Witamy w Szkole Biblijnej BEREA

Transkrypt

1 Witamy w Szkole Biblijnej BEREA Świętochłowice ul. Wyzwolenia 8 berea@berea.edu.pl 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 1

2 Chwałą Bożą jest rzecz ukryć, a chwałą królów rzecz zbadać. Prz 25,2 Praktyczny wykład Nowego Testamentu List św. Pawła do Rzymian Część II Wykład V Autor: Marek Kaczmarczyk Kontakt: m.kaczmarczyk@berea.edu.pl

3 Plan Dokończenie omówienia SEKWENCJI B2 w SEKCJI D1 Krótkie przypomnienie układu i treści w [Rz 12,1-15,13] Omówienie części centralnej tj. PODSEKWENCJI B [Rz 12,17-13,10] Wprowadzenie do SEKCJI E [Rz 8] Wprowadzenie i omówienie SEKCJI E [Rz 8] Podsumowanie cyklu 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 3

4 Gdzie jesteśmy A Rz 1,1-6 B Rz 1,7 SEKCJA D WARSTWA I WARSTWA II WARSTWA III C Rz 1,8-17 D Rz 1,18-7,25 A1 Rz 1,18-5,21 B1 Rz 6-7 D1 Rz 9,1-15,13 A2 Rz 9-11 E Rz 8 SEKWENCJA B1 SEKCJA D1 B2 Rz 12,1-15,13 C1 Rz 15,14-32 SEKWENCJA B2 A1 Rz 16,25-27 B1 Rz 15,33-16, wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 4

5 SEKCJA D/SEKWENCJI B2 SEKCJA D/ SEKWENCJA B2 [12,1-15,13] - co za nami, co przed nami 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 5

6 SEKCJE D i D1 wydruki Dzisiaj przed nami SEKWENCJA B2 w SEKCJI D 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 6

7 SEKWENCJA B2 budowa i układ treści [12,1-16] PODSEKWENCJA A A1 Rz 12,1-2 Wskazania dotyczące postaw i relacji między wierzącymi; - jak właściwie służyć Bogu i Chrystusowi; - jak właściwie żyć w wolności i jak ją praktykować; - podstawa jedności chrześcijan i obrona tej jedności. - Wskazanie generalnej i uniwersalnej zasady w relacjach: miłość i dobro. - Wskazania dotyczące postaw i relacji wierzących w stosunku do świata zewnętrznego, ludzi niewierzących w Chrystusa i władzy panującej. B1 Rz 12,3-16 [12,17-3,10] PODSEKWENCJA B A1 Rz 12,17-20 B1 Rz 12,21 A2 Rz 13,1-7 B2 Rz 13,8-10 [13,11-15,13] PODSEKWENCJA A1 A2 Rz 13,11-14 B2 Rz 14,1-15, wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 7

8 SEKCJIA D /SEKWENCJA B2 PODSEKWENCJA B [12,17-13,10] 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 8

9 PODSEKWENCJA A1 /FRAGMENT B2 PODSEKWENCJA A [Rz 12,1-16] FRAGMENT A1 [12,1-2] FRAGMENT B1 [12,3-16] A1-A2 wezwanie do życia, które upodabnia się do Chrystusa, do poddania Bogu w przemianie sposobu myślenia i nowej praktyki życia obleczenie się w Chrystusa B1-B2 wezwanie do takiego życia w społeczności wierzących (ciała), które będzie służbą Panu i Jego Królestwu (miłość, szacunek, odrzucenia odwetu, wzgląd na dobro drugiego, wrażliwość względem słabszego, pokora). PODSEKWENCJA B [Rz 12,17-3,10] FRAGMENT A1 [12,17-20] FRAGMENT B1 [12,21] FRAGMENT A2 [13,1-7] FRAGMENT B2 [13,8-10] PODSEKWENCJA A1 [Rz 13,11-15,13] FRAGMENT A2 [13,11-14] FRAGMENT B2 [14,1-15,13] 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 9

10 Rz 12,17-13,10 budowa i układ treści (BW+Kor.) FRAGMENTA1 (17) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli można, o ile to od was zależy, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi Pan. (20) Jeśli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; bo czyniąc to, węgle rozżarzone zgarniesz na jego głowę. FRAGMENT B1 (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. FRAGMENT A2 [Rz 13] (1) Każdy człowiek władzom zwierzchnim niech się poddaje; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy się przeciwstawiają, sami na siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem dobremu czynowi, ale złemu. Chcesz się nie bać władzy? Czyń dobrze, a będziesz miał pochwałę od niej; (4) Boga bowiem sługą jest dla ciebie, tobie ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo nie na próżno miecz nosi, Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu to, co mu się należy; komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. FRAGMENT B2 (8) Nikomu nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, zakon wypełnił. (9) Przykazania bowiem: Nie cudzołóż, nie zabijaj, nie kradnij, nie pożądaj i wszelkie inne przykazanie w tym słowie się streszczają w tym: Miłuj bliźniego swego jak siebie samego. (10) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc zakonu jest miłość wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 10

11 Rz 12,17-13,10 budowa i układ treści (BW+Kor.) FRAGMENTA1 (17) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli można, o ile to od was zależy, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi Pan. (20) Jeśli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; bo czyniąc to, węgle rozżarzone zgarniesz na jego głowę. FRAGMENT B1 (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. FRAGMENT A2 FRAGMENT B1 [Rz 13] (1) Każdy (21) człowiek Nie daj władzom się zwyciężyć zwierzchnim złu, ale niech zwyciężaj się poddaje; dobrem bo zło. nie ma władzy, jak tylko od Boga, a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy się przeciwstawiają, sami na siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem dobremu czynowi, ale złemu. Chcesz się nie bać władzy? Czyń dobrze, a będziesz miał pochwałę od niej; (4) Boga bowiem sługą jest dla ciebie, tobie ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo nie na próżno miecz nosi, Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu to, co mu się należy; FRAGMENT komu podatek, B2 podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. A a1 FRAGMENT (8a) Nikomu B2nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; (8) b1 Nikomu (8b) nic kto winni bowiem nie miłuje bądźcie bliźniego, prócz wzajemnej zakon wypełnił. miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, zakon wypełnił. B (9) (9) Przykazania bowiem: Nie Nie cudzołóż, nie nie zabijaj, nie nie kradnij, nie niepożądaj pożądaj i wszelkie i wszelkie inne przykazanie inne przykazanie w tym słowie w tym się słowie streszczają się streszczają w tym: w Miłuj tym: bliźniego Miłuj swego jak siebie bliźniego samego. swego (10) Miłość jak siebie bliźniemu samego. złego nie wyrządza; wypełnieniem więc A1zakonu a2 (10a) jest Miłość miłość. bliźniemu złego nie wyrządza; 2017 wer. 1.0 b2 (10b) wypełnieniem Autor: więc Marek zakonu Kaczmarczyk jest miłość. 11

12 Rz 12,17-13,10 budowa i układ treści (BW+Kor.) FRAGMENTA1 (17) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli można, o ile to od was zależy, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi Pan. (20) Jeśli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; bo czyniąc to, węgle rozżarzone zgarniesz na jego głowę. FRAGMENT B1 (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. FRAGMENT A2 [Rz 13] (1) Każdy człowiek władzom zwierzchnim niech się poddaje; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy się przeciwstawiają, sami na siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem dobremu czynowi, ale złemu. Chcesz się nie bać władzy? Czyń dobrze, a będziesz miał pochwałę od niej; (4) Boga bowiem sługą jest dla ciebie, tobie ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo nie na próżno miecz nosi, Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu to, co mu się należy; komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. FRAGMENT B2 (8) Nikomu nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, zakon wypełnił. (9) Przykazania bowiem: Nie cudzołóż, nie zabijaj, nie kradnij, nie pożądaj i wszelkie inne przykazanie w tym słowie się streszczają w tym: Miłuj bliźniego swego jak siebie samego. (10) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc zakonu jest miłość wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 12

13 Rz 12,17-13,10 budowa i układ treści (BW+Kor.) FRAGMENTA1 (17) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli można, FRAGMENT o ile to A1 od was zależy, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi A (17a) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, Pan. (20) Jeśli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; bo czyniąc to, węgle rozżarzone zgarniesz na jego głowę. B a1 (17b) starajcie się FRAGMENT B1 b1 (17c) o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. a2 (18a) Jeśli można, o ile to od was zależy, FRAGMENT A2 [Rz 13] (1) Każdy b2 człowiek (18b) ze władzom wszystkimi zwierzchnim ludźmi pokój niech miejcie. się poddaje; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy C (19a) się przeciwstawiają, Nie mścijcie sięsami sami, na umiłowani, siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem dobremu C1 czynowi, (19b) ale pozostawcie złemu. Chcesz to się gniewowi, baćalbowiem władzy? Czyń napisano: dobrze, Do a mnie będziesz pomsta miał pochwałę od niej; (4) Boga bowiem sługą jest dla ciebie, tobie ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo należy, Ja odpłacę, mówi Pan. nie na próżno miecz nosi, Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się B1 poddawać, a1 (20a) Jeśli nie tedy tylko łaknie z obawy nieprzyjaciel przed gniewem, twój, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu b1 (20b) nakarm go; to, co mu się należy; komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. a2 (20c) jeśli pragnie, b2 FRAGMENT (20d) napój B2 go; (8) Nikomu nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, A1 (20b) bo czyniąc zakon wypełnił. to, węgle(9) rozżarzone Przykazania zgarniesz bowiem: na jego Nie cudzołóż, głowę. nie zabijaj, nie kradnij, nie pożądaj i wszelkie inne przykazanie w tym słowie się streszczają w tym: Miłuj bliźniego swego jak siebie samego. (10) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc zakonu jest miłość wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 13

14 Rz 12,17-13,10 źródła wskazówek Pawła to ST FRAGMENTA1 Ps 34,15 (17) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest Odwróć dobre się w oczach od zła i wszystkich czyń dobrze, ludzi. (18) Jeśli można, FRAGMENT o ile to A1 od was zależy, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie. szukaj pokoju (19) Nie i ubiegaj mścijcie się sięoń! sami, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi A (17a) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, Prz 3,3-4 (BT) Pan. (20) Jeśli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; bo czyniąc to, węgle (3) Niech miłość i wierność cię rozżarzone zgarniesz na jego głowę. B a1 (17b) starajcie się strzeże; przymocuj je sobie do szyi, FRAGMENT B1 na tablicy serca je zapisz, b1 (17c) o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. (4) a znajdziesz życzliwość i łaskę a2 (18a) Jeśli można, o ile to od was zależy, FRAGMENT A2 w oczach Boga i ludzi. [Rz 13] (1) Każdy b2 człowiek (18b) ze władzom wszystkimi zwierzchnim ludźmi pokój niech miejcie. się poddaje; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy C (19a) się przeciwstawiają, Nie mścijcie sięsami sami, na umiłowani, siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem Pwp 32,35 nie są postrachem dobremu C1 czynowi, (19b) ale pozostawcie złemu. Chcesz to się gniewowi, bać Pomsta albowiem władzy? do Czyń napisano: mnie dobrze, należy, Do a Ja mnie będziesz odpłacę pomsta miał ( ) pochwałę od niej; (4) Boga bowiem sługą jest dla ciebie, tobie ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo należy, Ja odpłacę, mówi Pan. nie na próżno miecz nosi, Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie temu, co źle czyni. (5) Przeto Prz 25,21-22 trzeba jej się B1 poddawać, a1 (20a) Jeśli nie tedy tylko łaknie z obawy nieprzyjaciel przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego (21) Jeśli twój, łaknie twój nieprzyjaciel, nakarm go chlebem, a jeśli też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu b1 (20b) nakarm go; pragnie, napój go wodą, (22) bo wtedy węgle rozżarzone to, co mu się należy; komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. a2 (20c) jeśli pragnie, zgarniesz na jego głowę, a Pan ci odpłaci. b2 FRAGMENT (20d) napój B2 go; (8) Nikomu nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, Prz A1 (20b) bo czyniąc zakon 24,17 wypełnił. to, węgle(9) rozżarzone Przykazania zgarniesz bowiem: na jego Nie cudzołóż, głowę. nie zabijaj, nie kradnij, nie (17) Nie ciesz się z upadku swojego nieprzyjaciela, a gdy się pożądaj i wszelkie inne przykazanie w tym słowie się streszczają w tym: Miłuj bliźniego potknie, niech się nie raduje twoje serce, (18) aby Pan tego nie swego widział jak i siebie nie uznał samego. tego (10) za złe; Miłość a wtedy bliźniemu odwróciłby złego od nie wyrządza; wypełnieniem więc niego zakonu swój jest gniew. miłość wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 14

15 Rz 12,17-13,10 budowa i układ treści (BW+Kor.) FRAGMENTA1 (17) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli można, FRAGMENT o ile to A1 od was zależy, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi A (17a) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, Pan. (20) Jeśli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; bo czyniąc to, węgle rozżarzone zgarniesz na jego głowę. B a1 (17b) starajcie się FRAGMENT B1 b1 (17c) o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. a2 (18a) Jeśli można, o ile to od was zależy, FRAGMENT A2 [Rz 13] (1) Każdy b2 człowiek (18b) ze władzom wszystkimi zwierzchnim ludźmi pokój niech miejcie. się poddaje; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy C (19a) się przeciwstawiają, Nie mścijcie sięsami sami, na umiłowani, siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem dobremu C1 czynowi, (19b) ale pozostawcie złemu. Chcesz to się gniewowi, baćalbowiem władzy? Czyń napisano: dobrze, Do a mnie będziesz pomsta miał pochwałę od niej; (4) Boga bowiem sługą jest dla ciebie, tobie ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo należy, Ja odpłacę, mówi Pan. nie na próżno miecz nosi, Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się B1 poddawać, a1 (20a) Jeśli nie tedy tylko łaknie z obawy nieprzyjaciel przed gniewem, twój, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu b1 (20b) nakarm go; to, co mu się należy; komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. a2 (20c) jeśli pragnie, b2 FRAGMENT (20d) napój B2 go; (8) Nikomu nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, A1 (20b) bo czyniąc zakon wypełnił. to, węgle(9) rozżarzone Przykazania zgarniesz bowiem: na jego Nie cudzołóż, głowę. nie zabijaj, nie kradnij, nie pożądaj i wszelkie inne przykazanie w tym słowie się streszczają w tym: Miłuj bliźniego swego jak siebie samego. (10) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc zakonu jest miłość wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 15

16 Rz 12,17-13,10 budowa i układ treści (BW+Kor.) FRAGMENTA1 (17) FRAGMENT Nikomu złem A2 za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli A (1a) można, Każdy o ile człowiek to od was władzom zależy, zwierzchnim ze wszystkimi niech ludźmi się poddaje; pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi Pan. (20) B (1b) Jeśli bo tedy nie łaknie ma władzy, nieprzyjaciel jak tylko twój, od Boga, nakarm a te, go; które jeśli pragnie, są, przez napój Boga go; są ustanowione. bo czyniąc to, węgle rozżarzone C zgarniesz (2a) Przeto na kto jego się głowę. przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy FRAGMENT się przeciwstawiają, B1 sami na siebie sąd przyprowadzą. (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. D a1 (3a) Rządzący bowiem nie są postrachem FRAGMENT A2 b1 (3b) dobremu czynowi, [Rz 13] (1) Każdy człowiek władzom zwierzchnim niech się poddaje; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, c1 (3c) ale złemu. a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy a2 (3d) się Chcesz przeciwstawiają, się nie bać sami władzy? na siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem dobremu czynowi, b2 (3e) ale Czyń złemu. dobrze, Chcesz a będziesz się nie miał bać pochwałę władzy? Czyń od niej; dobrze, (4a) a Boga będziesz miał pochwałę od niej; (4) Boga bowiem bowiem sługą sługą jest dla jest ciebie, dla ciebie, tobie ku tobie dobremu. ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo nie na próżno miecz nosi, Boga wszak c2 (4b) sługąale jest, jeśli który źle czynisz, odpłaca bój w gniewie się, temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego C1 (4c) bo nie na próżno miecz nosi, Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu temu, co źle czyni. to, co mu się należy; komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. B1 (5) PrzetoFRAGMENT trzeba jej sięb2 poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na (8) sumienie. Nikomu nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, A1 (6) Dlatego teżzakon i podatki wypełnił. płacicie, (9) gdyż Przykazania są sługami bowiem: Bożymi Nie po cudzołóż, to, aby tego nie zabijaj, właśnie nie strzegli. kradnij, (7) nie Oddawajcie każdemu pożądaj to, i wszelkie co mu się inne należy; przykazanie komu podatek, w tym słowie podatek; się streszczają komu cło, cło; w tym: komu Miłuj bojaźń, bliźniego swego jak siebie samego. (10) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc bojaźń; komu cześć, cześć. zakonu jest miłość wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 16

17 Rz 12,17-13,10 budowa i układ treści (BW+Kor.) FRAGMENTA1 (17) FRAGMENT Nikomu złem A2 za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli A (1a) można, Każdy o ile człowiek to od was władzom zależy, zwierzchnim ze wszystkimi niech ludźmi się poddaje; pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi Pan. (20) B (1b) Jeśli bo tedy nie łaknie ma władzy, nieprzyjaciel jak tylko twój, od Boga, nakarm a te, go; które jeśli pragnie, są, przez napój Boga go; są ustanowione. bo czyniąc to, węgle rozżarzone C zgarniesz (2a) Przeto na kto jego się głowę. przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy FRAGMENT się przeciwstawiają, B1 sami na siebie sąd przyprowadzą. 13,1b (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. D a1 (3a) Rządzący bowiem nie są postrachem FRAGMENT A2 [Rz 13] (1) Każdy bo człowiek nie ma b1 władzom władzy, (3b) dobremu czynowi, zwierzchnim niech jak siętylko poddaje; od bo Boga, nie ma władzy, jak tylko od Boga, a te, które są, przez a te, Boga które są ustanowione. są, c1 (3c) ale złemu. (2) Przeto przez kto się przeciwstawia Boga są ustanowione władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy a2 (3d) się Chcesz przeciwstawiają, się nie bać sami władzy? na siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem dobremu czynowi, b2 (3e) ale Czyń złemu. dobrze, Chcesz a będziesz się nie miał bać pochwałę władzy? Czyń od niej; dobrze, (4a) a Boga będziesz miał pochwałę od niej; (4) Boga bowiem bowiem sługą sługą jest dla jest ciebie, dla ciebie, tobie ku tobie dobremu. ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo nie na próżno miecz nosi, Boga wszak c2 (4b) sługąale jest, jeśli który źle czynisz, odpłaca bój w gniewie się, temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego C1 (4c) bo nie na próżno miecz nosi, Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu temu, co źle czyni. to, co mu się należy; komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. B1 (5) PrzetoFRAGMENT trzeba jej sięb2 poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na (8) sumienie. Nikomu nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, A1 (6) Dlatego teżzakon i podatki wypełnił. płacicie, (9) gdyż Przykazania są sługami bowiem: Bożymi Nie po cudzołóż, to, aby tego nie zabijaj, właśnie nie strzegli. kradnij, (7) nie Oddawajcie każdemu pożądaj to, i wszelkie co mu się inne należy; przykazanie komu podatek, w tym słowie podatek; się streszczają komu cło, cło; w tym: komu Miłuj bojaźń, bliźniego swego jak siebie samego. (10) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc bojaźń; komu cześć, cześć. zakonu jest miłość wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 17

18 Czy to jest wskazówka Pawła? FRAGMENTA1 (17) FRAGMENT Nikomu złem A2 za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli A (1a) można, Każdy o ile człowiek to od was władzom zależy, zwierzchnim ze wszystkimi niech ludźmi się poddaje; pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi Pan. (20) B (1b) Jeśli bo tedy nie łaknie ma władzy, nieprzyjaciel jak tylko twój, od Boga, nakarm a te, go; które jeśli pragnie, są, przez napój Boga go; są ustanowione. bo czyniąc to, węgle rozżarzone C zgarniesz (2a) Przeto na kto jego się głowę. przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; 13,1b a ci, którzy bo FRAGMENT nie się przeciwstawiają, ma B1 władzy, sami na siebie jak sąd tylko przyprowadzą. od Boga, (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. D a1 (3a) Rządzący bowiem= nie są postrachem FRAGMENT A2 a te, które b1 (3b) są, dobremu czynowi, przez Boga są ustanowione [Rz 13] (1) Każdy człowiek władzom zwierzchnim niech się poddaje; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, c1 (3c) ale złemu. a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy a2 (3d) się Chcesz przeciwstawiają, się nie bać sami władzy? na siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem dobremu czynowi, b2 (3e) ale Czyń złemu. dobrze, Chcesz a będziesz się nie miał bać pochwałę władzy? Czyń od niej; dobrze, (4a) a Boga będziesz miał pochwałę od niej; (4)?,? Boga bowiem bowiem sługą sługą jest dla jest ciebie, dla ciebie, tobie ku tobie dobremu. ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo nie na próżno miecz bo nosi, od Boga Pana wszak c2 otrzymaliście (4b) sługąale jest, jeśli który źle czynisz, odpłaca władzę, bój w gniewie się, temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego C1 (4c) bo nie Najwyższego na próżno miecz nosi, panowanie Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu temu, co źle czyni. to, co mu się należy; bliżej komu gr. podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. B1 (5) Przetobo FRAGMENT trzeba od jej Pana sięb2 poddawać, nie tylko otrzymaliście z obawy przed gniewem, władzę, lecz także ze względu na (8) sumienie. Nikomu nic winni nie bądźcie X prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, A1 (6) Dlatego też panowanie zakon i podatki wypełnił. płacicie, (9) gdyż Przykazania są sługami bowiem: do Bożymi Najwyższego Nie po cudzołóż, to, aby tego nie zabijaj, właśnie nie strzegli. kradnij, (7) nie Oddawajcie każdemu pożądaj to, i wszelkie co mu się inne należy; przykazanie komu podatek, w tym słowie podatek; się streszczają komu cło, cło; w tym: komu Miłuj bojaźń, bliźniego swego jak siebie samego. (10) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc bojaźń; komu cześć, cześć. zakonu jest miłość wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 18

19 Czy to jest wskazówka Pawła? FRAGMENTA1 (17) FRAGMENT Nikomu złem A2 za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli A (1a) można, Każdy o ile człowiek to Rz od 13,1b was władzom zależy, zwierzchnim ze wszystkimi niech ludźmi się poddaje; pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, ale pozostawcie bo nie to ma gniewowi, władzy, albowiem jak tylko napisano: od Do Boga, mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi Pan. (20) B (1b) Jeśli bo tedy nie łaknie ma władzy, nieprzyjaciel jak tylko twój, od Boga, nakarm a te, go; które jeśli pragnie, są, przez napój Boga go; są ustanowione. a te, które są, przez Boga są ustanowione bo czyniąc to, węgle rozżarzone C zgarniesz (2a) Przeto na kto jego się głowę. przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy FRAGMENT się przeciwstawiają, B1 sami na siebie sąd przyprowadzą. (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. D a1 (3a) Rządzący bowiem nie są postrachem FRAGMENT A2 b1 (3b) dobremu czynowi, [Rz 13] (1) Każdy człowiek władzom zwierzchnim niech się poddaje; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, c1 (3c) ale złemu. a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia Mdr 6,1-3 się; a ci, (BT) którzy a2 (3d) się Chcesz przeciwstawiają, się nie bać sami władzy? na siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem dobremu czynowi, b2 (3e) ale Czyń złemu. dobrze, Chcesz a będziesz się nie miał bać pochwałę władzy? Czyń od niej; dobrze, (4a) a Boga będziesz miał pochwałę (1) od Słuchajcie niej; (4) Boga więc, bowiem bowiem królowie, sługą sługą jest dla jest i ciebie, zrozumcie, dla ciebie, tobie ku tobie dobremu. nauczcie ku dobremu. Ale jeśli się, źle czynisz, bój się, bo nie na próżno miecz nosi, Boga wszak c2 (4b) sługąale jest, jeśli który źle czynisz, odpłaca bój w gniewie się, sędziowie ziemskich rubieży! temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie. (6) Dlatego też i podatki (2) C1 Nakłońcie (4c) bo nie na płacicie, gdyż ucha, próżno są sługami wy, miecz Bożymi co nosi, nad Boga po to, wieloma wszak sługą aby tego właśnie panujecie jest, który odpłaca w gniewie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu temu, co źle czyni. to, co i mu chlubicie się należy; komu się mnogością podatek, podatek; narodów, komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. B1 (5) PrzetoFRAGMENT trzeba jej sięb2 poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze (3) bo od Pana otrzymaliście władzę, od Najwyższego panowanie: względu na (8) sumienie. Nikomu nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, On zbada A1 (6) Dlatego teżzakon uczynki i podatki wypełnił. wasze płacicie, (9) gdyż Przykazania i zamysły są sługami bowiem: wasze Bożymi Nie po cudzołóż, rozsądzi. to, aby tego nie zabijaj, właśnie nie strzegli. kradnij, (7) nie Oddawajcie każdemu pożądaj to, i wszelkie co mu się inne należy; przykazanie komu podatek, w tym słowie podatek; się streszczają komu cło, cło; w tym: komu Miłuj bojaźń, bliźniego swego jak siebie samego. (10) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc bojaźń; komu cześć, cześć. zakonu jest miłość wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 19

20 Mdr 1 (1) Umiłujcie sprawiedliwość, sędziowie ziemscy! Myślcie o Panu właściwie i szukajcie Go w prostocie serca! (2) Daje się bowiem znaleźć tym, co Go nie wystawiają na próbę, objawia się takim, którym nie brak wiary w Niego. (3) Bo przewrotne myśli oddzielają od Boga, a Moc, gdy ją wystawiają na próbę, karci niemądrych. (4) Mądrość nie wejdzie w duszę przewrotną, nie zamieszka w ciele uwikłanym w grzech. (5) Święty Duch [uczący] karności ucieknie przed obłudą, odsunie się od niemądrych myśli, wypłoszy Go nadejście nieprawości. Żaden grzech nie ujdzie bezkarnie. (6) Mądrość bowiem jest duchem miłującym ludzi, ale bluźniercy z powodu jego warg nie zostawi bez kary: ponieważ Bóg świadkiem jego nerek, prawdziwym stróżem jego serca, Tym, który słyszy [mowę jego] języka. (7) Albowiem Duch Pański wypełnił zamieszkaną ziemię, Ten, który ogarnia wszystko, ma znajomość mowy. (8) Zatem nie ukryje się żaden z mówiących niegodziwie i nie ominie go karząca sprawiedliwość. (9) Zamysły bezbożnego zostaną zbadane i dojdzie do Pana wieść o jego słowach, ku potępieniu nieprawych jego czynów. (10) Czujne bowiem ucho nasłuchuje wszystkiego i pomruk szemrań nie pozostaje ukryty. (11) Strzeżcie się więc próżnego szemrania, powściągajcie język od złej mowy: bo i skryte słowo nie jest bez następstwa, a usta kłamliwe gubią duszę. (12) Nie dążcie do śmierci przez swe błędne życie, nie gotujcie sobie zguby przez czyny swych rąk! (13) Bo śmierci Bóg nie uczynił i nie cieszy się z zagłady żyjących. (14) Stworzył bowiem wszystko po to, aby było, i byty tego świata niosą zdrowie: nie ma w nich śmiercionośnego jadu ani władania Otchłani na tej ziemi. (15) Bo sprawiedliwość jest nieśmiertelna. (16) Występni zaś ściągają śmierć na siebie czynem i słowem, marnieją, uważając ją za przyjaciółkę, i zawierają z nią przymierze, zasługują bowiem na to, aby do niej należeć wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 20

21 Mdr 2 (1) Mylnie więc rozumując, mówili sobie: Nasze życie (12) Zróbmy zasadzkę na sprawiedliwego, bo nam jest krótkie i smutne. Nie ma lekarstwa na śmierć niewygodny: sprzeciwia się naszemu działaniu, zarzuca człowieka, i nie wiadomo, by ktoś wrócił z Otchłani. nam przekraczanie Prawa, wypomina nam (2) Urodziliśmy się niespodzianie i potem będziemy, przekraczanie naszych zasad karności. (13) Głosi, że jakby nas nigdy nie było. Dech w nozdrzach naszych zna Boga, zwie siebie dzieckiem Pańskim. (14) Jest jak dym, myśl jak iskierka z uderzeń serca naszego: potępieniem naszych zamysłów, sam widok jego jest (3) gdy ona zgaśnie, ciało obróci się w popiół, a duch dla nas przykry, (15) bo życie jego niepodobne do się rozpłynie jak niestałe powietrze. (4) Imię nasze z innych i drogi jego odmienne. (16) Uznał nas za coś czasem pójdzie w niepamięć i nikt nie wspomni fałszywego i stroni od dróg naszych jak od naszych poczynań. Przeminie życie nasze jak ślady po nieczystości. Kres sprawiedliwych ogłasza za szczęśliwy obłoku i rozwieje się jak mgła, ścigana promieniami i chełpi się Bogiem jako ojcem. (17) Zobaczmy, czy słońca i żarem jego przybita. (5) Czas nasz jak cień prawdziwe są jego słowa, wybadajmy, co będzie przy przemija, śmierć nasza nie zna odwrotu: pieczęć jego zgonie. (18) Bo jeśli sprawiedliwy jest synem przyłożono, i nikt nie powraca. (6) Dalej więc! Bożym, Bóg ujmie się za nim i wyrwie go z rąk Korzystajmy z tego, co dobre, używajmy świata przeciwników. (19) Dotknijmy go obelgą i katuszą, by skwapliwie jak w młodości! (7) Upajajmy się winem poznać jego łagodność i doświadczyć jego cierpliwości. wybornym i wonnościami i niech nam nie umkną (20) Zasądźmy go na śmierć haniebną, bo jak mówił wiosenne kwiaty, (8) uwijmy sobie wieniec z róż, będzie ocalony. (21) Tak pomyśleli i pobłądzili, bo zanim zwiędną. (9) Nikogo z nas braknąć nie może w własna złość ich zaślepiła. (22) Nie pojęli tajemnic swawoli. Wszędzie zostawmy ślady uciechy, bo to Bożych, nie spodziewali się nagrody za prawość i nie nasz dział, nasze dziedzictwo! (10) Udręczmy docenili odpłaty dla dusz czystych. (23) Bo do sprawiedliwego biedaka, nie oszczędźmy wdowy ani nieśmiertelności Bóg stworzył człowieka uczynił go sędziwej siwizny starca nie uczcijmy. (11) Nasza siła obrazem swej własnej wieczności. (24) A śmierć będzie nam prawem sprawiedliwości, bo to, co słabe, weszła w świat przez zawiść diabła i doświadczają jej gani się jako nieprzydatne. ci, którzy do niego należą. Odmienne losy świętych i 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk grzesznych w życiu i po śmierci. 21

22 Mdr 3 (1) A dusze sprawiedliwych są w ręku Boga i nie dosięgnie ich męka. (2) Zdało się oczom głupich, że pomarli, zgon ich poczytano za nieszczęście (3) i odejście od nas za unicestwienie, a oni trwają w pokoju. (4) Choć nawet w ludzkim rozumieniu doznali kaźni, nadzieja ich pełna jest nieśmiertelności. (5) Po nieznacznym skarceniu dostąpią dóbr wielkich, Bóg ich bowiem doświadczył i znalazł ich godnymi siebie. (6) Wypróbował ich jak złoto w tyglu i przyjął ich jak całopalną ofiarę. (7) W dzień nawiedzenia ich [przez Boga] zajaśnieją i rozbiegną się jak iskry po ściernisku. (8) Będą sądzić ludy, zapanują nad narodami, a Pan królować będzie nad nimi na wieki. (9) Ci, którzy Mu zaufali, zrozumieją prawdę, wierni w miłości będą przy Nim trwali, łaska bowiem i miłosierdzie dla Jego wybranych. (10) A grzesznicy poniosą karę stosownie do swych zamysłów, bo wzgardzili sprawiedliwym i odstąpili od Pana, (11) nieszczęsny bowiem, kto mądrością gardzi i karnością. Nadzieje ich płonne, wysiłki bezowocne, bezużyteczne ich dzieła. (12) Żony ich głupie, przewrotne ich dzieci, przeklęty ich ród! (13) Błogosławiona niepłodna, ale nieskalana, która nie zaznała grzesznego współżycia, w czas nawiedzenia dusz wyda plon. (14) I eunuch, co nie skalał swych rąk nieprawością ani nic złego nie myślał przeciw Bogu, za wierność otrzyma łaskę szczególną i dział milszy w Świątyni Pańskiej. (15) Wspaniałe są owoce dobrych wysiłków, i korzeń mądrości niezniszczalny. (16) Dzieci zaś cudzołożników nie osiągną celu, zniknie potomstwo nieprawego łoża. (17) Jeśli nawet żyć będą długo za nic będą uważani i w końcu niechlubna będzie ich starość. (18) A jeśli wcześnie pomrą, będą bez nadziei i bez pociechy w dzień sądu, (19) bo straszny jest kres plemienia grzesznego wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 22

23 Mdr 4 (1) Lepsza bezdzietność [połączona] z cnotą, (11) Zabrany został, by złość nie odmieniła jego myśli nieśmiertelna jest bowiem jej pamięć, bo ma uznanie albo ułuda nie uwiodła duszy, i u Boga, i u ludzi: (12) bo urok marności przesłania dobro, a burza (2) Gdy jest obecna, to ją naśladują, tęsknią, gdy namiętności mąci prawy umysł. odejdzie, a w wieczności triumfuje uwieńczona (13) Wcześnie osiągnąwszy doskonałość, przeżył zwyciężywszy w zawodach o nieskazitelną nagrodę. czasów wiele. (3) A rozplenione mnóstwo bezbożnych nie odniesie (14) Dusza jego podobała się Bogu, dlatego korzyści; z cudzołożnych odrośli wyrosłe nie zapuści pośpiesznie uszła spośród nieprawości. A ludzie patrzyli korzeni głęboko ani nie założy podwaliny i nie pojmowali ani sobie tego nie wzięli do serca, niezawodnej. (15) - że łaska i miłosierdzie nad Jego wybranymi, i o (4) Jeśli nawet na jakiś czas wypuści gałęzie świętych Jego staranie. wstrząśnie nim wiatr, bo słabo utwierdzone, i moc (16) Kto umarł jako sprawiedliwy, potępia żyjących wichrów wyrwie je z korzeniami. bezbożnie, a dopełniona wcześnie młodość leciwą (5) Połamią się nierozwinięte gałęzie, a owoc ich starość nieprawego. bezużyteczny, niedojrzały do spożycia i do niczego (17) Zobaczą bowiem kres mądrego, a nie pojmą, co o niezdatny. nim Pan postanowił i w jakim celu zachował go (6) Bo dzieci zrodzone z nieprawego pożycia przy bezpiecznym. osądzeniu rodziców zaświadczają o ich przewrotności. (18) Będą patrzeć i żywić pogardę, ale Pan ich (7) A sprawiedliwy, choćby umarł przedwcześnie, wyśmieje. znajdzie odpoczynek. (19) I staną się potem wstrętną padliną i wiecznym (8) Starość jest czcigodna nie przez długowieczność i pośmiewiskiem wśród zmarłych. Strąci ich bowiem na liczbą lat się jej nie mierzy; głowę oniemiałych, i wstrząśnie nimi od posad, i (9) sędziwością u ludzi jest mądrość, a miarą starości zostaną do szczętu zniszczeni, i będą w udręczeniu, a życie nieskalane. pamięć o nich zaginie. (10) Ponieważ spodobał się Bogu, został umiłowany, (20) Z bojaźnią przyjdą zdać sprawę z win swoich, a w 2017 wer. 1.0 a żyjąc wśród grzeszników, został przeniesiony. Autor: Marek Kaczmarczyk twarz im rzucą oskarżenie ich własne nieprawości. 23

24 Mdr 5 (1) Wtedy sprawiedliwy stanie z wielką śmiałością (12) Jak gdy się strzałę wypuści do celu, a rozprute przed tymi, co go uciskali i mieli w pogardzie jego powietrze zaraz się zasklepia, tak że nie da się poznać trudy. (2) Gdy [go] ujrzą, wielki przestrach ich jej przejścia (13) tak i my: zniknęliśmy, [ledwie] ogarnie i osłupieją na widok [jego] nieoczekiwanego zrodzeni, i nie mogliśmy się wykazać żadnym znakiem zbawienia. (3) Pełni żalu będą mówić między sobą i cnoty, aleśmy zniszczeli w naszej nieprawości. (14) Bo jęczeć w udręczeniu ducha powiedzą: (4) To ten, co nadzieja bezbożnego jak plewa wiatrem miotana i jak dla nas niegdyś był pośmiewiskiem i przedmiotem lekka piana rozbita przez burzę. Jak dym od wiatru się szyderstwa, jego życie mieliśmy za szaleństwo, rozwiała, zatarła się jak pamięć gościa, co zabawił śmierć jego za haniebną. (5) Jakże więc policzono chwilę. (15) A sprawiedliwi żyją na wieki; zapłata ich w go między synów Bożych i dzieli los ze świętymi? Panu i staranie o nich ma Najwyższy. (16) Dlatego (6) To myśmy zboczyli z drogi prawdy, nie oświeciło otrzymają wspaniałe królestwo i piękny diadem z rąk nas światło sprawiedliwości i słońce dla nas nie Pana; osłoni ich bowiem prawicą, ochraniać ich będzie wzeszło. (7) Nasyciliśmy się na drogach bezprawia i ramieniem. (17) Jak zbroję nałoży swoją zapalczywość zguby, przeszliśmy bezdrożne pustynie, a drogi i uzbroi stworzenie dla odparcia wrogów. (18) Jak Pańskiej nie poznaliśmy. (8) Cóż nam pomogło nasze pancerz przywdzieje sprawiedliwość i jak hełmem zuchwalstwo, co dało chełpliwe bogactwo? osłoni się sądem nieodwołalnym. (19) Weźmie (9) To wszystko jak cień przeminęło i jak wieść, co świętość za puklerz niezwyciężony (20) i jak miecz przebiega; (10) jak okręt prujący pieniącą się wodę, wyostrzy gniew nieubłagany, a razem z Nim świat po którym śladu nie znajdziesz, gdy przeszedł, ni będzie walczył przeciw nierozumnym. (21) Polecą bruzdy po jego kadłubie wśród fal; (11) jak po ptaku celne pociski błyskawic, pomkną z chmur do celu jak z szybującym w przestworzach nie znajdzie się żaden dobrze napiętego łuku, (22) a gniewne grady dowód przelotu, choć trzepoczące skrzydła przecięły wyrzucone zostaną jak z procy. Wzburzą się przeciw lekkie powietrze prute z gwałtownym szumem i nim wody morskie i rzeki nieubłaganie ich zatopią. uderzeniem piór smagane znaku przelotu potem nie (23) Podniesie się przeciw nim powiew mocy i jak można znaleźć. wichura ich zmiecie. Tak nieprawość spustoszy całą 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk ziemię, a nikczemność obali trony możnowładców. 24

25 Mdr 6 (1) Słuchajcie więc, królowie, i zrozumcie, nauczcie (14) Kto dla niej wstanie o świcie, ten się nie natrudzi, się, sędziowie ziemskich rubieży! (2) Nakłońcie ucha, znajdzie ją bowiem siedzącą u drzwi swoich. wy, co nad wieloma panujecie i chlubicie się (15) O niej rozmyślać to szczyt roztropności, a kto z mnogością narodów, (3) bo od Pana otrzymaliście jej powodu nie śpi, wnet się trosk pozbędzie, władzę, od Najwyższego panowanie: On zbada (16) sama bowiem obchodzi i szuka tych, co są jej uczynki wasze i zamysły wasze rozsądzi. (4) Będąc godni, objawia się im łaskawie na ścieżkach i wychodzi bowiem sługami Jego królestwa, nie sądziliście naprzeciw wszystkim ich zamysłom. uczciwie ani prawa nie przestrzegaliście, ani nie (17) Początkiem jej najprawdziwsze pragnienie poszliście za wolą Boga, (5) przeto groźnie i rychło nauki, a staranie o naukę to miłość, natrze On na was, będzie bowiem sąd nieubłagany (18) miłość zaś to przestrzeganie jej praw, a nad panującymi. (6) Najmniejszy doznaje poszanowanie praw to rękojmia nieśmiertelności, miłosiernego przebaczenia, ale mocarzy czeka mocne (19) nieśmiertelność zaś przybliża do Boga. dochodzenie. (7) Władca wszechrzeczy nie ulęknie się (20) Tak więc pragnienie Mądrości wiedzie do nikogo ani nie będzie zważał na wielkość. On bowiem królestwa. stworzył małego i wielkiego i jednakowo o wszystkich (21) Zatem, jeśli wam miłe trony i berła, o władcy się troszczy, (8) ale możnym grozi surowe badanie. ludów, czcijcie Mądrość, byście królowali na wieki. (9) Do was więc zwracam się, władcy, byście się (22) Oznajmię, czym jest Mądrość i jak powstała, i nie nauczyli mądrości i nie upadli. (10) Bo ci, co świętości zakryję przed wami tajemnic. Pójdę jej śladem od święcie przestrzegają, dostąpią uświęcenia, a którzy początku stworzenia, jej znajomość wydobędę na się tego nauczyli, ci znajdą słowa obrony. światło i nie rozminę się z prawdą. (11) Pożądajcie więc słów moich, pragnijcie, a (23) Nie pójdę też drogą zżerającej zazdrości, bo ona z znajdziecie naukę. (12) Mądrość jest wspaniała i nie Mądrością nie ma nic wspólnego. więdnie, ci łatwo ją dostrzegą, którzy ją miłują, ci ją (24) Wielu mądrych to zbawienie świata, a król znajdą, którzy jej szukają, (13) uprzedza bowiem rozumny to szczęście narodu. tych, co jej pragną, wpierw dając się im poznać. (25) Posłuchajcie więc słów moich, a odniesiecie 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk korzyść. 25

26 Być pośród innych tak, by przyciągać do Chrystusa FRAGMENTA1 FRAGMENT A1 (17) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) A (17a) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, Jeśli można, o ile to od was zależy, ze wszystkimi [Rz ludźmi 1] (1) pokój Paweł, miejcie. sługa Jezusa (19) Nie Chrystusa, mścijcie powołany się sami, na apostoła, wyznaczony do zwiastowania ewangelii Bożej, umiłowani, ale pozostawcie to gniewowi, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi (2) którą Bóg przedtem zapowiedział przez swoich Pan. (20) ludźmi Jeśli pokój tedy miejcie. łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; bo czyniąc to, węgle proroków w Pismach Świętych (3) o Synu swoim, potomku rozżarzone zgarniesz C (19a) Nie na mścijcie jego głowę. się sami, umiłowani, Dawida według ciała, (4) który według ducha uświęcenia C1 (19b) FRAGMENT ale pozostawcie B1to gniewowi, został albowiem ustanowiony napisano: Do Synem mnie pomsta Bożym należy, w mocy Ja odpłacę, przez mówi Pan. B1 a1 (20) Jeśli tedy (21) łaknie Nie daj nieprzyjaciel się zwyciężyć twój, nakarm złu, zmartwychwstanie, ale go; zwyciężaj jeśli pragnie, dobrem o napój Jezusie go; zło. Chrystusie, Panu naszym, A1 FRAGMENT (20b) bo czyniąc A2 to, węgle rozżarzone zgarniesz na (5) jego przez głowę. którego otrzymaliśmy łaskę i apostolstwo, [Rz 13] (1) Każdy człowiek władzom zwierzchnim abyśmy niech dla się poddaje; imienia jego bo nie przywiedli ma władzy, do jak tylko od Boga, posłuszeństwa wiary wszystkie narody, (6) wśród FRAGMENT a te, które są, A2 przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu których jesteście i wy, powołani przez Jezusa Chrystusa; A przeciwstawia (1a) Każdy człowiek się; a władzom ci, którzy zwierzchnim się przeciwstawiają, niech się poddaje; sami na siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są B (1b) postrachem bo nie ma dobremu władzy, jak czynowi, tylko od Boga, ale złemu. a te, które Chcesz są, przez się nie Boga bać są ustanowione. władzy? Czyń dobrze, a będziesz miał pochwałę C (2a) od niej; Przeto (4) kto Boga się przeciwstawia bowiem sługą władzy, jest Bożemu dla ciebie, postanowieniu tobie ku przeciwstawia dobremu. Ale się; jeśli a ci, źle którzy czynisz, się bój się, bo nie na próżno przeciwstawiają, miecz nosi, sami Boga na wszak siebie sąd sługą przyprowadzą. jest, który odpłaca w gniewie temu, co źle czyni. (5) Przeto [Rz 16] (25) A temu, który ma moc utwierdzić was trzeba jej się poddawać, D a1 (3a) nie Rządzący tylko z bowiem obawy nie przed są postrachem według gniewem, ewangelii lecz także mojej ze i zwiastowania względu na sumienie. o Jezusie (6) Dlatego b1 (3b) dobremu czynowi, też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po Chrystusie, to, aby tego według właśnie objawienia strzegli. tajemnicy, (7) Oddawajcie przez długie każdemu c1 (3c) ale złemu. to, co mu się należy; komu podatek, podatek; wieki komu milczeniem cło, cło; komu pokrytej, bojaźń, (26) bojaźń; ale teraz komu objawionej cześć, cześć. i a2 (3d) Chcesz się nie bać władzy? FRAGMENT b2 (3e) Czyń B2 przez pisma prorockie według postanowienia dobrze, a będziesz miał pochwałę od niej; (4a) Boga bowiem sługą jest dla ciebie, (8) Nikomu tobie nic ku dobremu. winni nie bądźcie wiecznego prócz Boga wzajemnej obwieszczonej miłości; kto wszystkim bowiem miłuje bliźniego, narodom, żeby je przywieść do posłuszeństwa zakon wypełnił. c2 (4b) Ale (9) jeśli Przykazania źle czynisz, bowiem: bój się, Nie cudzołóż, nie zabijaj, nie kradnij, nie wiary - (27) Bogu, który jedynie jest mądry, niech będzie C1 (4c) bo nie pożądaj na próżno i wszelkie miecz nosi, inne Boga przykazanie wszak sługą w jest, tym który słowie odpłaca sięw streszczają gniewie temu, w tym: co źle Miłuj czyni. chwała na wieki wieków przez Jezusa Chrystusa. Amen. bliźniego B1 (5) Przeto trzeba swego jej sięjak poddawać, siebie samego. nie tylko z (10) obawy Miłość przed bliźniemu gniewem, lecz złego także nie zewyrządza; względu na wypełnieniem sumienie. więc A1 (6) Dlatego też i podatki zakonu płacicie, jest gdyż miłość. są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu to, co 2017 mu się wer. należy; 1.0 komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. Autor: Marek Kaczmarczyk 26 B (17b) starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli można, o ile to od was zależy, ze wszystkimi

27 Rz 12,17-13,10 podsumowanie FRAGMENT A1 A (17a) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, B (17b) starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli można, o ile to od was zależy, ze wszystkimi FRAGMENTA1 (17) Nikomu złem za złe nie oddawajcie, starajcie się o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. (18) Jeśli można, ludźmi pokój o ile miejcie. to od was zależy, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie. (19) Nie mścijcie się sami, umiłowani, C (19a) ale Nie pozostawcie mścijcie się sami, to gniewowi, umiłowani, albowiem napisano: Do mnie pomsta należy, Ja odpłacę, mówi Pan. (20) C1 (19b) Jeśli tedy ale pozostawcie łaknie nieprzyjaciel to gniewowi, twój, albowiem nakarm napisano: go; jeśli Do mnie pragnie, pomsta napój należy, go; Ja bo odpłacę, czyniąc mówi to, Pan. węgle rozżarzone B1 a1 (20) zgarniesz Jeśli tedy na łaknie jego nieprzyjaciel głowę. twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; A1 (20b) bo czyniąc to, węgle rozżarzone zgarniesz na jego głowę. FRAGMENT B1 FRAGMENT B1 (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. (21) Nie daj się zwyciężyć złu, ale zwyciężaj dobrem zło. FRAGMENT A2 [Rz 13] (1) Każdy człowiek władzom zwierzchnim niech się poddaje; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, B (1b) bo nie ma władzy, jak tylko od Boga, a te, które są, przez Boga są ustanowione. a te, które są, przez Boga są ustanowione. (2) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu C (2a) Przeto kto się przeciwstawia władzy, Bożemu postanowieniu przeciwstawia się; a ci, którzy się przeciwstawia przeciwstawiają, się; a ci, sami którzy na się siebie przeciwstawiają, sąd przyprowadzą. sami na siebie sąd przyprowadzą. (3) Rządzący bowiem nie są postrachem D a1 (3a) dobremu Rządzący bowiem czynowi, nie ale są postrachem złemu. Chcesz się nie bać władzy? Czyń dobrze, a będziesz miał pochwałę od niej; b1 (4) (3b) Boga dobremu bowiem czynowi, sługą jest dla ciebie, tobie ku dobremu. Ale jeśli źle czynisz, bój się, bo c1 (3c) ale złemu. nie na próżno a2 miecz (3d) Chcesz nosi, Boga się nie wszak bać władzy? sługą jest, który odpłaca w gniewie temu, co źle czyni. (5) Przeto trzeba jej się poddawać, b2 (3e) Czyń nie dobrze, tylko z a obawy będziesz przed miał pochwałę gniewem, od lecz niej; także (4a) Boga ze względu bowiem sługą na sumienie. jest dla ciebie, (6) Dlatego tobie też i podatki płacicie, ku gdyż dobremu. są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu c2 (4b) Ale jeśli źle czynisz, bój się, to, co mu się należy; komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. FRAGMENT A2 A (1a) Każdy człowiek władzom zwierzchnim niech się poddaje; C1 (4c) bo nie na próżno miecz nosi, Boga wszak sługą jest, który odpłaca w gniewie temu, co źle czyni. B1 (5) Przeto trzeba jej się poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie. A1 (6) Dlatego też i podatki płacicie, gdyż są sługami Bożymi po to, aby tego właśnie strzegli. (7) Oddawajcie każdemu to, co mu się należy; komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu bojaźń, bojaźń; komu cześć, cześć. FRAGMENT B2 (8) Nikomu nic winni nie bądźcie prócz wzajemnej miłości; kto bowiem miłuje bliźniego, FRAGMENT zakon wypełnił. B2 (9) Przykazania bowiem: Nie cudzołóż, nie zabijaj, nie kradnij, nie A a1 pożądaj (8a) Nikomu i wszelkie nic winni inne nie przykazanie bądźcie prócz w wzajemnej tym słowie miłości; się streszczają w tym: Miłuj bliźniego b1 (8b) kto bowiem miłuje bliźniego, zakon wypełnił. swego jak siebie samego. (10) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc zakonu jest miłość. A1 a2 (10a) Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; 2017 wer. 1.0 Autor: Marek Kaczmarczyk 27 B (9) Przykazania bowiem: Nie cudzołóż, nie zabijaj, nie kradnij, nie pożądaj i wszelkie inne przykazanie w tym słowie się streszczają w tym: Miłuj bliźniego swego jak siebie samego. b2 (10b) wypełnieniem więc zakonu jest miłość.