instrukcja użytkowania

Transkrypt

1 Instrukcja użytkowania Wiedza Nauka Zabawa

2 Długopis dźwiękowy TING budowa i funkcje 3 1 Przycisk włącz/wyłącz i play/pause Aby włączyć/wyłączyć długopis naciśnij i przytrzymaj przycisk 2 sekundy. Gdy długopis jest włączony, poprzez ponowne krótkie naciśnięcie przycisku można zatrzymać lub na nowo uruchomić odtwarzanie. 2 Regulacja głośności Krótkie naciśnięcie przycisków (-) lub (+) lub ich przytrzymanie umożliwia regulację głośności. 3 Głośnik Za jego pomocą odtwarzana jest ścieżka audio. 4 Czujnik optyczny Przytrzymaj lekko nachylony długopis nad zakodowaną powierzchnią, aż odpowiednia ścieżka dźwiękowa zostanie odtworzona przez głośnik. Końcówka długopisu nie musi przy tym dotykać papieru. 5 Przycisk Reset Za jego pomocą można powrócić do ustawień domyślnych długopisu. Aby to zrobić, naciśnij głęboko wbudowany przycisk Reset np. przy pomocy odgiętej końcówki spinacza dopóki długopis się nie wyłączy. Następnie ponownie włącz długopis. 6 Gniazdo słuchawkowe Złącze słuchawkowe 3,5 mm. 7 Port mini USB Umożliwia podłączenie długopisu do komputera z dostępem do internetu w celu pobrania produktów TING i zapisania ich w długopisie oraz jednoczesne naładowanie wbudowanej baterii. Ponadto opcjonalnie długopis można naładować za pomocą dostępnych ładowarek z portem mini USB. Do zestawu dołączono niezbędny w tym celu kabel USB. 8 Wskaźnik LED Po włączeniu długopisu wskaźnik świeci na zielono. Migające czerwone światło wskazuje na rozładowaną baterię. Podczas ładowania wskaźnik świeci nieprzerwanie na czerwono

3 Szybkie kopiowanie danych dźwiękowych na długopis Aby włączyć długopis dźwiękowy TING, naciśnij i przycisk włącz/wyłącz, aż usłyszysz melodię powitalną. Krok 1: Aktywacja Podczas aktywacji długopis nie powinien być podłączony do komputera. Dotknij końcówką długopisu logo aktywacyjne umieszczone na tylnej okładce lub wewnątrz książki (patrz: na odwrocie tej instrukcji). Następnie długopis należy podłączyć do komputera z aktywnym połączeniem internetowym. Krok 2: Podłączenie do komputera Podłącz długopis do komputera za pomocą dołączonego do zestawu kabla USB. Przy pierwszym podłączeniu komputer rozpocznie proces rozpoznawania nowego urządzenia. Gdy tylko proces zostanie ukończony, program TING uruchomi się automatycznie. Krok 3: Pobieranie Pobieranie danych rozpoczyna się automatycznie. Długopis można odłączyć od komputera dopiero, gdy program wyświetli komunikat Pobieranie ukończone. Długopis będzie działał z daną książką dopiero po ponownym dotknięciu logo aktywacyjnego (usłyszysz 4 rosnące sygnały dźwiękowe). Jeśli dotkniesz długopisem logo aktywacyjnego na więcej niż jednej książce, odpowiednie dane z bazy TING zostaną pobrane. Wskazówki Dane z bazy TING są zapisywane w pamięci długopisu. Za pomocą programu TING można je usunąć poprzez przeniesienie do Kosza. Jeśli dane dotyczące danej książki są już zapisane w pamięci długopisu, przykładając długopis do logo aktywacyjnego, usłyszysz potwierdzającą melodię. Długopis został aktywowany dla tego produktu. Jeśli odtwarzane ścieżki audio nie zgadzają się z ilustracjami w książce, dotknij najpierw długopisem logo aktywacyjnego i w razie potrzeby podłącz długopis do komputera z dostępem do internetu. Długopis zostanie automatycznie zaktualizowany, gdy nowsza wersja książki będzie dostępna. 3

4 Oprogramowanie TING Program TING umożliwia pobieranie i zarządzanie treściami książek i gier w pamięci długopisu. Pamięć długopisu ma pojemność ok 8 GB. Po podłączeniu długopisu do komputera z systemem Windows program TING uruchamia się zazwyczaj automatycznie. Automatyczne uruchomienie programu może jednak być blokowane przez np. ustawienia systemu Windows i/lub zainstalowany program antywirusowy. Aby ręcznie uruchomić program TING na komputerze z systemem Windows, kliknij na [Start]-> [Mój komputer] i kliknij podwójnie ikonę dysku TING CDFS. Wówczas program TING powinien zostać uruchomiony lub otworzy się folder dysku TING CDFS. W drugim przypadku wyświetli się lista plików a wśród nich plik o nazwie ting.exe lub ikona TING. Podwójne kliknięcie na plik uruchomi program TING. Podczas pobierania danego tytułu okładka książki wyświetli się w kolumnie Pobrane w programie TING. Pobieranie książki jest ukończone, gdy zdjęcie okładki pojawi się w kolumnie Książki. Ilość danych w plikach do pobranie wynosi od 30 do 400 MB dlatego czasem pobieranie wymaga trochę czasu! Wymagania systemowe: PC lub Mac Windows (XP / Vista / Windows 7 / Windows 8) lub Mac OS X (od 10.6) złącze USB Połączenie internetowe (zalecane DSL) Ważne informacje dla użytkowników komputerów Mac W przypadku komputerów Mac oprogramowanie TING nie uruchamia się automatycznie. Możesz otworzyć program klikając podwójnie na ting.app (ikonę TING) na dysku ting cdfs. Jeśli długopis nie rozpozna Twojego komputera, zasięgnij informacji na naszej stronie internetowej pod adresem: 4

5 Szczegółowy opis oprogramowania TING znajdziesz na stronie: W menu [Pomoc]... [O programie] można uzyskać informacje na temat oprogramowania i jego wersji. Tu wyświetlą się tytuły książek podczas pobierania. Filtruj wyświetlane tytuły. Wybierz ulubiony obrazek. Tu wyświetlą się pobrane tytuły książek. Ta ikona wskazuje, czy program jest połączony z serwerem, z którego pobierane są pliki. Pasek statusu pokazuje postęp pobierania. Widok interfejsu informuje o wolnej i zajętej pamięci długopisu. Aby wurzucić daną książkę, kliknij i przeciągnij tytuł do Kosza. Tu można zatrzymać i później wznowić pobieranie pliku. 5

6 Pytania i odpowiedzi Mój długopis się nie włącza Przytrzymaj przycisk włącz/wyłącz przynajmniej 2 sekundy. Jeśli długopis się nie włącza, podłącz go za pomocą dołączonego do zestawu kabla mini USB do uruchomionego komputera lub opcjonalnie dostępnego adaptera sieciowego. Jeśli lampka LED zaświeci się na czerwono, pozostaw długopis na co najmniej 1 godzinę do ładowania. Odtwarzany dźwięk jest zniekształcony Podłącz długopis za pomocą dołączonego do zestawu kabla mini USB do uruchomionego komputera lub opcjonalnie dostępnego adaptera sieciowego. Pozostaw długopis na co najmniej 1 godzinę do ładowania Mój długopis wyłącza się natychmiast po włączeniu Podłącz długopis za pomocą dołączonego do zestawu kabla mini USB do uruchomionego komputera lub opcjonalnie dostępnego adaptera sieciowego. Pozostaw długopis na co najmniej 1 godzinę do ładowania Po włączeniu nie ma dźwięku Naciśnij przycisk regulacji głośności [+]. Jeśli to nie pomaga, zresetuj długopis. Aby to zrobić, najpierw wyłącz długopis. Weź spinacz z odgiętą końcówką lub inny cienki przedmiot i wetknij go w mały otwór po prawej stronie pod przyciskiem [+], dopóki nie wyczujesz w środku przycisku i nie usłyszysz cichego kliknięcia. Po zresetowaniu długopis się wyłączy. Następnie przytrzymaj przycisk włącz/wyłącz co najmniej 2 sekundy. Czy należy wymieniać baterię lub akumulator? Długopis dźwiękowy TING jest wyposażony we wbudowaną baterię, której nie trzeba wymieniać. Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać długopisu siłą. Na co należy zwrócić uwagę podczas ładowania długopisu? Czas pracy w pełni naładowanej baterii wynosi od 3 do 4 godzin (przy podłączonych słuchawkach) i co najmniej 2 godziny (przy użyciu wbudowanego głośnika. Parametry te mogą się różnić w zależności od warunków otoczenia (ustawiona głośność, temperatura otoczenia). Długopis można ładować poprzez podłączenie do komputera za pomocą złącza USB, do opcjonalnie dostępnej ładowarki lub zwykłej ładowarki ze złączem mini USB (np. ładowarki do smartfona). Ładowarka powinna zasilać prądem o minimalnym natężeniu 1 A. 6

7 Ile książek zmieści się w pamięci długopisu? To zależy od łącznej objętości plików audio (ich liczba i rozmiar). W pamięci długopisu można zapisać książkę o rozmiarze do 400 MB. Średnio mieści się ok tytułów. Czy usunięte tytuły można pobrać ponownie? Wszystkie tytuły można w każdej chwili pobrać ponownie bezpłatnie. Mój długopis odtwarza dźwięki, które nie pasują do wydrukowanych ilustracji! Dotknij długopisem logo aktywacyjnego z tyłu książki. Zazwyczaj dźwięki nie pasują do ilustracji, gdy zapomniano o aktywacji używanej książki i w pamięci długopisu zapisana jest wciąż stara wersja książki. Nie ma możliwości zwiększenia głośności! Aby uniknąć uszkodzenia słuchu podczas korzystania ze słuchawek, długopis posiada ograniczenie maksymalnej głośności. Głośność maksymalna została osiągnięta, gdy po naciśnięciu przycisku [+] zabrzmi podwójny potwierdzający sygnał dźwiękowy. Czy program TING zainstaluje się na moim komputerze? Program TING znajduje się w pamięci długopisu i z niej zostanie uruchomiony. Żadne pliki nie zainstalują się na komputerze. Po otwarciu oprogramowania TING aktualizuję się pobrane wcześniej książki. Może się zdarzyć, że opracowanie muzyczne do danej książki zostanie zmienione, zaktualizowane lub poszerzone. Poczekaj, aż program się zaktualizuje. Po aktualizacji długopis będzie działał jak zawsze. Oprogramowanie TING nie łączy się z internetem, synchronizacja nie jest możliwa. Sprawdź, czy Twój komputer ma połączenie z internetem. Możliwe, że trzeba zmienić ustawienia zabezpieczeń na Twoim komputerze, by umożliwić programowi dostęp do internetu. Czy należy zamknąć program TING przed odłączeniem długopisu od komputera? Zalecamy zamknięcie programu przed odłączeniem długopisu od komputera. Masz więcej pytań? Więcej przydatnych informacji o długopisie i oprogramowaniu znajdziesz na stronie 7

8 Ważne wskazówki UWAGA Wbudowana bateria urządzenia nie nadaje się do wymiany. Nieautoryzowana wymiana baterii może spowodować NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU. Zużyty sprzęt elektroniczny należy wyrzucać w specjalnie do tego celu przeznaczonych punktach. Długopis wyłącza się automatycznie po 5 minutach, jeśli nie jest używany, o ile nie jest podłączony do komputera lub ładowarki. Nie wolno rozkręcać długopisu. W przypadku otwarcia gwarancja wygasa. Nie należy wystawiać długopisu na działanie promieni słonecznych, źródeł ciepła lub wody. Do czyszczenia długopisu użyj suchej lub lekko wilgotnej ściereczki. Aby uniknąć problemów, należy używać długopisu w temperaturze od 5 C do 40 C. W pełni rozładowana bateria (nie można włączyć długopisu) musi ładować się ok. 1,5 godziny. W przypadku rozładowanej baterii wskaźnik LED miga na czerwono. Wówczas naładuj długopis, podłączając go za pomocą dołączonego do zestawu kabla USB do komputera lub wykorzystaj opcjonalnie dostępną ładowarkę. Długopis jest naładowany, gdy lampka LED świeci ciągłym, zielonym światłem, gdy długopis jest włączony. Transformatory / ładowarki używane wraz z zabawką należy regularnie sprawdzać pod kątem uszkodzenia przewodu, wtyczki, obudowy lub innych części. W przypadku wykrycia takiego uszkodzenia zabawka nie może być używana razem z transformatorem/ładowarką, dopóki wada nie zostanie naprawiona lub wyeliminowana. Długopis dźwiękowy TING jest sprzedawany z dodatkową, dobrowolną roczną gwarancją producenta. Ustawowe prawo gwarancji (24 miesiące) nie jest ograniczone w żaden sposób gwarancją producenta. Aktualne informacje, kompletny spis tytułów, pomoc oraz dane kontaktowe znajdziesz na naszej stronie internetowej TING GmbH Wersja: 09/2015