DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Transkrypt

1 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO Katowice, dnia 11 grudnia 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XLIV/714/17 RADY MIASTA MYSŁOWICE z dnia 30 listopada 2017 r. w sprawie określenia wzorów formularzy na podatek od nieruchomości Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1, art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 1875) oraz art. 6 ust ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 716) Rada Miasta Mysłowice uchwala: Określić następujące wzory formularzy na podatek od nieruchomości, obowiązujące na terenie Miasta Mysłowice, stanowiące załącznik do niniejszej Uchwały: 1) Informacja w sprawie podatku od nieruchomości IN-1 - załącznik nr 1; 2) Deklaracja na podatek od nieruchomości DN-1 - załącznik nr 2; 3) Dane o nieruchomościach ZN-1/A - załącznik nr 3; 4) Dane o zwolnieniach od podatku od nieruchomości ZN-1/B - załącznik nr 4; 5) Dane o współwłaścicielach/współposiadaczach ZN-1/C - załącznik nr Wprowadzić możliwość składania formularzy określonych w ust. 1 za pomocą środków komunikacji elektronicznej oraz określić format elektroniczny tych formularzy, a także układ informacji i powiązań między danymi, stanowiących załączniki do niniejszej Uchwały: 1) Informacja w sprawie podatku od nieruchomości IN-1 w formacie danych XML wraz załącznikami: Dane o nieruchomościach ZN-1/A w formacie danych XML, Dane o zwolnieniach od podatku od nieruchomości ZN-1/B w formacie danych XML, Dane o współwłaścicielach/współposiadaczach ZN-1/C w formacie danych XML załącznik nr 6; 2) Deklaracja na podatek od nieruchomości DN-1 w formacie danych XML wraz z załącznikami: Dane o nieruchomościach ZN-1/A w formacie danych XML, Dane o zwolnieniach od podatku od nieruchomości ZN-1/B w formacie danych XML, Dane o współwłaścicielach/współposiadaczach ZN-1/C w formacie danych XML załącznik nr Formularze podatkowe, o których mowa w ust. 2, powinny zostać przesłane z wykorzystaniem interfejsu dostępnego poprzez System Elektronicznej Komunikacji Administracji Publicznej SEKAP ( 4. Formularze podatkowe, o których mowa w ust. 2 muszą być opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo podpisem potwierdzonym profilem zaufanym epuap.

2 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 2 Poz Formularze podatkowe przesyłane za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej nie muszą być opatrzone przez wysyłającego elektronicznym znacznikiem czasu. Serwer Urzędu Miasta Mysłowice w momencie otrzymania formularza podatkowego, o którym mowa w ust. 2, automatycznie generuje urzędowe poświadczenie odbioru. 6. Przekazywanie za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej formularzy określonych w ust. 2, musi odbywać się w sposób zapewniający bezpieczeństwo, wiarygodność i niezaprzeczalność danych w nich zawartych oraz w sposób zapewniający ich ochronę przed nieuprawnionym dostępem. 7. Limit wysokości zobowiązania podatkowego, kwoty nadpłaty lub zwrotu podatku wynikający z deklaracji na podatek od nieruchomości składanej za pomocą środków komunikacji elektronicznej określa się do kwoty ,00 zł. 2. Traci moc Uchwała Nr XXVII/449/16 Rady Miasta Mysłowice z dnia 24 listopada 2016 r. w sprawie określenia wzorów formularzy na podatek od nieruchomości. 3. Wykonanie Uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Mysłowice. 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego i wchodzi w życie z dniem r. Przewodniczący Rady Miasta Mysłowice Grzegorz Łukaszek

3 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 3 Poz Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XLIV/714/17 Rady Miasta Mysłowice z dnia 30 listopada 2017r. POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. 1. Nr dokumentu IN-1 Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Miejsce składania: INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1785). Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego, lub wysokość opodatkowania. Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce położenia przedmiotu opodatkowania. A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI 2. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego PREZYDENT MIASTA MYSŁOWICE UL.POWSTAŃCÓW MYSŁOWICE B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA INFORMACJI 3. Okoliczności powodujące obowiązek złożenia informacji (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. informacja składana po raz pierwszy 2. korekta danych 4. Data powstania obowiązku podatkowego (dzień miesiąc rok) - - C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA INFORMACJI 6. Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat): 5. Data wystąpienia zdarzenia mającego wpływ na wysokość opodatkowania (korekta danych) (dzień miesiąc rok) właściciel 2. współwłaściciel 3. posiadacz samoistny 4. współposiadacz samoistny 5. użytkownik wieczysty 6. współużytkownik wieczysty 7. posiadacz zależny (inny niż wymieniony w pkt 9 - np. dzierżawca, najemca) 8. współposiadacz zależny (inny niż wymieniony w pkt 9 - np. dzierżawca, najemca) 9. biorący w użyczenie D. DANE PODATNIKA D.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 7. Nazwisko 8. Pierwsze imię, drugie imię 9. NIP (dotyczy podatników zobowiązanych do posiadania identyfikatora podatkowego NIP) 10. pole wypełniane w przypadku niepodania numeru PESEL Imię Ojca Imię Matki 11. Numer PESEL D.2. ADRES ZAMIESZKANIA 12. Kraj 13. Województwo 14. Miejscowość 15. Kod pocztowy 16. Ulica 17. Nr domu 18. Nr lokalu 19. Telefon (pole nieobowiązkowe) D.3. ADRES DO KORESPONDENCJI (Wypełniać, jeśli adres zamieszkania jest inny niż adres do korespondencji) ` 20. Kraj 21. Województwo 22. Miejscowość 23. Kod pocztowy 24. Ulica 25. Nr domu 26. Nr lokalu 27. Telefon (pole nieobowiązkowe) IN-1 1/5

4 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 4 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. E. DANE WSPÓŁWŁAŚCICIELA/WSPÓŁPOSIADACZA UWAGA: jeśli nieruchomość stanowi współwłasność/znajduje się we współposiadaniu więcej niż dwóch podatników, należy wypełnić załącznik ZN-1/C E.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 28. Nazwisko 29. Pierwsze imię, drugie imię 30. NIP (dotyczy podatników zobowiązanych do posiadania identyfikatora podatkowego NIP) 31. pole wypełniane w przypadku niepodania numeru PESEL Imię Ojca Imię Matki 32. Numer PESEL E.2. ADRES ZAMIESZKANIA 33. Kraj 34. Województwo 35. Miejscowość 36. Kod pocztowy 37. Ulica 38. Nr domu 39. Nr lokalu 40. Telefon (pole nieobowiązkowe) E.3. ADRES DO KORESPONDENCJI (Wypełniać, jeśli adres zamieszkania jest inny niż adres do korespondencji) ` 41. Kraj 42. Województwo 43. Miejscowość 44. Kod pocztowy 45. Ulica 46. Nr domu 47. Nr lokalu 48. Telefon (pole nieobowiązkowe) F. DANE O NIERUCHOMOŚCIACH I OBIEKTACH BUDOWLANYCH PODLEGAJĄCYCH OPODATKOWANIU LUB ZWOLNIENIU UWAGA: jeżeli podatnik posiada tytuł prawny do więcej niż jednej nieruchomości należy wypełnić załącznik ZN-1/A dla każdej kolejnej nieruchomości F.1. POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 49. Położenie nieruchomości (adres) F.2. TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat): 50. Rodzaj własności 1. własność 2. współwłasność 52. Rodzaj użytkowania wieczystego 1. użytkowanie wieczyste 2. współużytkowanie wieczyste 51. Rodzaj posiadania samoistnego 1. posiadanie 2. współposiadanie 53. Rodzaj posiadania zależnego posiadanie współposiadanie 1. najem 2. dzierżawa 3. trwały zarząd 4. użyczenie 1. najem 2. dzierżawa 3. trwały zarząd 4. użyczenie 54. Data nabycia nieruchomości/data zdarzenia mającego wpływ na wysokość opodatkowania 1 F.3. IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK, BUDYNKÓW, LOKALI Działki 56. Budynki 57. Lokale 1 Niewłaściwe skreślić 2 Identyfikatory wykazuje się, jeżeli zostały nadane. W przypadku braku identyfikatora, należy podać numery geodezyjne działek IN-1 2/5

5 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 5 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. G. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych) G.1. POWIERZCHNIA GRUNTÓW 1. Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków 58. Powierzchnia w m2 (ha) m 2 2. Pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych , ha 3. Pozostałe grunty, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 4. Grunty niezabudowane objęte obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. z 2017 r. poz. 1023, 1529 i 1566), i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a w tym czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego m 2 m 2 G.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI 4 1. Mieszkalne ogółem (w tym garaże stanowiące część budynku mieszkalnego, sutereny, poddasza użytkowe, kotłownie itp.) Powierzchnia użytkowa w m m 2 w tym kondygnacji o wysokości: - od 1,40 do 2,20 m powyżej 2,20 m Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz części budynków mieszkalnych zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej - ogółem w tym kondygnacji o wysokości: - od 1,40 do 2,20 m - powyżej 2,20 m budynki lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej budynki mieszkalne lub ich części zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej budynki lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej budynki mieszkalne lub ich części zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej 3. Zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym - ogółem - od 1,40 do 2,20 m 71. w tym kondygnacji o wysokości: - powyżej 2,20 m Związane z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń - ogółem - od 1,40 do 2,20 m 74. w tym kondygnacji o wysokości: - powyżej 2,20 m m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 3 Należy podać z dokładnością do czterech miejsc po przecinku. 4 Do powierzchni użytkowej budynku lub jego części należy zaliczyć powierzchnię mierzoną, po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe IN-1 3/5

6 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 6 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. 5. Zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego ogółem - od 1,40 do 2,20 m 77. w tym kondygnacji o wysokości: - powyżej 2,20 m Pozostałe ogółem (np. garaże wolnostojące, budynki lub pomieszczenia gospodarcze) 79 - od 1,40 do 2,20 m 80. w tym kondygnacji o wysokości: - powyżej 2,20 m Budynki gospodarcze lub ich części położone na gruntach gospodarstw rolnych powyżej 1 ha, służące wyłącznie działalności rolniczej - od 1,40 do 2,20 m 83. w tym kondygnacji o wysokości: - powyżej 2,20 m m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 G.3. WARTOŚĆ BUDOWLI LUB ICH CZĘŚCI ZWIĄZANYCH Z PROWADZENIEM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ Budowle 85. H. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej informacji dołączono) Wartość w zł (w zaokrągleniu do pełnych złotych) zł 86. Liczba załączników ZN-1/A 87. Załącznik ZN-1/B składany (zaznaczyć właściwy kwadrat): tak nie 88. Liczba załączników ZN-1/C I. OSOBA FIZYCZNA SKŁADAJĄCA FORMULARZ 5 (zaznaczyć właściwy kwadrat) : 89. Jest objęta obowiązkiem podatkowym dla celów łącznego zobowiązania pieniężnego. 90. Nie jest objęta obowiązkiem podatkowym dla celów łącznego zobowiązania pieniężnego 91. Jest podatnikiem podatku rolnego 92. Jest podatnikiem podatku leśnego J. PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA 6 93.Imię 94.Nazwisko 95.Data wypełnienia informacji (dzień - miesiąc - rok) Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika 5 Osobom fizycznym, na których ciąży obowiązek podatkowy w zakresie podatku rolnego oraz jednocześnie w zakresie podatku od nieruchomości lub podatku leśnego dotyczący przedmiotów opodatkowania położonych na terenie tej samej gminy, wysokość należnego zobowiązania podatkowego pobieranego w formie łącznego zobowiązania pieniężnego ustala organ podatkowy w jednej decyzji (nakazie płatniczym) (art. 6c ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst. jedn. Dz. U. z 2017 r. poz z późn. zm). Osobom fizycznym, na których ciąży obowiązek podatkowy w zakresie podatku leśnego oraz jednocześnie w zakresie podatku od nieruchomości lub podatku rolnego dotyczący przedmiotów opodatkowania położonych na terenie tej samej gminy, wysokość należnego zobowiązania podatkowego pobieranego w formie łącznego zobowiązania pieniężnego ustala organ podatkowy w jednej decyzji (nakazie płatniczym) (art. 6a Ustawy z dnia r. o podatku leśnym Dz. U. z 2017 r. poz. 1821). 6 Niepotrzebne skreślić IN-1 4/5

7 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 7 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. J.1. ADRES ZAMIESZKANIA OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA 97.Kraj 98.Województwo 99.Powiat 100.Gmina 101.Ulica 102.Nr domu 103.Nr lokalu 104. Miejscowość 105. Kod pocztowy 106. Poczta 107. Telefon (pole nieobowiązkowe) J.2. ADRES DO KORESPONDENCJI (Wypełniać, jeśli adres zamieszkania osoby reprezentującej podatnika jest inny niż adres do korespondencji) 108. Kraj 109. Województwo 110. Powiat 111. Gmina 112. Ulica 113. Nr domu 114. Nr lokalu 115. Miejscowość 116. Kod pocztowy 117. Poczta 118. Telefon (pole nieobowiązkowe) K. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 119. Uwagi organu podatkowego 120. Data (dzień - miesiąc - rok) Podpis przyjmującego formularz IN-1 5/5

8 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 8 Poz Załącznik nr 2 do Uchwały Nr XLIV/714/17 Rady Miasta Mysłowice z dnia 30 listopada 2017r. POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM 1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika 1... DN-1 3. Rok 2. Nr dokumentu DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1785). Składający: Termin składania: Miejsce składania: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek niemających osobowości prawnej będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub ze spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej, z wyjątkiem osób fizycznych tworzących wspólnotę mieszkaniową. Do dnia 31 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego, lub wysokość opodatkowania. Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce położenia przedmiotów opodatkowania. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI 4. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego: Prezydent Miasta Mysłowice ul. Powstańców Mysłowice B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA DEKLARACJI 5. okoliczności powodujące obowiązek złożenia deklaracji (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. deklaracja roczna 2. korekta deklaracji rocznej (miesiąc rok) - C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA DEKLARACJI 6. Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat) 1. właściciel 2. współwłaściciel 3. posiadacz samoistny 4. współposiadacz samoistny 5. użytkownik wieczysty 6. współużytkownik wieczysty 7. posiadacz zależny (inny niż wymieniony w pkt 9 i 10 - np. dzierżawca, najemca) 8. współposiadacz zależny (inny niż wymieniony w pkt 9 i 10 - np. dzierżawca, najemca) 9. trwały zarządca 10. biorący w użyczenie D. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną D.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 7. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna (inna niż spółka nieposiadająca osobowości prawnej) 4. spółka nieposiadająca osobowości prawnej 8. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 9. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 10. ** (pole wypełniane w przypadku niepodania numeru PESEL) Imię Ojca Imię Matki 11. Nr Krajowego Rejestru Sądowego* 12. Identyfikator REGON 13. PKD 14. PESEL ** D.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA ** 15. Kraj 16. Województwo 17. Powiat 18. Gmina 19. Ulica 20. Nr domu 21. Nr lokalu 22. Miejscowość 23. Kod pocztowy 24. Poczta 25. Telefon (pole nieobowiązkowe) 1 Dotyczy podatników zobowiązanych do posiadania identyfikatora podatkowego NIP. DN-1 1/5

9 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 9 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM D.3. ADRES DO KORESPONDENCJI (Wypełniać, jeśli adres zamieszkania jest inny niż adres do korespondencji) 26. Kraj 27. Województwo 28. Powiat 29. Gmina 30. Ulica 31. Nr domu 32. Nr lokalu 33. Miejscowość 34. Kod pocztowy 35. Poczta 36. Telefon (pole nieobowiązkowe) E. DANE WSPÓŁWŁAŚCICIELA/WSPÓŁPOSIADACZA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną UWAGA: jeśli nieruchomość lub obiekt budowlany stanowi współwłasność/znajduje się we współposiadaniu więcej niż dwóch podatników, należy wypełnić załącznik ZN-1/C E.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 37. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna (inna niż spółka nieposiadająca osobowości prawnej) 4. spółka nieposiadająca osobowości prawnej 38. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 39. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 40. ** pole wypełniane w przypadku niepodania numerupesel 41. Nr Krajowego Rejestru Sądowego* 42. NIP 2 Imię Ojca Imię Matki 43. Identyfikator REGON 44. PKD 45. PESEL ** E.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA ** 46. Kraj 47. Województwo 48. Powiat 49. Gmina 50. Ulica 51. Nr domu 52. Nr lokalu 53. Miejscowość 54. Kod pocztowy 55. Poczta 56. Telefon (pole nieobowiązkowe) E.3. ADRES DO KORESPONDENCJI (Wypełniać, jeśli adres zamieszkania jest inny niż adres do korespondencji) 57. Kraj 58. Województwo 59. Powiat 60. Gmina 61. Ulica 62. Nr domu 63. Nr lokalu 64. Miejscowość 65. Kod pocztowy 66. Poczta 67. Telefon (pole nieobowiązkowe) F. DANE O NIERUCHOMOŚCIACH I OBIEKTACH BUDOWLANYCH PODLEGAJĄCYCH OPODATKOWANIU LUB ZWOLNIENIU UWAGA: jeżeli podatnik posiada tytuł prawny do więcej niż jednej nieruchomości należy wypełnić załącznik ZN-1/A dla każdej kolejnej nieruchomości F.1. POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 68. Położenie nieruchomości (adres) 2 Dotyczy podatników zobowiązanych do posiadania identyfikatora podatkowego NIP DN-1 2/5

10 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 10 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM F.2. TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat): 69. Rodzaj własności 1. własność 2. współwłasność 71. Rodzaj użytkowania wieczystego 1. użytkowanie wieczyste 2. współużytkowanie wieczyste 70. Rodzaj posiadania samoistnego 1. posiadanie 2. współposiadanie 72. Rodzaj posiadania zależnego posiadanie współposiadanie 1. najem 2. dzierżawa 3. trwały zarząd 4. użyczenie 1. najem 2. dzierżawa 3. trwały zarząd 4. użyczenie 73. Data nabycia nieruchomości/data zdarzenia mającego wpływ na wysokość opodatkowania 3 F.3. IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK, BUDYNKÓW, LOKALI Działki 75. Budynki 76. Lokale G. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych) G.1. POWIERZCHNIA GRUNTÓW Powierzchnia w m 2 (ha) Stawka podatku wynikająca z Uchwały Rady Miasta Mysłowice zł, gr Kwota podatku zł, gr 1. Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków 77. m 2 78., 79., 2. Pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych 5 80., ha 81., 82., 3. Pozostałe grunty, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 83. m 2 84., 85., 4. Niezabudowanych objętych obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U r. poz. 1023, 1529 i 1566) i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a w tym czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego 86. m 2 87., 88., 3 Niewłaściwe skreślić 4 Identyfikatory wykazuje się, jeżeli zostały nadane. W przypadku braku identyfikatora, należy podać numery geodezyjne działek 5 Należy podać z dokładnością do czterech miejsc po przecinku. DN-1 3/5

11 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 11 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM G.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI 6 Powierzchnia użytkowa w m 2 1. Budynki mieszkalne ogółem (w tym 89. garaże stanowiące część budynku mieszkalnego, sutereny, poddasza) u ytkowe, kotłownie - od 1,40 itp.) do 2,20 m 92. m 2 w tym kondygnacji m 2 o wysokości: m Stawka podatku, zł, gr 91. Kwota podatku zł,, gr 2. Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz części budynków mieszkalnych zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej - ogółem: 94. m 2 95., 96., w tym kondygnacji o wysokości: - od 1,40 do 2,20 m powyżej 2,20 m 98. m 2 m 2 3. Zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym - ogółem 99. m , 101., w tym kondygnacji o wysokości: - od 1,40 do 2,20 m powyżej 2,20 m Związane z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajęte przez podmioty udzielające tych świadczeń - ogółem 104. m 2 m 2 m , 106., w tym kondygnacji o wysokości: - od 1,40 do 2,20 m powyżej 2,20 m 108. m 2 m 2 5. Zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego - ogółem 109. m , 111., w tym kondygnacji o wysokości: - od 1,40 do 2,20 m powyżej 2,20 m Pozostałe ogółem (np. garaże wolnostojące, budynki lub pomieszczenia gospodarcze) w tym kondygnacji o wysokości: od 1,40 do 2,20 m powyżej 2,20 m Budynki gospodarcze lub ich części 119. położone na gruntach gospodarstw rolnych powyżej 1 ha, służące wyłącznie działalności rolniczej - od 1,40 do 2,20 m 122. w tym kondygnacji o - powyżej 2,20 m 123. wysokości: m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m ,, ,, 6 Do powierzchni użytkowej budynku lub jego części należy zaliczyć powierzchnię mierzoną, po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe. DN-1 4/5

12 Kwota podatku (w pełnych złotych) zł Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 12 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM G.3. WARTOŚĆ BUDOWLI LUB ICH CZĘŚCI ZWIĄZANYCH Z PROWADZENIEM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ Wartość w zł (w zaokrągleniu do pełnych złotych) 1. Budowle 124. zł zł 125. Stawka podatku, % 126. Kwota podatku zł,, gr H. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU I. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH DO DEKLARACJI 128.Liczba załączników ZN-1/A 129.Załącznik ZN-1/B składany (zaznaczyć właściwy kwadrat): J. PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA 8 tak nie 131. Imię 132. Nazwisko 130.Liczba załączników ZN-1/C 133. Data wypełnienia deklaracji (dzień - miesiąc - rok) 134. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika - - K. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 135. Uwagi organu podatkowego 136. Data (dzień - miesiąc - rok) Podpis przyjmującego formularz Pouczenie Niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz z późn. zm.). 7 Stosownie do art ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 201 z późn. zm.) podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenie przysługujące płatnikom i inkasentom zaokrągla się do pełnych złotych w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. 8 Niewłaściwe skreślić DN-1 5/5

13 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 13 Poz Załącznik nr 3 do Uchwały Nr XLIV/714/17 Rady Miasta Mysłowice z dnia 30 listopada 2017r. POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. 1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika 1 2. Nr dokumentu ZN-1/A DANE O NIERUCHOMOŚCIACH Załącznik ZN-1/A przeznaczony jest dla jednej nieruchomości. W przypadku, gdy podatnik posiada na terenie gminy więcej niż jedną nieruchomość należy wypełnić odrębne załączniki. A. PRZEZNACZENIE FORMULARZA 4. Niniejszy formularz stanowi załącznik do (zaznaczyć właściwy kwadrat): 3. Nr załącznika 1. deklaracji DN-1 2. informacji IN- 1 B. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 5. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna (inna niż spółka nieposiadająca osobowości prawnej) 4. spółka nieposiadająca osobowości prawnej 6. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 7. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 8. Identyfikator REGON 9. Numer PESEL ** C. DANE O NIERUCHOMOŚCIACH I OBIEKTACH BUDOWLANYCH PODLEGAJĄCYCH OPODATKOWANIU LUB ZWOLNIENIU C.1. POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 10. Położenie nieruchomości (adres) C.2. TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat): 11. Rodzaj własności 1. własność 2. współwłasność 13. Rodzaj użytkowania wieczystego 1. użytkowanie wieczyste 2. współużytkowanie wieczyste 12. Rodzaj posiadania samoistnego 1. posiadanie 2. współposiadanie 14. Rodzaj posiadania zależnego posiadanie współposiadanie 1. najem 2. dzierżawa 3. trwały zarząd 4. użyczenie 1. najem 2. dzierżawa 3. trwały zarząd 4. użyczenie 15. Data nabycia nieruchomości/data zdarzenia mającego wpływ na wysokość opodatkowania 2 C.3. IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK, BUDYNKÓW, LOKALI Działki 17. Budynki 18. Lokale 1 Dotyczy podatników zobowiązanych do posiadania identyfikatora podatkowego NIP 2 Niewłaściwe skreślić 3 Identyfikatory wykazuje się, jeżeli zostały nadane. W przypadku braku identyfikatora, należy podać numery geodezyjne działek ZN-1/A 1/1

14 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 14 Poz Załącznik nr 4 do Uchwały Nr XLIV/714/17 Rady Miasta Mysłowice z dnia 30 listopada 2017r. POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. 1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika 1 2. Nr dokumentu ZN-1/B A. PRZEZNACZENIE FORMULARZA DANE O ZWOLNIENIACH OD PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI 3. Niniejszy formularz stanowi załącznik do (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. deklaracji DN-1 2. informacji IN-1 B. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 4. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna (inna niż spółka nieposiadająca osobowości prawnej) 4. spółka nieposiadająca osobowości prawnej 5. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 6. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 7. Identyfikator REGON 8. Numer PESEL ** C. DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY LUB UCHWAŁY RADY GMINY Tytuł prawny zwolnienia Grunty powierzchnia w m 2 Budynki lub ich części powierzchnia użytkowa w m 2 Budowle wartość w zł Art.7 ust.1 pkt 1 grunty, budynki i budowle wchodzące w skład infrastruktury kolejowej w rozumieniu przepisów o transporcie kolejowym, która: a) jest udostępniana przewoźnikom kolejowym lub b) jest wykorzystywana do przewozu osób, lub c) tworzy linie kolejowe o szerokości torów większej niż 1435 mm; Art.7 ust.1a grunty, budynki i budowle pozostałe po likwidacji linii kolejowych lub ich odcinków do czasu przeniesienia ich własności lub prawa użytkowania wieczystego nie dłużej jednak niż przez 3 lata od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym stała się ostateczna decyzja lub weszło w życie rozporządzenie, wyrażające zgodę na likwidację linii lub ich odcinków, wydane w trybie przewidzianym w przepisach o transporcie kolejowym z wyjątkiem zajętych na działalność inną niż działalność, o której mowa w przepisach o transporcie kolejowym; Art.7 ust.1 pkt 2 budowle infrastruktury portowej, budowle infrastruktury zapewniającej dostęp do portów i przystani morskich oraz zajęte pod nie grunty; Art.7 ust.1 pkt 2a grunty, które znajdują się w posiadaniu podmiotu zarządzającego portem lub przystanią morską, pozyskane na potrzeby rozwoju portu lub przystani morskiej, zajęte na działalność określoną w statucie tego podmiotu, położone w granicach portów i przystani morskich od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym podmiot ten wszedł w ich posiadanie nie dłużej niż przez okres 5 lat, z wyjątkiem gruntów zajętych przez podmiot inny niż podmiot zarządzający portem lub przystanią morską; Dotyczy podatników zobowiązanych do posiadania identyfikatora podatkowego NIP. ZN-1/B 1/3

15 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 15 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. Art.7 ust.1 pkt 3 budynki, budowle i zajęte pod nie grunty na obszarze części lotniczych lotnisk użytku publicznego; Art.7 ust.1 pkt 4 budynki gospodarcze lub ich części: a) służące działalności leśnej lub rybackiej, b) położone na gruntach gospodarstw rolnych, służące wyłącznie działalności rolniczej, c) zajęte na prowadzenie działów specjalnych produkcji rolnej; Art.7 ust.1 pkt 5 grunty, budynki lub ich części zajęte wyłącznie na potrzeby prowadzenia przez stowarzyszenia statutowej działalności wśród dzieci i młodzieży w zakresie oświaty, wychowania, nauki i techniki, kultury fizycznej i sportu, z wyjątkiem wykorzystywanych do prowadzenia działalności gospodarczej, oraz grunty zajęte trwale na obozowiska i bazy wypoczynkowe dzieci i młodzieży; Art.7 ust.1 pkt 6 - grunty i budynki wpisane indywidualnie do rejestru zabytków, pod warunkiem ich utrzymania i konserwacji, zgodnie z przepisami o ochronie zabytków, z wyjątkiem części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej; Art.7 ust.1 pkt 7 - grunty i budynki we władaniu muzeów rejestrowanych; Art.7 ust.1 pkt 8 znajdujące się w parkach narodowych lub rezerwatach przyrody i służące bezpośrednio i wyłącznie osiaganiu celów z zakresu ochrony przyrody: grunty położone na obszarach objętych ochroną ścisłą, czynną lub krajobrazową; budynki i budowle trwale zwiazane z gruntem; Art.7 ust.1 pkt 8a - będące własnością Skarbu Państwa: a) grunty pod wodami powierzchniowymi płynącymi jezior, b) grunty zajęte pod sztuczne zbiorniki wodne, z wyjątkiem gruntów przekazanych w posiadanie innym podmiotom niż wymienione w art. 212 ust. 1 oraz art. 213 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. poz. 1566); Art.7 ust.1 pkt 9 - budowle wałów ochronnych, grunty pod wałami ochronnymi i położone w międzywalach, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej przez inne podmioty niż spółki wodne, ich związki oraz związki wałowe; Art.7 ust.1 pkt 10 - grunty stanowiące nieużytki, użytki ekologiczne, grunty zadrzewione i zakrzewione, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej; Art.7 ust.1 pkt 11 - grunty stanowiące działki przyzagrodowe członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych, którzy spełniają jeden z warunków: a) osiągnęli wiek emerytalny, b) są inwalidami zaliczonymi do I albo II grupy, c) są niepełnosprawnymi o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, d) są osobami całkowicie niezdolnymi do pracy w gospodarstwie rolnym albo niezdolnymi do samodzielnej egzystencji; Art.7 ust.1 pkt 12 położone na terenie rodzinnego ogrodu działkowego: grunty, altany działkowe i obiekty gospodarcze o powierzchni zabudowy do 35 m 2 oraz budynki stanowiące infrastrukturę ogrodową, w rozumieniu ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (Dz. U. z 2014 r. poz. 40 oraz z 2015 r. poz. 528 oraz z 2016 r., poz. 2260), z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej; Art.7 ust.1 pkt 13 budynki i budowle zajęte przez grupę producentów rolnych wpisaną do rejestru tych grup, wykorzystywane wyłącznie na prowadzenie działalności w zakresie sprzedaży produktów lub grup produktów wytworzonych w gospodarstwach członków grupy lub w zakresie określonym w art.4 ust.2 ustawy z dnia 15 września 2000 r. o grupach producentów rolnych i ich związkach oraz o zmianie innych ustaw (Dz.U. poz. 983, z późn.zm.), zgodnie z jej aktem założycielskim; Art.7 ust.1 pkt 14 - nieruchomości lub ich części zajęte na prowadzenie nieodpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego; Art.7 ust.1 pkt 15 grunty i budynki lub ich części, stanowiące własność gminy, z wyjątkiem zajętych na działalność gospodarczą lub będących w posiadaniu innych niż gmina jednostek sektora finansów publicznych oraz pozostałych podmiotów; Art.7 ust.2 pkt 1 - uczelnie, zwolnienie nie dotyczy przedmiotów opodatkowania zajętych na działalność gospodarczą; Art.7 ust.2 pkt 2 publiczne i niepubliczne jednostki organizacyjne objęte systemem oświaty oraz prowadzące je organy, w zakresie nieruchomości zajętych na działalność oświatową; Art.7 ust.2 pkt 2a żłobki i kluby dziecięce oraz prowadzące je podmioty, w zakresie nieruchomości zajętych na prowadzenie żłobka lub klubu dziecięcego; ZN-1/B 2/3

16 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 16 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. Art.7 ust.2 pkt 3 instytuty naukowe i pomocnicze jednostki naukowe PAN w odniesieniu do nieruchomości lub ich części, które są niezbędne do realizacji zadań, o których mowa w art. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010r. o Polskiej Akademii Nauk (Dz. U z 2016 r. poz. 572, 1311, 1933 i 2260 oraz z 2017 r. poz. 624 i 1089), zwolnienie nie dotyczy przedmiotów opodatkowania zajętych na działalność gospodarczą; Art.7 ust.2 pkt 4 - prowadzących zakłady pracy chronionej spełniające warunek, o którym mowa w art. 28 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2016 r., poz i 1948 oraz z 2017 r. poz. 777, 935 i 1428) lub zakłady aktywności zawodowej w zakresie przedmiotów opodatkowania zgłoszonych wojewodzie, jeżeli zgłoszenie zostało potwierdzone decyzją w sprawie przyznania statusu zakładu pracy chronionej lub zakładu aktywności zawodowej albo zaświadczeniem - zajętych na prowadzenie tego zakładu, z wyjątkiem przedmiotów opodatkowania znajdujących się w posiadaniu zależnym podmiotów niebędących prowadzącymi zakłady pracy chronionej spełniające warunek, o którym mowa w art. 28 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych lub zakłady aktywności zawodowej; Art.7 ust.2 pkt 5 instytuty badawcze, z wyjątkiem przedmiotów opodatkowania zajętych na działalność gospodarczą; Art.7 ust.2 pkt 5a - przedsiębiorcy o statusie centrum badawczorozwojowego uzyskanym na zasadach określonych w przepisach o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej, w odniesieniu do przedmiotów opodatkowania zajętych na cele prowadzonych badań i prac rozwojowych Inne zwolnienia ustawowe Zwolnienia na mocy Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia roku... ust.... pkt ust.... pkt ust.... pkt ust.... pkt Zwolnienia na mocy Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia roku... ust.... pkt ust.... pkt ust.... pkt ust.... pkt ZN-1/B 3/3

17 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 17 Poz Załącznik nr 5 do Uchwały Nr XLIV/714/17 Rady Miasta Mysłowice z dnia 30 listopada 2017r. POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. 1. Nr dokumentu ZN-1/C DANE O WSPÓŁWŁAŚCICIELACH/WSPÓŁPOSIADACZACH A. PRZEZNACZENIE FORMULARZA 2. Niniejszy formularz stanowi załącznik do (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. deklaracji DN-1 2. informacji IN- 1 B. DANE WSPÓŁWŁAŚCICIELA/WSPÓŁPOSIADACZA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 3. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna (inna niż spółka nieposiadająca osobowości prawnej) 4. spółka nieposiadająca osobowości prawnej 4. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 5. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 6. ** pole wypełniane w przypadku niepodania numeru PESEL Imię Ojca Imię Matki 9. Identyfikator REGON 7. Nr Krajowego Rejestru Sądowego* 8. NIP PKD 11. PESEL ** B.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA ** 12. Kraj 13. Województwo 14. Powiat 15. Gmina 16. Ulica 17. Nr domu 18. Nr lokalu 19. Miejscowość 20. Kod pocztowy 21. Poczta 22. Telefon (pole nieobowiązkowe) B.3. ADRES DO KORESPONDENCJI (Wypełniać, jeśli adres zamieszkania jest inny niż adres do korespondencji) 23. Kraj 24. Województwo 25. Powiat 26. Gmina 27. Ulica 28. Nr domu 29. Nr lokalu 30. Miejscowość 31. Kod pocztowy 32. Poczta 33. Telefon (pole nieobowiązkowe) C. DANE WSPÓŁWŁAŚCICIELA/WSPÓŁPOSIADACZA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną C.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 34. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna (inna niż spółka nieposiadająca osobowości prawnej) 4. spółka nieposiadająca osobowości prawnej 35. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 36. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 37. ** pole wypełniane w przypadku niepodania numeru PESEL 38. Nr Krajowego Rejestru Sądowego* 39. NIP 1 Imię Ojca Imię Matki 40. Identyfikator REGON 41. PKD 42. PESEL ** 1 Dotyczy podatników zobowiązanych do posiadania identyfikatora podatkowego NIP. ZN-1/C 1/2

18 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 18 Poz POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM C.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA ** 43 Kraj 44. Województwo 45. Powiat 46. Gmina 47. Ulica 48. Nr domu 49. Nr lokalu 50. Miejscowość 51. Kod pocztowy 52. Poczta 53. Telefon (pole nieobowiązkowe) C.3. ADRES DO KORESPONDENCJI (Wypełniać, jeśli adres zamieszkania jest inny niż adres do korespondencji) 54. Kraj 55. Województwo 56. Powiat 57. Gmina 58. Ulica 59. Nr domu 60. Nr lokalu 61. Miejscowość 62. Kod pocztowy 63. Poczta 64. Numer telefonu (pole nieobowiązkowe) D. DANE WSPÓŁWŁAŚCICIELA/WSPÓŁPOSIADACZA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną D.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 65. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna (inna niż spółka nieposiadająca osobowości prawnej) 4. spółka nieposiadająca osobowości prawnej 66. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 67. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 68. ** pole wypełniane w przypadku niepodania numeru PESEL 69. Nr Krajowego Rejestru Sądowego* 70. NIP 1 Imię Ojca Imię Matki 71. Identyfikator REGON 72. PKD 73. PESEL ** D.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA ** 74. Kraj 75. Województwo 76. Powiat 77. Gmina 78. Ulica 79. Nr domu 80. Nr lokalu 81. Miejscowość 82. Kod pocztowy 83. Poczta 84. Telefon (pole nieobowiązkowe) D.3. ADRES DO KORESPONDENCJI (Wypełniać, jeśli adres zamieszkania jest inny niż adres do korespondencji) 85. Kraj 86. Województwo 87. Powiat 88. Gmina 89. Ulica 90. Nr domu 91. Nr lokalu 92. Miejscowość 93. Kod pocztowy 94. Poczta 95. Telefon (pole nieobowiązkowe) ZN-1/C 2/2

19 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 19 Poz Załącznik Nr 6 do uchwały Nr XLIV/714/17 Rady Miasta Mysłowice z dnia 30 listopada 2017 r. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xsd:schema xmlns:xsd=" xmlns:xsi=" xmlns:adr=" xmlns:typ=" xmlns:meta=" xmlns:str=" xmlns:ds=" xmlns:ins=" xmlns:os=" xmlns=" targetnamespace=" elementformdefault="qualified" attributeformdefault="unqualified"> <xsd:import namespace=" schemalocation=" /> <xsd:import namespace=" schemalocation=" d" /> <xsd:import namespace=" schemalocation=" /> <xsd:import namespace=" schemalocation=" /> <xsd:import namespace=" schemalocation=" /> <xsd:import namespace=" schemalocation=" xsd" /> <xsd:import namespace=" schemalocation=" /> Informacja w sprawie podatku od nieruchomości IN-1 name="dokument" type="dokumenttyp" /> <xsd:complextype name="dokumenttyp"> name="opisdokumentu" type="str:opisdokumentutyp" /> name="danedokumentu" type="str:danedokumentutyp" /> name="trescdokumentu" type="trescdokumentutyp" /> ref="ds:signature" minoccurs="0" maxoccurs="unbounded" /> <xsd:complextype name="trescdokumentutyp" mixed="false"> <xsd:complexcontent mixed="false"> <xsd:extension base="str:trescdokumentutyp"> Strona 1

20 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 20 Poz type="xsd:gyear"> name="zrodlo" type="xsd:string"> Źródło name="rok" Rok, za który składana jest informacja fixed="ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 1785)." name="podstawaprawna" type="xsd:string"> Podstawa prawna fixed="przeznaczone dla osób fizycznych będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego." name="skladajacy" type="xsd:string"> Składający fixed="w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego lub wysokość opodatkowania." name="termin" type="xsd:string"> Termin składania fixed="organ właściwy ze względu na miejsce położenia przedmiotów opodatkowania." name="miejsceskladania" type="xsd:string"> Organ podatkowy Strona 2

21 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 21 Poz name="miejsceskladaniainformacji"> Miejsce składania informacji fixed="prezydent Miasta Mysłowice, Mysłowice, ul. Powstańców 1" name="do" type="xsd:string"> Nazwa i adres siedziby organu podatkowego name="obowiazekzlozenia"> Obowiązek złożenia informacji name="okolicznoscipowodujacezlozenieinformacji"> Okoliczności powodujące konieczność złożenia informacji <xsd:choice> name="pierwszyraz"> Strona 3

22 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 22 Poz informacja składana po raz pierwszy type="xsd:date"> name="datapowstaniaobowiazku" Data powstania obowiązku podatkowego: name="korekta"> korekta danych type="xsd:date"> name="datazdarzenia" Strona 4

23 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 23 Poz Data wystąpienia zdarzenia mającego wpływ na wysokość opdatkowania (korekta danych) </xsd:choice> name="podmiot"> Podmiot zobowiązany do złożenia informacji name="rodzajwlasnosci"> Rodzaj podmiotu <xsd:simpletype> Strona 5

24 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 24 Poz <xsd:restriction base="xsd:string"> <xsd:enumeration value=""> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="właściciel"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="współwłaściciel"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="posiadacz samoistny"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="współposiadacz samoistny"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="użytkownik wieczysty"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="współużytkownik wieczysty"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="posiadacz zależny (np. dzierżawca, najemca)"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="współposiadacz zależny (np. dzierżawca, najemca)"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="biorący w użyczenie"> </xsd:enumeration> </xsd:restriction> </xsd:simpletype> name="daneidentyfikacyjne"> name="danepodatnika"> Dane podatnika Strona 6

25 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 25 Poz Dane identyfikacyjne ref="os:nazwisko"> ref="os:imie"> ref="os:imiedrugie" maxoccurs="1" minoccurs="0"> ref="os:nip" maxoccurs="1" minoccurs="0"> ref="os:imieojca"> ref="os:imiematki"> ref="os:pesel"> ref="adr:telefon" maxoccurs="1" minoccurs="0"> name="adreszamieszkaniazameldowania" type="adr:adrestyp"> Adres zamieszkania / zameldowania Strona 7

26 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 26 Poz name="adresdokorespondencji" minoccurs="0" type="adr:adrestyp"> Adres do korespondencji (Wypełnić, jeśli adres zamieszkania jest inny niż adres do korespondencji) maxoccurs="1" współwłaściciela/współposiadacza name="daneidentyfikacyjne" maxoccurs="1" minoccurs="0"> Dane identyfikacyjne name="danewspolposiadacza" Strona 8 minoccurs="0"> Dane

27 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 27 Poz ref="os:nazwisko"> ref="os:imie"> ref="os:imiedrugie" maxoccurs="1" minoccurs="0"> ref="os:nip" maxoccurs="1" minoccurs="0"> ref="os:imieojca"> ref="os:imiematki"> ref="os:pesel"> ref="adr:telefon" maxoccurs="1" minoccurs="0"> name="adreszamieszkaniazameldowania" type="adr:adrestyp"> Adres zamieszkania / zameldowania Strona 9

28 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 28 Poz name="adresdokorespondencji" minoccurs="0" type="adr:adrestyp"> Adres do korespondencji (wpisać, jeżeli jest inny niż adres zamieszkania) nieruchomościach i obiektach podlegających opodatkowaniu name="polozenienieruchomosci"> name="danenieruchomosci"> Dane o budowlanych lub zwolnieniu Położenie nieruchomości ref="adr:adres"> Strona 10

29 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 29 Poz name="tytulprawny"> Tytuł prawny name="rodzajwlasnosci"> Rodzaj własności, posiadania <xsd:simpletype> <xsd:restriction base="xsd:string"> <xsd:enumeration value=""> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="własność"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="współwłasność"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="posiadanie samoistne"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="współposiadanie samoistne"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="użytkowanie wieczyste"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="współużytkowanie wieczyste"> </xsd:enumeration> <xsd:enumeration value="posiadanie zależne najem"> Strona 11