REGULAMIN KONKURSU Wygraj zakupy na cały rok ORGANIZOWANEGO W Sieci Sklepów abc

Transkrypt

1 REGULAMIN KONKURSU Wygraj zakupy na cały rok ORGANIZOWANEGO W Sieci Sklepów abc 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Organizatorem Konkursu jest Brandhouse Agencja Reklamowa, Czerwonak, ul. Gdyńska 131, NIP , Regon , wpis do Ewidencji Działalności Gospodarczej: 1495/08 (dalej Organizator ). 2. Konkurs jest organizowany na zlecenie firmy Eurocash S.A. z siedzibą w Komornikach, ul. Wiśniowa 11, NIP , Regon , Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy w Poznaniu XXI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS , zwanej dalej Zleceniodawcą. 3. Konkurs organizowany jest na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej we wszystkich placówkach handlowych należących do franczyzowej Sieci Sklepów abc, której franczyzodawcą jest Eurocash S.A. z siedzibą w Komornikach, ul. Wiśniowa 11, NIP , Regon , Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS (dalej Sklepy abc ). 4. Czas trwania Konkursu obejmuje okres od 10.X.2012 r. do 13.XI.2012 r., przy czym czynności związane z przyznawaniem i odbiorem nagród oraz rozpatrywanie reklamacji zakończą się do dnia 31.V.2013 r. 5. Konkurs nie jest grą losową w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych. 2 WARUNKI UCZESTNICTWA W KONKURSIE 1. Uczestnikiem niniejszego konkursu może być każda osoba fizyczna, będąca konsumentem w rozumieniu art KC, która co najmniej w dniu rozpoczęcia Konkursu spełnia następujące warunki: a) posiada miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej; b) zapoznała się z treścią niniejszego Regulaminu i zaakceptowała jego postanowienia; c) jest osobą pełnoletnią; d) posiada pełną zdolność do czynności prawnych; e) jest uprawniona do użytkowania poczty elektronicznej .

2 2. Konkurs jest dostępny wyłącznie dla Uczestników znajdujących się na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Zgłoszenie udziału w Konkursie musi być dokonane w sposób wskazany w niniejszym Regulaminie. 4. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, Zleceniodawcy, oraz przedsiębiorców będących franczyzobiorcami sklepu abc na podstawie umowy zawartej z Eurocash S.A. Zakaz dotyczy także członków ich rodzin; przez członków rodzin rozumie się: małżonka, zstępnych, wstępnych, pasierba, zięcia, synową, rodzeństwo, ojczyma, macochę i teściów. 5. Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji spełnienia przez Uczestnika Konkursu warunków Regulaminu oraz autentyczności dowodów zakupu, przy czym negatywny wynik weryfikacji lub odmowa uczestnika poddania się weryfikacji oznacza utratę prawa do nagrody lub Wyróżnienia. 3 ZASADY KONKURSU 1. W celu wzięcia udziału w konkursie Uczestnik powinien zastosować się do następującej procedury: a) kupić jednorazowo produkty oznaczone ikonką 5000 sklepów abc, wymienione w 3 ust. 2 za min. 15,00 PLN, (dalej Produkty promocyjne ) i zachować oryginalny dowód zakupu (paragon fiskalny lub fakturę VAT). Zakup powinien mieć miejsce w sklepie abc, w czasie trwania Konkursu; b) wysłać w okresie trwania Konkursu podzielonego na 5 etapów, tj.: i. od 10.X.2012 r. od godziny 00:00:00 do 16.X.2012 r. do godziny 23:59:59 ii. od 17.X.2012 r. od godziny 00:00:00 do 23.X.2012 r. do godziny 23:59:59 iii. od 24.X.2012 r. od godziny 00:00:00 do 30.X.2012 r. do godziny 23:59:59 iv. od 31.X.2012 r. od godziny 00:00:00 do 06.XI.2012 r. do godziny 23:59:59 v. od 07.XI.2012 r. od godziny 00:00:00 do 13.XI.2012 r. do godziny 23:59:59 wiadomość na adres: przepisy@sklepyabc.pl zawierającą rozwiązanie zadania konkursowego (dalej zw. Pracą Konkursową ), które polega na przysłaniu przepisu na danie wraz z jego tytułem oraz załącznika w formie zdjęcia własnoręcznie przygotowanego dania z wykorzystaniem spożywczych Produktów promocyjnych, stosownie do postanowień ust. 3 niniejszego paragrafu. Ponadto powinien przesłać (jako skan lub zdjęcie na adres przepisy@sklepyacbc.pl lub pocztą oryginał na adres organizatora) własnoręcznie wypełniony i podpisany dokument stanowiący załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu, którego treść jest dostępna w siedzibie

3 Organizatora lub na stronie c) po przesłaniu prawidłowej wiadomości Uczestnik zostaje zarejestrowany w bazie konkursowej; 2. Lista Produktów Promocyjnych obejmuje wszystkie produkty objęte w chwili dokonywania zakupu promocją, tj. oznaczone ikonką 5000 sklepów abc w gazetce abc dostępnej w dystrybucji bezpośredniej, w wybranych sklepach abc oraz w postaci pliku *.pdf do pobrania ze strony internetowej 3. Format wiadomości , zawierającej rozwiązanie zadania konkursowego, powinien być następujący: w temacie wiadomości należy wpisać Wygraj zakupy na cały rok. W treści wiadomości należy wpisać tekst przepisu wraz z jego tytułem, który będzie stanowił tytuł Pracy Konkursowej, a także dołączenie go jako załącznika w formie dokumentu w pliku tekstowym z rozszerzeniami *.doc, *.docx, *.odt, *.pdf. Należy również dołączyć zdjęcie jako załącznik w formacie: *.jpg, *.tiff. Oba załączniki łącznie stanowią Pracę Konkursową. Ponadto, Praca Konkursowa, stanowiąca rozwiązanie zadania konkursowego: a) powinna być wynikiem osobistej twórczości Uczestnika; b) nie może zawierać wulgaryzmów, treści obraźliwych, obscenicznych, pornograficznych lub treści sprzecznych z prawem; c) nie może zawierać treści reklamowych dotyczących jakichkolwiek podmiotów; d) nie może naruszać praw osób trzecich, w tym w szczególności: dóbr osobistych i praw autorskich oraz prawa do ochrony wizerunku; e) nie powinna przekraczać 10 MB; 4. Z jednego adresu może zgłosić się tylko jeden Uczestnik. W Konkursie nie biorą udziału wiadomości wysłane i zarejestrowane w bazie konkursowej poza okresem trwania Konkursu. 5. Dokonując zgłoszenia uczestnictwa w Konkursie każdy jego Uczestnik deklaruje przeniesienie nieodpłatnie autorskich praw majątkowych do zgłoszonej Pracy Konkursowej na żądanie i na rzecz Organizatora i zobowiązuje się do zawarcia umowy nieodpłatnego przeniesienia autorskich praw majątkowych na rzecz Organizatora do Pracy Konkursowej zgłoszonej w Konkursie Wygraj zakupy na cały rok organizowanym w Sieci Sklepów abc, ogłoszonym w dniu 10 października 2012 roku, niezależnie od tego, czy Uczestnikowi przyznano nagrodę lub Wyróżnienie w Konkursie. Przedmiotowa umowa stanowi załącznik nr 2 do niniejszego Regulaminu Konkursu. Od uprzedniego zawarcia takiej umowy o przeniesieniu autorskich praw majątkowych do zgłoszonego do Konkursu rozwiązania zadania konkursowego, uzależnione może zostać nabycie prawa do nagrody lub przyznanie Wyróżnienia. 6. Uczestnicy Konkursu, których Prace Konkursowe nie otrzymają nagrody, ale zostaną wyróżnione zostaną poinformowani przez Organizatora o terminie zawarcia umowy nieodpłatnego przeniesienia autorskich praw majątkowych do Prac zgłoszonych do Konkursu.

4 Wzór przedmiotowej umowy stanowi załącznik nr 2 do niniejszego Regulaminu. 7. Organizator konkursu może zgłosić zamiar zawarcia umowy, o której mowa w ust. 6, do dnia 31 maja 2013 r. 8. Warunkiem wydania nagrody jest okazanie dowodu zakupu produktu promocyjnego. Zgłoszenie udziału w Konkursie na podstawie zakupu danego produktu promocyjnego poprzez wysłanie wiadomości może mieć miejsce wyłącznie po dokonaniu zakupu produktu promocyjnego, tj. czas zakupu (data i godzina uwidoczniona na dowodzie zakupu) musi być wcześniejszy niż (data i godzina) wysłania wiadomości Uczestnik Konkursu ma prawo do otrzymania tylko jednej nagrody. 10. Uczestnik Konkursu może nadesłać dowolną ilość zgłoszeń (Prac Konkursowych), pod warunkiem dokonania do każdego z nich odrębnego zakupu produktów promocyjnych udokumentowanego jednym dowodem zakupu. Z uwagi na zastrzeżenie, iż jedna osoba może otrzymać tylko jedną nagrodę w całym Konkursie, w razie ustalenia, po weryfikacji danych osobowych Uczestników, iż ta sama osoba została przez Komisję nagrodzona więcej niż jedną nagrodą, wówczas druga i kolejne nagrody zostaną przekazane Uczestnikom, których rozwiązania zadania konkursowego Komisja uzna za kolejno najciekawsze spośród zgłoszeń z danego etapu. 11. Uczestnictwa w Konkursie, praw oraz obowiązków z nim związanych, w tym także praw do żądania wydania nagrody, Uczestnik nie może przenosić na osoby trzecie. 4 NAGRODY I ZASADY PRZYZNAWANIA NAGRÓD 1. Organizator przewidział dwa rodzaje nagród w Konkursie: a) 5 nagród głównych bon do realizacji w sklepie abc, w którym Uczestnik dokona zakupu produktów promocyjnych wartości 5 000,00 zł brutto/bon. b) 50 nagród dodatkowych bon do realizacji w sklepie abc, w którym Uczestnik dokona zakupu produktów promocyjnych wartości 500,00 zł brutto/bon. 2. Łączna wartość nagród do wygrania wynosi ,00 zł brutto (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych, 00/100). 3. O wyłonieniu zwycięzców decydować będzie komisja, złożona z przedstawicieli Organizatora oraz Zleceniodawcy, która będzie oceniać przychodzące zgłoszenia pod kątem kreatywności oraz przyznawać nagrody wymienione w ust. 1 (dalej Komisja ). 4. Nagrody główne, o których mowa w ust. 1 lit. a) niniejszego paragrafu, otrzyma jeden Uczestnik, w każdym z etapów Konkursu, którego zgłoszenie Komisja uzna za najciekawsze spośród wszystkich nadesłanych w danym etapie Konkursu. 5. Nagrody dodatkowe, o których mowa w ust. 1 lit. b) niniejszego paragrafu, otrzyma dzie-

5 sięciu Uczestników, w każdym z etapów Konkursu, których zgłoszenia Komisja uzna za najciekawsze spośród wszystkich nadesłanych w danym etapie Konkursu, po wyłonieniu Laureatów nagród głównych. 6. Komisja ma ponadto prawo do przyznania 50 (słownie: pięćdziesięciu) Wyróżnień Uczestnikom Konkursu spoza grona Zwycięzców, którzy uzyskali prawo do nagrody. Wyróżnienie ma charakter niemajątkowy i nie oznacza przyznania jakiejkolwiek nagrody przewidzianej w Konkursie. Uczestnicy Konkursu, którym przyznano Wyróżnienie są zwani dalej Wyróżnionymi w Konkursie. 5 OGŁOSZENIE WYNIKÓW 1. Wszyscy Uczestnicy Konkursu, którzy uzyskali prawo do nagrody, a także Wyróżnieni w Konkursie zostaną powiadomieni o wygranej lub Wyróżnieniu najpóźniej w ciągu 14 roboczych dni (od dnia zakończenia Konkursu, tj. do dn. 03.XII.2012 r.) wiadomością na adres , z którego zostało nadesłane zgłoszenie konkursowe. Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone publicznie (na stronie internetowej Organizatora lub Zleceniodawcy lub w materiałach promocyjnych Zleceniodawcy) po ustaleniu danych Zwycięzców Konkursu i Wyróżnionych w Konkursie. Ogłoszenie publiczne będzie obejmować następujące dane: imię, nazwisko, miejscowość zamieszkania Zwycięzcy lub Wyróżnionego w Konkursie. 2. Uczestnicy, którzy zostaną poinformowani o wygranej, powinni w terminie 14 dni przysłać na adres Organizatora dane osobowe konieczne do ustalenia tożsamości Zwycięzcy, wydania nagrody i ogłoszenia wyników Konkursu, tj. imię, nazwisko, adres zameldowania/zamieszkania wraz z ulicą i numerem domu/mieszkania, kodem pocztowym i miejscowością, a także wraz z dowodem zakupu. Zwycięzca, oprócz obowiązków wynikających z 3 ust. 5 Regulaminu, zobowiązany jest również przesłać: a) własnoręcznie podpisane oświadczenie stanowiące Załącznik nr 1 b) własnoręcznie podpisane oświadczenie o treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Organizatora Brandhouse Agencja Reklamowa, Czerwonak, ul. Gdyńska 131, oraz przez Eurocash S.A., Komorniki, ul. Wiśniowa 11, wyłącznie w celu przeprowadzenia konkursu, przekazania nagrody i ogłoszenia wyników konkursu zgodnie z Regulaminem. Oświadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym jest dobrowolne, lecz jednocześnie konieczne do otrzymania nagrody. 3. Uczestnicy, którzy zostaną poinformowani o Wyróżnieniu w Konkursie, powinni w terminie 14 dni przysłać na adres Organizatora dane osobowe konieczne do ustalenia tożsamości Wyróżnionego w Konkursie i ogłoszenia wyników Konkursu, tj. imię, nazwisko, adres

6 zameldowania/zamieszkania wraz z ulicą i numerem domu/mieszkania, kodem pocztowym i miejscowością, a także wraz z dowodem zakupu. Wyróżniony w Konkursie, oprócz obowiązków wynikających z 3 ust. 5 Regulaminu, zobowiązany jest również przesłać: c) własnoręcznie podpisane oświadczenie stanowiące Załącznik nr 1 d) własnoręcznie podpisane oświadczenie o treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Organizatora Brandhouse Agencja Reklamowa, Czerwonak, ul. Gdyńska 131, oraz przez Eurocash S.A., Komorniki, ul. Wiśniowa 11, wyłącznie w celu przeprowadzenia konkursu i ogłoszenia wyników konkursu zgodnie z Regulaminem. Oświadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym jest dobrowolne, lecz jednocześnie może zostać uznane przez Organizatora za konieczne do otrzymania Wyróżnienia. 6 WYDANIE NAGRODY 1. Nagrody, o których mowa w 4 ust. 1 zostaną wydane do 31 maja 2013 r. 2. Nagrody nie podlegają wymianie na gotówkę. Zwycięzcy nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości nagrody. 3. Nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi. 4. Uczestnik, który zdobędzie nagrodę w Konkursie zobowiązany jest do wpłaty 10% wartości nagrody na konto bankowe Organizatora, który odprowadzi [w imieniu tego Uczestnika] należny podatek od wygranej w wysokości zgodnej z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych na konto właściwego urzędu skarbowego (10% wartości brutto nagrody - wolne od podatku są nagrody, których wartość nie przekracza 760 zł). Uczestnik jest zobowiązany do dokonania tej wpłaty przed wydaniem nagrody. Kwota ta stanowi zryczałtowany podatek dochodowy od wygranych, o którym mowa w art. 30 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. (Dz. U. tj. z 2010 r. Nr 51 poz. 307 ze zm.). Szczegółowe informacje odnośnie kwoty podlegającej wpłacie, terminu jej wpłaty oraz numer konta bankowego, zostaną przekazane Laureatowi przez Organizatora. W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości płatnikiem zryczałtowanego podatku dochodowego od wygranych, o którym mowa powyżej, jest Organizator. 5. Nagrody zostaną przekazane pocztą lub kurierem na adres podany przez Uczestnika, po uiszczeniu podatku, o którym mowa w 6 ust. 4 i po spełnieniu innych warunków Konkursu opisanych w niniejszym Regulaminie, potrzebnych do wydania nagrody i ogłoszenia wyników Konkursu. 6. Nieodebranie nagrody w terminie powoduje utratę prawa Uczestnika do tej nagrody. 7

7 ZASADY POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNEGO 1. Wszelkie reklamacje i zastrzeżenia dotyczące Konkursu, Uczestnicy mogą zgłaszać na piśmie w terminie do 31 maja 2013 r. na adres Organizatora (z dopiskiem Wygraj zakupy na cały rok"). 2. Każda reklamacja powinna zawierać: imię, nazwisko, dokładny adres Uczestnika i adres , z którego dokonano zgłoszenia w konkursie, jak również dokładny opis i powód reklamacji. 3. Reklamacje rozpatrywane będą przez komisję konkursową w terminie 7 dni roboczych od dnia ich otrzymania przez Organizatora. 4. Komisja konkursowa rozpatrywać będzie reklamacje uczestników na podstawie niniejszego Regulaminu. 5. Uczestnik zostanie o decyzji komisji powiadomiony listem poleconym wysłanym na adres podany w reklamacji w terminie 2 dni od daty rozpatrzenia reklamacji, nie później jednak niż do dnia 31.V.2013 r. o zachowaniu terminu decyduje data stempla pocztowego. 8 OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH 1. Administratorem danych osobowych zebranych podczas niniejszego Konkursu jest w rozumieniu Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Ochronie Danych Osobowych (tekst jednolity Dz.U. z 2002, Nr 101, poz. 926) Organizator. Dane będą przetwarzane zgodnie z w/w Ustawą. 2. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże jest warunkiem koniecznym do otrzymania nagrody lub Wyróżnienia. 3. Przetwarzanie danych osobowych obejmować będzie zbieranie, utrwalanie, przechowywanie, opracowywanie. Przetwarzane będą dane osobowe obejmujące imię, nazwisko, adres zamieszkania (na terenie Polski), adres korespondencyjny, numer telefonu komórkowego, numer dowodu osobistego, adres Każda osoba ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. W celu uzyskania informacji na temat przetwarzania swoich danych, należy zwrócić się z pisemnym zapytaniem do Organizatora z dopiskiem na kopercie dane osobowe. Odpowiedź na zapytanie zostanie przesłana w ciągu 30 dni od daty otrzymania pisma. 5. Każdy ma prawo do wycofania zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych przez Organizatora. Wycofanie tej zgody przed ogłoszeniem wyników Konkursu uniemożliwia wydanie nagrody lub przyznanie Wyróżnienia przez Organizatora. Wycofanie zgody wymaga formy pisemnej i przesłania na adres Organizatora z dopiskiem na kopercie dane osobowe.

8 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Organizator dołoży wszelkich starań w celu zapewnienia prawidłowego działania Konkursu. 2. Regulamin będzie dostępny w siedzibie Organizatora oraz na stronie 3. W kwestiach nieobjętych Regulaminem będą miały w szczególności zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy o ochronie danych osobowych. Załącznik Nr 1 oświadczenie Uczestnika Konkursu zobowiązujące do zawarcia umowy o przeniesieniu autorskich praw majątkowych oraz oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych Załącznik Nr 2 wzór Umowy o przeniesienie nieodpłatnie autorskich praw majątkowych do Pracy Konkursowej ORGANIZATOR

9 Załącznik Nr 1 do Regulaminu konkursu Wygraj zakupy na cały rok W Sieci Sklepów abc.. imię i nazwisko Uczestnika Konkursu.. adres zameldowania Uczestnika Konkursu.. nr dowodu osobistego OŚWIADCZENIE UCZESTNIKA KONKURSU O ZAPOZNANIU Z REGULAMINEM I ZOBOWIĄZUJĄCE DO ZAWARCIA UMOWY O PRZENIESIENIU AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH Oświadczam, że zapoznałem się z Regulaminem Konkursu Wygraj zakupy na cały rok ogłoszonym w dniu 10.X.2012 r. i akceptuję jego treść. Oświadczam także, że jestem autorem załączonego przepisu i fotografii (Pracy Konkursowej) oraz przysługują mi wyłączne i nieograniczone prawa autorskie do nadesłanej Pracy Konkursowej oraz oświadczam, że niezależnie od tego, czy zostanie mi przyznana nagroda lub Wyróżnienie w Konkursie, zobowiązuję się do zawarcia umowy nieodpłatnego przeniesienia autorskich praw majątkowych na rzecz Organizatora do Pracy Konkursowej zgłoszonej w Konkursie Wygraj zakupy na cały rok ogłoszonym w dniu 10 października 2012 roku, organizowanym w Sieci Sklepów abc przez Brandhouse Agencja Reklamowa, Czerwonak, ul. Gdyńska 131, NIP , Regon , wpis do Ewidencji Działalności Gospodarczej: 1495/08, na zlecenie Eurocash S.A. z siedzibą w Komornikach, ul. Wiśniowa 11, NIP , Regon , Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy w Poznaniu XXI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS Przedmiotowa umowa stanowi załącznik nr 2 do Regulaminu konkursu i zapoznałem się z jej treścią. miejscowość, data.. czytelny podpis Uczestnika Konkursu ZGODA UCZESTNIKA KONKURSU NA PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Organizatora Brandhouse Agencja Reklamowa z siedzibą w Skokach, Czerwonak, ul. Gdyńska 131 oraz przez Eurocash S.A. z siedzibą w Komornikach wyłącznie w celu przeprowadzenia konkursu, przekazania nagrody i ogłoszenia wyników konkursu zgodnie z Regulaminem Konkursu Wygraj zakupy na cały rok ogłoszonym w dniu 10 października 2012 roku. miejscowość, data.. czytelny podpis Uczestnika Konkursu

10 Załącznik Nr 2 do Regulaminu konkursu Wygraj zakupy na cały rok W Sieci Sklepów abc UMOWA zawarta w dniu. pomiędzy Moniką Skowrońską-Iwan prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą Brandhouse Agencja Reklamowa, Czerwonak, ul. Gdyńska 131, NIP , Regon , wpis do Ewidencji Działalności Gospodarczej: 1495/08, zwaną dalej Nabywcą, a Panem/Panią, zam. pod adresem:.., nr D.O....., PESEL Uczestnikiem Konkursu Wygraj zakupy na cały rok organizowanym w Sieci Sklepów abc, zwanym dalej Autorem, o następującej treści: Autor oświadcza, że przysługują mu wszelkie prawa, w tym nieograniczone autorskie prawa majątkowe, do Pracy Konkursowej pod tytułem:..., zgłoszonej do Konkursu Wygraj zakupy na cały rok organizowanym w Sieci Sklepów abc, zwanego dalej dziełem. 2. Dzieło stanowi załącznik do umowy Autor oświadcza, że przenosi na Nabywcę, na zasadzie wyłączności, nieodpłatnie, autorskie prawa majątkowe i prawa pokrewne do nieograniczonego w czasie korzystania i rozporządzania dziełem w kraju i za granicą, zgodnie z art. 64 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631, z późn. zm.), oraz zezwala Nabywcy na korzystanie i rozporządzanie opracowaniami dzieła, a także na sporządzanie opracowań. Ponadto Autor wyraża zgodę na zezwalanie przez Nabywcę podmiotom trzecim na wykonywanie przez te podmioty praw zależnych w powyższym zakresie. 2. Przeniesienie autorskich praw majątkowych do dzieła obejmuje następujące pola eksploatacji:

11 1) utrwalenie na wszelkich znanych w chwili zawarcia Umowy nośnikach, a także wprowadzania do obrotu dzieła na nośnikach zapisów wszelkiego rodzaju, w tym np. dysku magnetycznym, taśmie magnetycznej, karcie pamięci, pamięci typu flash, CD, płycie DVD, blu ray, 2) zwielokrotnienie przy zastosowaniu dowolnych technik, w tym drukarskich, reprograficznych, zapisu magnetycznego, audiowizualnych, komputerowych i cyfrowych na jakichkolwiek nośnikach, bez ograniczeń, co do ilości i wielkości nakładu, 3) wprowadzenie do obrotu, użyczenie, najem oryginału lub egzemplarzy dzieła, 4) wszelkie rozpowszechnianie, w tym wprowadzenie do pamięci komputera, przekazywanie lub przesyłanie zapisów dzieła pomiędzy komputerami, serwerami i użytkownikami (korzystającymi), innymi odbiorcami, przy pomocy wszelkiego rodzaju środków i technik, 5) publiczne wystawianie, wyświetlanie, odtwarzanie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności w sieciach komputerowych, Internecie i Intranecie oraz telefonach komórkowych 6) zamieszczanie w materiałach informacyjnych i promocyjnych Autor jest odpowiedzialny względem Nabywcy za ewentualne roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia praw własności intelektualnej w związku z wykonaniem dzieła, w tym za nieprzestrzeganie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 2. W przypadku wystąpienia przeciwko Nabywcy przez osobę trzecią z roszczeniami wynikającymi z naruszenia jej praw, Autor dzieła zobowiązany jest do ich zaspokojenia i zwolnienia Nabywcy od obowiązku świadczeń z tego tytułu. 4. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 5. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz Kodeksu cywilnego. 6. Spory wynikłe w związku z realizacją niniejszej umowy rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla siedziby Nabywcy. 7. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, w tym trzy dla Nabywcy i jeden dla Autora. NABYWCA AUTOR