#Ek_het_jou_lief #Te_dua #Ana_behibak #Yes_kez_sirumen #I_love_you #M'bi_fe #Aamee_tuma_ke_bhalo_aashi #Ya_tabe_kahayu #Nahigugma_ako_kanimo

Transkrypt

1 #Ek_het_jou_lief #Te_dua #Ana_behibak #Yes_kez_sirumen #I_love_you #M'bi_fe #Aamee_tuma_ke_bhalo_aashi #Ya_tabe_kahayu #Nahigugma_ako_kanimo #Obicham_te #Soro_lahn_nhee_ah #Ngo_oiy_ney_a #T'estimo #Ne_mohotatse #Ndimakukonda #Ti_tengu_caru #Mi_aime_jou #Volim_te #Miluji_te #Jeg_Elsker_Dig #Ik_hou_van_jou #Mi_amas_vin #Ma_armastan_sind #Afgreki' #Eg_elski_teg #Doset_daram #Mahal_kita #Mina_rakastan_sinua #Je_t'aime #Je_t'adore #Ta_gra_agam_ort #Mikvarhar #Lu`bim_ta #Ich_liebe_dich #S'agapo #Hoo_thunay_prem_karoo_choo #Mo_ni_fe #Palangga_ko_ikaw #Aloha_wau_ia_oi #Ani_ohev_otah #Nenu_ninnu_premistunnanu #Szeretlek #Inaru_Taka #Ti_amo #Hum_Tumhe_Pyar_Karte_hae #Sarang_Heyo #'Rwy'n_dy_garu #Kuv_hlub_koj #Nu'_umi_unangwa'ta #Volim_te #Eg_elska_tig #Palangga_ko_ikaw #Saya_cinta_padamu #Negligevapse #Ke_a_go_rata #Taim_i'_ngra_leat #Aishiteru #Naanu_ninna_preetisuttene #Kaluguran_daka #Nakupenda #Tu_magel_moga_cho #Sarang_Heyo #Te_amo #Es_tevi_miilu #Bahibak #Tave_myliu #Saya_cintakan_mu #Njan_Ninne_Premikunnu #Ljubim_te #Wo_ai_ni #Me_tula_prem_karto #Kanbhik #Ana_moajaba_bik #Ayor_anosh'ni #Jeg_Elsker_Deg #Syota_na_kita #Mi_ta_stimabo #Doo_set_daaram #Iay_ovlay_ouyay #Eu_te_amo #Te_ubesk #Ya_tebya_liubliu #Mahal_kita #Aloha_wau_ia_oi #Ikh_hob_dikh #Wa_ga_ei_li #Chan_rak_khun #Tha_gradh_agam_ort #Maa_tokhe_pyar_kendo_ahyan #Techihhila #Ya_tebe_kahayu #Lu`bim_ta #Ninapenda_wewe #Ti_tengu_caru #Jeg_Elsker_Deg #Jeg_Elsker_Deg #Jag_alskar_dig #Ua_Here_Vau_Ia_Oe #Kuv_hlub_koj #Nan_unnai_kathalikaraen #Nenu_ninnu_premistunnanu #Seni_Seviyorum #Ti_amo #Seni_Seviyorum #mai_aap_say_pyaar_karta_hoo #Anh_ye^u_em #'Rwy'n_dy_garu #Doo_set_daaram #Iay_ovlay_ouyay #Eu_te_amo #Te_ubesk #Ya_tebya_liubliu #Mahal_kita #Ikh_hob_dikh #Wa_ga_ei_li #Te_quiero #Ni_mits_neki #Chan_rak_khun #Kanbhik #Tha_gradh_agam_ort #Maa_tokhe_pyar_kendo_ahyan #Doo_set_daaram #Techihhila #Ya_tebe_kahayu #Lu`bim_ta #Ninapenda_wewe #Ti_tengu_caru #I_love_you #Ni_mits_neki #Jag_alskar_dig #Seni_Seviyorum #Kocham_Cię #Ua_Here_Vau_Ia_Oe #Nan_unnai_kathalikaraen #mai_aap_say_pyaar_karta_hoo #Anh_ye^u_em #Te_quiero #Aloha_wau_ia_oi #Ani_ohev_otah #Nenu_ninnu_premistunnanu #Szeretlek #Inaru_Taka #Ti_amo #Hum_Tumhe_Pyar_Karte_hae #Sarang_Heyo #'Rwy'n_dy_garu #Kuv_hlub_koj #Nu'_umi_unangwa'ta #Volim_te #Eg_elska_tig #Palangga_ko_ikaw #Saya_cinta_padamu #Negligevapse #Ke_a_go_rata #Taim_i'_ngra_leat #Aishiteru #Naanu_ninna_preetisuttene #Kaluguran_daka #Nakupenda #Tu_magel_moga_cho #Sarang_Heyo #Te_amo #Es_tevi_miilu #Bahibak #Tave_myliu #Saya_cintakan_mu #Njan_Ninne_Premikunnu #Ljubim_te #Wo_ai_ni #Me_tula_prem_karto #Kanbhik #Ana_moajaba_bik #Ayor_anosh'ni #Jeg_Elsker_Deg #Syota_na_kita #Mi_ta_stimabo #Doo_set_daaram #Iay_ovlay_ouyay #Eu_te_amo #Te_ubesk #Ya_tebya_liubliu #Mahal_kita #Aloha_wau_ia_oi #Ikh_hob_dikh

2 Do ukochanego Aleksandra Peć Święto świętego Walentego to dzień dla każdego więc flamastry w dłoń i literami jak słoń piszę love story do Ciebie mój Gregory Chcę wyznać, że Cię bardzo lubię I że w przyszłości nawet Cię poślubię Lecz do tego czasu mój drogi Zajadaj smacznie pierogi Byś miał dużo zdrowia i siły I zawsze dla mnie był miły. W szkole nie leń się lecz ucz pilnie Byśmy w przyszłości żyli stabilnie Byś mnie woził nowym Audi Na zakupy do Nibyladnii Byś przywoził tulipany z Holandii Dom wybudował w Tajlandii Kupił psa z Pekinu A papugę to chcę znad Nilu Przydałby się też piękny dworek Gdzie cały czas mieszkałby z nami Amorek. Ach Lecz tak teraz myślę że to wszystko zbędne jest do szczęścia, I chcę tylko byś kochał mnie do szaleństwa! 2

3 Lepsza strzała Kupidyna Do Batmana niż Robina. Lepiej stracić nowego Harleya Niż iść na Pięćdziesiąt twarzy Greya Lepiej zostać dzisiaj prezydentem, Niż być matrymonialnym agentem. Lepiej umówić się ze studentem, Niż ze szkolnym delikwentem. Lepszy jest kosz od nieznajomej, Niż brak miłości od tej upragnionej. Lepiej zjeść kolację z góralką, Niż ze starą, brzydką lalką. Lepiej dziś zgolić wąsy, Niż znosić żony dąsy. Lepsza randka w dobrym guście, Niż lizaki na odpuście. Lepsza na ulicy poznana kochanka, Niż w oknach brudna, pożółkła firanka. Lepiej dostać żółtą różę, Niż wdepnąć nogą w kałużę. Lepsza pusta sypialnia, Niż brudna jadalnia. Lepsze w nocy tanie wino, Niż bycie z Tobą, dziewczyno. Lepsze piwo w sześciopaku, Niż randka z Tobą, chłopaku. Lepszy lizak w kształcie serca, Niż anonimowy szyderca. Lepiej kupić dziewczynie Malucha, Niż znaleźć w domu karalucha. Lepsze serce na talerzu, Niż zakochać się w harcerzu. 3

4 Świętujemy na całym świecie Patrycja Smereczyńska Święto zakochanych, szerzej znane jako Walentynki, przybyło do naszego kraju z Zachodu. Przez wielu ludzi jest nielubiane, często znienawidzone, co wiąże się głównie z kojarzeniem Walentynek z Ameryką. Ich komercyjny charakter i konsumpcyjne nastawienie źle wpływają na postrzeganie tego święta. Jednak są bardzo popularne, obchodzone w wielu krajach na całym świecie i w każdym kraju, mimo ogólnych standardów, odbywają się trochę inaczej. Amerykanie a jakże - obchodzą Walentynki z wielką pompą i rozmachem. Wszyscy wysyłają sobie kartki i obdarowują się prezentami. Dają podarunki nie tylko ukochanym osobom, ale również rodzinie, przyjaciołom, kolegom z pracy, nawet szefowi. Organizowane są imprezy okolicznościowe, w kinach przygotowywane są specjalne seanse dla zakochanych, w radiach puszczają nastrojowe piosenki, w telewizji miłosne filmy. Za to w Japonii to kobiety obdarowują mężczyzn. Jest tam zwyczaj dawania czekoladek. Dostają je oczywiście ukochani, przyjaciele, szefowie. Są różne rodzaje łakoci i każdy z nich odzwierciedla stosunek przedstawicielki płci pięknej do obdarowanego. Kolegom z pracy daje się giri-choko (giri obowiązek), dla przyjaciół i przyjaciółek tomo-choko, honmei-choko dla ukochanego. Czekoladki dla wybranka serca powinny być przygotowane własnoręcznie. Jednak to, że kobiety dają w Walentynki mężczyznom prezenty, wcale nie czyni ich w żaden sposób poszkodowanymi, ponieważ 14 marca jest tzw. Biały Dzień, w czasie którego oni odwdzięczają się paniom dając im prezenty, które powinny być droższe od tych, które sami dostali. A więc się opłaca. Malezyjskie święto zakochanych jest swego rodzaju próbą miłości. Organizowana jest tam zabawa, która nazywa się Więźniowie miłości i polega na skuciu pary w kajdanki na tydzień. Ci, którzy wytrzymają, dostają później nagrody pieniężne. W Malezji również obchodzone są Chińskie Walentynki, które zbiegają się ze świętem Chap Goh Meh w 15 i ostatni dzień Chińskiego Nowego Roku. Tego dnia niezamężne Chinki wrzucają do jezior, rzek, mórz mandarynki lub pomarańcze z zapisanymi danymi kontaktowymi, w nadziei, że ktoś je znajdzie i zostanie ich drugą połówką. Podobno uliczni sprzedawcy owoców wyławiają je i sprzedają. W ten sposób można kupić na targu owoc z numerem telefonu. 4

5 Australijczycy w czasach gorączki złota dzięki obfitym złożom tego kruszcu w okolicach Ballanat, byli gotowi wydawać nawet tysiące funtów na upominki dla swoich ukochanych. W tej chwili w Australii dzień ten jest obchodzony tak, jak na całym świecie zakochani wysyłają sobie kartki z życzeniami. Niestety coraz bardziej staje się modnie wyrażanie swoich uczuć przez SMS-y i Internet. W Meksyku Walentynki znane są jako El Dia de San Valentin lub El Dia del Amor i la Amistad (dzień miłości i przyjaźni). W tym dniu Meksykanie okazują swoje uczucia nie tylko sympatiom, ale również przyjaciołom i rodzinie. W całym kraju dominuje kolor czerwony i dekoracje z róż, które stały tam największym symbolem tego dnia. Niektórzy wyprawiają też przyjęcia, na które zapraszają najbliższych. A w Polsce - jako że jesteśmy krajem słowiańskim - były słowiańskie obyczaje. Jednym z nich była Noc Kupały obchodzona w najkrótszą noc w roku z 23 na 24 czerwca, tak zwane przesilenie letnie. Dzisiaj znamy to święto jako popularne nad Wisłą Wianki. Otóż same wianki wzięły się stąd, że niegdyś młode dziewczęta, które jeszcze nie były nikomu obiecane, a chciały wyjść za mąż, plotły wianuszki z kwiatów i magicznych ziół, aby puścić je w dół rzeki z przytwierdzonymi do nich zapalonymi świeczkami. Chłopcy, którym udało się wyłowić je z wody, szli do tłumu zbierającego się przy ogniskach nad rzeką, żeby zobaczyć, której szczęściary wianek mają w swoim posiadaniu. Szczęściary, ponieważ jeżeli kawaler wyłowił jej zaplecione kwiaty, to miała szybko wyjść za mąż. Jeżeli jednak popłynęłyby dalej, panienka miałaby jeszcze poczekać na zamążpójście, a gdyby spaliły się lub zatonęły - zostałaby starą panną! Para, która związała się ze sobą podczas tego obrzędu, mogła udać się do lasu na poszukiwanie magicznego kwiatu paproci, który miał zakwitać tylko raz do roku, w noc przesilenia, i zapewniać bogactwo i dostatek, przydające się przecież każdej młodej parze. O świcie zakochani wracali do wciąż palących się ognisk, żeby trzymając się za ręce, przeskoczyć nad jednym z nich. W tym jednym dniu był to rytuał zawarcia małżeństwa. 5

6 Życia sens Aleksandra Jędrasik Miłość niesamowite uczucie, Ogarnia ciało i duszę, Jest dla człowieka czymś wspaniałym Unosi ponad niebios bramy Jest światem, słońcem i księżycem Dniem i nocą, Jest niezwykłą mocą, Której nikt nie odgadnie, Nikt nie pojmie To należy poczuć, by było wspaniale Ty i ja połączeni w miłości sile Nie znajdziemy się na dnie, Na dnie nicości, na dnie niezrozumienia Tylko połączeni na drodze westchnienia Ty i ja i naszej miłości szlak Niechaj trwa i trwa, trwa.. 6

7 3x 2 + 2(x-7) 5 = 5(x-1)(x+1) 2x 2 + x Rozwiąż równanie Inez Serżysko 14 lutego. Z czym może kojarzyć się ta data? Z premierą soft-porno (o, przepraszam, melodramatu) 50 Twarzy Greya. Mało wyjątkowe, próbujmy dalej. Kulminacja kiczu? Tylu różowych sercowych poduszek i pustych słów "kocham cię" nie znajdzie się w żadnym innym dniu roku. Ale to też niewarte wspominania. Co jeszcze? Sobota - dobra okazja do czegokolwiek. Jak każda sobota, wciąż zwykłe. Z perspektywy czasu stwierdzam, że współcześnie obchodzone walentynki były dobre w podstawówce czy gimnazjum, kiedy dopiero zaczynało iskrzyć między chłopcami a dziewczynkami. Kiedy zamiast usłyszeć Fu, to dziewczyna słyszało się Pójdziesz ze mną na pizzę?. Kiedy pierwszy pocałunek był najważniejszy, kiedy każda chwila bez tego jedynego była udręką, a każdy nieodpisany SMS to nieprzespana noc. Kiedy ważne było ustawianie związku na Fecebooku, po to, by każdy widział, jakiego ma się super chłopaka/dziewczynę i kiedy świętowało się każdy miesiąc spędzony razem. Wtedy można było kupować dziewczynom pluszaki, czekoladki, zabierać je do kina na komedie romantyczne, pokazywać publicznie swoje uczucia, spędzić wyjątkowo ten dzień, wyznać sobie miłość tyle razy, ile wcześniej się tego nie zrobiło. Czy teraz, kiedy mamy siedemnaście, osiemnaście lat naprawdę potrzebujemy tych wszystkich bajerów, aby świętować dzień zakochanych? Teraz ukochana osoba powinna wiedzieć, że bez względu na to, jaki jest dzień, darzy się ją sympatią, chce się ją zabierać do kina, kupować prezenty bez okazji, mówić o swoich uczuciach otwarcie i nie tylko 14 lutego. Może dla niektórych ta data to motywacja. Do romantyzmu. Wyznawania uczuć. Zacieśniania więzi. Zbliżenia się. Jeśli ktoś nie jest pewien uczucia, niech upewni się teraz. Jeśli ktoś się wstydzi, niech nie wstydzi się teraz. To taki dzień. Bo tak jak tłusty czwartek jest usprawiedliwieniem obżarstwa, tak walentynki są usprawiedliwieniem miłości (jeśli w ogóle można mówić o potrzebie jej usprawiedliwiania). Można wyznać miłość osobie nawet obcej, a ona zrozumie, bo to taki dzień. Nie bójmy się więc uczuć, nie bójmy się miłości! Każdy jej w sobie ma choć trochę, więc czemu mielibyśmy się z nią ukrywać? To dobry moment, aby zebrać się na odwagę i przełamać lody. Jednak jeśli ktoś chce celebrować to święto poprzez kupowanie tandetnych rzeczy, których pospolitość nie może odzwierciedlać żadnego głębszego uczucia i które są tylko po to, aby producent mógł się wzbogacić, to nie widzę żadnego sensu w takim działaniu. Niech ten dzień będzie motywacją dla nas wszystkich. Do prawdziwego kochania. Do dojrzałej miłości. 7

8 8