katalog MEBLI furniture catalog / katalog nábytku 2011 EDITION I

Transkrypt

1 katalog MEBLI furniture catalog / katalog nábytku 2011 EDITION I

2 Dostępna kolorystyka systemu. Available colors scheme. / Dostupné barvy systému. Podświetlenie półek szklanych w opcji. Backlight glass shelves in a options. Podsvícení skleněné police v možnosti. 2 m 2 m 2 m 2 m legno ciemne legno dark / legno tmavý ZASILACZ LED transformator, włącznik nożny, 6 gniazd wtykowych, 4 metry przewodu LED NIEBIESKI ES 3 punkty świecące w listwie, 2 metry przewodu LED CIEPŁY BIAŁY 3 punkty świecące w listwie, 2 metry przewodu legno ciemne +jasne legno dark + clear / legno tmavý + jasné ciepły biały warm white / teplá bílá niebieski blue / modrá transformer, switch foot, 6 sockets, 4 meter cable transformátor, přepínač noha, 6 zásuvek, 4 m kabel 3 points in the strip lights, 2 meter cable 3 body v pruhu světla, 2 m kabel 3 points in the strip lights, 2 meter cable 3 body v pruhu světla, 2 m kabel

3 AMOŻLI MONTAŻU PR ŁEK W OPCJI LEDOWE OWIETLENIE PÓŁEK W O other options LED shelf lighting / další možnosti LED police osvětlení A A A A A A 06/S A 07/S A s.03 -LE possibility of assembling the right-left / možnost montáže vpravo-vlevo

4 CV OB OBRÓBKA KRAWĘDZI OBRZEŻEM PCV PVC rim edge treatment / PVC ráfek okraj zacházení A A A A A A

5 A A A A A A A A s.05

6 MOCOWANIE DO CIANY BRAK OSTRYCH NAROŻNIKÓW LEMON ORANGE Dostępna kolorystyka systemu. Available colors scheme. / Dostupné barvy systému. Kolor uchwytów dopasowany do koloru mebli. Handles color matched to the color of the furniture. Rukojeti barvu uzavřeno na barvu nábytku. Bezpieczne dla dziecka. Safe for children. / Bezpečné pro děti. mount to the wall / namontovat na stěnu no sharp corners / žádné ostré rohy lemon / citron orange / pomeranč LEMON + DĄB MLECZNY ORANGE + DĄB MLECZNY orange + milky oak / pomeranč + dub mléčný lemon + milky oak / citron + dub mléčný

7 OBRÓBKA KRAWĘDZI OBRZEŻEM PCV s.07 CV OB PVC rim edge treatment / PVC ráfek okraj zacházení

8 SMILE SMILE SMILE SMILE SMILE SMILE SMILE SMILE

9 AMOŻLI MONTAŻU PR -LE possibility of assembling the right-left / možnost montáže vpravo-vlevo SMILE Wzór stelaża stosowanego w łóżku. The model used in the bed frame. Model použitý v rámu postele. MATERAC Obustronnie pikowany. Wolny od freonu, pokrowiec wykonany z materiału obiciowego (64 % bawełna, 36 % poliester) - pikowany owatą 80 g/m2. Długość x szerokość x wysokość: 200 x 90 x 15 cm. Wkład: ze sprężyn bonelowych, z wysokogatunkowego drutu 2,2 mm, obłożony jest przekładką tapicerską i pianką poliuretanową T25-25mm, o zwiększonej sprężystości. Quilted on both sides. CFC-free, pouch made of a material (64% cotton, 36% polyester) - 80 g/m2 quilted. Length x width x height: 200 x 90 x 15 cm. Contribution: bonel of springs, the fine wire 2.2 mm, covered with interlayer upholstery and polyurethane foam T25-25mm, with increased elasticity. SMILE SMILE SMILE SMILE Prošívaný na obou stranách. CFC-free, pouzdro vyrobené z materiálu (64% bavlna, 36% polyester) - 80 g/m2 prošívaná. Délka x šířka x výška: 200 x 90 x 15 cm. Příspěvek: bonel pružin, tenký drát 2.2 mm, je pokryta mezivrstva čalounění a T25-25 mm polyuretanová pěna se zvýšenou elasticitou. s.09

10 Dostępna kolorystyka systemu. Available colors scheme. Dostupné barvy systému. Zamek w prezentowanych meblach dostępny jako opcja za dopłatą. Szczegóły umiejscowienia zamków w poszczególnych bryłach sprawdź na naszej stronie internetowej Lock in the furniture presented as an option available at extra charge. Visit the location of the locks in the various lumps to check out our website Zámek v nábytku prezentovány jako možnost k dispozici za poplatek. Navštivte místo hradů v různých kusech se podívat na naše webové stránky / jabłoń locarno apple Locarno / jablko Locarno P P P P P P P 09/S

11 possibility of assembling the right-left / možnost montáže vpravo-vlevo MOŻLI MONTAŻU PRA-LE OBRÓBKA KRAWĘDZI OBRZEŻEM PCV PVC rim edge treatment / PVC ráfek okraj zacházení s.11 CV OB P P P 12/S P P P P

12 P P P P P

13 P P P P P P P 03/B P s.13

14 Dostępna kolorystyka systemu. Available colors scheme. / Dostupné barvy systému. / legno ciemne +jasne legno dark + clear / legno tmavý + jasné

15 AMOŻLI MONTAŻU PR ZAWIESZENIE W PIONIE I POZIOMIE OBRÓBKA KRAWĘDZI OBRZEŻEM PCV PVC rim edge treatment / PVC ráfek okraj zacházení MISTRAL MISTRAL MISTRAL MISTRAL MISTRAL MISTRAL MISTRAL s.15 suspension in the vertical and horizontal / suspenze ve vertikální i horizontální CV OB -LE possibility of assembling the right-left / možnost montáže vpravo-vlevo

16 18-21 ławostoliki tables / konferenční stoly stoliki RTV TV tables / RTV stoly biurka desks / PC stoly komody i garderoby chests of drawers and wardrobes / komody a šatní skříně przedpokoje halls / předsíně szafki na buty shoe cabinets / botníky pozostałe other / jiný

17 meble UZUPEŁNIAJĄCE complementary furniture / doplňující nábytek s.17

18 ławostoliki tables / konferenční stoly OSLO II S ROMA II S OWAL II S PERŁA II S OSLO II ROMA II OWAL II PERŁA II NEW / VÝ O NEW / VÝ O NEW / VÝ O NEW / VÝ O NEW / VÝ O NEW / VÝ O NEW / VÝ O NEW / VÝ O

19 ASTOR ASTOR MDF II OSLO MDF MODENA KASTOR KASTOR MDF II ROMA MDF BOLONIA LUX PARAMA OWAL MDF s.19

20 ławostoliki tables / konferenční stoly OSLO LUX S OWAL LUX S OSLO LUX M OWAL LUX M

21 OSLO ROMA OSLO LUX ROMA LUX OWAL OLIMP OWAL LUX OLIMP LUX SAMBA PERŁA SAMBA LUX PERŁA LUX s.21

22 stoliki RTV TV tables / RTV stoly w zestawie uchwyt LCD LCD bracket included / LCD držákem PLATINIUM 100/S PLATINIUM 100/P GOLDEN 100/S GOLDEN 100/P GOLDEN 120/P SILVER 100/P

23 GRENADA NEW / VÝ A A GRENADA NEW / VÝ legno ciemne+jasne legno dark + bright legno tmavý + světlý legno ciemne legno dark legno tmavý legno ciemne+jasne legno dark + bright legno tmavý + světlý legno ciemne legno dark legno tmavý SILVER 100/S EXPERT I EXPERT II YORK czarny black černý czarny black černý czarny black černý s.23

24 stoliki RTV TV tables / RTV stoly SAWANA DOMI NEPTUM ROBI I ROBI II

25 ARANIS LONDON I LONDON II FALA VERONA MX MARKIZ CARLOSS CONSUL s.25

26 stoliki RTV TV tables / RTV stoly AMBASADOR ARIZONA AMBASADOR I CALIFORNIA MONTE CARLO MONTE CARLO I

27 APLAUZ I APLAUZ II platyna platinum platinum platyna platinum platinum LF ATLANTIC platyna platinum platinum platyna platinum platinum czarny black černý RINGO II RINGO I FOKUS platyna platinum platinum platyna platinum platinum platyna platinum platinum czarny black černý s.27

28 the top edges finished with PVC rim / topy uzavřené PVC věnce BIURKO USTAWIANE JAKO LSTOJĄCE BIURKO USTAWIANE JAKO LSTOJĄCE BIURKO USTAWIANE JAKO LSTOJĄCE BIURKO USTAWIANE JAKO LSTOJĄCE NEW / VÝ standing desk / stál stůl OJĄCE BIURK ANDORA I ANDORA IV biurka desks / PC stoly ANDORA II ANDORA V ANDORA III JOWISZ TOMASZ V B BLATY OKLEJONE OBRZEŻEM PCV standing desk / stál stůl OJĄCE BIURK standing desk / stál stůl OJĄCE BIURK NEW / VÝ standing desk / stál stůl OJĄCE BIURK NEW / VÝ

29 BETA IRYS RIKO jabłoń apple jablko klon clone clone klon clone clone VITO IMPULS MILTON ARGO KASIA COMBI POKER s.29

30 B BLATY OKLEJONE OBRZEŻEM PCV biurka desks / PC stoly V the top edges finished with PVC rim / topy uzavřené PVC věnce KONGO OLO MARS OTTO ALAN MALTA BOSTON PLUS

31 NADSTAWKA A NADSTAWKA C A STELLA LAPTOP jabłoń apple jablko klon clone clone legno ciemne+jasne legno dark + bright legno tmavý + světlý legno ciemne legno dark legno tmavý NADSTAWKA E W W OPCJI JAKO ODBICIE LUSTRZANE NE NADSTAWKA F ALFA MARI IGOR KAPRYS as an option as a mirror / jako jednu z možností, jak zrcadlo klon clone clone CARO cm 88 cm 89 cm KARI jabłoń apple jablko klon clone clone JOCKER klon clone clone ELF NEW / VÝ s.31

32 the top edges finished with PVC rim / topy uzavřené PVC věnce komody i garderoby chests of drawers and wardrobes / komody a šatní skříně KOMODA A KOMODA B KOMODA C B BLATY OKLEJONE OBRZEŻEM PCV V KOMODA D KOMODA F KOMODA H KOMODA M KOMODA I KOMODA L KOMODA N

33 possibility of assembling the right-left / možnost montáže vpravo-vlevo AMOŻLI MONTAŻU PR -LE Szafka NATA Szafka NATA WENECJA A WENECJA B WENECJA C WENECJA D HERKULES WENECJA E WENECJA F WENECJA G s.33

34 Other options mirror / další možnosti zrcadlo przedpokoje halls / předsíně ALEKSANDER ALEKSANDER W OPCJI Z LUSTREM Przedpokój EWA, SARA, WIKTORIA, TORONTO w opcji dostępne z lustrem. Hallway EWA SARA WIKTORIA, TORONTO mirror option available. Chodba EWA SARA Wiktoria, TORONTO možnosti v zrcadle. EWA SARA WIKTORIA TORONTO

35 MISTRAL KAMUS IBIS CEZARY legno ciemne+jasne legno dark + bright legno tmavý + světlý EDEN PUMA INEZ KRIS s.35

36 the top edges finished with PVC rim / topy uzavřené PVC věnce szafki na buty shoe cabinets / botníky B BLATY OKLEJONE OBRZEŻEM PCV V NEL I NEL II ARO I ARO II ARO III MAG I MAG II

37 OBRÓBKA KRAWĘDZI OBRZEŻEM PCV PVC rim edge treatment / PVC ráfek okraj zacházení NEW / VÝ W szafkach z grupy PIK tylko w kolorze zastosowany został jasny dekor tapicerki. The cabinet of the PIK group only in color was used bright upholstery decor. Kabinet skupiny PIK pouze barva bylo použito světlé čalounění interiéru. PIK NEW / VÝ PIK NEW / VÝ PIK s.37 CV OB

38 szafki na buty shoe cabinets / botníky B BLATY OKLEJONE OBRZEŻEM PCV V the top edges finished with PVC rim / topy uzavřené PVC věnce SZAFKA IV SZAFKA V SZAFKA I SZAFKA II SZAFKA III

39 NEW / VÝ SZAFKA VI SZAFKA VII SZAFKA IX SZAFKA X SZAFKA VIII SZAFKA XI NEW / VÝ s.39

40 ZAWIESZENIE W PIONIE I POZIOMIE AMOŻLI MONTAŻU PR WIESZAK WIESZAK WIESZAK LUSTRO WIESZAK pozostałe other / jiný LUSTRO WIESZAK Z LUSTREM KNIŻKA BEZ TABORETÓW suspension in the vertical and horizontal / suspenze ve vertikální i horizontální NEW / VÝ O -LE possibility of assembling the right-left / možnost montáže vpravo-vlevo NEW / VÝ

41 possibility of assembling the right-left / možnost montáže vpravo-vlevo PÓŁKA I jabłoń apple jablko PÓŁKA jabłoń apple jablko PÓŁKA NAROŻNA PÓŁKA III PÓŁKA IV PÓŁKA V AMOŻLI MONTAŻU PR -LE KNIŻKA KUBA ADAM s.41

42 three shelves included / tři police včetně three shelves included / tři police včetně three shelves included / tři police včetně APOLLO PÓŁKI U /80/60 18 PÓŁKA VI PÓŁKI L pozostałe other / jiný Warianty montażu. Variants of the assembly. / Varianty montáže. NEW / VÝ NEW / VÝ PÓŁKA VII NEW / VÝ PÓŁKI K TRZY PÓŁKI W ZESTAWIE TRZY PÓŁKI W ZESTAWIE NEW / VÝ NEW / VÝ TRZY PÓŁKI W ZESTAWIE NEW / VÝ

43 wzornik kolorów sample card / šablony barvy / / / / / / jabłoń / apple / jablko / / klon / clone / clone / / platyna / platinum / platinum czarny / black / černý orange / orange / pomeranč dąb mleczny milky oak / dub mléčný lemon / lemon / citron legno ciemne legno dark / legno tmavý legno jasne legno clear / legno jasné s.43

44 Niniejszy znak jest potwierdzeniem oryginalnego pochodzenia produktu wyprodukowanego przez Fabrykę Mebli ML MEBLE, zarazem jest potwierdzeniem wysokiej jakości, za którą ręczymy. Każdy oryginalny mebel naszej produkcji posiada takie oznaczenie. Wieloletnie doświadczenie w produkcji mebli pozwala nam na używanie tego oznaczenia, które daje gwarancję klientowi, że użytkowanie mebla będzie długotrwałe, a zastosowane surowce posiadają wymagane certyfikaty i spełniają wymogi jakościowe oraz ekologiczne. This is a confirmation of the original character of the product produced by ML MEBLE Factory, and also confirmation of the high quality. Each original piece of furniture of our production has such an indication. Experience in manufacturing furniture allows us to use the sign, which gives customers a guarantee that the use of furniture will be longlasting, and the materials used have the required certificates and meet the quality requirements and environmental concerns. To je potvrzení původní charakter výrobků vyráběných ML MEBLE Nábytek Factory, je také potvrzením vysoké kvality, pro které zástavy. Každý originální kus nábytku z naší produkce je takové označení. Zkušenosti s výrobou nábytku nám umožňuje používat označení, které dává zákazníkům záruku, že používání nábytku bude pomalé, a použité suroviny mají potřebné certifikáty a splňují požadavky na jakost a ochranu životního prostředí. DYSTRYBUTOR / DISTRIBUTOR: Nota prawna: w ramach stałego doskonalania produktów zgodnie z wymogami rynkowymi i prawnymi producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnej chwili zmian konstrukcyjnych oraz wymiarów w oferowanych meblach, nie zmieniając ich ogólnego charakteru. Wszystkie meble prezentowane w katalogu sprzedawane są w paczkach do samodzielnego montażu. Tylko prawidłowy, czyli zgodny z instrukcją montaż mebli gwarantuje osiągnięcie satysfakcji z ich użytkowania. Prezentowana w katalogu oferta nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Ze względu na ograniczenia wynikające z techniki druku, kolory reprodukowane w katalogu mogą różnić się od rzeczywistych kolorów oferowanych mebli. Wykorzystane na zdjęciach dekoracje nie są wliczone w cenę mebli. Disclaimer: the permanent improving products in accordance with market requirements and legal manufacturer reserves the right to make changes at any time in the design and dimensions of furniture offered, without changing its general character. All furniture is presented in the catalog are sold in packs for self-assembly. Properly, that is compatible with the furniture assembly instructions, guarantees the satisfaction of their use. Presented in the directory offer does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. Due to the limitations imposed by the technology of printing, the colors reproduced in the catalog can differ from the actual color of furniture offered. Photos used for decorations are not included in the price of furniture. Upozornění: trvalý doskonalania produktů v souladu s požadavky trhu a právní Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny kdykoliv v designu a rozměrech nábytku nabízí, aniž by se změnily jeho obecného charakteru. Veškerý nábytek je uvedena v katalogu jsou prodávány v baleních pro self-montáž. Správně, že je v souladu s pokyny, montáž nábytku, záruky uspokojení jejich použití. Prezentovány v adresáři nabídku nepředstavuje nabídku ve smyslu občanského zákoníku. Vzhledem k omezením vyplývajícím z technologie tisku, barvy reprodukované v katalogu se mohou lišit od skutečných barev nábytku nabízí. Fotografie použité pro dekorace, nejsou zahrnuty v ceně nábytku.