 - Chroniæ przed dzieæmi. Zapobieganie : P273 - Unikaæ uwolnienia do œrodowiska. P280G - U ywaæ rêkawic ochronnych. reagowanie : P305+P351+P338 - W PRZYPADKU DOSTANIA SIê DO OCZU : Ostro nie p³ukaæ wod¹ przez kilka minut. Wyj¹æ soczewki kontaktowe, je eli s¹ i mo na je ³atwo usun¹æ. Nadal p³ukaæ. P310 - Natychmiast skontaktowaæ siê z OœRODKIEM ZATRUæ lub lekarzem. Postêpowanie z odpadami : P501B - Usuwaæ w bezpieczny sposób zgodnie w lokalnymi/ogólnokrajowymi przepisami.

3 Strona : 3 / 9 SEKCJA Inne zagro enia Inne zagro enia : W normalnych warunkach nieobecne. SEKCJA 3 Substancja / Preparat 3.1./3.2. Substancja / Preparat Sk³adniki : Preparation. {EN} : Produkt ten uwa a siê za niebezpieczny. Nazwa substancji Zawartoœæ Nr CAS Nr WE Nr indeksu REACH Klasyfikacja Propan-2-ol : 1 10 % F; R11 R67 Xi; R Flam. Liq. 2;H225 Eye Irrit. 2;H319 Not CLP Didecyldimethylammonium : 1 10 % R10 Xn; R22 chloride R67 C; R34 N; R Skin Corr. 1B;H314 Acute Tox. 3 (Oral);H301 Aquatic Acute 1;H400 (M fact. = 10) SEKCJA Opis œrodków pierwszej pomocy Pierwsza pomoc - Wdychanie : Zapewniæ oddychanie œwie ym powietrzem. Je eli poczujesz siê niedobrze, zg³oœ siê do lekarza. - Kontakt ze skór¹ : Zdj¹æ ska one ubranie i umyæ wszystkie eksponowane okolice skóry wod¹ z delikatnym myd³em, a nastêpnie intensywnie sp³ukaæ ciep³¹ wod¹. - Kontakt z oczami : Natychmiast przemyæ du ¹ iloœci¹ wody. Je eli ból, mruganie lub zaczerwienienie nie ustêpuj¹, zwróciæ siê po pomoc lekarsk¹. - Spo ycie : Nie wywo³ywaæ wymiotów. Wezwaæ lekarza. Osobie nieprzytomnej nie wolno niczego podawaæ doustnie Najwa niejsze ostre i opóÿnione objawy oraz skutki nara enia 4.3. Wskazania dotycz¹ce wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postêpowania z poszkodowanym SEKCJA Œrodki gaœnicze Œrodki gaœnicze : Mo na stosowaæ wszystkie œrodki gaœnicze Szczególne zagro enia zwi¹zane z substancj¹ lub mieszanin¹ Specyficzne zagro enia : Przy ogrzaniu do temperatury, w której zachodzi rozk³ad, mo e dochodziæ do emisji toksycznych oparów.

4 Strona : 4 / 9 SEKCJA Informacje dla stra y po arnej Klasa palnoœci Ochrona przed ogniem Procedury szczególne : Niepalny. : Nie wchodziæ do strefy po aru bez odpowiedniego sprzêtu ochronnego, w tym bez ochrony dróg oddechowych. : Nie dopuszczaæ do przedostawania siê (lub usuwania) wody u ywanej do gaszenia po aru do œrodowiska. Zachowaæ ostro noœæ podczas gaszenia po aru chemicznego. SEKCJA Indywidualne œrodki ostro noœci, wyposa enie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Indywidualne œrodki ostro noœci : Miejsce, w którym dosz³o do rozlania siê materia³u mo e byæ œliskie Œrodki ostro noœci w zakresie ochrony œrodowiska Œrodki ostro noœci zwi¹zane ze : Nie dopuszczaæ do przedostania siê do œcieków i wód publicznych. œrodowiskiem 6.3. Metody i materia³y zapobiegaj¹ce rozprzestrzenianiu siê ska enia i s³u ¹ce do usuwania ska enia Metody uprz¹tania : Rozlany produkt zebraæ i umieœciæ w odpowiednim pojemniku Odniesienia do innych sekcji See Heading 8. {EN} SEKCJA Œrodki ostro noœci dotycz¹ce bezpiecznego postêpowania Obchodzenie siê z materia³em : Przechowywaæ z dala od jedzenia, picia i pasz zwierzêcych. Przed jedzeniem, piciem, paleniem oraz przed wyjœciem z pracy rêce oraz inne eksponowane okolice umyæ wod¹ i delikatnym myd³em. Ochrona osobista : Obchodzenie siê z tym materia³em oraz jego magazynowanie nie wymaga zachowania adnych szczególnych œrodków ostro noœci Warunki bezpiecznego magazynowania, ³¹cznie z informacjami dotycz¹cymi wszelkich wzajemnych niezgodnoœci Przechowywanie : Nieu ywane pojemniki nale y przechowywaæ zamkniête Szczególne zastosowanie(-a) koñcowe Nie dotyczy. Procedury odka ania : Ubrania przed ponownym za³o eniem wypraæ. SEKCJA Parametry dotycz¹ce kontroli Propan-2-ol : OEL (Wlk. Brytania)-LTEL [ppm] : 400 Propan-2-ol : OEL (Wlk. Brytania)-STEL [ppm] : Kontrola nara enia

5 Strona : 5 / 9 SEKCJA 8 Granice nara enia zawodowego : Propan-2-ol : OEL (Wlk. Brytania)-LTEL [ppm] : 400 Propan-2-ol : OEL (Wlk. Brytania)-STEL [ppm] : 500 Œrodki ochrony indywidualnej - Ochrona dróg oddechowych : Przy mo liwoœci ekspozycji na drodze wziewnej podczas u ywania zaleca siê stosowanie sprzêtu przeznaczonego do ochrony dróg oddechowych. - Ochrona skóry : W razie mo liwoœci wielokrotnego kontaktu ze skór¹ nosiæ odzie ochronn¹. - Ochrona oczu : Okulary ochronne. - Ochrona r¹k : Nosiæ odpowiednie rêkawice oporne na dzia³anie chemikaliów. - Spo ycie : Podczas u ywania nie jeœæ, nie piæ ani nie paliæ. SEKCJA Informacje na temat podstawowych w³aœciwoœci fizycznych i chemicznych 9.1.a. Stan skupienia Stan skupienia w temp. 20?C Barwa 9.1.b. Zapach Zapach 9.1.c. Próg zapachu 9.1.d. ph Wartoœæ ph : Ciecz. : Bezbarwny. : Ledwo wyczuwalny. : : : Nie dotyczy. 9.1.e. Temperatura topnienia / : Temperatura krzepniêcia 9.1.f. Temperatura pocz¹tku wrzenia - : Przedzia³ Temperatura wrzenia [oc] : g. Temperatura zap³onu : Temperatura zap³onu [ C] : Nie dotyczy. 9.1.h. Tempo parowania : 9.1.i. Palnoœæ : 9.1.j. Granice wybuchowoœci (dolna : - górna) 9.1.k. Ciœnienie pary : 9.1.l. Gêstoœæ pary : 9.1.m. Gêstoœæ wzglêdna : Gêstoœæ : n. Rozpuszczalnoœæ Rozpuszczalnoœæ w wodzie : Zupe³ny. 9.1.o. Wspó³czynnik podzia³u : n- : oktanol / woda w temp. 20 C 9.1.p. Temperatura samozap³onu : 9.1.q. Rozk³ad pod wp³ywem : temperatury 9.1.r. Lepkoœæ : 9.1.s. W³aœciwoœci wybuchowe :

6 Strona : 6 / 9 SEKCJA t. W³aœciwoœci utleniaj¹ce 9.2. Inne informacje : SEKCJA Reaktywnoœæ Stabilnoœæ chemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach Mo liwoœæ wystêpowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczna reakcje : W normalnych warunkach nieobecne. Niebezpieczne w³aœciwoœci : W normalnych warunkach nieobecne Warunki, których nale y unikaæ Materia³y niezgodne Materia³y, jakich nale y unikaæ : Brak Niebezpieczne produkty rozk³adu Niebezpieczne produkty rozk³adu : Przy ekspozycji na wysok¹ temperaturê mo e ulegaæ rozk³adowi, uwalniaj¹c toksyczne gazy. HCl, CO,CO2 SEKCJA Informacje dotycz¹ce skutków toksykologicznych Informacje o toksycznoœci : Dzia³a dra ni¹co na oczy. Dzia³a dra ni¹co na uk³ad oddechowy. Dzia³a dra ni¹co na skórê. Toksycznoœæ ostra - Wdychanie : Podra nienie dróg oddechowych i innych b³on œluzowych. - Skórny : Skin irritation. {EN} - Oczny : Eye irritation. {EN} SEKCJA Toksycznoœæ Trwa³oœæ i zdolnoœæ do rozk³adu Zdolnoœæ do bioakumulacji

7 Strona : 7 / 9 SEKCJA Mobilnoœæ w glebie Wyniki oceny w³aœciwoœci PBT i vpvb Inne szkodliwe skutki dzia³ania Informacja na temat efektów : ekologicznych Klasa WGK (Niemcy) :3 SEKCJA Metody unieszkodliwiania odpadów Usuwaæ w bezpieczny sposób zgodnie w lokalnymi/ogólnokrajowymi przepisami. Ogólny : Usuwaæ w bezpieczny sposób zgodnie w lokalnymi/ogólnokrajowymi przepisami. Numer odpadów przemys³owych : 014 SEKCJA 14 Informacje ogólne SEKCJA Przepisy prawne dotycz¹ce bezpieczeñstwa, zdrowia i ochrony œrodowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Zapewniæ przestrzeganie wszystkich krajowych / lokalnych przepisów prawnych. Inne : Brak Ocena bezpieczeñstwa chemicznego SEKCJA 16 Lista odpowiednich fraz R ( 3) : R10 : atwopalny. R11 : Wysoce ³atwopalny. R22 : Dzia³a szkodliwie po po³kniêciu. R34 : Powoduje oparzenia. R36 : Dzia³a dra ni¹co na oczy. R50 : Dzia³a bardzo toksycznie na organizmy wodne. R67 : Pary mog¹ wywo³ywaæ uczucie sennoœci i zawroty g³owy. Lista odpowiednich fraz H (Sekcja 3) : H225 - Wysoce ³atwopalna ciecz i pary. H301 - Dzia³a toksycznie po po³kniêciu. H314 - Powoduje powa ne oparzenia skóry i uszkodzenie oczu. H319 - Powoduje powa ne podra nienie oczu. H336 - Mo e wywo³ywaæ uczucie sennoœci lub zawroty g³owy. H400 - Dzia³a bardzo toksycznie na organizmy wodne. Informacje o GHS (for internal use only)

8 Strona : 8 / 9 SEKCJA 16 Bli sze informacje : Brak. Korekta :1 Data druku : 28 / 11 / 2014 GHS Category Determination according to Profile table ============================================== - Category : SKCO-2 : CLP: SKIN IRRITATION-Cat.2 (H315) - Category : EYDA-1 : CLP: EYE DAMAGE-Cat.1 (H318) - Category : AEAH-1 : CLP: HAZ. AQU. ENVIR.-ACUTE-Cat.1 (H400) GHS Conventional Method Calculation =============================== *** GHS Specific Concentration Limits --- SCL : No substance with SCL *** GHS Concentration Limits with cut-off : Cut-off values *** Normal concentration limits for Very corrosive substances : No very corrosive substances present in the mixture. GHS cat. not taken into account (or removed) STDD-3 : LIS: STOT Drowsiness-dizziness-Cat.3 (H336_W) (Propan-2-ol : ratio = no summation) Add (or keep) GHS cat.aeah-1 : CLP: HAZ. AQU. ENVIR.-ACUTE-Cat.1 (H400) (ratio = summation) Add (or keep) GHS cat.aeah-2 : GHS: HAZ. AQU. ENVIR.-ACUTE-Cat.2 (H401) (ratio = summation) Add (or keep) GHS cat.aeah-3 : GHS: HAZ. AQU. ENVIR.-ACUTE-Cat.3 (H402) (ratio = summation) Add (or keep) GHS cat.eyda-1 : CLP: EYE DAMAGE-Cat.1 (H318) (ratio = summation) Add (or keep) GHS cat.eyda-2a : CLP: EYE IRRITATION-Cat.2 (H319) (ratio = summation) Remove all GHS cat. related to GHS cat. EYDA-2B : GHS: EYE IRRITATION-Cat.2B (H320A) (ratio = summation) Remove all GHS cat. related to GHS cat. SKCO-1B : CLP: SKIN CORROSION-Cat.1B (H314) (ratio = summation) Add (or keep) GHS cat.skco-2 : CLP: SKIN IRRITATION-Cat.2 (H315) (ratio = summation) GHS Category Determination according to experimental values - Acute Toxicity ========================================================================= AT Oral LD50 : GHS Category Determination according to experimental values - Acute and Chronic Toxicity - Aquatic environment AT Dermal LD50 : GHS Category Determination according to experimental values - Acute and Chronic Toxicity - Aquatic environment AT Inhalation LC50 not applicable (Mixture does not generate particules, gas or vapour). No Inhalation Acute Toxicity category even if a category exists according to the Profile table. GHS Category Determination according to experimental values - Acute and Chronic Toxicity - Aquatic environment ============================================================================================== AT LC50 Environment : Not defined (category from Profile table remained, if it exists) GHS Category Determination according to other experimental values =============================================================== none (according to experimental values)

9 Strona : 9 / 9 SEKCJA 16 SPECIAL CASES - according to setting ============= OŒWIADCZENIE O ODPOWIEDZIALNOŒCI Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki uzyskaliœmy ze Ÿróde³ naszym zdaniem wiarygodnych. Nie dajemy jednak adnej gwarancji, w sposób dorozumiany b¹dÿ jawny, e podane informacje s¹ poprawne. Warunki lub metody obchodzenia siê z produktem, jego przechowywania, stosowania i usuwania znajduj¹ siê poza nasz¹ kontrol¹ i mog¹ nie byæ nam znane. Z tego i innych powodów nie bierzemy odpowiedzialnoœci oraz ca³kowicie zrzekamy siê odpowiedzialnoœci cywilnej z tytu³u wszelkich strat, szkód czy kosztów poniesionych w zwi¹zku z obchodzeniem siê z produktem, jego przechowywaniem, u ywaniem czy usuwaniem. Niniejsz¹ kartê charakterystyki substancji niebezpiecznej opracowano wy³¹cznie dla tego produktu, w zwi¹zku z tym nie nale y jej odnosiæ do innych produktów. Je eli niniejszy produkt stanowi sk³adnik innego produktu, informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki substancji niebezpiecznej mog¹ nie mieæ zastosowania. Koniec dokumentu