SYSTEMY CHŁODNICZE DAIKIN. Efektywność Wydajność Przemiana... rewolucja nadchodzi

Transkrypt

1 SYSTEMY DAIKIN CHŁODNICZE 2014 Efektywność Wydajność Przemiana... rewolucja nadchodzi

2 PRZYSZŁOŚĆ DZIĘKI PRZESZŁOŚCI KLIMATYZACJA CHŁODNICTWO OGRZEWANIE SYSTEMY WODNE Jesteśmy dumni w Daikin Europe N.V., że mogliśmy być uczestnikami ważnych wydarzeń, które zrewolucjonizowały branżę i kontynuujemy wysiłki, aby zapewnić dalszy postęp. Daikin z dumą może spojrzeć wstecz na historię innowacji: począwszy od pierwszych klimatyzatorów o zwartej budowie i pomp ciepła z lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku, przez pierwsze systemy typu multisplit z lat sześćdziesiątych, aż do wprowadzenia na rynek systemu VRV w roku 1982 oraz jego dalszego rozwoju. Przewodzimy także w dziedzinie ultra-wydajnej technologii sterowania inwerterowego oraz w opracowywaniu bezpieczniejszych czynników chłodniczych. Wykorzystując nasze podstawowe technologie jako fundament, jesteśmy w stanie opracowywać innowacyjne i energooszczędne rozwiązania dla całej gamy sektorów rynku i zastosowań. Nasza najnowsza innowacja, Daikin Altherma, stanowi prawdziwy przełom w sektorze ogrzewania i umieszcza nas na światowej mapie systemów ogrzewania opartych na energooszczędnych pompach ciepła. Ta bezdyskusyjnie bogata kultura innowacyjności wraz z organizacją o światowym zasięgu, która nie ma sobie równych, stanowi podstawę naszych ambicji bycia numerem jeden na świecie w dziedzinie kompleksowych rozwiązań kontroli komfortu. Naszą misją i sensem naszego istnienia jest identyfikowanie i uświadamianie sobie przyszłych potrzeb i marzeń naszych klientów, nawet takich, z których nie zdają sobie sprawy. Możemy osiągnąć ten cel, poświęcając specjalną uwagę trendom społecznym i prowadząc zakrojone na szeroką skalę działania marketingowe, aby zdobyć serca i umysły klientów. Zasadnicze znaczenie ma to, że oferujemy klientom optymalną wygodę i komfort, będąc zawsze o krok przed konkurentami, dzięki zapewnieniu naszym klientom najwyższej jakości produktów, materiałów i usług, za które, jako producent, ponosimy pełną odpowiedzialność. Ponadto nadal będziemy oferować produkty i usługi, które przyniosą naszym klientom wymierne efekty.

3 ZESTAWIENIE KATALOGÓW 2014 Systemy Grzewcze 2014 Systemy zoptymalizowane na grzanie: typu powietrze-powietrze (zastosowania domowe i komercyjne) oraz powietrze-woda (zastosowania domowe i komercyjne z opcją ciepłej wody użytkowej) Systemy Klimatyzacyjne 2014 Nowoczesna klimatyzacja z bezpośrednim odparowa niem dla zastosowań domowych i komercyjnych Systemy Wody Lodowej i Centrale Wentylacyjne 2014 Systemy wodne chłodzenia i ogrzewania dla zastosowań w procesach przemysłowych i klimatyzacji komfortu. Systemy Wentylacyjne o zaawansowanej technologii dostosowane pod kątem szerokiej gamy zastosowań. Systemy Chłodnicze 2014 Chłodnictwo średnio- i niskotemperaturowe do zastosowań komercyjnych LIDER JAKOŚCI PRODUKTU Firma DAIKIN jest producentem wysokoefektywnych stanowiących spójny zakres, urządzeń utrzymujących klimat w pomieszczeniach, systemów do zastosowań rezydencyjnych i komercyjnych oraz przemysłowych. Portfolio produktów DAIKIN oparte jest na czterech wydzielonych głównych filarach, odzwierciedlających zróżnicowanie produkcji koncernu. Każdy filar wykorzystuje zaawansowane technologie gwarantujące maksymalną wydajność energetyczną przy minimalnym zużyciu energii i zredukowanych kosztach użytkowania przez cały okres eksploatacji sprzętu. Oferta naszych produktów jest bardzo szeroka i uwzględnia wszystkie kluczowe aspekty klimatyzacji komfortu, dzięki czemu jesteśmy przekonani, że potrafimy zawsze sprostać wymaganiom wszystkich naszych klientów: użytkowników końcowych, osób ustalających specyfikację techniczną sprzętu, kontrahentów oraz instalatorów. Systemy Chłodnicze SPIS TREŚCI Spis treści 1 Nowe produkty Świadomość ekologiczna 6 Nowa klasa energetyczna 9 Europejski Ośrodek Badawczo-Rozwojowy (EDC) 10 Rozwiązanie Daikin dla wycofywanego z użytku R Chłodnictwo 13 Obiekty referencyjne 33 1

4 Nowe produkty 2014 HYBRYDOWA POMPA CIEPŁA DAIKIN ALTHERMA Niskie koszty eksploatacji układów ogrzewania i ciepłej wody użytkowej Niski koszt inwestycyjny Dostarczanie wystarczających ilości ciepła w zastosowaniach renowacyjnych Szybka i łatwa instalacja GRUNTOWA POMPA CIEPŁA DAIKIN ALTHERMA Wysoka sprawność sezonowa dzięki naszej inwerterowej technologii pomp ciepła Szybka i łatwa instalacja obejmująca również zbiornik ciepłej wody użytkowej Kompaktowa jednostka wewnętrzna o eleganckiej konstrukcji Nowy interfejs użytkownika NISKOTEMPERATUROWY SYSTEM DAIKIN ALTHERMA - ZINTEGROWANA JEDNOSTKA SOLARNA Solarne wspomaganie układu ciepłej wody użytkowej przez bezciśnieniowy (ze zbiornikiem buforowym) lub ciśnieniowy system solarny Lekki zbiornik z tworzywa sztucznego Opcja biwalentna: możliwość połączenia z dodatkowym źródłem ciepła Możliwość sterowania poprzez aplikację URURU SARARA - FTXZ-N Najwyższe wartości SEER i SCOP na rynku - A+++ Całościowe rozwiązanie komfortu dzięki zastosowaniu 2-obszarowego czujnika inteligentne oko, poprawionemu schematowi nawiewu, łatwemu w obsłudze pilotowi zdalnego sterowania i filtrowi z funkcją automatycznego czyszczenia Konstrukcja zdobywająca nagrody - Reddot Design Award 2013 Czynnik chłodniczy o niższej wartości potencjału globalnego ocieplenia (GWP) - R32 2

5 DAIKIN EMURA - FTXG-LW/S Unikalna konstrukcja zaprojektowana w Europie, dla Europy Podwyższona sprawność energetyczna Wartości SEER aż do A+++, SCOP aż do A++ Poprawa komfortu dzięki zastosowaniu 2-obszarowego czujnika inteligentne oko, nawiewu powietrza 3D, obniżeniu poziomu hałasu do 19dBA INTEGRACJA TECHNOLOGII VRV IV W CAŁYM ASORTYMENCIE JEDNOSTEK ZEWNĘTRZNYCH VRV IV udostępnia obecnie pompę ciepła, odzysk ciepła, chłodzenie wodne i wymianę! - Standardy VRV IV są obecnie dostępne we wszystkich seriach Wymiana VRV IV - RXYQQ-T - Standardy VRV IV: Zmienna temperatura czynnika chłodniczego i konfigurator VRV - Szybka i efektywna ekonomicznie modernizacja dla systemów z R-22, ponieważ trzeba wymienić tylko jednostkę zewnętrzną - Po przejściu na technologię można osiągnąć uzysk efektywności ponad 70% Chłodzenie wodne VRV IV - RWEYQ-T - Standardy VRV IV: Zmienna temperatura czynnika chłodniczego i konfigurator VRV - Ujednolicenie asortymentu ułatwia zarządzanie magazynem i zamówieniami - Zmniejszona emisja CO 2 dzięki wykorzystaniu energii geotermicznej jako odnawialnego źródła energii - Podczas pracy w trybie geotermicznym nie występuje potrzeba korzystania z zewnętrznego źródła ogrzewania lub chłodzenia VAM ORAZ VKM Wysoki poziom efektywności energetycznej dzięki silnikom wentylatorów zasilanych prądem stałym Opcjonalny czujnik CO 2 oferuje oszczędność energii z równoczesną poprawą jakości powietrza wewnątrz pomieszczeń Opcjonalne filtry średnich (M6) i małych (F7, F8) cząsteczek pyłów dla VAM-FB Skrócenie czasu instalacji dzięki łatwemu ustawianiu nominalnego natężenia przepływu powietrza Całościowe rozwiązanie doprowadzania świeżego powietrza z opcjonalną grzałką elektryczną (VAM-FA/FB) 3

6 Nowe produkty 2014 POŁĄCZENIE TYPU "PLUG & PLAY" Z CENTRALAMI KLIMATYZACYJNYMI DAIKIN Kompletne rozwiązanie typu Plug & Play obejmujące jednostki kondensacyjne AHU, ERQ i VRV oraz wszystkie sterowniki jednostek (EKEQ, EKEX, DDC) montowane i konfigurowane fabrycznie Stosowane, gdy dostępny w handlu asortyment urządzeń wentylacyjnych nie może spełnić wymagań dotyczących wentylacji (up to m³/h) Wysoka wydajność Wysoki poziom komfortu dzięki szybkiej reakcji ERQ i VRV na wahania temperatury NOWA SPRĘŻARKA JEDNOŚRUBOWA Z WBUDOWANYM INWERTEREM I ZE ZMIENNĄ OBJĘTOŚCIĄ CZYNNIKA CHŁODNICZEGO - EWAD-TZ Efektywność energetyczna klasy A: ESEER do 6.0 Doskonałe rozwiązanie komfortu: ciągła regulacja obciążenia i wysoka precyzja temperatur wody wylotowej 1 rok okresu zwrotu nakładów inwestycyjnych w przypadku typowego zastosowania chłodzenia Najniższe możliwe poziomy hałasu Obniżenie zapotrzebowania na energię bez uszczerbku dla niezawodności i wydajności Kompaktowa budowa POMPA CIEPŁA Z WIELOMA SPRĘŻARKAMI ŚRUBOWYMI - EWYQ-F- Wysokie wartości efektywności zarówno w trybie chłodzenia, jak i ogrzewania Niezwykle szeroki zakres pracy, temperatury zewnętrzne aż do 52 C Koncepcja jednostki Plug&Play i prosta konserwacja Małe wymagania na przestrzeń montażową oraz obniżony koszt instalacji Bogaty asortyment opcji zapewniających pełne możliwości dostosowania Niezawodna sprężarka śrubowa WŁĄCZ / WYŁĄCZ CHŁODZONA POWIETRZEM POMPA CIEPŁA Z WIELOMA SPRĘŻARKAMI ŚRUBOWYMI Z INWERTEREM DC- EWA/YQ-GZ Własnej konstrukcji sprężarka śrubowa z inwerterem DC, unikalna konstrukcja na rynku wykorzystująca najnowsze osiągnięcia technologiczne firmy Daikin Wbudowana nadmiarowość (aż do 12 sprężarek) Najwyższa wartość ESEER w swoje klasie (do 5) Niski prąd rozruchowy Niski poziom hałasu w zależności od sezonu 4

7 KLIMAKONWEKTORY Z TECHNOLOGIĄ NAPĘDU BEZSZCZOTKOWEGO: FWZ-AT/AF, FWR-AT/AF, FWS-AT/AF, FWP-AT Zużycie energii obniżone aż do 70% Mniejsze wahania temperatury powietrza i wilgotności względnej Niskie poziomy hałasu Wysoka elastyczność konfiguracji MULTI ZEAS Zakres zastosowań -45 C do +10 C (temperatura parowania) Wysoka efektywność energetyczna Technologia VRV dla chłodnictwa Większa elastyczność montażu dzięki ograniczonym wymiarom Niskie poziomy hałasu UPROSZCZONY ZDALNY STEROWNIK DO ZASTOSOWAŃ HOTELOWYCH Interfejs z symbolami dla zapewnienia intuicyjnego sterowania Nowoczesne wzornictwo Oszczędność energii dzięki ograniczeniu wartości nastaw - DCM601A51 Mini BMS (system zarządzania budynkiem) o konkurencyjnym koszcie Możliwość integracji z różnymi produktami Daikin (hydroboksy VRV, kurtyny powietrzne, centrale klimatyzacyjne, wewnętrzne jednostki chłodnicze, agregaty chłodnicze, ) Możliwość integracji ze sprzętem innych firm poprzez WAGO i BACnet 5

8 Wybór najlepszego czynnika chłodniczego Korzyści stosowania R32 dla środowiska i efektywności Firma Daikin jest znana z jej pionierskiego podejścia do problematyki opracowywania produktów dzięki 50 letniemu doświadczeniu w zakresie projektowania i produkcji pomp ciepła. Częścią zaangażowania firmy Daikin w zagadnienia ochrony środowiska jest dążenie do projektowania systemów, które podnoszą poziom komfortu, wywierając równocześnie mniejszy wpływ na środowisko. Wybór czynnika chłodniczego jest elementem o kluczowym znaczeniu w dążeniu do maksymalizacji efektywności energetycznej i minimalizacji wpływu tych systemów na globalne ocieplenie. Dokonując wyboru czynnika chłodniczego, jaki ma być zastosowany w danym systemie pompy ciepła, należy uwzględnić oddziaływanie na klimat w całym czasie użytkowania urządzenia (Life Cycle Climate Performance). Opiera się to nie tylko na ekwiwalencie globalnego ocieplenia każdej bezpośredniej emisji czynnika chłodniczego, lecz również na zużyciu energii w okresie użytkowania systemu, co daje dokładniejszy obraz rzeczywistego wpływu jednostki na globalne ocieplenie w całym okresie jej użytkowania. Stosowanie czynników chłodniczych ocenia się w oparciu o następujące czynniki o kluczowym znaczeniu: potencjał globalnego ocieplenia (GWP), efektywność energetyczna i efektywność zasobów naturalnych. R32 posiada wartość GWP równą 650, co w porównaniu z wartością GWP dla R410A równą 2088 stanowi redukcję o 68%. Urządzenie stosujące R32 mogą również uzyskiwać wyższe poziomy efektywności zarówno przy częściowych, jak i pełnych obciążeniach, a R32 jest jednoskładnikowym czynnikiem chłodniczym, co ułatwia jego recykling. Pierwszy w Europie komercyjny system pompy ciepła, stosujący R32, został wprowadzony na rynek przez firmę Daikin jesienią 2013 roku. Nowa seria Ururu Sarara, już zdobyła prestiżową nagrodę Red Dot Award 2013 za projekt produktu. Urządzenie oferuje bardzo wysokie efektywności energetyczne dzięki zastosowaniu czynnika chłodniczego R32, co równocześnie oznacza, że jednostki charakteryzuje niższe oddziaływanie na środowisko niż kiedykolwiek przedtem. Stosowanie R32 w nowej serii Ururu Sarara oferuje użytkownikom końcowym okazję do skorzystania na wiodących w swej klasie efektywnościach energetycznych, doskonałej jakości powietrza oraz wysokich poziomach komfortu, z równoczesnym obniżeniem oddziaływania ich systemu pompy ciepła na środowisko naturalne. 6

9 Rozwiązania firmy Daikin na wycofywany z użytku R-22 Daikin - rozwiązania polegające na modernizacji systemów R-22 i R-407C Dzięki znacznemu rozwojowi technologii pomp ciepła obecnie stosowane układy klimatyzacji, pracujące na czynniku chłodniczym R-410, oferują lepszą wydajność niż systemy wykorzystujące w przeszłości czynniki R-22 i R-407C. Ponadto, R-22 wkrótce będzie niedostępny w Europie. Już obecnie do serwisowania urządzeń stosuje się czynnik R-22 pochodzący wyłącznie z odzysku lub regeneracji. W celu modernizacji systemów na czynnik chłodniczy R-22 i R-407C w możliwie najoszczędniejszy sposób można zainstalować urządzenia Daikin przy wykorzystaniu istniejącej instalacji rurowej. Technologia wymiany dostępna jest dla zastosowań mieszkaniowych i komercyjnych w następujących typoszeregach: Split, Sky Air, VRV Już teraz zaplanuj zmianę swego systemu! Przepis wycofujący z użytku R-22 wpłynie na wszystkie używane obecnie systemy z czynnikiem chłodniczym R-22. Nie ma jednak konieczności natychmiastowej wymiany urządzeń w dobrym stanie technicznym, ponieważ konserwację można wykonywać, korzystając z R-22 pochodzącego z odzysku lub regeneracji, aż do 1 stycznia 2015 roku. Jednak ilości odzyskiwanego lub regenerowanego obecnie R-22 są zbyt małe, aby pokryć zapotrzebowanie. Może to doprowadzić do niedoborów czynnika i wzrostu cen. Jeżeli brakuje R-22 z odzysku lub regeneracji, wykonanie pewnych napraw (na przykład wymiana sprężarki) nie będzie już możliwa i może dojść do znacznego przestoju systemu klimatyzacji. Z tego względu, warto rozważyć wymianę systemu jeszcze przed 2015 rokiem, szczególnie systemów klimatyzacyjnych, które są ważne z punktu widzenia prowadzenia działalności. R-22, czynnik chłodniczy niszczący warstwę ozonową R-22 to chlorofluorowęglowodór (HCFC), który powszechnie był stosowany w systemach klimatyzacyjnych. Promienie ultrafioletowe rozkładają uwolniony do atmosfery czynnik R-22, co powoduje uwalnianie się chloru do stratosfery. Chlor reaguje z ozonem, zmniejszając tym samym warstwę ozonową. Kiedy użycie R-22 zostanie zakazane w Europie? Z powodu zanikania warstwy ozonowej, na powierzchnię ziemi przedostają się szkodliwe promienie ultrafioletowe, które przyczyniają się do wzrostu problemów zdrowotnych oraz środowiskowych. Dlatego społeczność międzynarodowa podpisała Protokół Montrealski, przewidujący wycofanie do roku 2030 materiałów powodujących niszczenie warstwy ozonowej. Jednak Unia Europejska zdecydowała o zakazie stosowania R-22 już od roku Firma Daikin zaleca wymianę istniejącej instalacji R /01/2015 Zakaz sprzedaży urządzeń klimatyzacyjnych na czynnik chłodniczy R-22 Zakaz użycia pierwotnego R-22 podczas serwisu i konserwacji Dozwolone jest stosowanie tylko odzyskiwanego lub regenerowanego 1 R-22 Całkowity zakaz użycia R-22 dla serwisu i konserwacji 1 Odzysk: ponowne użycie R-22 po podstawowym procesie czyszczenia. Odzyskany R-22 musi być ponownie użyty przez tę sama firmę, która przeprowadziła odzysk (może to zrobić instalator) Regeneracja: ponownie przetworzony R-22 w celu uzyskania wydajności równoważnej z pierwotnym R-22 (przez wyspecjalizowaną firmę) 7

10 Sprawność sezonowa, inteligentne wykorzystanie energii Efektywność sezonowa (nazywana również efektywnością) to miara wprowadzona przez Unię Europejską w celu optymalizowania zużycia energii. Unia Europejska chce, aby ludzie byli świadomi, ile energii zużywają urządzenia i tym samym doprowadzić do wyeliminowania z rynku produktów nieefektywnych. Jednostki sprawności sezonowej odzwierciedlają rzeczywistą efektywność, jakiej może spodziewać się użytkownik w całym sezonie ogrzewania i chłodzenia. Norma ta zaczęła obowiązywać od stycznia 2013 w przypadku produktów o mocy poniżej 12 kw. Firma Daikin jest obecnie liderem w dziedzinie bardziej sprawnych i efektywnych ekonomicznie rozwiązań sterowania komfortem. Wszystkie produkty Daikin - przeznaczone do zastosowań mieszkaniowych i komercyjnych, a także przemysłowych - zapewniają wysoką sprawność energetyczną i wszystkie oferują inteligentną redukcję zużycia energii oraz kosztów. Więcej na stronie internetowej 8

11 Daikin wytycza kierunki Efektywność sezonowa, inteligentne wykorzystanie energii Ambitne cele środowiskowe Komisja Europejska zdefiniowała ambitne cele dotyczące poprawy efektywności energetycznej w Unii Europejskiej. Tak zwany cel polega na dążeniu do zredukowania o 20% emisji CO2, 20% udziału energii odnawialnej oraz zredukowania o 20% zużycia energii pierwotnej w okresie do roku Europa wydała dyrektywę w sprawie projektowania ekologicznego Eco-Design Directive [2009/125/EC], aby zrealizować te cele. Określa ona minimalne wymagania dotyczące efektywności dla produktów zużywających energię. Po roku 2012 wszystkie klimatyzatory oraz pompy ciepła typu powietrze-powietrze o mocy poniżej 12 kw będą podlegać tej dyrektywie ekoprojektowania. Począwszy od roku 2013, produkty niespełniające wymagań minimalnej sprawności (na przykład klimatyzatory bez sterowania inwerterowego) będą tracić swe oznaczenia CE i w związku z tym nie będzie można ich już sprzedawać w Europie. W roku 2014 wymagania dotyczące sprawności energetycznej zostaną ponownie znacznie podwyższone. Główna zmiana: sprawność sezonowa w zgodzie z rzeczywistymi parametrami pracy Dyrektywa ekoprojektowania nie tylko systematycznie podwyższa wymagania minimalne dotyczące efektywności ekologicznej, ale również spowodowała wprowadzenie zmian metod pomiaru tej efektywności, aby lepiej odpowiadała warunkom rzeczywistym. Poprzednio wykonywane pomiary odzwierciedlały tak zwaną sprawność nominalną - był to pomiar sprawności w jednej ustalonej temperaturze zewnętrznej podczas pracy urządzenia z pełną mocą. Ponieważ sezon chłodzenia lub ogrzewania obejmuje pewien zakres temperatur zewnętrznych (a nie tylko jedną temperaturę nominalną w tej ocenie), a sprzęt często pracuje przy obciążeniach częściowych, ten stary sposób oceny nie odzwierciedlał właściwie rzeczywistej sprawności. Efektywność sezonowa zapewnia uzyskanie pomiaru sprawności grzania i chłodzenia w takim zakresie temperatur zewnętrznych, który pozwala lepiej odzwierciedlić rzeczywistą Efektywność w całym sezonie grzania lub chłodzenia. Poza tym takie tryby pomocnicze, jak tryb gotowości, także są uwzględniane w nowym wskaźniku sprawności sezonowej. Dzięki temu sprawność sezonowa zapewnia znacznie lepsze odzwierciedlenie rzeczywistej efektywności klimatyzatora w warunkach rzeczywistych, w całym sezonie. NOMINALNA 1 Temperatura: 35 C dla chłodzenia 7 C dla ogrzewania W rzeczywistości nie występuje zbyt często Temperatura SEZONOWA Kilka temperatur nominalnych dla chłodzenia i ogrzewania, co umożliwia odzwierciedlenie rzeczywistej sprawności w ciągu całego sezonu Wydajność NOMINALNA SEZONOWA Nie odzwierciedla wydajności częściowej Nie widać korzyści technologii inwertera Uwzględnia pracę przy częściowej zamiast przy pełnej wydajności Korzyści stosowania technologii inwertera są widoczne Tryby dodatkowe NOMINALNA SEZONOWA Nie uwzględnia Uwzględnia dodatkowe dodatkowych trybów tryby poboru mocy: poboru mocy Termostat wyłączony Tryb gotowości Tryb WYŁĄCZENIA Grzałka skrzyni korbowej Efektywność nominalna wskazuje efektywność klimatyzatora pracującego w warunkach nominalnych. Sprawność sezonowa wskazuje efektywność pracy klimatyzatora w całym sezonie chłodniczym lub grzewczym. Nowa europejska klasa energetyczna: podwyższenie poprzeczki w zakresie sprawności energetycznej W celu poinformowania użytkowników zainteresowanych tymi nowymi standardami efektywności energetycznej, Europa wprowadza także nową klasę energetyczną. Wprowadzenie w roku 1992 obecnej europejskiej klasy energetycznej miało swoje znaczenie. Użytkownicy mogą dokonywać porównań i podejmować decyzje o zakupach w oparciu o jednolite kryteria klasyfikowania. Nowa klasa, która zaczęła obowiązywać od 1 stycznia 2013, umożliwia użytkownikom końcowym dokonywanie jeszcze bardziej świadomych wyborów, ponieważ sprawność sezonowa odzwierciedla efektywność klimatyzatora w całym sezonie użytkowania. Nowa klasa energetyczna obejmuje wiele poziomów klasyfikacji od A+++ do D, reprezentowanych przez odcienie kolorów od ciemnej zieleni (najwyższa efektywność energetyczna) po czerwień (najniższa efektywność). Informacje, jakie zawiera klasa, obejmują nie tylko wskaźnik sprawności sezonowej dla grzania (SCOP) i chłodzenia (SEER), lecz również roczne zużycie energii oraz poziomy głośności. Daikin jest liderem w dziedzinie sprawności sezonowej Chociaż wyzwania dyrektywy ekoprojektowania są ogromne, firma Daikin z determinacją podjęła się wczesnego wdrożenia tych nowych regulacji. Już w roku 2010 wprowadziła na rynek nowy asortyment małych urządzeń do zastosowań komercyjnych, w pełni zoptymalizowanych pod względem sprawności sezonowej. Seria Seasonal Smart z tej gamy urządzeń już teraz spełnia w rzeczywistości bardzo ambitne minimalne wymagania dla roku Dzisiaj firma Daikin z dumą wykazuje sprawność sezonową swej całej gamy urządzeń do zastosowań mieszkaniowych i małych urządzeń do zastosowań komercyjnych o mocy do 12 kw. 9

12 Narzędzia i platformy Masz pytania, szukasz określonych aplikacji programowych, potrzebujesz szczegółowych informacji o produkcie, a może szukasz innych narzędzi marketingowych? Ten przegląd zapewni Ci uzyskanie wiedzy o tym, co możemy zaoferować Ministrony Niektóre produkty wymagają poświęcenia im więcej uwagi niż innym. To dlatego opracowaliśmy dedykowane miniwitryny. Strony te podają wszystkie informacje (dane techniczne, klipy wideo, animacje, rysunki,...) dotyczące jednego konkretnego tematu Poniżej możesz znaleźć kilka przykładów ministron, które można łatwo znaleźć w naszej witrynie internetowej. Zastosowania domowe: Daikin Altherma Daikin Emura Nexura Zastosowania komercyjne: Całkowicie płaska kaseta Kaseta z nawiewem obwodowym VRV-IV Zastosowania przemysłowe: EWAD-CZ ZEAS Ekstranet Ekstranet firmy Daikin stanowi dedykowaną przestrzeń zapewniającą indywidualny dostęp profesjonalistom w dziedzinie ogrzewnictwa, wentylacji, klimatyzacji i zamrażania (HVAC-R). Oferuje dostęp przez 24 godziny na dobę i siedem dni w tygodniu do większości aktualnych informacji, takich jak dokumentacja techniczna i handlowa, dane elektroniczne, oprogramowanie wspomagania wyboru, szkolenie, sklep internetowy, itd. Nie masz jeszcze konta? Odwiedź stronę: business-partners/index.jsp 10

13 Oprogramowanie Daikin oferuje bogaty asortyment narzędzi wsparcia online, umożliwiających wybór i sprzedaż interesujących Cię produktów. Oto kilka przykładów: Wyszukiwarka produktów Aplikacja danych elektronicznych Daikin: zawiera przegląd wszystkich produktów Daikin Europe N.V., które są dostępne w Twoim kraju, w Twoim języku. Możesz z łatwością przeglądać produkty w celu wyszukania potrzebnych danych technicznych. Symulator rozwiązań sezonowych (Seasonal Solutions Simulator): Korzystając z tego narzędzia programowego możesz symulować sprawność sezonową, roczne zużycie energii oraz emisję CO 2 dla danego klimatu, profil obciążenia (chłodzenie, grzanie, odzysk ciepła, kowalencja, biwalencja ) oraz system (połączenie systemów). Dzięki jego intuicyjnemu interfejsowi graficznemu symulację można sporządzić w ciągu kilku minut. System koszyka rozwiązań umożliwia dokonywanie porównań wyników kilku konfiguracji systemów. Oprogramowanie wspomagania doboru Xpress to elastyczne oprogramowanie projektowe, które optymalizuje wybór urządzeń ze względu na koszty, oraz umożliwia opracowanie projektu niezwykle energooszczędnego budynku. VRV Pro jest prawdziwym narzędziem do projektowania VRV. Program pozwala na zaprojektowanie systemów klimatyzacyjnych VRV w precyzyjny i ekonomiczny sposób, z uwzględnieniem zasad kompleksowej instalacji rurowej. Ponadto, zapewnia optymalne cykle robocze i maksymalną energooszczędność. W ten sposób, daje projektantowi możliwość dokładnego doboru oraz uzyskania konkurencyjnych kosztorysów dla każdego projektu. Aby uzyskać pełny wybór narzędzi i plików do pobrania, przejdź na stronę: & Instrukcje/Programy do pobrania 11

14 12

15 Daikin oferuje szeroki asortyment agregatów skraplających przeznaczonych do zastosowań chłodzenia i zamrażania. Jednostki chłodnicze Daikin łączą w sobie efektywność i wytrzymałość oraz łatwy montaż i konserwację. CHŁODNICTWO Agregaty skraplające ZEAS 14 LREQ-BY1 Agregaty skraplające Multi ZEAS 17 LREQ-BY1R Conveni-Pack 21 LRYEQ-AY1 Jednostka mroźnicza booster do współpracy z ZEAS lub Conveni-Pack 22 LCBKQ-AV1 Agregaty skraplające do zastosowań komercyjnych 24 JEHCCU-M/L i JEHSCU-M/L Duże agregaty skraplające z płynną regulacją wydajności 25 ICU Więcej informacji o opcjach i wyposażeniu dodatkowym, można znaleźć na końcu tego katalogu 13

16 Jednostki skraplające ZEAS Jednostki skraplające ZEAS to idealne rozwiązanie do zastosowań wymagających zmiennego obciążenia i wysokiej efektywności energetycznej szczególnie dla supermarketów, chłodni i zamrażalni szokowych, chłodni składowych, sklepów mięsnych i piekarni, restauracji i sklepów na stacjach benzynowych. Na dodatek, niewielka powierzchnia zabudowy i niski poziom głośności, umożliwiają instalowanie na małych przestrzeniach oraz w gęstej zabudowie miejskiej. szafa chłodnicza 2 C Witryna wystawowa 7 C szafa mroźnicza -20 C Mroźnicza witryna wystawowa -18 C Agregat skraplający ZEAS (do zadań chłodnictwa średniotemperaturowego) Agregat skraplający ZEAS (do zadań chłodnictwa niskotemperaturowego) 14

17 Jednostki skraplające ZEAS Wysoka efektywność energetyczna Najwyższa na rynku efektywność energetyczna dla zapewnienia redukcji kosztów i zmniejszenia oddziaływania na środowisko naturalne. Połączenie znanej technologii VRV i stałoprądowej, bezszczotkowej technologii inwerterowej - unikalnych w branży chłodnictwa - oznacza, że agregat ZEAS zapewnia wysoką efektywność energetyczną nawet podczas pracy w warunkach częściowych obciążeń. Skutkiem tego jest obniżone zużycie energii, co ma pozytywny wpływ na koszty i środowisko naturalne. Skraplacz ZEAS nadaje się idealnie w zastosowaniach z szafami wystawowymi, chłodniami i zamrażalniami szokowymi chłodniami składowymi i w wielu różnych zastosowaniach chłodniczych. Jednostka zawierająca wszystkie niezbędne części składowe Agregaty ZEAS są montowane fabrycznie dla zapewnienia zamontowania wszystkich prawidłowych części składowych oraz optymalnej ich współpracy, skracając w ten sposób czas instalacji. Agregaty są następnie poddawane szeregowi testów, które pozwalają upewnić się o poprawności działania oraz o braku wycieków załadowanego czynnika chłodniczego. Wszystko to, wraz z zaawansowanymi, wbudowanymi sterownikami, które są wstępnie skonfigurowane pod względem automatycznej optymalizacji i bezpiecznej regulacji, powoduje, że ZEAS jest urządzeniem rzeczywiście "plug-and-play". Mała przestrzeń zabudowy i mały ciężar Najlepsze przychodzi małymi porcjami Mała fizyczna wielkość agregatów skraplających ZEAS przeczy ich wydajności. Małe wymiary ogólne tych jednostek, najmniejszych na rynku agregatów skraplających o wydajności 10hp, powodują, że można je instalować blisko miejsca, gdzie są potrzebne. Eliminuje to potrzebę wydzielenia specjalnego pomieszczenia technicznego, co zapewnia ogromną oszczędność przestrzeni, która stanowi korzyść o znaczeniu krytycznym w przypadku takich zastosowań, jak supermarkety. Ogólnie rzecz biorąc, ZEAS oferuje najwyższy na rynku stosunek wydajności do powierzchni mm 930 mm LREQ8-12BY1 765 mm Niski poziom głośności Wybór przyjazny dla sąsiedztwa Agregaty skraplające ZEAS są znacznie cichsze od agregatów tradycyjnych, ponieważ sterowanie inwerterowe umożliwia utrzymywanie małej szybkości pracy wentylatorów z równoczesnym zaspokojeniem zapotrzebowania chłodniczego. Można dodatkowo dostosowywać poziomy głośności w celu dopasowania się do wymagań środowiskowych lub pory dnia. W nocy, na przykład, można zmniejszać szybkość pracy wentylatorów, aby zredukować hałas z 39 db(a) do poziomu 32 db(a), tylko z częściowym ubytkiem wydajności chłodniczej. Wentylatory są zaopatrzone w specjalnie zaprojektowane łopatki i kratki, pozwalające zredukować turbulencję, a tym samym i poziom hałasu. 33 C 31 C 28 C 26 C 39 db(a) 36 db(a) 34 db(a) Obciążenie 15 Tryb pracy nocnej

18 LREQ-BY1 Agregaty skraplające ZEAS LREQ8-12BY1 Jeden model dla wszystkich zastosowań od temperatury parowania -45 C do 10 C Perfekcyjne rozwiązania dla wszystkich zastosowań chłodzenia i zamrażania o zmiennych warunkach obciążenia i wysokich wymaganiach w zakresie efektywności energetycznej. Są stosowane zwłaszcza w supermarketach, chłodniach składowych, chłodniach i zamrażalniach szokowych itd Sprężarka spiralna z inwerterem DC z funkcją ekonomizera zapewnia wysoką efektywność energetyczną oraz niezawodne działanie Zmniejszona emisja CO 2 dzięki wykorzystaniu R-410A jako czynnika chłodniczego oraz niskiemu zużyciu energii Sprawdzone fabrycznie i wstępnie zaprogramowane do szybkiego i prostego montażu i przekazania do eksploatacji Technologia VRV (Variable Refrigerant Volume = zmienna objętość czynnika chłodniczego) do szerokiego zakresu zastosowań Większa elastyczność instalacji dzięki ograniczonym wymiarom Niski poziom głośności, w tym praca w trybie nocnym Możliwość przyłączenia jednostki mroźniczej booster w przypadku małych zastosowań niskotemperaturowych Jednostka zewnętrzna LREQ5BY1 LREQ6BY1 LREQ8BY1 LREQ10BY1 LREQ12BY1 LREQ15BY1 LREQ20BY1 Wydajność Chłodnictwo średniotemp. 1 Nom. kw 12,5 15,2 19,8 23,8 26,5 33,9 37,9 chłodnicza Chłodnictwo niskotemp. 2 Nom. kw 5,51 6,51 8,33 10,0 10,7 13,9 15,4 Pobór mocy Chłodnictwo średniotemp. 1 Nom. kw 5,10 6,56 8,76 10,6 12,0 15,2 17,0 Chłodnictwo niskotemp. 2 Nom. kw 4,65 5,88 7,72 9,27 9,89 12,8 14,1 Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Głęb. mm 1.680x635x x930x x1.240x765 Ciężar Jednostka kg Wymiennik ciepła Typ Wężownica z lamelami Sprężarka Typ Hermetyczna sprężarka spiralna Wydajność objętościowa m³/h 11,18 13,85 19,68+19,68 23,36+23,36 25,27+25,27 32,24+32,24 35,8+35,8 Prędkość obr./min Wyjście W Metoda uruchomienia Bezpośrednie (napęd inwerterowy) Wentylator Typ Wentylator śmigłowy Ilość 1 2 Natężenie przepł. pow. Chłodzenie Nom. m³/min Silnik wentylatora Wyjście W Napęd Napęd bezpośredni Poziom ciśnienia akustycznego Nom. dba 55,0 56,0 57,0 59,0 61,0 62,0 63,0 Zakres pracy Parownik Chłodzenie Min.~Maks. CDB -45~10 Temperatura otoczenia Min.~Maks. C -20~43 Czynnik Typ R-410A chłodniczy Ilość wstępna kg 5,2 7,9 11,5 Sterowanie Elektroniczny zawór rozprężny Olej chłodniczy Typ Daphne FVC68D Objętość napełnienia l 1,7 / 2,5 1,7 / 2,1 / 3,0 1,7 / 2,1 / 4,0 Połączenia instalacji rurowej Ciecz 50 m lub mniej ø 9,5 C1220T (połączenie lutowane twarde) ø 12,7 C1220T (połączenie lutowane twarde) 50~130 m ø 9,5 C1220T (połączenie lutowane twarde) ø 12,7 C1220T (połączenie lutowane twarde) Gaz 50 m lub mniej ø 22,2 C1220T (połączenie lutowane twarde) ø 28,6 C1220T (połączenie lutowane twarde) ø 34,9 C1220T (połączenie lutowane twarde) 50~130 m ø 22,2 C1220T (połączenie lutowane twarde) ø 28,6 C1220T (połączenie lutowane twarde) ø 34,9 C1220T (połączenie lutowane twarde) Zasilanie Liczba faz/częstotliwość/napięcie Hz/V 3~/50/ Prąd Nominalny prąd roboczy Chłodzenie A 7,1/-/- 9,2/-/- 5,3/7,5/- 7,4/7,9/- 9,8/8,3/- 7,0/8,2/8,2 9,5/8,4/8,4 Prąd - 50 Hz Prąd rozruchowy (MSC) A (1) Te=-10 C, Totocz=+32 C, Ssanie SH 10 C, (2) Te=-35 C, Totocz=+32 C, Ssanie SH 10 C, (3) Dane ciśnienia akustycznego: pomiar w odległości 1 m z przodu jednostki na wysokości, 1,5 m 16

19 LREQ-BY1R Jednostki skraplające Multi ZEAS LREQ-BY1R Zakres zastosowań -45 C do 10 C (temperatura parowania) Perfekcyjne rozwiązania dla wszystkich zastosowań chłodzenia i zamrażania o zmiennych warunkach obciążenia i wysokich wymaganiach w zakresie efektywności energetycznej. Są stosowane zwłaszcza w supermarketach, chłodniach składowych, chłodniach i zamrażalniach szokowych Sprężarka spiralna z inwerterem DC z funkcją ekonomizera zapewnia wysoką efektywność energetyczną oraz niezawodne działenie Zmniejszona emisja CO 2 dzięki wykorzystaniu R-410A jako czynnika chłodniczego oraz niskiemu zużyciu energii Sprawdzone fabrycznie i wstępnie zaprogramowane do szybkiego i prostego montażu i przekazania do eksploatacji Technologia VRV (Variable Refrigerant Volume = zmienna objętość czynnika chłodniczego) do szerokiego zakresu zastosowań Większa elastyczność instalacji dzięki ograniczonym wymiarom Niski poziom głośności, w tym praca w trybie nocnym JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA *LREQ30BY1R *LREQ40BY1R Wydajność chłodnicza Chłodnictwo średniotemp. 1 Nom. kw 64,0 71,0 Chłodnictwo niskotemp. 2 Nom. kw 26,0 28,5 Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Gł. mm 2 x (1680x1240x765) Ciężar Jednostka kg 333 x x 2 Zakres pracy Parownik Min.~Maks. CDB -45~10 Temperatura otoczenia Min.~Maks. C -20~43 Liczba sprężarek 2 x inwerter + (2 x 2) bez inwertera Silnik wentylatora Wyjście kw 2 x (0,35 x 2) 2 x (0,75 x 2) Maks. długość instalacji rurowej m Te = -45 C~-20 C: 100 m Te = -20 C~10 C: 130 m Połączenia instalacji rurowej Ciecz ø 19,05 ø 19,05 Gaz ø 41,28 ø 41,28 Zasilanie Liczba faz/częstotliwość/napięcie Napięcie Hz/V 3~/50/380~415 Zakres napięcia Min.~Max. % -10~10 Poziom ciśnienia akustycznego 3 dba Czynnik chłodniczy Ilość wstępna kg Pojemność odbiornika l (1) Te=-10 C, Totocz=+32 C, Ssanie SH 10 C, (2) Te=-35 C, Totocz=+32 C, Ssanie SH 10 C, (3) Dane ciśnienia akustycznego: pomiar w odległości 1 m z przodu jednostki na wysokości, 1,5 m *Uwaga: pola w kolorze szarym zawierają dane wstępne 17

20 ZEAS 4 Capacity tables 4-1 Cooling Capacity Tables ZEAS condensing units LREQ-BY1 1 4 Temperatura odparowania ( C) Temperatura otoczenia ZEAS condensing units LREQ-BY1 4 Capacity Nasycona temperatura ssania tables -20 C -15 C -10 C -5 C 0 C 5 C 10 C Q(kW) P(kW) Q(kW) P(kW) Q(kW) P(kW) Q(kW) P(kW) Q(kW) P(kW) Q(kW) P(kW) Q(kW) P(kW) 4-1 Cooling Capacity Tables 20 C 10,4 3,66 11,8 3,69 13,5 3,72 14,4 3,76 15,7 3,80 17,0 3,84 18,3 3,97 27 C 9,74 4,26 11,1 4,32 12,7 4,39 13,7 4,46 15,0 4,55 16,2 4,64 17,5 4,82 YdAJnoŚcI JEdnoSTEK chłodniczych Temp. otoczenia Tabela wydajności chłodniczej Q: Wydajność chłodnicza; W: Pobierana moc elektryczna 32 C 9,24 4,85 10,6 4,93 12,2 5,00 13,1 5,12 14,4 5,26 15,6 5,39 1 6,9 5,60 38 C 8,56 5,64 9,48 5,75 11,2 5,86 12,3 6,03 13,5 6,23 14,7 6,43 16,0 6,75 43 C 7,82 Tabela wydajności 6,37 chłodniczej 9,06 6,57 10,4 6,79 11,4 7,19 12,7 7,44 Q: 13,8 Wydajność chłodnicza; 7,62 W: Pobierana 15,0 moc elektryczna 7,84 20 C 12,7 4,49 14,4 4,51 16,1 4,54 17,7 4,60 Temperatura odparowania 19,3 ( C) Temperatura 4,63 20,9 4,72 22,6 4,79 27 C 11,9 5,38 otoczenia 13,5 5,46 15,1 5,54 16,7 5,62 18,3 5,71 19,9 5,78 21,5 5,91 32 C 11,2 6,05 12,8 6,17 14,4 6,30 16,0 6,44 17,6 6,60 19,2 6,75 20,7 6,99 38 C 10,3 6,86 11,9 7,04 13,4 7,22 14,9 7,44 16,5 7,68 18,0 7,92 19,6 8,28 43 C 9,36 7,33 10,8 7,62 12,3 7,93 13,8 8,38 14,7 8,39 15,1 8,08 15,1 7,72 20 C 16,3 5,91 18,5 5,96 20,7 6,00 22,9 6,08 25,0 6,12 27,1 6,17 29,3 6,23 27 C 15,3 7,14 17,4 7,27 19,5 7,40 21,6 7,52 23,7 7,64 25,9 7,76 28,0 7,86 32 C 14,4 8,10 16,5 8,29 ZEAS 18,6 condensing 8,50 units 20,7 LREQ-BY1 8,70 22,8 8,92 24,8 9,15 26,9 9,39 38 C 13,3 9,29 15,3 9,56 17,3 9,84 19,3 10,1 21,4 10,5 23,4 10,9 25,4 11,3 43 C 12,0 10,6 14,0 10,9 15,9 11,4 17,9 12,1 19,9 12,6 21,9 13,0 23,8 13,2 4 Capacity tables 20 C 19,1 7,07 21,8 7,12 24,3 7,18 26,9 7,26 29,4 7,30 32,0 7,33 34,5 7,38 27 C 17,9 8,46 20,4 8,62 22,9 8,78 25,4 8,93 27,9 9,07 30,4 9,20 32,9 9, Cooling Capacity Tables 32 C 16,9 9,52 19,3 9,75 21,8 10,0 24,3 10,3 26,7 10,5 29,2 10,79 31,7 11,1 38 C 15,5 10,8 17,9 11,1 20,3 11,5 22,6 11,8 25,1 12,2 27,5 12,69 29,9 13,2 43 C 14,0 11,8 16,3 12,4 18,6 12,8 20,9 13,7 23,3 14,4 25,6 14,8 26,7 14,4 20 C 21,4 8,01 24,4 8,09 27,3 8,15 30,1 8,26 33,0 8,31 35,8 8,36 38,7 8,41 27 C 20,0 9,57 22,8 9,78 25,7 9,96 Tabela wydajności chłodniczej 28,5 10,1 31,3 10,3 Q: 34,1 Wydajność chłodnicza; 10,8 W: Pobierana 36,9 moc elektryczna 10,6 32 C 18,8 10,7 21,6 11,0 24,4 11,3 27,2 11,6 29,9 11,9 32,7 12,7 35,5 12,5 1 Temperatura odparowania ( C) Temperatura 38 C 17,3 12,1 20,0 12,5 22,7 12,9 25,3 13,3 28,1 13,8 30,8 14,3 33,5 14,8 otoczenia 43 C 4 15,6 13,0 18,2 13,6 20,8 14,2 23,2 14,9 24,9 14,9 26,9 14,9 28,1 14,5 20 C 28,1 10,2 32,0 10,3 36,0 10,4 39,8 10,5 43,7 10,6 47,6 10,7 51,4 10,9 27 C 26,2 12,3 30,0 12,5 33,9 12,7 37,6 13,0 41,4 13,2 45,3 13,4 49,1 13,6 32 C 24,7 13,8 28,5 14,1 32,2 14,5 35,9 14,9 39,7 15,3 43,4 15,7 47,2 16,2 38 C 22,7 15,6 26,3 16,1 29,9 16,6 33,5 17,2 37,2 17,8 40,8 18,5 44,5 19,3 43 C 20,5 17,1 23,9 17,9 27,4 18,8 31,0 19,9 34,5 20,9 38,0 21,4 38,8 20,4 20 C 32,3 11,6 36,9 11,9 41,4 12,0 45,8 12,2 50,3 12,2 54,8 12,3 59,3 12,5 27 C 30,1 13,9 34,5 14,4 38,9 14,6 43,3 14,9 47,7 15,1 52,1 15,4 56,5 15,7 32 C 28,4 15,8 32,7 16,2 37,0 16,6 41,3 17,0 45,7 17,5 50,0 17,9 54,4 18,5 38 C 26,0 17,5 30,2 18,4 34,3 18,9 38,5 19,6 42,8 20,2 47,0 21,0 50,2 21,4 43 C 23,5 19,1 27,5 19,9 31,5 20,9 34,5 21,4 37,1 21,4 38,1 20,3 38,1 19,1 nicza ocy jednostki 18 oparciu o przegrzanie = 10 K

21 Conveni-Pack Conveni-pack CONVENI-PACK JEST KOMPAKTOWYM URZĄDZENIEM O NISKIEJ EMISJI HAŁASU, KTÓRY W JEDNYM UKŁADZIE INTEGRUJE FUNKCJE CHŁODNICTWA ŚREDNIO- I NISKOTEMPERATUROWEGO ORAZ KLIMATYZACJI (WRAZ Z OGRZEWANIEM). Oferujemy pomoc w oszczędzaniu energii i środowiska Przed sieciami handlowymi stoją wyzwania związane ze wzrastającym zapotrzebowaniem na świeże towary, przygotowane posiłki oraz schłodzone napoje. Równocześnie wymagania dotyczące ochrony środowiska oraz podziału na strefy są coraz bardziej surowe, zatem koszty energii muszą być kontrolowane. Conveni-Pack zapewnia minimalizację całkowitego zapotrzebowania na energię ze względu na zastosowanie unikalnego, zintegrowanego systemu dla potrzeb chłodzenia oraz ogrzewania. Rozwiązanie całościowe dla różnych zastosowań Conveni-Pack stanowi unikalne rozwiązanie całościowe ze względu na połączenie wyposażenia chłodniczego i ogrzewania w jednym systemie wykorzystującym najnowsze sterowniki i technologię sterowania inwerterowego w celu zapewnienia maksymalizacji efektywności energetycznej. System może być stosowany zasadniczo we wszystkich aplikacjach chłodniczych i jest oferowany z szeroką gamą wewnętrznych jednostek klimatyzacji, co stanowi odpowiedź na wszystkie wymagania placówki handlowej. W przypadku wymagań chłodnictwa z niskimi temperaturami dostępny jest opcjonalny moduł niskotemperaturowy.

22 Jednostki zewnętrzne ze sterowaniem inwerterowym dopasowują parametry wyjściowe systemu do bieżącego zapotrzebowania, aby osiągać optymalną efektywność w każdych warunkach Conveni-Pack obsługuje bogaty asortyment zespołów mroźniczych i chłodniczych Dzięki odzyskowi ciepła z przyłączonych urządzeń chłodniczych oraz zastosowaniu zaawansowanych układów sterujących można uzyskiwać oszczędności energii do 50% i wyższe. Odzysk ciepła Ciepło odbierane z mebli chłodniczych i/lub parowników układu chłodniczego może być ponownie wykorzystane do komfortowego grzania sklepu bez dodatkowych kosztów! Odzysk ciepła Mała powierzchnia zabudowy, zredukowane wymagania dotyczące instalacji rurowej, cicha praca: idealne cechy dla gęsto zaludnionych obszarów miejskich Niewielka powierzchnia zabudowy Jednostka zewnętrzna Conveni-Pack jest zminiaturyzowana w porównaniu z układami konwencjonalnymi. Jej powierzchnia zabudowy jest mniejsza o 60%, co umożliwia użycie w zastosowaniach o ograniczonej przestrzeni. Elastyczny system dla większych zastosowań Konstrukcja modułowa Conveni-Pack pozwala na jego wykorzystanie zarówno w mniejszych jak i dużych sklepach. W całym budynku można instalować jeden lub więcej zespołów zewnętrznych, wewnątrz lub na zewnątrz. 2,08 m 2 5,6 m 2 Zakres wydajności Łącząc Conveni-Pack z jednostkami skraplającymi ZEAS, można zapewnić optymalne rozwiązanie całościowe ogrzewania, klimatyzacji i mrożenia dla praktycznie każdego modelu sklepu. Chłodnictwo niskotemperaturowe Chłodnictwo wysokotemperaturowe Klimatyzacja 20

23 Conveni-Pack Jednostki wewnętrzne do przyłączenia do Conveni-Pack Bogaty asortyment dostępnych jednostek wewnętrznych VRV i kurtyn powietrznych Biddle stanowi odpowiedź na wszystkie wymagania sklepu dotyczące komfortowego chłodzenia i ogrzewania. Model Nazwa produktu Wydajność Kaseta z nawiewem obwodowym FXFQ-A Kaseta międzystropowa z 2-kierunkowym nawiewem FXCQ-A Kaseta międzystropowa narożna FXKQ-MA Jednostka kanałowa z wentylatorem z inwerterem FXSQ-P Jednostka kanałowa z wentylatorem z inwerterem FXMQ-P7 Duża jednostka kanałowa FXMQ-MA Jednostka podstropowa FXHQ-A Jednostka podstropowa z 4-kierunkowym nawiewem FXUQ-A Jednostka przypodłogowa FXLQ-P Jednostka przypodłogowa (bez obudowy) FXNQ-P Wydajność chłodnicza (kw) 1 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0 Wydajność grzewcza (kw) 2 6,3 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0 18,0 25,0 31,5 1 Nominalne wydajności chłodnicze oparte na: temperaturze wewnętrznej: 27 CDB, 19 CWB, temperaturze zewnętrznej: 35 CDB, równoważnej długości rur: 5 m, różnicy poziomów: 0 m. 2 Nominalne wydajności grzewcze oparte na: temperaturze wewnętrznej: 20 CDB, temperaturze zewnętrznej: 7 CDB, 6 CWB, równoważnej długości rur: 5 m, różnicy poziomów: 0 m. Wydajność Model Nazwa produktu Standardowa kurtyna powietrzna Biddle, wolnowisząca CYVS-DK Wpuszczana kurtyna powietrzna Biddle CYVM-DK Wpuszczana kurtyna powietrzna Biddle CYVL-DK 21

24 LRYEQ-AY1 Conveni-Pack LRYEQ16AY1 Połączenie wysoko- i niskotemperaturowego chłodzenia i klimatyzacji (z ogrzewaniem) w jednym systemie Wykorzystanie w pakiecie Conveni-Pack funkcji odzyskiwania ciepła, zoptymalizowanych elementów sterowania oraz najbardziej zaawansowanej technologii sprężarki pozwoliło na zmniejszenie rocznego zużycia energii do 60% w porównaniu do systemów konwencjonalnych Niższa emisja CO 2 dzięki technologii pompy ciepła Konstrukcja modułowa pakietu Conveni pozwala na jego wykorzystanie zarówno w mniejszych jak i dużych sklepach Modularność systemu Conveni-Pack zwiększa elastyczność instalacji. Aby dostosować się do indywidualnych wymagań instalacyjnych, istnieje możliwość pogrupowania jednostek zewnętrznych w bloki lub rzędy lub rozmieszczenie ich wokół budynku Ciepło odbierane z mebli chłodniczych lub parowników może być ponownie wykorzystane do komfortowego ogrzewania w sklepach bez dodatkowych kosztów Niski poziom głośności, w tym praca w trybie nocnym Jednostka zewnętrzna LRYEQ16AY1 Wydajność Klimatyzacja Nom. kw 14,0 chłodnicza chłodnictwo Nom. kw 21,8 Wydajność Klimatyzacja Nom. kw 27,0 grzewcza chłodnictwo Nom. kw 21,8 Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Głęb. mm 1.680x1.240x765 Ciężar Jednostka kg 370 Wymiennik ciepła Typ Wężownica z lamelami Sprężarka Typ Hermetyczna sprężarka spiralna Wydajność objętościowa m³/h 13,34+10,53+10,53 Prędkość obr./min Wyjście W Metoda uruchomienia Bezpośrednie (napęd inwerterowy) Częstotliwość WŁ./ WYŁ. Mniej niż 6 razy/godzinę Wentylator Typ Wentylator śmigłowy Ilość 2 Natężenie przepł. pow. Chłodzenie Nom. m³/min 230 Silnik wentylatora Wyjście W 750 Napęd Napęd bezpośredni Zakres pracy Parownik Chłodzenie Min.~Maks. CDB -20~10 Chłodzenie Temp. zewn. Min.~Maks. CDB -5~43 Ogrzewanie Temp. zewn. Min.~Maks. CDB -15~21 Poziom ciśnienia akustycznego dba 62,0 Czynnik Typ R-410A chłodniczy Ilość wstępna kg 11,5 Sterowanie Elektroniczny zawór rozprężny Olej chłodniczy Typ Daphne FVC68D Objętość napełnienia l 1,7 / 2,1 / 2,1 / 4,0 Zasilanie Liczba faz/częstotliwość/napięcie Hz/V 3~/50/

25 LCBKQ-AV1 Jednostka mroźnicza booster do współpracy z ZEAS lub Conveni-Pack LCBKQ3AV1 Jednostka mroźnicza booster umożliwia przyłączenie mebli lub komór mroźniczych i instalacji mebli i komór chłodniczych razem do jednostek zewnętrznych ZEAS i Conveni-pack Redukcja ilości rur, z 4 na 2 rury, w porównaniu z systemem tradycyjnym Dostępny jest tryb pracy z niskim poziomem hałasu, w którym następuje znaczne zmniejszenie głośności bez wpływu na wydajność chłodniczą Jednostka zewnętrzna LCBKQ3AV1 Wydajność chłodnicza Nom. kw 3,35 Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Głęb. mm 480x680x310 Ciężar Jednostka kg 47 Sprężarka Typ Sprężarka typu "swing" hermetyczna Wydajność objętościowa m³/h 10,16 Wyjście W Metoda uruchomienia Bezpośrednie (napęd inwerterowy) Częstotliwość WŁ./ WYŁ. Mniej niż 6 razy/godzinę Wentylator Typ Wentylator śmigłowy Natężenie przepł. pow. Chłodzenie Nom. m³/min 1,6 Zakres pracy Parownik Chłodzenie Min.~Maks. CDB -45~-20 Temperatura otoczenia Min.~Maks. C -15~43 Poziom ciśnienia akustycznego dba 49 Czynnik Typ R-410A chłodniczy Sterowanie Elektroniczny zawór rozprężny Olej chłodniczy Typ Daphne FVC50K + FVC68D Objętość napełnienia l 0,85 / 0,5 Zasilanie Liczba faz/częstotliwość/napięcie Hz/V 1~/50/

26 24

27 JEHCCU-M/L / JEHSCU-M/L Agregaty skraplające do zastosowań komercyjnych Agregaty skraplające, przeznaczone do użytku na zewnątrz, są doskonałym komercyjnym rozwiązaniem chłodniczym dla chłodni składowych lub komór zamrażalniczych, małych sklepów spożywczych, restauracji, sklepów na stacjach paliw itd. w zastosowaniach nisko- i średniotemperaturowych. Główne zalety niski poziom głośności łatwość instalacji - w pełni wyposażone - zwarta budowa wysoka efektywność energetyczna i jakość pracy wytrzymała i niezawodna konstrukcja Korzyści dla instalatora kompaktowa, wytrzymała i niezawodna konstrukcja przy montażu w ograniczonej przestrzeni w pełni sprawdzona i podłączona skrzynka przyłączeniowa umożliwia szybką i łatwą instalację oraz przekazanie do eksploatacji łatwy dostęp serwisowy do komponentów dzięki zdejmowanym, wytrzymałym panelom Korzyści dla użytkownika bardzo cicha praca obudowa odporna na warunki atmosferyczne i korozję, nawet w surowych warunkach środowiskowych godna zaufania jednostka wraz ze wszystkimi komponentami spełniająca najwyższe wymagania dla najróżniejszych zastosowań obniżone zużycie energii dzięki sprawnym sprężarkom i sterowaniu prędkością wentylatorów skraplaczy (za wyjątkiem serii 1) jednostka zawierająca wszystkie niezbędne części składowe w bardzo konkurencyjnej cenie Średniotemperaturowe Niskotemperaturowe Średniotemperaturowe Niskotemperaturowe Seria Model Dane wydajności Sprężarka O/S g Dane elektryczne Ciśnienie Przepływ Zbiornik Przyłącza Wymiary Wydajność Wydajność Wydajnośc Pojemność Ilość Ilość Rodzaj Prąd znamionowy a (A) Prąd MFA b (A) Masa akustyczne Zasilanie powietrza db(a) chłodnicza (W) * chłodnicza (W) * chłodnicza (W) a Typ skokowa oleju oleju oleju zablokowania m3/h (kg) elektryczne Obj. Ssanie Płyn Szer. Głęb. Wys. z odległości R-404A R-134a R-407C (m³/h) (litr) (litr) R-404AR-134a R-407C wirnika (A) R-404A R-134a R-407C (litr) (cal) (cal) (mm) (mm) (mm) 1 m c 1 JEHCCU0050M SC10MLX 1,79 0,60 - Olej 230 V/1~/50 Hz 3, , ,2 3/8 1/ JEHCCU0088M SC18MLX 3,08 0,60 - A e 230 V/1~/50 Hz 4, , ,2 3/8 1/ JEHCCU0150M1 MTZ18-5VM 5,26 0, V/1~/50 Hz 7,23 5,30 5,70 40, ,6 1/2 3/ JEHCCU0150M3 MTZ18-4VM 5,26 0, V/3~/50 Hz 3,33 2,54 3,05 20, ,6 1/2 3/ JEHCCU0225M1 MTZ28-5VM 8,36 0, V/1~/50 Hz 11,64 8,26 9,66 51, ,6 1/2 3/ JEHCCU0225M3 MTZ28-4VM 8,36 0, V/3~/50 Hz 4,65 3,41 4,14 23, ,6 1/2 3/ JEHCCU0300M1 MTZ36-5VM 10,52 0, V/1~/50 Hz 15,87 10,76 10,13 60, ,6 5/8 3/ JEHCCU0300M3 MTZ36-4VM 10,52 0,95 - Olej 400 V/3~/50 Hz 5,57 3,91 5,12 30, ,6 5/8 3/ JEHCCU0400M MTZ50-4VM 14,90 1,80 - B f 400 V/3~/50 Hz 6,97 5,28 6,24 48, ,6 7/8 1/ JEHCCU0500M MTZ64-4VM 18,94 1, V/3~/50 Hz 8,93 6,78 7,77 64, ,6 7/8 1/ JEHCCU0600M MTZ72-4VM 21,04 1, V/3~/50 Hz 9,80 6,62 8,53 80, ,6 7/8 1/ JEHCCU0675M MTZ81-4VM 23,63 1, V/3~/50 Hz 11,44 8,23 10,22 80, ,6 1/1/8 1/ JEHCCU0825M MTZ100-4VM 29,80 3,90-400V/3~/50 Hz 13,62 9,82 12,04 90, ,0 1/1/8 1/ JEHCCU1000M MTZ125-4VM 37,49 3,90-400V/3~/50 Hz 15,49 9,52 13,17 105, ,0 1/1/8 1/ JEHCCU0075L SC18CLX 3,08 0,60 - Olej A e 230 V/1~/50 Hz 3, , ,2 3/8 1/ JEHCCU0175L1 - - NTZ48-5VM 8,40 0,95 0, V/1~/50 Hz 5, , ,6 5/8 3/ JEHCCU0175L3 - - NTZ48-4VM 8,40 0,95 0,50 400V/3~/50 Hz 2, , ,6 5/8 3/ JEHCCU0225L1 - - NTZ68-5VM 11,80 0,95 0, V/1~/50 Hz 9, , ,6 5/8 3/ JEHCCU0225L3 - - NTZ68-4VM 11,80 0,95 0,50 Olej 400V/3~/50 Hz 4, , ,6 5/8 3/ JEHCCU0350L NTZ96-4VM 16,70 1,80 0,60 B f 400V/3~/50 Hz 4, , ,6 7/8 1/ JEHCCU0400L NTZ136-4VM 23,60 1,80 0,60 400V/3~/50 Hz 7, , ,6 1/1/8 1/ JEHCCU0725L NTZ215-4VM 37,50 3,90 0,60 400V/3~/50 Hz 8, , ,0 1/1/8 1/ JEHCCU0825L NTZ271-4VM 47,30 3,90 0,60 400V/3~/50 Hz 10, , ,0 1/1/8 1/ JEHSCU0200M1 - ZB15KQE-PFJ 5,9 1, V/1~/50 Hz 8, , ,6 3/4 3/ JEHSCU0200M3 - ZB15KQE-TFD 5,9 1,24-400V/3~/50 Hz 3,73 3,00-26, ,6 3/4 3/ JEHSCU0250M1 - ZB19KQE-PFJ 6,8 1, V/1~/50 Hz 10,22 6,32-61, ,6 3/4 3/ JEHSCU0250M3 - ZB19KQE-TFD 6,8 1,36-400V/3~/50 Hz 4,72 3,42-32, ,6 3/4 3/ JEHSCU0300M1 - ZB21KQE-PFJ 8,6 1, V/1~/50 Hz 13,25 7,57-82, ,6 3/4 3/ JEHSCU0300M3 - ZB21KQE-TFD 8,6 1,45-400V/3~/50 Hz 5,61 3,83-40, ,6 3/4 3/ Olej JEHSCU0350M ZB26KQE-TFD 9,9 1,50-400V/3~/50 Hz 6,63 4,64-46, ,6 3/4 1/ A e JEHSCU0400M ZB29KQE-TFD 11,4 1,36-400V/3~/50 Hz 8,07 5,03-50, ,6 7/8 1/ JEHSCU0500M ZB38KQE-TFD 14,4 2,07-400V/3~/50 Hz 10,45 6,43-65, ,6 7/8 1/ JEHSCU0600M ZB45KQE-TFD 17,1 1,89-400V/3~/50 Hz 10,83 6,27-74, ,6 7/8 1/ JEHSCU0680M ZB48KQE-TFD 18,8 1,80-400V/3~/50 Hz 10,97 8,63-101, ,6 7/8 1/ JEHSCU0800M ZB58KCE-TFD 22,1 2,50-400V/3~/50 Hz 13,6 10,54-95, ,0 1/1/8 1/ JEHSCU1000M ZB76KCE-TFD 29,1 3,20-400V/3~/50 Hz 18,01 12,69-118, ,0 1 3/8 1/ JEHSCU0200L ZF06K4E-TFD 5,9 1,30 0,50 400V/3~/50 Hz 3, , ,6 3/4 3/ JEHSCU0300L ZF09K4E-TFD 8,0 1,50 0,50 400V/3~/50 Hz 5, , ,6 3/4 3/ JEHSCU0400L ZF13K4E-TFD 11,8 1,90 0,60 400V/3~/50 Hz 6, , ,6 7/8 1/ JEHSCU0500L ZF15K4E-TFD 14,5 1,90 0,60 Olej B f 400V/3~/50 Hz 7, , ,6 7/8 1/ JEHSCU0600L ZF18K4E-TFD 17,1 1,90 0,60 400V/3~/50 Hz 7, , ,6 7/8 1/ JEHSCU0750L ZF24K4E-TWD 20,9 4,10 0,60 400V/3~/50 Hz 11, , ,0 1 3/8 1/ JEHSCU1000L ZF33K4E-TWD 28,8 4,10 0,60 400V/3~/50 Hz 13, , ,0 1 3/8 1/ a Dotyczy warunków: zewnętrzna temperatura otoczenia = 32 C; temperatura parowania = -10 C (zastosowanie średniotemperaturowe); -35 C (zastosowanie niskotemperaturowe) b MFA = Maksymalny prąd bezpiecznika c Poziom cisnienia akustycznego zmierzony w pomieszczeniu bezechowym d O/S = Separator oleju e Olej A = Olej poliestrowy (Emkarate RL32H) f Olej B = Olej poliestrowy 160PZ g Olej A = Olej poliestrowy (Copeland Ultra 22 CC, Copeland Ultra 32 CC, Copeland Ultra 32-3MAF, Mobil EAL TM Arctic 22 CC, Uniqema Emkarate RL32CF) h Olej B = Mobil Arctic 22CC Uwaga: jednostki skraplające są zalane olejem wymienionym w tabeli 25